DE102007018873B4

DE102007018873B4 - Strain relief with lever

Info

Publication number: DE102007018873B4
Application number: DE102007018873A
Authority: DE
Inventors: Frank Dipl.-Ing. 58840 Drees
Original assignee: Trilux GmbH and Co KG
Current assignee: Trilux GmbH and Co KG
Priority date: 2006-04-21
Filing date: 2007-04-19
Publication date: 2011-08-25
Anticipated expiration: 2027-04-20
Also published as: DE102007018873A1; DE202006006641U1

Abstract

Zugentlastung mit einem Basisteil (4), das einen Gegenhalter (22) für die Fixierung einer Leitung (20) aufweist, und einem mit dem Basisteil (4) verbundenen Bügel (12), der mit einem Schwenkende schwenkbar an dem Basisteil (4) befestigt ist, ein lösbar mit dem Basisteil (4) verbindbares Befestigungsende sowie einen zwischen dem Schwenkende und dem Befestigungsende ausgebildeten Haltebereich aufweist, mit dem die Leitung in Schließstellung mit dem Gegenhalter (22) einklemmbar ist, wobei der Bügel (12) eine Verzahnung (28) aufweist und versetzt von der Mitte der Leitung einen Hebel (32) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Verzahnung (28) innenseitig am Haltebereich des Bügels (12) ausgebildet ist.Strain relief with a base part (4), which has a counter holder (22) for fixing a line (20), and a bracket (12) connected to the base part (4), which is pivotably attached to the base part (4) with a pivoting end has a fastening end that can be detachably connected to the base part (4) and a holding area formed between the pivoting end and the fastening end, with which the line can be clamped in the closed position with the counter-holder (22), the bracket (12) having a toothing (28) comprises and comprises a lever (32) offset from the center of the line, characterized in that the toothing (28) is formed on the inside on the holding area of the bracket (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Zugentlastung mit einem Basisteil, das einen Gegenhalter für die Fixierung einer Leitung aufweist, und einen mit dem Basisteil verbundenen Bügel, der mit einem Schwenkende schwenkbar an dem Basisteil befestigt ist, ein lösbar mit dem Basisteil verbindbares Befestigungsende sowie einen zwischen dem Schwenkende und dem Befestigungsende ausgebildeten Haltebereich aufweist, mit dem die Leitung in Schließstellung mit dem Gegenhalter einklemmbar ist, wobei der Bügel eine Verzahnung aufweist und versetzt von der Mitte der Leitung einen Hebel umfasst.The invention relates to a strain relief with a base member having a counter-holder for the fixation of a line, and connected to the base member bracket which is pivotally mounted with a pivot end to the base member, a releasably connectable to the base member attachment end and a between the pivot end and the fastening end formed holding portion with which the line is clamped in the closed position with the anvil, wherein the bracket has a toothing and offset from the center of the line comprises a lever.

Zugentlastungen der genannten Art sind in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. DE 26 19 610 A1 offenbart beispielsweise eine Zugentlastung für ein Kabel, insbesondere für einen Fernsehempfänger. Der beschriebene Gegenstand gemäß DE 26 19 610 A1 umfasst eine Grundplatte als Basisteil, welche mittels Klammern vorzugweise an einem Gehäuse eines Fernsehempfängers zu befestigen ist. Ein schwenkbarer Bügel ist mittels zwei Filmscharnieren mit dem Basisteil verbunden. Der Bügel weist ein Befestigungsende mit Griff auf, welches in 3 Aussparungen eines Vorsprungs, welcher am Basisteil ausgebildet ist, einrastbar ist, um eine begrenzte Zahl von Kabeldurchmessern zu berücksichtigen. Die Kabel werden in Einbaulage schellenartig von der beschriebenen Zugentlastung umklammert.Strain reliefs of the type mentioned are known in numerous embodiments. DE 26 19 610 A1 discloses, for example, a strain relief for a cable, in particular for a television receiver. The described article according to DE 26 19 610 A1 comprises a base plate as a base part, which is to be fastened by means of brackets preferably on a housing of a television receiver. A swiveling bracket is connected to the base part by means of two film hinges. The bracket has a mounting end with a handle, which in 3 recesses of a projection which is formed on the base part, can be latched to take into account a limited number of cable diameters. The cables are clasped in the installation position like a clamp of the described strain relief.

