DE102007013309B4

DE102007013309B4 - vehicle light

Info

Publication number: DE102007013309B4
Application number: DE102007013309.1A
Authority: DE
Inventors: Satoshi Kogo; Hayato Ohashi
Original assignee: Honda Motor Co Ltd
Current assignee: Honda Motor Co Ltd
Priority date: 2006-03-22
Filing date: 2007-03-20
Publication date: 2014-01-23
Anticipated expiration: 2027-03-21
Also published as: JP4616200B2; JP2007257951A; DE102007013309A1

Abstract

Fahrzeugleuchte, umfassend Lichtquelleneinheiten (21–25), die eine Lichtquelle (28) und eine Linse (29), die vor der Lichtquelle (28) angeordnet ist, beinhalten, ein die Lichtquelleneinheiten (21–25) aufnehmendes Gehäuse (26) und eine Kühleinrichtung (44), welche die durch die Lichtquelleneinheiten (21–25) erzeugte Wärme zur Kühlung abführt, wobei die mit den Lichtquelleneinheiten (21–25) zusammengefasste Kühleinrichtung (44) am Gehäuse (26) von dessen Innenseite bis zu dessen Außenseite vorgesehen ist, und wobei die Kühleinrichtung (44) mehrere Rippen (46) aufweist, die in vertikaler Richtung in Abständen auf der Außenseite des Gehäuses (26) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (46) so ausgebildet sind, dass sie eine Form aufweisen, die durch Verbinden eines Paares aus linken und rechten Seitenabschnitten (46a), die so ausgebildet sind, dass sie sich auf beiden Seiten des Gehäuses (26) nach außen erstrecken, zusammen durch einen rückwärtigen Abschnitt (46b), der auf einer Rückseite des Gehäuses (26) angeordnet ist, vorgegeben wird.A vehicle lamp comprising light source units (21-25) including a light source (28) and a lens (29) arranged in front of the light source (28), a housing (26) accommodating the light source units (21-25) and one Cooling device (44) which dissipates the heat generated by the light source units (21-25) for cooling, the cooling device (44) combined with the light source units (21-25) being provided on the housing (26) from its inside to its outside , and wherein the cooling device (44) has a plurality of ribs (46) which are arranged in the vertical direction at intervals on the outside of the housing (26), characterized in that the ribs (46) are designed to have a shape formed by connecting a pair of left and right side portions (46a) which are formed to extend outward on both sides of the housing (26), together by a rear portion (46b) which is au f a rear side of the housing (26) is arranged.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte, die Lichtquelleneinheiten, die eine Lichtquelle und ein Glas bzw. eine Linse beinhalten, die vor der Lichtquelle angeordnet ist, ein die Lichtquelleneinheiten aufnehmendes Gehäuse und eine Kühleinrichtung aufweist, welche zur Kühlung die durch die Lichtquelleneinheiten erzeugte Wärme abführt.The present invention relates to a vehicular lamp including light source units including a light source and a lens disposed in front of the light source, a housing housing the light source units, and cooling means for removing the heat generated by the light source units for cooling.

Stand der TechnikState of the art

Eine Fahrzeugleuchte, welche einen Kühlkörper aufweist, der mit den Rückseiten von Lichtquelleneinheiten, die in einem Gehäuse aufgenommen sind, zum Abkühlen einer Lichtquelle durch Abführen der durch die Lichtquelle erzeugten Wärme über den Kühlkörper zusammengefasst ist, ist aus JP 2004-276739 A bekannt.A vehicular lamp having a heat sink combined with the back surfaces of light source units housed in a housing for cooling a light source by dissipating heat generated by the light source via the heat sink is eliminated JP 2004-276739 A known.

Ferner zeigt die DE 10 2004 017 454 A1 einen Scheinwerfer für ein Fahrzeug mit Beleuchtungseinheiten, die in drei vertikalen Stufen angeordnet sind, welche jeweils Kühlrippen aufweisen.Furthermore, the shows DE 10 2004 017 454 A1 a headlamp for a vehicle with lighting units, which are arranged in three vertical steps, each having cooling fins.

Die DE 10 2005 025 153 A1 zeigt einen LED-Kraftfahrzeugscheinwerfer aufweisend eine wärmeleitende Rückplatte mit einer darauf positionierten Trägerplatine.The DE 10 2005 025 153 A1 shows an LED automotive headlamp comprising a heat-conducting backplate with a carrier board positioned thereon.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die durch die Erfindung zu lösende Aufgabe:The problem to be solved by the invention:

Was die Offenbarung von JP 2004-276739 A betrifft, so ist der Kühlkörper lediglich im Gehäuse angeordnet, und stellt kein ausreichendes Kühlvermögen bereit.What the revelation of JP 2004-276739 A is concerned, the heat sink is disposed only in the housing, and does not provide sufficient cooling capacity.

