DE102007015894A1

DE102007015894A1 - Optical and electrical signals' transmission cable for wireless LAN system in building, has optical transmission units that are inserted into or removed from hollow space through slit or recesses, respectively, in hollow body

Info

Publication number: DE102007015894A1
Application number: DE102007015894A
Authority: DE
Inventors: Dieter Kundis; Gerhard Merbach; Waldemar Dr. Stöcklein; Günter Wünsch
Original assignee: CCS Technology Inc
Current assignee: Corning Research and Development Corp
Priority date: 2007-04-02
Filing date: 2007-04-02
Publication date: 2008-10-09

Abstract

The cable (100a) has a hollow body (20a) with a slit (S) in its longitudinal direction, and a hollow space (H). Optical transmission units (10) are inserted into the hollow space through the slit. Each optical transmission unit has an optical fiber (1). Recesses are arranged along the slit. The optical transmission units are removed from the hollow space through the recesses. Electrical conductors (30) are incorporated in a wall of the hollow body. An independent claim is also included for a method for manufacturing a cable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kabel, mit dem sich elektrische und optische Signale übertragen lassen. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Hohlkörper zur Aufnahme von optischen Übertragungselementen, wobei sich durch dem Hohlkörper optische und elektrische Signale übertragen lassen. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Kabels, mit dem sich optische und elektrische Signale übertragen lassen.The The invention relates to a cable with which electrical and optical Transmit signals to let. The invention further relates to a hollow body for receiving of optical transmission elements, wherein through the hollow body can transmit optical and electrical signals. Furthermore the invention relates to a method for producing a cable, with which optical and electrical signals can be transmitted.

Anlagen zur Informationsverarbeitung beziehungsweise Informationsübermittlung benötigen eine Zuführung von Nachrichtensignalen, beispielsweise von optischen Nachrichtensignalen, als auch eine Zuführung einer Versorgungsspannung zum Betrieb der Anlage. Derartige Anlagen zur Informationsübermittlung werden beispielsweise bei einem Wireless LAN-System, das in Gebäuden immer stärker zum Einsatz kommt, vorgesehen. Bei einem Wireless LAN-System werden Daten innerhalb eines Gebäudes von Anlagen zur Informationsübermittlung drahtlos zu den in einem oder verschiedenen Räumen aufgestellten Computern übertragen. Die Nachrichtenübertragung erfolgt über dezentrale Funkübertragungspunkte, so genannte Hot Spots, die an verschiedenen Orten innerhalb des Gebäudes angebracht sind.Attachments for information processing or information transmission need a feeder message signals, for example optical message signals, as well as a feeder a supply voltage for operating the system. Such systems for information transmission For example, in a wireless LAN system, which is always in buildings stronger is used, provided. Become a wireless LAN system Data inside a building of information transmission systems wirelessly to the computers set up in one or more rooms. The news transmission over decentralized radio transmission points, so-called hot spots that are located in different places within the building are attached.

Aufgrund der Bandbreitenbeschränkung bei der Datenübertragung von einem Hot Spot zu den einzelnen PCs werden in einem Gebäude eine Vielzahl der Hot Spots in geringem Abstand, beispielsweise in einem Abstand von zirka 8 Metern, angeordnet. Die Hot Spots umfassen im Allgemeinen lediglich eine Sende- und Empfangsantenne sowie die dazugehörige Elektronik zur Da tenverarbeitung und Datenaufbereitung. Die Verteilung der Daten zu den einzelnen Hot Spots erfolgt über einen Router, der im Allgemeinen zentral in einem Verteilerschrank untergebracht ist. Die Daten zwischen dem Router und den Hot Spots werden über elektrische oder optische Kabel übertragen. In den Hot Spots werden die von den Empfangseinheiten empfangenen optischen Nachrichtensignale in HF-Signale gewandelt und über die Sendeantennen zu den einzelnen PCs mittels Radiowellen übertragen.by virtue of the bandwidth limit in the data transmission from a hot spot to the individual PCs in a building one Variety of hot spots at close range, for example in one Distance of about 8 meters, arranged. The hot spots include in the In general, only one transmission and Receiving antenna and the associated electronics for data processing and data preparation. The distribution of the data to the individual Hot spots are over a router, which is generally central in a distribution cabinet is housed. The data between the router and the hot spots be over transmit electrical or optical cables. In the hot spots are those received by the receiving units converted optical message signals into RF signals and over the Transmit antennas to individual PCs via radio waves.