Ferner sind Kabelklemmen bekannt, welche ausgebildet sind mehrere Kabel zusammenzuhalten. Eine Fixierung an einem weiteren Bauteil in Sinne einer Zugentlastung ist dabei nicht vorgesehen. Eine einstückig aus elastischen Material ausgebildete Kabelhalterung ist aus US 52 30 489 A bekannt. Eine handschellenartige Kabelklemme aus steifen Material ist aus US 67 42 223 B1 bekannt.Furthermore, cable clamps are known, which are designed to hold several cables together. A fixation on another component in terms of strain relief is not provided. An integrally formed of elastic material cable holder is made US 52 30 489 A known. A handcuff-type cable clamp made of stiff material is made US 67 42 223 B1 known.

Die Fixierung eines Befestigungsendes an einem Basisteil zur Klemmung der Kabel erfolgt bei den vorgenannten Vorrichtungen über einen Rastverschluss. Durch US 67 42 223 B1 ist ein Rastverschluss für eine Kabelklemme mit einer Verzahnung bekannt. Da die Verzahnung jedoch gegenüberliegend vom Haltebereich des Bügels an selbigen ausgebildet ist besteht beim Aufbringen größerer Kräfte die Gefahr, dass sich der Verschluss löst. Gemäß US 67 42 223 B1 ist eine komplexe Anordnung von beweglichen Bauteilen zur Sicherung des Rastverschlusses bekannt. Die Rastverschlüsse gemäß US 52 30 489 A und DE 26 19 610 A1 sind andersartig ausgeführt.The fixing of a fastening end to a base part for clamping the cable takes place in the aforementioned devices via a snap-in closure. By US 67 42 223 B1 is a snap closure for a cable clamp with a toothing known. However, since the toothing is formed opposite the retaining area of the bracket on the same, there is the danger that the closure will come off when applying larger forces. According to US 67 42 223 B1, a complex arrangement of movable components for securing the latching closure is known. The snap fasteners according to US 52 30 489 A and DE 26 19 610 A1 are executed differently.

Gemäß der geltenden VDE-Richtlinie muss die durch die Zugentlastung fixierte Leitung oder der Kabelzug mit einem Querschnitt von 5–8 mm² einer Zugbeanspruchung von 120 Newton und einem Drehmoment von 0,35 Nm standhalten. Zur Realisierung der entsprechenden Fixierungs- oder Anpresskraft zum Einklemmen der Leitung ist eine Anpresskraft von 300 Newton erforderlich. Die Zugentlastung stellt somit eine mechanische Klemmeinrichtung dar, welche die fixierte Leitung so einklemmt, dass von der Norm beforderte Zugkräfte und Drehmomente aufgenommen werden können. Im Gegensatz dazu stehen so genannte Kabelhüllen und Kabelführungen, welche die Leitungen lediglich platzieren, aber nur geringfügig zur Kompensation der auftretenden Kräfte geeignet sind.According to the valid VDE-guideline, the cable fixed by the strain relief or the cable pull with a cross-section of 5-8 mm ^{2 must} withstand a tensile stress of 120 Newton and a torque of 0.35 Nm. To realize the corresponding fixing or pressing force for clamping the line, a contact pressure of 300 Newtons is required. The strain relief thus represents a mechanical clamping device which clamps the fixed line so that required by the standard tensile forces and torques can be absorbed. In contrast, there are so-called cable sheaths and cable guides, which only place the lines, but are only slightly suitable for compensating the forces occurring.

Bei bestehenden Zugentlastungen ist es ausgesprochen schwierig, diese Schließkraft zur Fixierung der Leitung aufzubringen. Kleinere oder schwächere Personen können den Bügel nur schwerlich in der Schließstellung fixieren. Die notwendige Kraft aufzubringen ist besonders schwierig, wenn diese in beengten Bauräumen oder in der Überkopfmontage ausgeübt werden soll.In existing strain relief, it is very difficult to apply this closing force to fix the line. Smaller or weaker persons can hardly fix the bracket in the closed position. Applying the necessary force is particularly difficult if it is to be exercised in confined spaces or in overhead installation.

Die verbreitete Verwendung von Filmgelenken oder stark elastischen Strukturen und Materialien beim Stand der Technik stellt naturgemäß aufgrund der Elastizität eine Schwachstelle bezüglich der gewünschten Kraftaufnahme dar. Zusätzlich ist ein solches Gelenk bekanntermaßen wenig robust und anfällig gegenüber Materialermüdung.The widespread use of film hinges or highly elastic structures and materials in the prior art naturally presents a weak point in terms of the desired force absorption due to their elasticity. In addition, such a joint is known to be less robust and susceptible to material fatigue.