Unter Berücksichtigung der zuvor genannten Situation ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Fahrzeugleuchte bereitzustellen, die ein verbessertes Kühlvermögen aufweist.With the above situation in mind, it is an object of the present invention to provide a vehicle lamp having improved cooling capability.

Mittel zur Lösung der AufgabeMeans of solving the task

Zur Lösung der Aufgabe wird gemäß dem in Anspruch 1 beanspruchten Gegenstand eine Fahrzeugleuchte bereitgestellt, die Lichtquelleneinheiten, die eine Lichtquelle und ein Glas bzw. eine Linse beinhalten, die vor der Lichtquelle angeordnet ist, ein die Lichtquelleneinheiten aufnehmendes Gehäuse und eine Kühleinrichtung umfasst, welche die durch die Lichtquelleneinheiten erzeugte Wärme zur Kühlung abführt, wobei die mit den Lichtquelleneinheiten zusammengefasste Kühleinrichtung am Gehäuse von dessen Innenseite bis zu dessen Außenseite vorgesehen ist.In order to achieve the object, according to the subject-matter claimed in claim 1, there is provided a vehicle lamp comprising light source units including a light source and a lens disposed in front of the light source, a housing housing the light source units, and a cooling device comprising dissipates heat generated by the light source units for cooling, wherein the combined with the light source units cooling device is provided on the housing from the inside to the outside thereof.

Die Kühleinrichtung weist ferner mehrere Rippen auf, die in vertikaler Richtung in Abständen auf der Außenseite des Gehäuses angeordnet sind. Die Fahrzeugleuchte ist dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen so ausgebildet sind, dass sie eine Form aufweisen, die durch Verbinden eines Paares aus linken und rechten Seitenabschnitten, die so ausgebildet sind, dass sie sich auf beiden Seiten des Gehäuses nach außen aufweiten, zusammen durch einen rückwärtigen Abschnitt, der auf einer Rückseite des Gehäuses angeordnet ist, vorgegeben wird.The cooling device further has a plurality of ribs which are arranged in the vertical direction at intervals on the outside of the housing. The vehicle lamp is characterized in that the ribs are formed to have a shape formed by connecting a pair of left and right side portions, which are formed so as to expand outward on both sides of the housing, together rear portion, which is arranged on a rear side of the housing is specified.

Der Gegenstand des Anspruchs 2 ist zusätzlich zur Ausgestaltung des Gegenstands des Anspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtquelleneinheiten für ein Abblendlicht und mehrere Lichtquelleneinheiten für ein Fernlicht in dem Gehäuse aufgenommen sind, dass die Lichtquelleneinheiten für ein Abblendlicht Seite an Seite in einer Querrichtung eines Fahrzeugs angeordnet sind, und die Lichtquelleneinheiten für ein Fernlicht vertikal übereinander angeordnet sind.The subject matter of claim 2 is additionally to the embodiment of claim 1 characterized in that a plurality of light source units for a low beam and a plurality of high beam light source units are accommodated in the housing, the low beam light source units being arranged side by side in a transverse direction of a vehicle are, and the light source units for a high beam are vertically stacked.

Der Gegenstand des Anspruchs 3 ist zusätzlich zur Ausgestaltung des Gegenstands des Anspruchs 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung, die mit den mehreren Lichtquelleneinheiten für ein Abblendlicht und den mehreren Lichtquelleneinheiten für ein Fernlicht zusammengefasst ist, mehrere Rippen aufweist, die auf der Außenseite des Gehäuses an Teilen angeordnet sind, wo die Lichtquelleneinheiten für ein Fernlicht angeordnet sind.The subject matter of claim 3, in addition to the embodiment of claim 2, is characterized in that the cooling device, which is combined with the plurality of low-beam light source units and the plurality of high-beam light source units, has a plurality of ribs located on the outside of the housing Parts are arranged, where the light source units are arranged for a high beam.