Zur Datenaufbereitung und Signalwandlung benötigen die Hot Spots eine Versorgungsspannung, die ihnen über ein Stromkabel zugeführt wird. Die Daten, die von dem Router zu den Hot Spots übertragen werden, werden über ein von dem Stromkabel getrenntes Datenübertragungskabel, beispielsweise über ein Kupferdatenkabel oder ein optisches Nachrichtenkabel, übertragen.to Data preparation and signal conversion, the hot spots require a supply voltage, the to them a power cable is supplied becomes. The data transferred from the router to the hot spots be over a separate from the power cable data transmission cable, for example via a Copper data cable or optical communications cable.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Kabel bereitzustellen, wobei über das Kabel elektrische und optische Signale übertragen werden können. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Hohlkörper zur Aufnahme eines optischen Übertragungselements anzugeben, mit dem sich elektrische und optische Signale übertragen lassen. Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung eines Kabels anzugeben, mit dem sich sowohl elektrische Signale als auch optische Signale übertragen lassen.The The object of the present invention is to provide a cable being over the cable electrical and optical signals can be transmitted. A Another object of the present invention is to provide a hollow body for Recording an optical transmission element specify with which transmit electrical and optical signals to let. Another object of the present invention is to provide a method of making a cable with which transmit both electrical signals and optical signals to let.

Die Aufgabe in Bezug auf das Kabel wird gelöst durch ein Kabel mit mindestens einem optischen Übertragungselement, das mindestens einen Lichtwellenleiter umfasst, mit mindestens einem elektrischen Leiter und mit einem Hohlkörper, der einen von einer Wand umgebenen Hohlraum aufweist. Das mindestens eine optische Übertragungselement ist in dem Hohlraum angeordnet. Der mindestens eine elektrische Leiter ist in der Wand des Hohlkörpers eingebettet.The Task with respect to the cable is solved by a cable with at least an optical transmission element, which comprises at least one optical waveguide, with at least one electrical conductor and with a hollow body, one from a wall having surrounded cavity. The at least one optical transmission element is arranged in the cavity. The at least one electrical Ladder is embedded in the wall of the hollow body.

Die Wand des Hohlkörpers weist vorzugsweise einen Schlitz auf. Der Schlitz kann in der Wand in einer Längsrichtung des Hohlkörpers verlaufen. Dabei ist es möglich, dass der Schlitz zwischen sich gegenüber liegenden Stirnflächen der Wand des Hohlkörpers gebildet ist. Bei einer Ausführungsform berühren sich die gegenüber liegenden Stirnflächen der Wand. Bei einer anderen Ausführungsform wird der Schlitz zwischen sich überlappenden Lagen der Wand des Hohlkörpers gebildet.The Wall of the hollow body preferably has a slot. The slot can be in the wall in a longitudinal direction of the hollow body run. It is possible that the slot between opposing faces of the Wall of the hollow body is formed. In one embodiment, touch the opposite lying end faces of the Wall. In another embodiment the slot will overlap between them Layers of the wall of the hollow body educated.

Durch die geschlitzte Wand des Hohlkörpers lassen sich optische Übertragungselemente in den Hohlraum einlegen. Das Kabel lässt sich somit mit einer von Anwendungsfall zu Anwendungsfall verschiedenen Anzahl von optischen Übertragungselementen bestücken. Indem sich die gegenüber liegenden Stirnflächen der Wand berühren beziehungsweise indem der Schlitz zwischen sich überlappenden Lagen der Wand des Hohlkörpers gebildet wird, wird verhindert, dass die in den Hohlraum eingelegten optischen Übertragungselemente aus dem Hohlkörper herausrutschen können.By leave the slotted wall of the hollow body optical transmission elements insert into the cavity. The cable can thus be with one of Use case to application different number of optical transmission elements equip. By facing each other lying end faces touch the wall or by slotting between overlapping layers of the wall of the hollow body is formed, it prevents the inserted into the cavity optical transmission elements slip out of the hollow body can.