Ferner sind die Befestigungsmittel beim Stand der Technik zum Teil derart ausgebildet, dass eine gute Schließkraft nur für eine stark begrenzte Zahl von Kabeldurchmessern realisiert werden kann. Derartige Befestigungsmittel sind nicht zur Aufnahme von größeren Kräften ausgebildet.Furthermore, the fastening means in the prior art are partly designed such that a good closing force can be realized only for a very limited number of cable diameters. Such fasteners are not designed to accommodate larger forces.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Zugentlastung der genannten Art derart weiter zu entwickeln, dass die eingangs genannten Nachteile zumindest teilweise vermieden werden und insbesondere eine Zugentlastung vorzusehen, bei welcher die zur Umsetzung der VDE-Richtlinie erforderliche Schließkraft einfach und auch unter schwierigen Einbaubedingungen aufbringbar ist.The invention is therefore based on the object to further develop a strain relief of the type mentioned that the aforementioned disadvantages are at least partially avoided and in particular to provide a strain relief, in which required to implement the VDE directive clamping force easy and under difficult installation conditions can be applied.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Zugentlastung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass eine Verzahnung innenseitig am Haltebereich des Bügels ausgebildet ist.According to the invention this object is achieved in a strain relief of the type mentioned in that a toothing is formed on the inside of the holding portion of the bracket.

Der Hebel an dem Bügel ermöglicht durch die von der Kabelmitte versetzte Anordnung das Aufbringen eines erheblichen Drehmoments, so dass eine geringere Schließkraft benötigt wird. In Einbaulage wird die zwischen dem Bügel und dem Basisteil liegende Leitung durch den Haltebereich des Bügels und den Gegenhalter des Basisteils eingeklemmt. In Einbaulage wirken die Hebelgesetze aufgrund des von der Kabelmitte versetzt angeordneten Hebels kraftmindernd und ermöglichen so eine komfortable Bedienung.The lever on the bracket allows offset by the cable center arrangement, the application of considerable torque, so that a lower clamping force is required. In the installed position, the line lying between the bracket and the base part is clamped by the holding portion of the bracket and the counter-holder of the base part. In installation position, the leverage laws act due to the offset from the middle of the cable levers arranged kraftmindernd and thus allow easy operation.

Während der Betätigung des Bügels legt sich dieser auf einer Kreisbahn um das Schwenkende des Bügels. Die zwischen dem Bügel und dem Basisteil liegende Leitung wird durch den Haltebereich des Bügels und das Gegenlager des Basisteils eingeklemmt. Durch die Verzahnung, die innenseitig am Haltebereich des Bügels ausgebildet ist, kann ein derart ausgebildeter Rastverschluss die vorgenannte, durch den Hebel realisierte, größere Kraft zur Klemmung des Kabels nun auch genutzt werden. Denn die derartige ausgebildete Verzahnung stabilisiert den Rastverschluss bei Kraftaufbringung, weil die komplementären Rastelemente bzw. die Verzahnungen des gesamten Rastverschlusses dann ineinander gepresst werden. Weiter Vorrichtungen zur Sicherung der Schließstellung des Rastverschlusses müssen nicht vorgesehen werden.During the operation of the bracket this is placed in a circular path around the pivot end of the bracket. The line lying between the bracket and the base part is clamped by the holding portion of the bracket and the abutment of the base part. By the toothing, which is formed on the inside of the holding portion of the bracket, such a trained snap closure the above, realized by the lever, larger force for clamping the cable can now also be used. Because such trained teeth stabilizes the snap closure when force application, because the complementary locking elements and the teeth of the entire snap closure are then pressed into each other. Next devices for securing the closed position of the latching closure need not be provided.

Das Basisteil und der Bügel bestehen vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise PC, PA, PPT, POM und andere geeignete Kunststoffe, die eine ausreichende Zähigkeit, Wärmebeständigkeit und Langlebigkeit aufweisen.The base and yoke are preferably made of plastic, such as PC, PA, PPT, POM, and other suitable plastics that have sufficient toughness, heat resistance, and longevity.