Der Gegenstand des Anspruchs 4 ist zusätzlich zur Ausgestaltung des Gegenstands gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle eine Licht emittierende Diode ist.The subject matter of claim 4 is in addition to the embodiment of the article according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light source is a light-emitting diode.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Gemäß dem Gegenstand von Anspruch 1 wird, da die Kühleinrichtung am Gehäuse von dessen Innenseite zu dessen Außenseite vorgesehen ist, die Wärmeabführung von dem Abschnitt der Kühleinrichtung, welcher sich auf der Außenseite des Gehäuses befindet, durch den Fahrwind beim Fahren eines Fahrzeugs gefördert.According to the subject matter of claim 1, since the cooling means is provided on the housing from the inside to the outside thereof, the heat dissipation from the portion of the cooling means located on the outside of the housing is promoted by the driving wind when driving a vehicle.

Ferner wird es ermöglicht, da die Kühleinrichtung mehrere Rippen hat, die in vertikaler Richtung in Abständen auf der Außenseite des Gehäuses angeordnet sind, und die Rippen jeweils ein Paar aus linksseitigen und rechtsseitigen Abschnitten, die so ausgebildet sind, dass sie sich auf beiden Seiten des Gehäuse nach außen aufweiten und einen rückwärtigen Abschnitt aufweisen, der auf einer Rückseite des Gehäuses angeordnet ist und die beiden Seitenabschnitte verbindet, einen Zuwachs an Luftwiderstand, der von der Anordnung der Rippen herrührt, zu unterdrücken und die Oberfläche der Rippen vergleichsweise zu vergrößern, um das Kühlvermögen für die Lichtquelle weiter zu steigern.Further, since the cooling device has a plurality of ribs arranged at intervals on the outside of the housing in the vertical direction, the ribs are respectively allowed to have a pair of left-sided and right-side portions formed on both sides of the body Expand housing outwardly and have a rear portion which is disposed on a rear side of the housing and the two Side sections connect to suppress an increase in air resistance resulting from the arrangement of the ribs and to relatively increase the surface area of the ribs in order to further increase the cooling capacity for the light source.

Gemäß dem Gegenstand des Anspruchs 2 sind mehrere Lichtquelleneinheiten in dem Gehäuse aufgenommen, während die notwendige Lichtverteilungseigenschaft des Fahrzeugscheinwerfers beibehalten wird, so dass es ermöglicht wird, das gesamte Gehäuse und schließlich die gesamte Lampe kleiner zu gestalten.According to the subject matter of claim 2, a plurality of light source units are accommodated in the housing while maintaining the necessary light distribution characteristic of the vehicle headlamp, thereby making it possible to make the entire housing and finally the entire lamp smaller.

Gemäß dem Gegenstand des Anspruchs 3 ist es möglich, die Lichtquelleneinheiten effizient zu kühlen, welche Lichtquelleneinheiten für ein Fernlicht sind und bei denen die Neigung zum Temperaturanstieg besteht.According to the subject-matter of claim 3, it is possible to efficiently cool the light source units, which are light source units for a high beam and which tend to increase the temperature.

Gemäß dem Gegenstand des Anspruchs 4 ist es möglich, den Abstand zwischen der Lichtquelle und der Linse in der Lichtquelleneinheit zu verkürzen, und das gesamte Gehäuse und schließlich die gesamte Lampe zu verkleinern.According to the subject-matter of claim 4, it is possible to shorten the distance between the light source and the lens in the light source unit, and to downsize the entire housing and eventually the entire lamp.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

1: eine Ansicht der rechten Seite eines Motorrads; 1 : a view of the right side of a motorcycle;

2: eine Vorderansicht aus 1 bei Betrachtung in Richtung des Pfeils 2; 2 : a front view 1 when viewed in the direction of arrow 2;

3: eine perspektivische Ansicht der Umgebung eines Scheinwerfers, bei Betrachtung von schräg vorne; 3 a perspective view of the surroundings of a headlamp, when viewed obliquely from the front;

4: eine Rückansicht einer Vorderradgabel und des Scheinwerfers bei Betrachtung in Richtung des Pfeils 4 in 1; 4 : A rear view of a front fork and the headlamp when viewed in the direction of arrow 4 in FIG 1 ;

5: eine vergrößerte Querschnittsansicht entlang der Schnittlinie 5-5 in 2; 5 an enlarged cross-sectional view along the section line 5-5 in 2 ;

6: eine Querschnittsansicht entlang der Schnittlinie 6-6 in 5. 6 FIG. 12 is a cross-sectional view taken along section line 6-6 in FIG 5 ,

Beste Ausführungsform der ErfindungBest embodiment of the invention

Eine Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend anhand einer Ausführungsform der Erfindung, die in den beigefügten Figuren dargestellt ist, beschrieben.An embodiment of the present invention will be described below with reference to an embodiment of the invention shown in the accompanying figures.

