DE102007016366B4

DE102007016366B4 - Display device, in particular for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102007016366B4
Application number: DE102007016366.7A
Authority: DE
Inventors: Manfred Süss
Original assignee: JOHNSON CONTR AUTOMOTIVE ELECT; Johnson Controls Automotive Electronics GmbH
Current assignee: JOHNSON CONTR AUTOMOTIVE ELECT; Johnson Controls Automotive Electronics GmbH
Priority date: 2007-01-02
Filing date: 2007-04-03
Publication date: 2015-08-20
Anticipated expiration: 2027-04-04
Also published as: DE102007016366A1; WO2008080586A3; WO2008080586A2

Abstract

Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, zur örtlich variierenden Darstellung eines Werts mit Bezug auf die Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs, wobei die Anzeigevorrichtung (1) Leuchtdioden (4, 4', 4'') zur Anzeige des Wertes aufweist, wobei bei einer Veränderung des Wertes eine Änderung des Ortes der aktivierten Leuchtsegmente (34, 34', 34'') entlang einer Linie (35) vorgesehen ist, wobei die Ausdehnung der Leuchtsegmente (34, 34', 34'') in Erstreckungsrichtung der Linie (35) kleiner als 0,5 mm ist, wobei zur Anzeige des Wertes entlang der Linie (35) wenigstens zwei Bauteile (4, 4', 4'') aktiviert vorgesehen sind, wobei zur Anzeige des Wertes entlang der Linie (35) wenigstens eine mittlere Leuchtdiode (4') und zwei der mittleren Leuchtdioden (4') benachbarte Leuchtdioden (4'') aktiviert vorgesehen sind, wobei die mittlere Leuchtdiode (4') stärker aktiviert vorgesehen ist als die beiden der mittleren Leuchtdiode (4') benachbarten Leuchtdioden, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (1) eine Leiterplatte (33) aufweist, wobei die Leuchtdioden (4, 4', 4'') auf der Leiterplatte (33) angeordnet sind und wobei die Leuchtdioden (4, 4', 4'') direkt auf die Leiterplatte (33) gebondet sind, wobei zwei in unterschiedlicher Farbe emittierende Leuchtdioden in einer Richtung quer zum Verlauf der Linie nebeneinander angeordnet sind, so dass zur Darstellung des Wertes unterschiedliche Farben zur Verfügung gestellt werden und ein Farbwechsel von grün nach rot zur Realisierung einer Warnfunktion beim Überschreiten eines voreingestellten Geschwindigkeitswertes oder beim Überschreiten eines kritischen Drehzahlwertes zur Verfügung gestellt wird.A display device (1) for a motor vehicle, for locally varying representation of a value with respect to the speed of the motor vehicle, wherein the display device (1) has light emitting diodes (4, 4 ', 4' ') for displaying the value, wherein a change in the Value is a change in the location of the activated light segments (34, 34 ', 34' ') along a line (35) is provided, wherein the extension of the light emitting segments (34, 34', 34 '') in the extension direction of the line (35) smaller than 0.5 mm, wherein at least two components (4, 4 ', 4' ') are provided for indicating the value along the line (35) activated, wherein for displaying the value along the line (35) at least one middle LED (4 ') and two of the middle LEDs (4') adjacent LEDs (4 '') are provided activated, wherein the middle LED (4 ') is provided more activated than the two of the middle LED (4') adjacent LEDs, characterized marked that the Display device (1) comprises a printed circuit board (33), wherein the light-emitting diodes (4, 4 ', 4' ') are arranged on the printed circuit board (33) and wherein the light-emitting diodes (4, 4', 4 '') directly to the circuit board (33) are bonded, wherein two different color emitting LEDs are arranged in a direction transverse to the course of the line next to each other, so that for the representation of the value different colors are provided and a color change from green to red to realize a warning function when exceeding a preset speed value or when a critical speed value is exceeded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, nach der Gattung des Hauptanspruchs, wobei dem Fahrer eine Information durch örtliches Aktivieren von mindestens einem Leuchtmittel übermittelt wird, welches aus einer Aneinanderreihung von Leuchtmitteln auswählbar ist. Die Erfindung ist beispielsweise anwendbar bei einem analogen Tachometer, entlang dessen Außenumfang eine kreisförmige Anordnung von Leuchtdioden zum Anzeigen einer Sollgeschwindigkeit eines Tempomaten angeordnet ist.The invention relates to a display device, in particular for a motor vehicle, according to the preamble of the main claim, wherein the driver information is transmitted by local activation of at least one light source, which is selectable from a juxtaposition of light sources. The invention is applicable, for example, in an analog tachometer, along the outer circumference of a circular array of LEDs is arranged to indicate a desired speed of a cruise control.