Gemäß einer Weiterbildung ist in der Wand des Hohlkörpers mindestens eine Aussparung enthalten. Ein Mittelpunkt der Aussparung liegt vorzugsweise auf einer Position des Schlitzes. Die Aussparung kann beispielsweise durch eine Verbreiterung des Schlitzes gebildet sein. Sie weist beispielsweise einen Durchmesser von 3 mm bis 4 mm auf. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Aussparung derart ausgeführt, dass das mindestens eine optische Übertragungselement durch die Aussparung aus dem Hohlraum des Hohlkörpers herausführbar ist. In dem Hohlraum können beispielsweise eine Vielzahl von optischen Übertragungselementen angeordnet sein, wobei durch die Aussparung mindestens zwei der optischen Übertragungselemente aus dem Hohlraum des Hohlkörpers herausführbar sind. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Kabels sind in der Wand des Hohlkörpers eine Vielzahl von Aussparungen entlang des Schlitzes in einem Abstand voneinander angeordnet.According to a development, at least one recess is contained in the wall of the hollow body. A center of the recess is preferably located at a position of the slot. The recess may for example be formed by a broadening of the slot. It has, for example, a diameter of 3 mm to 4 mm. In a preferred embodiment, the recess is designed such that the at least one optical transmission element can be guided out of the cavity of the hollow body through the recess. In the cavity, for example, a plurality of optical transmission elements may be arranged, wherein at least two of the optical transmission elements pass through the recess the cavity of the hollow body can be brought out. In a preferred embodiment of the cable, a plurality of recesses are arranged in the wall of the hollow body at a distance from one another along the slot.

Durch das Vorsehen von Aussparungen in der Wand des Hohlkörpers wird es ermöglicht, die in den Hohlraum eingelegten optischen Übertragungselemente zu entnehmen. Somit kann zur Nachrichtenübertragung zu mehreren Anlagen zur Nachrichtenverarbeitung lediglich ein einziges Kabel verwendet werden. An den jeweiligen Anlagen zur Informationsverarbeitung werden die benötigten optischen Übertragungselemente aus dem Hohlraum des Kabels durch die Aussparung herausgeführt und mit der Anlage, beispielsweise einer Funkübertragungsanlage (Hot Spot), kontaktiert.By the provision of recesses in the wall of the hollow body is allows, to remove the inserted into the cavity optical transmission elements. Thus, for messaging only a single one for several message processing systems Cables are used. At the respective information processing facilities become the needed optical transmission elements led out of the cavity of the cable through the recess and with the system, for example a radio transmission system (hotspot), contacted.

Bei einer anderen Ausführungsform ist der Hohlkörper als ein rohrförmiger Hohlkörper aus einem thermoplastischen Material ausgebildet. Der Hohlkörper kann beispielsweise ein äußeres umfängliches Profil aufweisen, das an einer Seite eine flache Auflagefläche aufweist. Dadurch wird es beispielsweise ermöglicht, das Kabel in eine Kontaktierungsvorrichtung einzulegen, um die elektrischen Leiter zu kontaktieren. Die flache Auflagefläche ermöglicht es, dass sich der ansonsten runde Hohlkörper nicht in der Kontaktierungsvorrichtung verdreht.at another embodiment is the hollow body as a tubular hollow body formed of a thermoplastic material. The hollow body can for example, an outer circumferential Profile having on one side a flat bearing surface. This makes it possible, for example, the cable in a contacting device insert to contact the electrical conductors. The area bearing surface allows it is that the otherwise round hollow body is not in the contacting device twisted.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Kabels sind in die Wand des Hohlkörpers mindestens zwei elektrische Leiter eingebettet, wobei die mindestens zwei elektrischen Leiter der art angeordnet sind, dass eine Verbindungslinie zwischen dem Schlitz und einem Mittelpunkt des Hohlraums des Hohlkörpers senkrecht auf einer Verbindungslinie zwischen den elektrischen Leitern steht.According to one another embodiment of the cable are in the wall of the hollow body at least two electrical Embedded conductor, wherein the at least two electrical conductors The kind arranged that a connecting line between the slot and a center of the cavity of the hollow body perpendicular to a connecting line between stands the electrical conductors.