Die 1 bis 6 veranschaulichen eine Ausführungsform der Erfindung. 1 ist eine Ansicht der rechten Seite eines Motorrads; 2 ist eine Vorderansicht der 1 bei Betrachtung in Richtung des Pfeils 2; 3 ist eine perspektivische Ansicht der Umgebung eines Scheinwerfers, bei Betrachtung von schräg vorne; 4 ist eine Rückansicht einer Vorderradgabel und des Scheinwerfers bei Betrachtung in Richtung des Pfeils 4 in 1; 5 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht entlang der Schnittlinie 5-5 in 2, und 6 ist eine Querschnittsansicht entlang der Schnittlinie 6-6 in 5.The 1 to 6 illustrate an embodiment of the invention. 1 is a view of the right side of a motorcycle; 2 is a front view of the 1 when viewed in the direction of arrow 2; 3 is a perspective view of the surroundings of a headlamp, when viewed obliquely from the front; 4 is a rear view of a front fork and the headlight when viewed in the direction of arrow 4 in FIG 1 ; 5 is an enlarged cross-sectional view along the section line 5-5 in 2 , and 6 is a cross-sectional view along the section line 6-6 in 5 ,

Zuerst wird auf 1 Bezug genommen. Eine Vorderradgabel 12, an der drehbeweglich ein Vorderrad WF gelagert ist, ist in einer lenkbaren Weise an einem Kopfrohr 11 eines Körperrahmens F eines Motorrads als einem Fahrzeug gelagert, und ein stabförmiger Lenker 13 ist mit dem oberen Ende der Vorderradgabel 12 verbunden. Ein Motor E, welcher ein Hinterrad WR antreibt, ist an dem Körperrahmen F rückwärtig zum Kopfrohr 11 angebracht, und ein Treibstofftank 14 ist am Körperrahmen F über dem Motor E angebracht.First on 1 Referenced. A front fork 12 on which a front wheel WF is rotatably supported is in a steerable manner on a head pipe 11 a body frame F of a motorcycle stored as a vehicle, and a rod-shaped link 13 is with the top of the front fork 12 connected. An engine E which drives a rear wheel WR is on the body frame F rearward to the head pipe 11 attached, and a fuel tank 14 is attached to the body frame F above the engine E.

Im Folgenden wird auf die 2 bis 4 Bezug genommen. Die Vorderradgabel 12 weist zylindrische Gehäuse 15, 15, die sowohl auf der linken als auch rechten Seite des Vorderrads WF angeordnet sind und sich vertikal erstreckende Gabelrohre 16, 16, an denen das Vorderrad WF an den unteren Endabschnitten drehbeweglich gelagert ist und die in beide Gehäuse 15, 15 von unten eingesetzt sind, eine oberen Brücke 17, welche beide Enden beider Gehäuse 15, 15 verbindet, eine untere Brücke 18, die zwischen beiden Gehäusen 15, 15 unter der oberen Brücke 17 in gewissem Abstand davon vorgesehen ist, und ein Lenksystem 19 auf, das hinter den beiden Gehäusen 15, 15 angeordnet ist und zwischen der oberen Brücke 17 und der unteren Brücke 18 vorgesehen ist. Das Lenksystem 19 ist am Kopfrohr 11 in lenkbarer Weise gelagert und der Lenker 13 ist mit der oberen Brücke 17 verbunden.The following is on the 2 to 4 Referenced. The front fork 12 has cylindrical housing 15 . 15 which are arranged on both the left and right sides of the front wheel WF and vertically extending fork tubes 16 . 16 in which the front wheel WF is rotatably mounted at the lower end portions and in which both housings 15 . 15 are inserted from below, an upper bridge 17 which both ends of both housings 15 . 15 connects, a lower bridge 18 between the two housings 15 . 15 under the upper bridge 17 at some distance from it, and a steering system 19 on, behind the two housings 15 . 15 is arranged and between the upper bridge 17 and the lower bridge 18 is provided. The steering system 19 is on the head pipe 11 stored in steerable way and the handlebars 13 is with the upper bridge 17 connected.