Solche Anzeigevorrichtungen sind allgemein bekannt. Beispielsweise offenbaren die deutschen Offenlegungsschriften DE 101 50 602 A1 und DE 195 47 375 A1 jeweils ein Tachometeranzeigeelement für Kraftfahrzeuge mit einem Ziffernblatt und Leuchtelementen, die auf der Rückseite des Ziffernblattes auf einer Leiterplatte befestigt sind. Hierbei sind die Leuchtelemente entlang eines länglichen und gekrümmten Anzeigebereichs derart weit voneinander entfernt auf der Leiterplatte angeordnet, so dass bei einem Umschalten bzw. bei einer Änderung der Ansteuerung der Leuchtelemente zwangsläufig ein für einen Benutzer wahrnehmbarer Sprung bzw. ein Rucken in der Anzeige wahrnehmbar ist, was auf das ”digitale Verhalten” einer solchen Anzeige zurückzuführen ist. Dieser Nachteil rührt letzten Endes von den diskreten Sprüngen her, die bei einer Darstellung mittels einer digitalen Anzeige zwangsläufig zu erwarten sind. Weitere Offenbarungen sind den Druckschriften DE 10 2004 026 244 A1 . DE 196 21 896 A1 und DE 100 18 336 A1 entnehmbar.Such display devices are well known. For example, the German Offenlegungsschriften disclose DE 101 50 602 A1 and DE 195 47 375 A1 in each case a speedometer display element for motor vehicles with a dial and luminous elements which are mounted on the back of the dial on a circuit board. Here, the light-emitting elements along an elongated and curved display area are so far apart on the circuit board, so that when switching or when changing the control of the lighting elements inevitably perceptible to a user jump or jerking in the display is perceptible, which is due to the "digital behavior" of such a display. This disadvantage derives ultimately from the discrete jumps, which are inevitably expected in a representation by means of a digital display. Further disclosures are to the documents DE 10 2004 026 244 A1 , DE 196 21 896 A1 and DE 100 18 336 A1 removable.

Dieser Nachteil kann zwar mittels einer analogen Anzeige mit beweglichen Elementen, wie sie beispielsweise aus den deutschen Offenlegungsschriften DE 100 26 860 A1 bzw. DE 197 39 037 A1 bekannt sind, gelöst werden, doch ist der Aufwand für die in zwei Ebenen hintereinander angeordneten analogen Zeiger sowohl für die Geschwindigkeitsanzeige als auch für beispielsweise eine Tempomatanzeige mit einem erheblichen konstruktiven und damit Kostenaufwand verbunden, was darüber hinaus zu einem erheblich größeren Bauraumbedarf im Cockpit eines Fahrzeugs führt, was beim Stand der Technik als mit erheblichen Nachteilen verbunden angesehen wird.Although this disadvantage can by means of an analog display with movable elements, as for example from the German patents DE 100 26 860 A1 respectively. DE 197 39 037 A1 are known to be solved, but the cost of the two-level successively arranged analog pointer for both the speedometer and, for example, a cruise control display with a considerable constructive and thus cost associated, which in addition to a much larger space requirement in the cockpit of a vehicle leads, which is considered associated with the prior art as having significant disadvantages.