Gemäß einem weiteren Merkmal des Kabels ist eine Kontaktierungsvorrichtung zur Kontaktierung des mindestens einen elektrischen Leiters an einem Abschnitt des Hohlkörpers angeordnet. Die Wand des Hohlkörpers ist in dem Abschnitt des Hohlkörpers, an dem die Kontaktierungsvorrichtung angeordnet ist, von einer Schneidevorrichtung der Kontaktierungsvorrichtung eingeschnitten, wodurch die Schneidevorrichtung mit dem mindestens einen elektrischen Leiter kontaktiert ist.According to one Another feature of the cable is a contacting device for Contacting the at least one electrical conductor to a section of the hollow body arranged. The wall of the hollow body is in the section of the hollow body, on which the contacting device is arranged, by a cutting device the contacting device cut, whereby the cutting device is contacted with the at least one electrical conductor.

Im Folgenden wird ein Hohlkörper zur Aufnahme eines optischen Übertragungselements angegeben. Der Hohlkörper weist einen von einer Wand umgebenen Hohlraum auf. In der Wand des Hohlkörpers ist mindestens ein elektrischer Leiter eingebettet.in the Following is a hollow body for receiving an optical transmission element specified. The hollow body has a cavity surrounded by a wall. In the wall of the hollow body At least one electrical conductor is embedded.

In einer Ausführungsform weist die Wand des Hohlkörpers einen Schlitz auf. Der Schlitz verläuft vorzugsweise in einer Längsrichtung des Hohlkörpers. Der Schlitz kann zwischen sich gegenüber liegenden Stirnflächen der Wand des Hohlkörpers gebildet sein, wobei sich die gegenüber liegenden Stirnflächen der Wand berühren. Bei einer anderen Ausführungsform ist der Schlitz zwischen sich überlappenden Lagen der Wand des Hohlkörpers gebildet.In an embodiment has the wall of the hollow body a slot on. The slot preferably extends in a longitudinal direction of the hollow body. The slot may be between opposing end faces of the Wall of the hollow body formed be, with the opposite lying end faces touch the wall. In another embodiment is the slot between them overlapping Layers of the wall of the hollow body educated.

In der Wand des Hohlkörpers kann mindestens eine Aussparung enthalten sein. Ein Mittelpunkt der Aussparung liegt auf einer Position des Schlitzes.In the wall of the hollow body At least one recess may be included. A center of the Recess lies on a position of the slot.

Gemäß einem weiteren Merkmal des Hohlkörpers weist dieser ein äußeres umfängliches Profil auf, das an einer Seite eine flache Auflagefläche hat.According to one further feature of the hollow body this one has an outer peripheral Profile that has a flat bearing surface on one side.

Im Folgenden wird ein Verfahren zur Herstellung eines Kabels angegeben. Ein thermoplastisches Material wird um mindestens einen elektrischen Leiter extrudiert. Das thermoplastische Material wird zu einem rohrförmigen Hohlkörper mit einer Wand geformt, die einen Hohlraum umgibt.in the The following is a method of making a cable. A thermoplastic material is at least one electrical Conductor extruded. The thermoplastic material is a tubular hollow body with formed a wall surrounding a cavity.

Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird in das thermoplastische Material ein Schlitz eingebracht. Durch den Schlitz in der Wand des rohrförmigen Hohlkörpers wird mindestens ein optisches Übertragungselement, das einen Lichtwellenleiter aufweist, in den Hohlraum des rohrförmigen Hohlkörpers eingelegt.at a further embodiment of the process becomes a slot in the thermoplastic material brought in. Through the slot in the wall of the tubular hollow body is at least one optical transmission element, which has an optical waveguide, inserted into the cavity of the tubular hollow body.