Im Folgenden wird ferner Bezug auf die 5 und 6 genommen. Ein Scheinwerfer 20 als die Lampe der vorliegenden Erfindung ist an der Vorderradgabel 12 gelagert. Der Scheinwerfer 20 hat eine erste bis dritte Lichtquelleneinheit 21, 22, 23 für ein Abblendlicht, eine vierte und fünfte Lichtquelleneinheit 24, 25 für ein Fernlicht und ein Gehäuse 26, das die erste bis fünfte Lichtquelleneinheit 21 bis 25 aufnimmt.The following also refers to the 5 and 6 taken. A headlight 20 as the lamp of the present invention is on the front fork 12 stored. The headlight 20 has a first to third light source unit 21 . 22 . 23 for a low beam, a fourth and fifth light source unit 24 . 25 for a high beam and a housing 26 which is the first to fifth light source unit 21 to 25 receives.

Die vierte Lichtquelleneinheit 24 weist eine Licht emittierende Diode 28 als eine Lichtquelle, welche auf der vorderen Oberfläche eines Substrats 27 angebracht ist, eine Primärlinse 29, welche auf der vorderen Oberfläche des Substrats 27 angebracht ist, wobei die Licht emittierende Diode 28 abgedeckt wird, eine zylindrische Einheitenabdeckung 30, die sich nach vorne erstreckt, wobei das Substrat 27 und die Primärlinse 29, die an der rückwärtigen Endposition der Einheitenabdeckung 30 angeordnet sind, abgedeckt werden, eine asphärische Linse 31, die das vordere Ende der Einheitenabdeckung 30 abdeckt, und einen Linsenhalter 32 auf, der die asphärische Linse 31 am vorderen Ende der Einheitenabdeckung 30 hält.The fourth light source unit 24 has a light-emitting diode 28 as a light source, which is on the front surface of a substrate 27 attached, a primary lens 29 which are on the front surface of the substrate 27 is attached, wherein the light-emitting diode 28 is covered, a cylindrical unit cover 30 extending forward, the substrate 27 and the primary lens 29 located at the rear end position of the unit cover 30 are arranged to be covered, an aspherical lens 31 , the the front end of the unit cover 30 covers, and a lens holder 32 on, the aspherical lens 31 at the front end of the unit cover 30 holds.

Die fünfte Lichtquelleneinheit 25 für ein Fernlicht und die erste bis dritte Lichtquelleneinheit 21–23 für ein Abblendlicht sind ähnlich ausgestaltet, so dass sie denselben Aufbau wie die vierte Lichtquelleneinheit 24 aufweisen.The fifth light source unit 25 for a high beam and the first to third light source units 21 - 23 for a low beam are similarly configured to have the same structure as the fourth light source unit 24 exhibit.

Wie deutlich in den 2 und 3 gezeigt ist, sind die erste bis dritte Lichtquelleneinheit 21–23 für ein Abblendlicht vorgesehen, wobei die zweite Lichtquelleneinheit 22 unterhalb der ersten und dritten Lichtquelleneinheiten 21, 23 in einem mittleren Abschnitt dazwischen in Querrichtung des Fahrzeugs angeordnet ist, und die erste bis dritte Lichtquelleneinheiten 21–23 Seite an Seite in der Querrichtung des Motorrads angeordnet sind. Die vierte und fünfte Lichtquelleneinheit 24, 25 für ein Fernlicht sind vertikal unterhalb der zweiten Lichtquelleneinheit 22 angeordnet.How clear in the 2 and 3 are shown, the first to third light source unit 21 - 23 provided for a low beam, wherein the second light source unit 22 below the first and third light source units 21 . 23 is disposed in a middle portion therebetween in the transverse direction of the vehicle, and the first to third light source units 21 - 23 Are arranged side by side in the transverse direction of the motorcycle. The fourth and fifth light source unit 24 . 25 for a high beam are vertically below the second light source unit 22 arranged.

Das Gehäuse 26 weist eine äußere Linse 34, welche die Lichtquelleneinheiten 21–25 von vorne abdeckt, und eine rückwärtige Abdeckung 35 auf, die mit dem rückwärtigen Ende der äußeren Linse 34 zu verbinden ist. Trennwände 36 ..., welche zwischen den einzelnen Lichtquelleneinheiten 21–25 angeordnet sind, sind in Abfolge an der rückwärtigen Abdeckung 35 vorgesehen. Das Gehäuse 26 ist so ausgebildet, dass es eine Form aufweist, deren untere Hälfte eine schmale Breite und deren obere Hälfte eine große Breite bei Betrachtung von vorne aufweist.The housing 26 has an outer lens 34 which the light source units 21 - 25 covers from the front, and a rear cover 35 on, with the rear end of the outer lens 34 to connect. partitions 36 ..., which between the individual light source units 21 - 25 are arranged in sequence on the rear cover 35 intended. The housing 26 is formed so as to have a shape whose lower half has a narrow width and the upper half has a large width when viewed from the front.