Eine der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist darin zu sehen, den vom Fahrer wahrzunehmenden Informationsort zu vergrößern, ohne die Genauigkeit der Information zu verringern oder die Baugröße des Fahrzeuginstruments zu erweitern. Darüber hinaus soll die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung zum einen zur Fahrsicherheit beitragen und besonders kostengünstig vorgesehen sein sowie zum anderen trotz aller dieser Anforderungen auch eine minimale Bauraumhöhe aufweisen und schließlich soll die Montage der Anzeigevorrichtung in ein Kraftfahrzeug mit geringem Aufwand und geringen Kosten möglich sein.An object of the invention is to be seen to increase the information to be perceived by the driver information without reducing the accuracy of the information or to expand the size of the vehicle instrument. In addition, the display device according to the invention to contribute to driving safety and be provided particularly cost and on the other hand despite all these requirements also have a minimum space height and finally the installation of the display device in a motor vehicle with little effort and low cost should be possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Dies bedeutet, dass beispielsweise ein erstes Leuchtmittel mit einer ersten Leuchtstärke und/oder einer ersten Farbe zur genauen Anzeige der Information genutzt wird, während mindestens ein zweites Leuchtmittel, insbesondere ein benachbartes Leuchtmittel, zur Verbreiterung des Informationsortes gleichzeitig mit einer geringeren Leuchtstärke oder einer weniger auffälligen Farbe aktiviert wird. Durch diese erfindungsgemäße Nutzung von mehreren Bauteilen, insbesondere Leuchtmittel und ganz besonders bevorzugt Leuchtdioden, ist es vorteilhaft möglich, eine Vielzahl von Zusatzinformationen bzw. Verbesserungen der Informationsdarstellung zu erzielen. Beispielsweise ist es auf diese Weise neben einer Verbreiterung und damit Verbesserung der Informationsdarstellung (die ohne Genauigkeitsverlust der Anzeige möglich ist) auch möglich, eine Richtungsinformation darzustellen, indem nämlich die Verbreiterung oder Vergrößerung der Informationsdarstellung nicht beidseitig symmetrisch, sondern asymmetrisch erfolgt, so dass beispielsweise eine Richtungsindikation gegeben werden kann. Durch eine Komprimierung der Anordnung der diskreten Bauteile ist es darüber hinaus auch möglich, dem Benutzer bzw. Betrachter der Anzeigenvorrichtung eine quasi kontinuierliche Arbeitsweise der Anzeigevorrichtung zu suggerieren. Insbesondere ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Anzeigevorrichtung einen analogen Zeiger zur Anzeige, beispielsweise der Geschwindigkeit des Fahrzeugs oder der Drehzahl des Motors des Fahrzeugs, aufweist und dass üblicherweise radial im Umfangsbereich dieser Hauptanzeige eine Hilfsanzeige eines Wertes mit Bezug auf beispielsweise die Geschwindigkeit oder die Drehzahl angezeigt wird. Bei dem mittels der Hilfsanzeige angezeigten Wert mit Bezug auf die kontinuierlich veränderliche Größe kann es sich beispielsweise um eine Fahrzeugrichtgeschwindigkeit, etwa Geschwindigkeitsbegrenzungen in Ortschaften oder dgl., handeln oder auch um eine Voreinstellung einer Geschwindigkeit einer Geschwindigkeitsregelanlage, etwa eines Tempomaten. Weiterhin sind als Werte mit Bezug auf eine im Fahrbetrieb kontinuierlich veränderliche Größe mit Bezug auf die Motordrehzahl folgende Werte denkbar: Solldrehzahlen zur Bestimmung von Schaltzeitpunkten oder auch Maximal- oder Minimaldrehzahlen im Hinblick auf eine besonders ökonomische Fahrweise in einem gewählten Gang. Bevorzugt weist die Anzeigevorrichtung eine besonders kompakte Anordnung der lichtemittierenden Bauteile auf, wobei die einzelnen Bauteile bevorzugt eine Ausdehnung in Erstreckungsrichtung der Linie, d. h. in einer Richtung quer zur Ebene einer Leiterplatte, auf der sie angeordnet sind, von weniger 0,5 mm und bevorzugt von ca. 0,1 mm bis 0,4 mm, aufweisen. Der Offenbarungsgehalt der Druckschrift DE 10 2005 019 621 A1 wird hinsichtlich insbesondere der kompakten Anordnung von Bauteilen und mit Blick auf den mechanischen Aufbau einer Anzeigevorrichtung durch Bezugnahme in die vorliegende Patentanmeldung vollständig aufgenommen. Unter dem Begriff „Ort der Darstellung des Wertes” wird die Stelle auf der Anzeigefläche bezeichnet, an dem die hauptsächliche Lichtmenge austritt.This object is achieved by a display device according to claim 1. This means that, for example, a first luminous means with a first luminous intensity and / or a first color is used for accurate display of the information, while at least a second luminous means, in particular an adjacent luminous means for broadening the information location simultaneously