Der Hebel kann einstückig an dem Bügel angeformt sein, wobei die Verbindung mit dem Basisteil i. d. R. über ein Filmgelenk erfolgt. Dieses stellt naturgemäß aufgrund der reduzierten Materialstärke zur Erzielung der notwendigen Elastizität eine Schwachstelle bezüglich der Kraftaufnahme dar. Damit sind solche Filmgelenke nur beschränkt einsetzbar für Kabelklemmen. Vorzugsweise ist zur Übertragung größerer Kräfte der Einsteckhebel getrennt von dem Basisteil zur nachträglichen Platz sparenden Montage ausgebildet.The lever may be integrally formed on the bracket, wherein the connection with the base part i. d. R. takes place via a film joint. This, of course, due to the reduced material thickness to achieve the necessary elasticity is a weak point in terms of power consumption. Thus, such film joints are only limited use for cable clamps. Preferably, the insertion lever is formed separately from the base part for subsequent space-saving assembly for transmitting larger forces.

Besonders vorteilhaft und Platz sparend ist eine sichelförmige Ausbildung des Bügels.Particularly advantageous and space-saving is a crescent-shaped design of the bracket.

Zur Erhöhung der Anpresskraft kann innenseitig an dem Hebel ein radial nach innen ragender Steg ausgebildet sein, der eine geringere Breite als der Hebel selbst hat. So kann die Breite des Hebels zum Steg ein Verhältnis von 3 oder 4 zu eins betragen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform beträgt die Breite des Hebels 6 mm und die Breite des Stegs 1 bis 2 mm. Durch den Steg lässt sich in Einbaulage eine wesentlich höhere Flächenpressung auf die Leitung aufbringen.To increase the contact pressure, a radially inwardly projecting web can be formed on the inside of the lever, which has a smaller width than the lever itself. Thus, the width of the lever to the web can be a ratio of 3 or 4 to one. In a preferred embodiment, the width of the lever is 6 mm and the width of the web is 1 to 2 mm. In the installation position, the web allows a much higher surface pressure to be applied to the pipe.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Basisteil ein Lagerauge zur drehbaren Aufnahme des Drehendes des Bügels auf. In dieses Lagerauge können Lagerzapfen des Bügels rastend eingeschnappt werden. Damit lassen sich besonders große Kräfte bei leichter Beweglichkeit des Hebels realisieren. Die Verbindung von Lageraugen mit Zapfen bietet ferner den Vorteil, dass im Verbindungsbereich zwischen Hebel und Basisteil keine Biegemomente im Querschnitt des Bügels auftreten. Da keine Biegmomente kompensiert werden müssen, kann der Bügel entsprechend kleiner ausgebildet sein.In a preferred embodiment, the base part on a bearing eye for rotatably receiving the rotary end of the bracket. In this bearing eye bearing pin of the bracket can be snapped detent. This makes it possible to realize particularly large forces with easy mobility of the lever. The connection of bearing eyes with pins also offers the advantage that in the connecting region between the lever and base no bending moments in the cross section of the bracket occur. Since no bending moments need to be compensated, the bracket can be designed correspondingly smaller.

Die erfindungsgemäße Zugentlastung kann in einem komplexen Bauteil integriert sein. So kann zum Beispiel das Basisteil Bestandteil eines Leuchtenkörpers, eines Vorschaltgerätekastens oder dergleichen sein.The strain relief according to the invention can be integrated in a complex component. Thus, for example, the base part of a luminaire body, a ballast box or the like.

Dabei weist der Bügel eine Verzahnung auf, die mit dem Basisteil verrastbar ist zur Aufnahme verschieden großer Leitungen in der Zugentlastung. Hierzu weist das Basisteil einen entsprechenden Rastbereich auf, welches komplementär zu der Verzahnung des Bügels ausgebildet ist. Ein unbeabsichtigtes Lösen bei Kraftaufbringung auf den Klemmabschnitt des Bügels wird dadurch verhindert, dass dieser Rastbereich auf der Innenseite des Bügels ausgebildet ist. Die innenseitige Verzahnung stabilisiert hingegen bei Kraftaufbringung, weil die komplementären Rastelemente ineinander gepresst werden.In this case, the bracket has a toothing which can be latched to the base part for receiving different sized lines in the strain relief. For this purpose, the base part has a corresponding latching area, which is designed to be complementary to the toothing of the bracket. Unintentional release upon application of force to the clamping portion of the bracket is prevented by this latching area is formed on the inside of the bracket. On the other hand, the internal toothing stabilizes when force is applied because the complementary locking elements are pressed into one another.