Über dem Gehäuse 26 ist ein Tachogehäuse 39 angeordnet, in das eine Tachoeinheit 37 eingesetzt ist und an das ein Tachoglas 38 so angebracht ist, dass es rückwärtig zur Tachoeinheit 37 angeordnet ist. Das Tachogehäuse 39 weist ein Erweiterungsteil 39a auf, das sich in eine Ausnehmung 40 erstreckt, das im oberen Abschnitt der Außenlinse 34 im Zentrum der Querrichtung davon aufgenommen ist. Ein Teil der Ausnehmung 40 ist, um offen zu sein, weggeschnitten, und ein Verlängerungskabel 41, welches die Öffnung auf der Rückseite des Erweiterungsteils 39a verschließt, ist in Abfolge derart an der rückwärtigen Abdeckung 35 vorgesehen, dass es ein Teil des Gehäuses 26 darstellt.Above the case 26 is a speedometer housing 39 arranged, in which a speedometer unit 37 is inserted and to which a speedometer glass 38 is attached so that it is backward to the speedometer unit 37 is arranged. The speedometer housing 39 has an extension part 39a on that is in a recess 40 extends in the upper portion of the outer lens 34 is taken in the center of the transverse direction thereof. Part of the recess 40 is to be open, cut away, and an extension cord 41 which is the opening on the back of the extension part 39a is in such sequence on the rear cover 35 provided that it is part of the case 26 represents.

Die durch jede der Lichtquelleneinheiten 21–25 erzeugte Wärme wird zur Kühlung durch die Kühleinrichtung 44 abgeführt, welche am Gehäuse 26 von der Innenseite davon bis zur Außenseite davon vorgesehen ist.The through each of the light source units 21 - 25 generated heat is for cooling by the cooling device 44 dissipated, which on the housing 26 from the inside thereof to the outside thereof.

Die Kühleinrichtung 44 weist einen Verbindungsabschnitt 45, der mit den Substraten 27 in den Lichtquelleneinheiten 21–25 zusammenzufassen ist, und mehrere Rippen 46 auf, die in vertikaler Richtung in Abständen auf der Außenseite des Gehäuses 26 angeordnet sind, und ist einstückig aus einem Metall mit hoher Wärmeleitfähigkeit ausgebildet.The cooling device 44 has a connection section 45 that with the substrates 27 in the light source units 21 - 25 is to summarize, and several ribs 46 on, in the vertical direction at intervals on the outside of the housing 26 are arranged, and is integrally formed of a metal having high thermal conductivity.

Eine Öffnung 47, welche einem Teil des Verbindungsabschnitts 45 zugewandt ist, ist in der rückwärtigen Abdeckung 35 des Gehäuses 26 vorgesehen. Die mehreren Rippen 46, 46 sind einstückig und in Abfolge an einem Vorsprung des Verbindungsabschnitts 45 von der Öffnung 47 derart vorgesehen, dass sie auf der Außenseite des Gehäuses 26 in einem Abschnitt angeordnet sind, wo sich die vierte und fünfte Lichtquelleneinheit 24, 25 für ein Fernlicht befindet.An opening 47 which is part of the connection section 45 is facing, is in the rear cover 35 of the housing 26 intended. The multiple ribs 46 . 46 are integral and in sequence on a projection of the connecting portion 45 from the opening 47 provided so as to be on the outside of the housing 26 are arranged in a section where the fourth and fifth light source unit 24 . 25 is located for a high beam.

Die Rippe 46 ist so ausgebildet, dass sie eine Form aufweist, die durch Verbinden eines Paares aus linken und rechten Seitenabschnitten 46a, 46a, die derart ausgebildet sind, dass sie sich nach außen auf beiden Seiten des Gehäuses 26 ausdehnen, zusammen durch einen rückwärtigen Abschnitt 46b, der auf einer Rückseite des Gehäuses 26 angeordnet ist, vorgegeben wird, und ist so rückwärtig nach oben geneigt, dass sie zur Rückseite des Motorrads höher wird.The rib 46 is formed to have a shape by connecting a pair of left and right side portions 46a . 46a , which are formed so that they are outwardly on both sides of the housing 26 expand, together through a rear section 46b standing on a back of the case 26 is arranged, and is tilted backward upwards so that it is higher to the rear of the motorcycle.