with a lower luminous intensity or a less conspicuous Color is activated. By this use according to the invention of a plurality of components, in particular light-emitting means and very particularly preferably light-emitting diodes, it is advantageously possible to achieve a multiplicity of additional information or improvements in the information representation. For example, in addition to widening and thus improving the presentation of information (which is possible without loss of precision of the display), it is also possible to display direction information, namely that the broadening or enlargement of the information representation is not symmetrical on both sides, but asymmetrical, so that for example Direction indication can be given. By compressing the arrangement of the discrete components, it is also possible to suggest to the user or viewer of the display device a quasi-continuous operation of the display device. In particular, it is inventively provided that the display device has an analog pointer for displaying, for example, the speed of the vehicle or the speed of the engine of the vehicle, and that usually radially in the peripheral region of this main display, an auxiliary display of a value with respect to, for example, the speed or speed is shown. The value indicated by the auxiliary display with respect to the continuously variable variable may be, for example, a target vehicle speed, such as local speed limits or the like, or may also be a default speed of a cruise control system, such as a cruise control. Furthermore, the following values are conceivable as values with respect to a variable that is continuously variable while driving with respect to the engine speed: desired speeds for determining shift times or also maximum or minimum speeds with regard to a particularly economical driving style in a selected gear. Preferably, the display device has a particularly compact arrangement of the light-emitting components, wherein the individual components preferably have an extension in the extension direction of the Line, ie in a direction transverse to the plane of a circuit board on which they are arranged, of less than 0.5 mm, and preferably from about 0.1 mm to 0.4 mm. The disclosure of the document DE 10 2005 019 621 A1 is incorporated by reference in particular in the compact arrangement of components and in view of the mechanical structure of a display device by reference in the present patent application. The term "place of representation of the value" refers to the location on the display area where the main amount of light exits.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die zur Anzeige des Wertes entlang der Linie aktivierten Bauteile benachbart vorgesehen sind und bevorzugt mit unterschiedlicher Stärke aktiviert vorgesehen sind. Hierdurch ist es erfindungsgemäß möglich, dass zum einen eine bessere Sichtbarkeit der Anzeige eines Wertes erreicht werden kann und dass zum anderen auch eine Vielzahl von Zusatzinformationen außer der sehr präzisen und genauen Wertdarstellung möglich ist.According to the invention, it is provided that the components activated to display the value along the line are provided adjacent and are preferably provided activated with different strength. In this way, it is possible according to the invention that, on the one hand, a better visibility of the display of a value can be achieved and, on the other hand, that a large number of additional information items is possible in addition to the very precise and accurate representation of values.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass zur Anzeige des Wertes entlang der Linie wenigstens ein mittleres Bauteil und zwei dem mittleren Bauteil benachbarte Bauteile aktiviert vorgesehen sind, wobei bevorzugt das mittlere Bauteil stärker aktiviert vorgesehen ist als die beiden dem mittleren Bauteil benachbarten Bauteile. Dies hat erfindungsgemäß den besonderen Vorteil, dass eine Verbreiterung der Informationsdarstellung und damit eine bessere Ablesbarkeit erzielt wird, was letztlich auch zu einem erhöhten Sicherheitsniveau bei der Benutzung des Kraftfahrzeugs beiträgt.Furthermore, it is provided according to the invention that, in order to display the value along the line, at least one middle component and two components adjacent to the middle component are provided, wherein the middle component is preferably activated more strongly than the two components adjacent to the middle component. This has the particular advantage according to the invention that a broadening of the information representation and thus a better readability is achieved, which ultimately also contributes to an increased level of safety in the use of the motor vehicle.