Gemäß einem weiteren Merkmal des Verfahrens wird entlang des Schlitzes des rohrförmigen Hohlkörpers mindestens eine Aussparung in der Wand angebracht. Das mindestens eine optische Übertragungselement wird aus der Aussparung herausgeführt. Die Aussparung wird angebracht, indem ein Loch durch die Wand des rohrförmigen Hohlkörpers gestanzt wird, wobei ein Mittelpunkt des Loches auf einer Position des Schlitzes liegt.According to one Another feature of the method is along the slot of the tubular hollow body at least a recess in the wall attached. The at least one optical transmission element is led out of the recess. The recess is attached by punching a hole through the wall of the tubular hollow body being, being a center of the hole on a position of the slot lies.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Figuren, die Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung angeben, näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to figures, the embodiments specify the present invention, explained in more detail. Show it:

1 eine räumliche Anordnung eines Nachrichtennetzes mit Funkübertragungsanlagen zur Übertragung von Nachrichten zu Datenverarbeitungsanlagen, 1 a spatial arrangement of a communications network with radio transmission systems for the transmission of messages to data processing systems,

2 einen Querschnitt durch ein Kabel zur Übertragung von optischen und elektrischen Signalen, 2 a cross section through a cable for the transmission of optical and electrical signals,

3 eine weitere Ausführungsform eines Kabels mit elektrischen und optischen Übertragungselementen, wobei optische Übertragungselemente aus einem Hohlkörper des Kabels herausgeführt sind, 3 a further embodiment of a cable with electrical and optical transmission elements, wherein optical transmission elements are led out of a hollow body of the cable,

4 ein Kontaktelement zur Kontaktierung von elektrischen Übertragungselementen eines Kabels, 4 a contact element for contacting electrical transmission elements of a cable,

5 eine weitere Ausführungsform eines Kabels mit elektrischen und optischen Übertragungselementen, 5 another embodiment of a cable with electrical and optical transmission elements,

6A eine weitere Ausführungsform eines Kabels mit elektrischen und optischen Übertragungselementen, 6A another embodiment of a cable with electrical and optical transmission elements,

6B einen Querschnitt durch die in 6A gezeigte Ausführungsform des Kabels. 6B a cross section through the in 6A shown embodiment of the cable.

1 zeigt eine Ausführungsform eines Nachrichtenübertragungssystems, beispielsweise eines Wireless LAN-Systems, bei dem von einer zentralen Steuereinheit 300 Nachrichtensignale über optische Kabel 210 beziehungsweise 220 zu Funkübertragungsanlagen 410 beziehungsweise 420 übertragen werden, die in unterschiedlichen Räumen eines Gebäudes angebracht sind. In den Funkübertragungsanlagen, bei einem Wireless LAN-System in den so genannten Hot Spots, werden die optischen Nachrichtensignale in HF-Signale umgewandelt und über eine in einer Funkübertragungsanlage integrierte Sendeantenne zu verschiedenen Datenverarbeitungsanlagen 500 übertragen. Ebenso senden auch die Datenverarbeitungsanlagen ihrerseits Daten über eine Funkstrecke zu den Funkübertragungsanlagen, die die empfange nen Daten anschließend wieder in optische Signale umwandeln und über die optischen Kabel 210 beziehungsweise 220 zu der zentralen Steuereinheit 300, die beispielsweise einen Router zur Datenaufbereitung enthält, übertragen. 1 shows an embodiment of a communication system, such as a wireless LAN system, in which by a central control unit 300 Message signals via optical cables 210 respectively 220 to radio transmission systems 410 respectively 420 be transferred in different rooms of a building. In the radio transmission systems, in a wireless LAN system in the so-called hot spots, the optical communication signals are converted into RF signals and via a transmission antenna integrated in a radio transmission system to various data processing systems 500 transfer. Similarly, the data processing systems in turn send data over a radio link to the radio transmission systems, which then convert the received nen data back into optical signals and the optical cable 210 respectively 220 to the central control unit 300 , which, for example, contains a router for data processing.