Die vorderen Enden beider Seitenabschnitte 46a, 46a jeder Rippe 46 sind fest an Streben 48, 48 angebracht, die zwischen der oberen Brücke 17 und der unteren Brücke 18 der Vorderradgabel 12 vorgesehen und auf beiden Seiten des Gehäuses 26 angeordnet sind. Die Streben 48 ... sind so geformt, dass sie entlang der Außenwand des Gehäuses 26 gebogen sind.The front ends of both side sections 46a . 46a every rib 46 are firm in pursuit 48 . 48 attached, between the upper bridge 17 and the lower bridge 18 the front fork 12 provided and on both sides of the housing 26 are arranged. The aspiration 48 ... are shaped to fit along the outside wall of the case 26 are bent.

Als nächstes wird die Arbeitsweise der Ausführungsform erläutert. Zur Abführung der Wärme, die durch die erste bis fünfte Lichtquelleneinheit 21 bis 25 erzeugt wird, zu Kühlzwecken ist die Kühleinrichtung 44, die mit den Substraten 27 der ersten bis fünften Lichtquelleneinheit 21 bis 25 zusammengefasst ist, am Gehäuse 26, das die erste bis fünfte Lichtquelleneinheit 21 bis 25 aufnimmt, von einer Innenseite des Gehäuses 26 zu dessen Außenseite vorgesehen. Daher wird die Wärmeabführung von jenem Abschnitt der Kühleinrichtung 44, der auf der Außenseite des Gehäuses 26 angeordnet ist, durch den Fahrwind beim Fahren des Motorrads gefördert, so dass das Kühlvermögen für die Licht emittierenden Dioden 28 ... gesteigert werden kann.Next, the operation of the embodiment will be explained. To dissipate the heat passing through the first to fifth light source unit 21 to 25 is generated, for cooling purposes, the cooling device 44 that with the substrates 27 the first to fifth light source units 21 to 25 is summarized, on the housing 26 which is the first to fifth light source unit 21 to 25 receives from an inside of the housing 26 provided to the outside thereof. Therefore, the heat removal from that portion of the cooling device 44 on the outside of the case 26 is arranged, promoted by the driving wind when driving the motorcycle, so that the cooling capacity for the light-emitting diodes 28 ... can be increased.

Da die Kühleinrichtung 44 mehrere Rippen 46, 46 ... aufweist, die in vertikaler Richtung in Abständen auf der Außenseite des Gehäuses 26 angeordnet sind, und da die Rippe 46 ein Paar aus linken und rechten Seitenabschnitten 46a, 46a, die so ausgebildet sind, dass sie sich nach außen auf beiden Seiten des Gehäuses aufweiten und einen rückwärtigen Abschnitt aufweist, der auf der Rückseite des Gehäuses 26 angeordnet ist und die beiden Seitenabschnitte 46a, 46a verbindet, ist es möglich, einen Zuwachs des Luftwiderstands, der von der Anordnung der Rippen 46, 46 ... herrührt, zu unterdrücken und die Oberfläche der Rippen 46 ... vergleichsweise zu vergrößern, um das Kühlvermögen für die Licht emittierenden Dioden 28... weiter zu verbessern.Because the cooling device 44 several ribs 46 . 46 ... which, in the vertical direction at intervals on the outside of the housing 26 are arranged, and there the rib 46 a pair of left and right side sections 46a . 46a , which are formed so that they expand outward on both sides of the housing and having a rear portion which on the back of the housing 26 is arranged and the two side sections 46a . 46a It is possible to increase the air resistance caused by the arrangement of the ribs 46 . 46 ... is due to suppress and the surface of the ribs 46 ... to increase the cooling capacity for the light-emitting diodes comparatively 28 ... to improve further.

Von der ersten bis fünften Lichtquelleneinheit 21 bis 25 sind die erste bis dritte Lichtquelleneinheit 21–23 für ein Abblendlicht vorgesehen und sind Seite an Seite in einer Querrichtung des Motorrads angeordnet, und die vierte und fünfte Lichtquelleneinheit 24, 25 sind für ein Fernlicht bestimmt und sind vertikal übereinander angeordnet, so dass es möglich ist, das gesamte Gehäuse 26 und schließlich den gesamten Scheinwerfer 20 kleiner zu gestalten.From the first to the fifth light source unit 21 to 25 are the first to third light source units 21 - 23 for a low beam, and are arranged side by side in a transverse direction of the motorcycle, and the fourth and fifth light source unit 24 . 25 are intended for a high beam and are arranged vertically one above the other so that it is possible to cover the entire housing 26 and finally the entire headlight 20 to make smaller.