Ferner ist vorgesehen, dass die Anzeigevorrichtung eine Leiterplatte aufweist, wobei die Bauteile auf der Leiterplatte angeordnet sind und wobei die Bauteile direkt auf die Leiterplatte gebondet sind. Hierdurch wird zum einen eine Kostenreduzierung erreicht, weil die Tragekörper der Bauteile sowie etwaige Gehäuse der Bauteile nicht mehr benötigt werden. Weiterhin wird dadurch ebenfalls erreicht, dass die Packungsdichte der Bauteile auf der Leiterplatte und damit auf der Anzeigevorrichtung besonders groß ausgeführt werden kann.It is further provided that the display device has a printed circuit board, wherein the components are arranged on the circuit board and wherein the components are bonded directly to the circuit board. As a result, on the one hand a cost reduction is achieved because the support body of the components and any housing of the components are no longer needed. Furthermore, this also ensures that the packing density of the components on the circuit board and thus on the display device can be made particularly large.

Weiterhin ist erfindungsgemäß eine Anzeigevorrichtung vorgesehen, bei der entlang der Linie zur Anzeige des Wertes mit Bezug auf die im Fahrbetrieb kontinuierlich veränderliche Größe jeweils wenigstens zwei in unterschiedlicher Farbe emittierenden Bauteile in einer Richtung quer zum Verlauf der Linie nebeneinander angeordnet vorgesehen sind. Hierdurch ist es erfindungsgemäß möglich, dass zur Darstellung des Wertes unterschiedliche Farben zur Verfügung gestellt werden, beispielsweise abhängig vom jeweiligen Betriebszustand. Hierdurch ist es möglich, Warnfunktionen – etwa ein Wechsel von grün zu rot – in die Anzeige des Wertes mit aufzunehmen, etwa beim Überschreiten eines voreingestellten Geschwindigkeitswertes oder beim Überschreiten eines kritischen Drehzahlwertes. Durch die nebeneinanderliegende Anordnung der Bauteile – quasi parallel entlang der Linie – und der dichten Packungsmöglichkeit der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung ist es möglich, dass ein Farbwechsel von einem Benutzer kaum als Ortsänderung auf der Anzeigefläche bemerkt wird. Es somit erfindungsgemäß möglich, beispielsweise drei Reihen von Leuchtdioden entlang der Linie parallel nebeneinander anzuordnen, so dass bei einer entsprechenden Wahl der Farbe der Bauteile und einer entsprechenden Ansteuerung mit unterschiedlichen Intensitäten ein gesamtes Farbspektrum an darstellbaren Farben möglich wird.Furthermore, according to the invention, a display device is provided in which along the line for displaying the value with respect to the continuously variable driving variable at least two different color emitting components in a direction transverse to the course of the line are arranged side by side. As a result, it is possible according to the invention that different colors are made available for displaying the value, for example, depending on the respective operating state. This makes it possible to include warning functions - such as a change from green to red - in the display of the value, for example, when a preset speed value is exceeded or when a critical speed value is exceeded. By the juxtaposition of the components - virtually parallel along the line - and the dense packing possibility of the display device according to the invention, it is possible that a color change is hardly noticed by a user as a change of location on the display surface. It is thus possible according to the invention, for example, to arrange three rows of light-emitting diodes parallel next to one another along the line, so that with an appropriate choice of the color of the components and a corresponding control with different intensities, an entire color spectrum of representable colors becomes possible.

Erfindungsgemäß ist es ferner bevorzugt, dass das Material der Anzeigefläche oberhalb der Bauteile wenigstens teilweise transparent vorgesehen ist und stoffschlüssig mit den Bauteilen verbunden ist bzw. dass die Sichtseite der Anzeigefläche weniger als 5 mm von dem Bauteil entfernt, bevorzugt weniger als 3 mm, vorgesehen ist. Hierdurch ist zum einen möglich, die zu emittierende Lichtleistung und damit auch die aufgenommene elektrische Leistung der Bauteile möglichst gering zu halten, was entsprechende Vorteile im Hinblick auf das thermische Management der Anzeigevorrichtung ermöglicht, und zum anderen ist es möglich, dass die Anzeigevorrichtung extrem kompakt ausgebildet wird, was den für die Anzeigevorrichtung benötigten Bauraum reduziert und somit ebenfalls Kosten einspart. Selbstverständlich ist es erfindungsgemäß auch möglich, dass der Abstand zwischen dem Bauteil und der Sichtseite der Anzeigenfläche größer gewählt wird.According to the invention, it is further preferred that the material of the display surface above the components is provided at least partially transparent and is materially connected to the components or that the visible side of the display surface is less than 5 mm away from the component, preferably less than 3 mm , This makes it possible, on the one hand, to keep the light output to be emitted and thus also the recorded electrical power of the components as low as possible, which allows corresponding advantages with regard to the thermal management of the display device, and, on the other hand, it is possible for the display device to be extremely compact is, which reduces the space required for the display device and thus also saves costs. Of course, it is also possible according to the invention that the distance between the component and the visible side of the advertising area is selected to be greater.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to embodiments shown in the drawing.

1, 2 und 3 zeigen schematisch eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung bzw. einen Ausschnitt davon, 1 . 2 and 3 show schematically a plan view of a display device according to the invention or a section thereof,

4 und 5 zeigen schematisch eine perspektivische Darstellung und eine Draufsicht auf eine Anordnung von Bauteilen bzw. Leuchtdioden mit zugeordneten Bereichen der Anzeigefläche. 4 and 5 schematically show a perspective view and a plan view of an array of components or light-emitting diodes with associated areas of the display surface.