Zur Übertragung einer Spannungsversorgung zum Betreiben der Funkübertragungsanlagen, beispielsweise zur Durchführung der Signalwandlung von den optischen Signalen in die HF-Signale, wird von der zentralen Steuereinheit 300 eine Versorgungsspannung bereitgestellt, wobei die Versorgungsspannung über elektrische Kabel 230 beziehungsweise 240 zu den Hot Spots 400 übertragen werden. In einer ersten Ausführungsform sind die Kabel 210 beziehungsweise 220 zur Führung der optischen Signale von den Kabeln 230 beziehungsweise 240 zur Führung der elektrischen Spannungsversorgung getrennt.To transmit a voltage supply for operating the radio transmission systems, for example for carrying out the signal conversion from the optical signals into the RF signals, is provided by the central control unit 300 a supply voltage provided, wherein the supply voltage via electrical cables 230 respectively 240 to the hot spots 400 be transmitted. In a first embodiment, the cables 210 respectively 220 for guiding the optical signals from the cables 230 respectively 240 separated to guide the electrical power supply.

1 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der ein Kabel 100 verwendet wird, das einen Hohlkörper aufweist. Bei dieser Ausführungsform des Kabels werden in dem Hohlkörper sowohl elektrische als auch optische Übertragungselemente geführt. Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform, bei der die optischen Signale und die Spannungsversorgung über separate Kabel übertragen werden, lässt sich bei der in 1 gezeigten Ausführungsform des Kabels 100 ein einziges Kabel verwenden, über das sowohl die Spannungsversorgung bereitgestellt wird als auch die Nachrichtenübertragung zu den einzelnen Funkübertragungsanlagen 410 beziehungsweise 420 erfolgt. An den Stellen, an denen die Funkübertragungsanlagen angeordnet sind, werden die optischen Übertragungselemente, die in dem Hohlkörper des Kabels 100 verlaufen, aus dem Hohlkörper herausgeführt und mit den Funkübertragungsanlagen verbunden. 1 shows a further embodiment in which a cable 100 is used, which has a hollow body. In this embodiment of the cable both electrical and optical transmission elements are guided in the hollow body. In contrast to the first embodiment, in which the optical signals and the power supply are transmitted via separate cables, the in 1 shown embodiment of the cable 100 use a single cable, through which both the power supply is provided as well as the message transmission to the individual radio transmission systems 410 respectively 420 he follows. At the points where the radio transmission systems are arranged, the optical transmission elements, which are in the hollow body of the cable 100 run, led out of the hollow body and connected to the radio transmission systems.

Zur besseren Veranschaulichung der Erfindung zeigen die 2 bis 6B verschiedene Ausführungsformen der Kabelanordnung 100 beziehungsweise des Hohlkörpers, in dem die elektrischen und optischen Übertragungselemente geführt sind.To better illustrate the invention show the 2 to 6B various embodiments of the cable assembly 100 or the hollow body in which the electrical and optical transmission elements are guided.

2 zeigt einen Querschnitt durch ein Kabel 100a mit elektrischen und optischen Übertragungselementen. Das Kabel umfasst einen Hohlkörper 20a, der rohrförmig ausgebildet ist. Der rohrförmige Hohlkörper besteht vorzugsweise aus einem thermoplastischen Material, beispielsweise aus HDPE (High Density Polyethylen), PP (Polyprophylen) oder PTE (Polytetraethylen) oder anderen Kunststoffmaterialien. Zur Verwendung in einem Wireless LAN-System hat der rohrförmige Hohlkörper beispielsweise einen Durchmesser von 6 mm. Die Wanddicke des Rohres kann zirka 1 mm bis 1,5 mm betragen. Je nach Anwendungsfall sind jedoch auch andere Durchmesser beziehungsweise Wanddicken des Hohlkörpers verwendbar. 2 shows a cross section through a cable 100a with electrical and optical transmission elements. The cable comprises a hollow body 20a which is tubular. The tubular hollow body is preferably made of a thermoplastic material, such as HDPE (high density polyethylene), PP (polypropylene) or PTE (polytetraethylene) or other plastic materials. For use in a wireless LAN system, the tubular hollow body has, for example, a diameter of 6 mm. The wall thickness of the pipe can be about 1 mm to 1.5 mm. Depending on the application, however, other diameters or wall thicknesses of the hollow body can be used.