In einer Weiterentwicklung kann der Bügel ein Lösemittel aufweisen, mit welcher dieser besonders einfach aus der Schließstellung lösbar ist. Als besonders vorteilhaft hat sich eine schnabelförmige Verlängerung am Befestigungsende herausge stellt, die eine Hebefläche zum Anheben des Befestigungsendes bereitstellt, um den Bügel aus der Schließposition zu lösen.In a further development, the bracket may have a solvent with which it is particularly easy to detach from the closed position. Particularly advantageous is a beak-shaped extension has Issuer at the attachment end, which provides a lifting surface for lifting the attachment end to release the bracket from the closed position.

Als besonders vorteilhaft hat sich erwiesen, den Bügel mit einer abzubrechenden Anbindung an das Basisteil oder das komplexe Bauteil zu integrieren.It has proven particularly advantageous to integrate the bracket with a connection to be broken off from the base part or the complex component.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen, in dem ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand von drei Figuren näher erläutert wird. Die Zeichnungen zeigen:Further details, advantages and features of the invention can be taken from the following part of the description, in which an embodiment of the device according to the invention will be explained in more detail with reference to three figures. The drawings show:

1 eine perspektivische Ansicht eines Vorschaltgerätekastens mit der erfindungsgemäßen Zugentlastung; 1 a perspective view of a ballast box with the strain relief according to the invention;

2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Zugentlastung beim Schließen; und 2 an enlarged perspective view of the strain relief according to the invention when closing; and

3 eine vergrößerte Frontansicht im Schnitt der Zugentlastung gemäß 2 in Schließstellung zur Verdeutlichung der Hebelwirkung. 3 an enlarged front view in section of the strain relief according to 2 in closed position to illustrate the leverage.

Der in seiner Gesamtheit mit 2 gekennzeichnete Vorschaltgerätekasten besteht aus einem plattenförmigen Basisteil 4, an dessen einer Seite eine domförmige Abdeckung 6 schwenkbar befestigt ist. Im Inneren des Vorschaltgerätekastens 2 sind elektrische Aggregate zum Betrieb von Entladungslampen angeordnet, so zum Beispiel ein elektronisches Vorschaltgerät 8. Für den Betrieb dieses Vorschaltgeräts 8 werden verschiedene Leitungen benötigt, die zu dem Vorschaltgerät 8 führen und von diesem abgehen. Diese Leitungen werden in dem Vorschaltgerätekasten 2 durch die erfindungsgemäßen Zugentlastungen 10 fixiert. The one in its entirety 2 characterized ballast box consists of a plate-shaped base part 4 , on one side of a domed cover 6 is pivotally mounted. Inside the ballast box 2 are arranged electrical units for the operation of discharge lamps, such as an electronic ballast 8th , For the operation of this ballast 8th Different lines are required to the ballast 8th lead and depart from this. These cables are in the ballast box 2 by the strain reliefs according to the invention 10 fixed.

Die Zugentlastungen 10 umfassen jeweils einen mit dem Basisteil 4 schwenkbar verbundenen und sichelförmigen Bügel 12, der mit einem Schwenkende schwenkbar an dem Basisteil 4 befestigt ist. Ferner umfasst der Bügel 12 ein lösbar mit dem Basisteil 4 verbindbares Befestigungsende sowie einen zwischen dem Schwenkende und dem Befestigungsende ausgebildeten Haltebereich. Mit diesem Haltebereich ist eine Leitung 20 mit einem Gegenhalter 22 an dem Basisteil 4 so eingeklemmt, dass die für die Umsetzung der VDE-Richtlinie erforderliche Fixierungskraft von 300 Newton zur Einhaltung der Prüfbedingungen (120 N, 0,35 Nm bei einem Leitungsquerschnitt von 5–8 mm²) aufgebracht wird.The strain reliefs 10 each include one with the base part 4 pivotally connected and crescent-shaped bracket 12 pivotable with a pivot end to the base part 4 is attached. Furthermore, the bracket includes 12 a detachable with the base part 4 connectable attachment end and formed between the pivot end and the attachment end holding portion. With this holding area is a line 20 with a counterhold 22 on the base part 4 clamped so that the required for the implementation of the VDE guideline fixing force of 300 Newton to meet the test conditions (120 N, 0.35 Nm for a wire cross section of 5-8 mm ² ) is applied.