In den 1, 2 und 3 ist eine Anzeigevorrichtung 1 für ein Kraftfahrzeug, insbesondere in Form eines sogenannten Kombi-Instruments, dargestellt. Die Anzeigevorrichtung 1 weist insbesondere einen um eine Drehachse 5 drehbaren (analogen) Zeiger 2 auf, wobei der Zeiger 2 insbesondere zur Darstellung der Fahrzeuggeschwindigkeit bzw. damit zusammenhängender Werte vorgesehen ist. Im folgenden wird bei der Beschreibung der Erfindung lediglich auf den Fall einer Geschwindigkeitsanzeige Bezug genommen, wobei dem Fachmann jedoch auch die analoge Anwendung im Zusammenhang mit einer Drehzahlanzeige des Fahrzeugmotors bzw. solchen Werten, die dazu in Bezug stehen, möglich ist. Der in den 1 bis 3 dargestellte Zeiger 2 ist im Bereich einer Anzeigefläche 30 angeordnet. Die Anzeigefläche 30 umfasst erfindungsgemäß auch einen Ringzeiger, der in Form eines länglichen Anzeigebereichs, insbesondere einer gekrümmten Linie 35 (2), angeordnet ist. Der Ringzeiger bzw. die Linie 35 ist bevorzugt kreisringförmig bzw. kreissegmentförmig vorgesehen, kann jedoch auch eckig und/oder oval, gerade gestreckt, in einer Wellenlinie, in einer Zickzacklinie oder anderweitig geformt vorgesehen sein.In the 1 . 2 and 3 is a display device 1 for a motor vehicle, in particular in the form of a so-called combination instrument shown. The display device 1 in particular has one about a rotation axis 5 rotatable (analog) hands 2 on, with the pointer 2 is provided in particular for displaying the vehicle speed or related values. The following is in the description of the invention reference is made only to the case of a speedometer, but the skilled person is also the analog application in connection with a speed display of the vehicle engine or such related values, is possible. The in the 1 to 3 illustrated pointer 2 is in the range of a display area 30 arranged. The display area 30 according to the invention also includes a ring pointer, which in the form of an elongated display area, in particular a curved line 35 ( 2 ) is arranged. The ring pointer or the line 35 is preferably provided annular or circular segment-shaped, but may also be square and / or oval, straight stretched, provided in a wavy line, in a zigzag line or otherwise shaped.

Der Ringzeiger bzw. die Linie 35 umfasst eine Mehrzahl von Leuchtsegmenten 34 innerhalb der Anzeigefläche 30, die mittels von einem Betrachter aus gesehen hinter der Anzeigefläche 30 befindlichen Bauelementen 4 bzw. Bauteilen 4 beleuchtbar (oder nicht beleuchtbar) sind. Als Bauelemente 4 bzw. Bauteile 4 kommen insbesondere Leuchtmittel wie beispielsweise Leuchtdioden in Frage. Erfindungsgemäß ist es besonders bevorzugt vorgesehen, dass jeweils einem Leuchtsegment 34 in der Erstreckungsrichtung entlang der Linie 35 jeweils ein Bauteil 4 zugeordnet ist. Es kann sich erfindungsgemäß bei den Bauteilen 4 bzw. den Bauelementen 4 auch um Segmente einer Flüssigkristallanzeige (nicht dargestellt) oder dergleichen handeln, die von einer Hinterleuchtungseinheit (nicht dargestellt) beleuchtet wird.The ring pointer or the line 35 includes a plurality of luminous segments 34 within the display area 30 viewed from behind the display surface by means of an observer 30 located components 4 or components 4 illuminated (or not illuminated) are. As components 4 or components 4 come in particular bulbs such as LEDs in question. According to the invention, it is particularly preferably provided that in each case one luminous segment 34 in the extension direction along the line 35 one component each 4 assigned. It may according to the invention in the components 4 or the components 4 also be segments of a liquid crystal display (not shown) or the like which is illuminated by a backlight unit (not shown).