Die Rippen 46, 46 ... der Kühleinrichtung 44 sind außerhalb des Gehäuses 26 an Teilen angeordnet, wo die vierte und fünfte Lichtquelleneinheit 24, 25 für ein Fernlicht angeordnet sind, was die effiziente Kühlung der vierten und fünften Lichtquelleneinheit 24, 25 möglich macht, bei denen leicht die Temperatur ansteigt, da sie für ein Fernlicht bestimmt sind.Ribs 46 . 46 ... the cooling device 44 are outside the case 26 arranged at parts where the fourth and fifth light source unit 24 . 25 are arranged for a high beam, resulting in efficient cooling of the fourth and fifth light source unit 24 . 25 possible, where the temperature rises slightly, since they are intended for a high beam.

Da jede der Lichtquelleneinheiten 21 bis 25 die Licht emittierende Diode 28 als eine Lichtquelle aufweist, kann der Abstand zwischen der Licht emittierenden Diode 28 und der Primärlinse 29 von jeder der Lichtquelleneinheiten 21 bis 25 verkürzt werden, wodurch es möglich ist, das gesamte Gehäuse 26 und schließlich den gesamten Scheinwerfer 20 kleiner zu gestalten.Because each of the light source units 21 to 25 the light emitting diode 28 as a light source, the distance between the light emitting diode 28 and the primary lens 29 from each of the light source units 21 to 25 it is possible to shorten the entire housing 26 and finally the entire headlight 20 to make smaller.

Die vorliegende Erfindung, deren Ausführungsform erläutert wurde, ist nicht auf die Ausführungsform beschränkt, sondern diverse gestalterische Änderungen sind möglich, ohne dass dabei von der Erfindung, wie in den Ansprüchen angegeben, abgewichen wird.The present invention, the embodiment of which has been explained, is not limited to the embodiment, but various design changes are possible without departing from the invention as recited in the claims.

Zum Beispiel kann die Erfindung auf eine andere Fahrzeugleuchte als den zuvor beschriebenen Scheinwerfer, wie zum Beispiel ein Rück- oder ein Richtungsblinklicht übertragen werden und ist nicht auf eine Fahrzeugleuchte beschränkt.For example, the invention may be applied to a vehicle lamp other than the above-described headlamp, such as a turn-back or direction turn signal, and is not limited to a vehicle lamp.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

21, 22, 23, 24, 2521, 22, 23, 24, 25: LichtquelleneinheitLight source unit
2626: Gehäuse 26 casing 26
2828: Licht emittierende DiodeLight emitting diode
2929: Linselens
4444: Kühleinrichtungcooling device
4646: Ripperib
46a46a: Seitenabschnittside portion
46b46b: rückwärtiger Abschnittrear section

Claims

Vehicle lamp comprising light source units ( 21 - 25 ), which is a light source ( 28 ) and a lens ( 29 ), in front of the light source ( 28 ), the light source units ( 21 - 25 ) receiving housing ( 26 ) and a cooling device ( 44 ) passing through the light source units ( 21 - 25 ) dissipates heat for cooling, wherein the with the light source units ( 21 - 25 ) combined cooling device ( 44 ) on the housing ( 26 ) is provided from the inside to the outside thereof, and wherein the cooling device ( 44 ) several ribs ( 46 ) spaced in the vertical direction at intervals on the outside of the housing ( 26 ), characterized in that the ribs ( 46 ) are formed so as to have a shape formed by connecting a pair of left and right side portions (Figs. 46a ), which are designed so that they are located on both sides of the housing ( 26 ) extend outwardly, together through a rearward section ( 46b ) mounted on a back of the housing ( 26 ), is specified.

A vehicle lamp according to claim 1, wherein a plurality of light source units ( 21 - 23 ) for a dipped beam and a plurality of light source units ( 24 . 25 ) for a high beam in the housing ( 26 ), the light source units ( 21 - 23 ) for a low beam side by side in a transverse direction of a vehicle, and the light source units ( 24 . 25 ) are arranged vertically one above the other for a high beam.

A vehicle lamp according to claim 2, wherein the cooling device ( 44 ) associated with the multiple light source units ( 21 - 23 ) for a low beam and the plurality of light source units ( 24 . 25 ) for a high beam, several ribs ( 46 ), which on the outside of the housing ( 26 ) are arranged at parts where the light source units ( 24 . 25 ) are arranged for a high beam.

Vehicle lamp according to one of claims 1 to 3, wherein the light source ( 28 ) is a light-emitting diode.