Das Basisteil 4 weist beidseitig von dem Gegenhalter 22 Aufnahmemittel für den Bügel 12 auf. Auf der einen Seite bestehen diese Aufnahmemittel aus einstückig angeformten Einsteckdomen 24, welche Lageraugen zur drehbaren Aufnahme von Lagerzapfen an dem Schwenkende des Bügels 12 aufweisen. Auf der von dem Gegenhalter 22 gegenüberliegenden Seite weist das Basisteil 4 eine Rastöffnung 26 auf, in welche das Befestigungsende des Bügels 12 in Einbaulage einschiebbar ist. Der Bügel 12 weist innenseitig eine stufenweise Verzahnung 28 auf, die mit einer korrespondierend an dem Basisteil 4 angeformten Rastlippe 30 in bekannter Weise in Schließstellung eine Wirkverbindung zur Fixierung des Bügels 12 am Basisteil 4 eingeht.The base part 4 has both sides of the counter-holder 22 Receiving means for the hanger 12 on. On the one hand, these receiving means consist of integrally molded Einsteckdomen 24 , which bearing eyes for rotatably receiving trunnions at the pivot end of the bracket 12 exhibit. On the of the counterpart 22 opposite side has the base part 4 a detent opening 26 into which the attachment end of the bracket 12 can be inserted in the installation position. The coat hanger 12 has inside a stepwise toothing 28 on that with a corresponding to the base part 4 molded locking lip 30 in a known manner in the closed position an operative connection for fixing the bracket 12 at the base part 4 received.

In der 3 ist die erfindungsgemäße Anordnung des einstückig an dem Bügel 12 angeformten Hebels 32 besonders gut erkennbar. Demnach ist der Hebel 32 radial abragend an dem sichelförmigen Bügel 12 angeformt und weist an seiner Oberseite eine Druckfläche zum Aufdrücken mit einem Daumen oder Finger auf. Der Hebel 32 ist versetzt von der Mitte der Leitung 20 angeordnet und übt deshalb nach dem „Nussknackerprinzip” beim Schließen eine besonders günstige Hebelkraft auf diesen Mittelpunkt der Leitung 20 aus. Diese Hebelkräfte ermöglichen es, die notwendige Schließkraft von 300 Newton einfach und ohne großen Kraftaufwand auf die Leitung 20 aufzubringen, um diese am Basisteil 4 zu fixieren.In the 3 is the inventive arrangement of the piece on the bracket 12 molded lever 32 particularly recognizable. Accordingly, the lever 32 radially projecting on the crescent-shaped bracket 12 molded on and has on its upper side a pressure surface for pressing with a thumb or finger. The lever 32 is offset from the middle of the line 20 arranged and therefore exercises according to the "nutcracker principle" when closing a particularly favorable leverage on this midpoint of the line 20 out. These leverage forces allow the necessary closing force of 300 Newton to be easily and effortlessly applied to the line 20 to apply these to the base part 4 to fix.

Der erfindungsgemäß sichelförmige Bügel mit dem Hebel 32 ermöglicht die Umsetzung von zwei wesentlichen Vorteilen: Zum Einen das Hebelprinzip zur Verwirklichung der erforderlichen Schließkraft; zum anderen das Keilprinzip (Verklemmen/Deformieren der Leitung durch Keilwirkung des Klemmbereichs des Bügels 12). Wie ersichtlich, weist der Klemmbereich des Bügels 12 beidseitig angrenzend an einen oberen Kreisabschnitt 36 zwei seitliche, Anlageflächen 38, 40 auf. Diese Anlageflächen 38, 40 sind vorzugsweise linear ausgebildet und bilden den eigentlichen Klemmbereich des Bügels 12. Aufgrund der gewählten Ausbildung läuft der Mittelpunkt des Kreisabschnitts des Klemmbereichs auf einer Kreisbahn um den Drehpunkt (Lagerauge) des Bügels 12. Dadurch ergeben sich nahezu konstante Klemmverhältnisse bei unterschiedlichen Leitungsdurchmessern. Gleichzeitig hat dieses eine selbstzentrierende Wirkung auf die Leitung und bewirkt gleichmäßige Klemmkräfte.The present invention crescent-shaped bracket with the lever 32 allows the implementation of two major advantages: First, the principle of leverage to achieve the required closing force; on the other hand, the wedge principle (jamming / deformation of the cable by wedging action of the clamping portion of the bracket 12 ). As can be seen, the clamping area of the bracket 12 on both sides adjacent to an upper circle section 36 two lateral, contact surfaces 38 . 40 on. These contact surfaces 38 . 40 are preferably formed linear and form the actual clamping region of the bracket 12 , Due to the selected training the center of the circular section of the clamping area runs on a circular path around the fulcrum (bearing eye) of the bracket 12 , This results in almost constant clamping conditions with different cable diameters. At the same time this has a self-centering effect on the line and causes uniform clamping forces.