In 1 ist entlang der (nicht eigens dargestellten) Linie 35 bzw. dem Ringzeiger ein einzelnes Leuchtsegment 34 dargestellt. Einer Ansteuerung der Bauteile 4 derart, dass jeweils lediglich ein Leuchtsegment 34 beleuchtet wird, ergibt den Vorteil, dass die darzustellende Information mit einer hohen Genauigkeit dargestellt werden kann. Hierdurch kann sich jedoch der Nachteil ergeben, dass der Informationsort lediglich sehr schmal ist, so dass die Leuchtstärke ausgehend von einem Bauteil 4 entweder als zu gering empfunden wird oder aber als (örtlich) zu sehr konzentriert empfunden wird, was beides den Nachteil aufweist, dass die darzustellende Information nicht mit der gebotenen Aufmerksamkeit von einem Benutzer der Anzeigevorrichtung wahrgenommen wird. Daher ist in 2 gemäß der vorliegenden Erfindung der Fall dargestellt, dass ein mittleres Leuchtsegment 34' von einem mittleren Bauteil 4', insbesondere einer Leuchtdiode, beleuchtet wird, während benachbart hiervon zwei benachbarte Bauelemente bzw. Leuchtdioden 4'' vorgesehen sind, benachbarte Leuchtsegmente 34'' zu beleuchten. Hierdurch ist eine Verbreiterung des Informationsortes möglich. Bevorzugt ist es vorgesehen, dass die benachbarten Bauelemente 4'' bzw. benachbarten Leuchtdioden 4'' derart angesteuert werden, dass die Helligkeit der Anzeige der benachbarten Leuchtsegmente 34'' gegenüber dem mittleren Leuchtsegment 34' reduziert ist. Hierdurch ergibt sich eine Verbreiterung der Anzeige, die jedoch nicht mit einer geringeren Genauigkeit der Anzeige einhergeht. In 3 ist der besseren Deutlichkeit halber einer weitere Darstellung des Teilbereichs der Anzeigefläche 30 dargestellt, wobei insbesondere die der Linie 35 zugeordnete Mehrzahl von Leuchtsegmenten 34 bzw. die der Linie 35 zugeordneten Bauteile 4/Leuchtdioden 4 bzw. die zugeordnete Anordnung 3 von Leuchtdioden/Bauteilen dargestellt ist.In 1 is along the (not specifically shown) line 35 or the ring pointer a single light segment 34 shown. A control of the components 4 such that in each case only one light segment 34 is illuminated, gives the advantage that the information to be displayed can be displayed with high accuracy. However, this may result in the disadvantage that the information location is only very narrow, so that the luminosity starting from a component 4 is either perceived as too low or is perceived as (locally) too concentrated, both of which have the disadvantage that the information to be displayed is not perceived with due attention by a user of the display device. Therefore, in 2 according to the present invention, the case illustrated that a middle luminous segment 34 ' from a middle component 4 ' , in particular a light emitting diode, is illuminated, while adjacent thereto two adjacent components or light-emitting diodes 4 '' are provided, adjacent light segments 34 '' to illuminate. As a result, a broadening of the information location is possible. It is preferably provided that the adjacent components 4 '' or adjacent light emitting diodes 4 '' be controlled such that the brightness of the display of the adjacent lighting segments 34 '' opposite the middle light segment 34 ' is reduced. This results in a widening of the display, but this is not accompanied by a lower accuracy of the display. In 3 is for better clarity, a further representation of the subarea of the display area 30 in particular those of the line 35 associated plurality of light segments 34 or the line 35 assigned components 4 / LEDs 4 or the associated arrangement 3 represented by light emitting diodes / components.

In den 5 und 6 ist schematisch eine perspektivische Darstellung und eine Draufsicht auf eine Anordnung von Bauteilen 4 bzw. Leuchtdioden 4 mit zugeordneten Bereichen der Anzeigefläche bzw. Leuchtsegmenten 34 im Bereich der Linie 35 dargestellt. Hierbei stellt 5 eine perspektivische Darstellung dar, aus der hervorgeht, dass das von den Bauteilen 4 bzw. der Anordnung 3 von Bauteilen 4 ausgehende Licht in Richtung auf die Leuchtsegmente 34 der Anzeigefläche 30 abgestrahlt wird. Die Bauteile 4 sind hierbei erfindungsgemäß bevorzugt auf einer Leiterplatte 33 angeordnet. Die Anbindung der Bauteile 4 mit der Leiterplatte 33 wird insbesondere mittels der COB-Technologie (Chip-on-board) realisiert, was auch als eine Art Strickvorgang zum Bonden der Bauteile 4 auf die Leiterplatte 33 bezeichnet werden kann. Es somit möglich, am Beispiel einer Geschwindigkeitsanzeige für jeden Kilometer pro Stunde der Geschwindigkeitsanzeige von ca. 0 bis über 200 km/h eine einzelne bzw. ein Paar von Bauteilen 4 vorzusehen, wobei jedes einzelne dieser Bauteile 4 getrennt ansteuerbar ist. In 6 ist mittels einer Draufsicht auf einen Ausschnitt der Anordnung der Bauteile 4 mit gestrichelter Darstellung der zugeordndeten Leuchtsegmente 34 dargestellt, dass es erfindungsgemäß auch vorgesehen sein kann, dass im Bereich eines Leuchtsegments 34 eine Mehrzahl von Bauteilen (von verschiedenen Anordnungen 3, 3', 3'' von Bauteilen 4) nebeneinander (d. h. in einer Richtung quer zur Erstreckungsrichtung der Linie 35) vorliegen. Diese Mehrzahl von Anordnungen 3, 3', 3'' von Bauteilen kann entweder dazu genutzt werden, dass mehrere Farben dargestellt werden können. Alternativ dazu ist es auch möglich, dass die Mehrzahl von Anordnungen von Bauteilen 4 dazu genutzt werden, unterschiedliche Helligkeitswerte im Bereich unterschiedlicher Leuchtsegmente 34 zu generieren.In the 5 and 6 is a schematic perspective view and a plan view of an arrangement of components 4 or light-emitting diodes 4 with associated areas of the display area or lighting segments 34 in the area of the line 35 shown. Hereby poses 5 a perspective view, which shows that of the components 4 or the arrangement 3 of components 4 outgoing light towards the light segments 34 the display area 30 is emitted. The components 4 are preferred according to the invention on a circuit board 33 arranged. The connection of the components 4 with the circuit board 33 is realized in particular by means of the COB technology (chip-on-board), which also as a kind of knitting process for bonding the components 4 on the circuit board 33 can be designated. It is thus possible to use the example of a speedometer for each kilometer per hour of the speed display of about 0 to over 200 km / h, a single or a pair of components 4 to provide each of these components 4 is separately controllable. In 6 is by means of a plan view of a section of the arrangement of the components 4 with dashed representation of the associated light segments 34 illustrated that it can also be provided according to the invention that in the region of a luminous segment 34 a plurality of components (of different arrangements 3 . 3 ' . 3 '' of components 4 ) side by side (ie in a direction transverse to the direction of extension of the line 35 ) are present. This plurality of arrangements 3 . 3 ' . 3 '' Components can either be used to display multiple colors. Alternatively, it is also possible that the plurality of arrangements of components 4 to be used, different brightness values in the range of different light segments 34 to generate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Anzeigevorrichtung/FahrzeuginstrumentDisplay device / vehicle instrument
22: Zeigerpointer
33: Anordnung von Bauelementen/LeuchtdiodenArrangement of components / light emitting diodes
3', 3''3 ', 3' ': weitere Anordnung von Bauelementen/Leuchtdiodenfurther arrangement of components / light-emitting diodes
44: Bauelemente/LeuchtdiodenComponents / LEDs
4'4 ': mittleres Bauelement/mittlere Leuchtdiodemiddle component / middle LED
4''4 '': benachbarte Bauelemente/Leuchtdiodenneighboring components / light emitting diodes
55: Drehachseaxis of rotation
3030: Anzeigeflächedisplay area
3333: Leiterplattecircuit board
3434: Leuchtsegment der Anzeigefläche/Ort der DarstellungLuminous segment of the display area / location of the display
34'34 ': mittleres Leuchtsegment der Anzeigefläche/mittlerer Ort der Darstellungmiddle illuminated segment of the display area / middle location of the display
34''34 '': benachbarte Leuchtsegmente/Orte der Darstellungadjacent light segments / Places of presentation
3535: Linieline

Claims

Display device ( 1 ) for a motor vehicle, for locally varying representation of a value with reference to the speed of the motor vehicle, wherein the display device ( 1 ) Light emitting diodes ( 4 . 4 ' . 4 '' ) for displaying the value, wherein a change in the value of a change in the location of the activated light segments ( 34 . 34 ' . 34 '' ) along a line ( 35 ), wherein the extension of the light segments ( 34 . 34 ' . 34 '' ) in the extension direction of the line ( 35 ) is less than 0.5 mm, whereby to display the value along the line ( 35 ) at least two components ( 4 . 4 ' . 4 '' ) are activated, wherein for displaying the value along the line ( 35 ) at least one middle LED ( 4 ' ) and two of the middle LEDs ( 4 ' ) adjacent light emitting diodes ( 4 '' ) are activated, the middle LED ( 4 ' ) is activated stronger than the two of the middle LED ( 4 ' ) adjacent LEDs, characterized in that the display device ( 1 ) a printed circuit board ( 33 ), wherein the light-emitting diodes ( 4 . 4 ' . 4 '' ) on the printed circuit board ( 33 ) are arranged and wherein the light-emitting diodes ( 4 . 4 ' . 4 '' ) directly onto the printed circuit board ( 33 ) are arranged, wherein two light emitting diodes emitting in different colors in a direction transverse to the course of the line are arranged side by side, so that for the representation of the value different colors are provided and a color change from green to red to realize a warning function when exceeding a preset Speed value or when a critical speed value is exceeded.

Display device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the extension of the light segments ( 34 . 34 ' . 34 '' ) across the line ( 35 ) is greater than along the line ( 35 ).