Eine Verbindung des Bügels 12 am Basisteil 4 ausschließlich mittels eines Filmgelenks, wie beim Stand der Technik, könnte den durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Bügels 12 auf das Lagerauge wirkenden Kräfte nämlich nicht standhalten. Aus diesem Grund muss das Lagerauge entsprechend stabil zur Aufnahme größerer Kräfte ausgebildet sein und weist zur Aufnahme dieser Kräfte am Basisteil die Einsteckdome 24 zur Aufnahme der Lagerzapfen des Bügels 12 auf.A connection of the strap 12 at the base part 4 exclusively by means of a film hinge, as in the prior art, could by the inventive design of the bracket 12 namely, not withstand forces acting on the bearing eye. For this reason, the bearing eye must be suitably stable designed to accommodate larger forces and has to accommodate these forces on the base part of the Einsteckdome 24 for receiving the journals of the bracket 12 on.

Schließlich weist der Bügel 12 eine schnabelförmige Verlängerung 34 am Befestigungsende auf. Dieses stellt eine Angrifffläche für einen Finger zum Lösen der Rastverbindung zwischen dem Bügel 12 und dem Basisteil 4 bereitFinally, the hanger points 12 a beak-shaped extension 34 at the attachment end. This provides a gripping surface for a finger to release the locking connection between the bracket 12 and the base part 4 ready

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Ansprüche, sondern aus der Kombination der einzelnen Ansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims but also from the combination of the individual claims with one another.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22: VorschaltgerätekastenBallast
44: Basisteilbase
66: Abdeckungcover
88th: Vorschaltgerätballast
1010: ZugentlastungStrain relief
1212: Bügelhanger
2020: Leitungmanagement
2222: Gegenhalterbackstop
2424: EinsteckdomEinsteckdom
2626: Rastöffnunglatching opening
2828: Verzahnunggearing
3030: RastlippeRest lip
3232: Hebellever
3434: Verlängerungrenewal
3636: Kreisabschnittcircular section
3838: Anlageflächecontact surface
4040: Anlageflächecontact surface

Claims

Strain relief with a base part ( 4 ), a counterpart ( 22 ) for fixing a line ( 20 ), and one with the base part ( 4 ) connected brackets ( 12 ) pivotable with a pivot end to the base part ( 4 ), one releasably connected to the base part ( 4 ) connectable attachment end and a formed between the pivot end and the mounting end holding portion, with which the line in the closed position with the anvil ( 22 ) is clamped, wherein the bracket ( 12 ) a gearing ( 28 ) and offset from the center of the line a lever ( 32 ), characterized in that the toothing ( 28 ) inside on the holding area of the bracket ( 12 ) is trained.

Strain relief according to claim 1, characterized in that the lever ( 32 ) in one piece on the bracket ( 12 ) is formed.

Strain relief according to one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 12 ) is sickle-shaped.

Strain relief according to one of the preceding claims, characterized in that the base part ( 4 ) is provided with a bearing eye for rotatably receiving the rotary end.

Strain relief according to one of the preceding claims, characterized in that the base part ( 4 ) Is part of a more complex component.

Strain relief according to claim 4 or 5, characterized in that the bracket ( 12 ) Bearing journals, which with the bearing eye of the base part ( 4 ) are locked.

Strain relief according to one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 20 ) has a solvent.

Strain relief according to claim 7, characterized in that the solvent as a beak-shaped extension ( 34 ) is formed at the attachment end.

Strain relief according to one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 12 ) can be integrated into a complex component with a connection to be broken off.

Strain relief according to one of claims 3 to 9, characterized in that the bracket ( 12 ) on the inside a clamping area with mutually spaced contact surfaces ( 38 . 40 ) having.

Strain relief according to claim 10, characterized in that the contact surfaces ( 38 . 40 ) are linear.