Eine Wand 21 des Hohlkörpers 20a, die einen Hohlraum H des Hohlkörpers umgibt, weist einen Schlitz S auf. Der Schlitz S befindet sich zwischen gegenüberliegenden Stirnflächen F1 und F2 der Wand 21. Die Breite B einer Stirnfläche entspricht der Wanddicke der Wand 21. Die Wand 21 ist vorzugsweise entlang ihrer gesamten Länge geschlitzt. Der Hohlkörper kann allerdings bei einer anderen Ausführungsform auch nur abschnittsweise geschlitzt sein. Der Schlitz S kann als ein schmaler Spalt ausgebildet sein, wobei sich die Stirnflächen F1 und F2 der Wand 21 des Hohlkörpers bei dieser Ausführungsform nicht berühren. Bei einer anderen Ausführungsform ist der Hohlkörper 20 derart geschlitzt, dass sich die Stirnflächen F1 und F2 der Wand 21 berühren.A wall 21 of the hollow body 20a , which surrounds a cavity H of the hollow body, has a slot S. The slot S is located between opposite end faces F1 and F2 of the wall 21 , The width B of an end face corresponds to the wall thickness of the wall 21 , The wall 21 is preferably slotted along its entire length. However, in another embodiment, the hollow body may also be slit only in sections. The slot S may be formed as a narrow gap, wherein the end faces F1 and F2 of the wall 21 of the hollow body do not touch in this embodiment. In another embodiment, the hollow body 20 slotted so that the faces F1 and F2 of the wall 21 touch.

In dem von der Wand 21 umgebenen Hohlraum H des Hohlkörpers 20a sind optische Übertragungselemente 10 angeordnet. Die optischen Übertragungselemente sind beispielsweise als optische Festadern ausgebildet, die einen Lichtwellenleiter 1 und eine den Lichtwellenleiter 1 umgebende Hüllschicht 2 aufweisen. Es können in dem Hohlraum auch andere optische Übertragungselemente, beispielsweise Fasergruppen, die als Bändchen ausgeführt sind, verlaufen. Bei der Ausführungsform des Hohlkörpers 20, bei der sich die Stirnflächen F1 und F2 der Wand 21 berühren, ist sichergestellt, dass die optischen Übertragungselemente nicht aus dem Hohlkörper herausrutschen.In the wall 21 surrounded cavity H of the hollow body 20a are optical transmission elements 10 arranged. The optical transmission elements are designed, for example, as optical solid conductors, which are an optical waveguide 1 and one the optical fiber 1 surrounding envelope layer 2 exhibit. It can also be in the cavity other optical transmission elements, such as fiber groups, which are designed as a ribbon run. In the embodiment of the hollow body 20 in which the faces F1 and F2 of the wall 21 touch, it is ensured that the optical transmission elements do not slip out of the hollow body.

Neben den optischen Übertragungselementen umfasst das Kabel auch elektrische Übertragungselemente 30, die beispielsweise als Kupferdrähte ausgeführt sind. Die Kupferdrähte 30 sind in dem Material der Wand 21, beispielsweise in einem thermoplastischen Material der Wand 21, eingebettet. Als Kupferdrähte können beispielsweise Drähte vom Typ AWG22 verwendet werden, die diametral in die Rohrwand eingebettet sind. Eine Verbindungslinie zwischen Schlitz S und Mittelpunkt MH des Hohlkörpers steht vorzugsweise senkrecht auf der Verbindungslinie der beiden Drähte 30.In addition to the optical transmission elements, the cable also includes electrical transmission elements 30 , which are designed for example as copper wires. The copper wires 30 are in the material of the wall 21 For example, in a thermoplastic material of the wall 21 embedded. As copper wires, for example, wires AWG22 can be used, which are embedded diametrically in the pipe wall. A connecting line between slot S and center MH of the hollow body is preferably perpendicular to the connecting line of the two wires 30 ,

3 zeigt eine Ausführungsform des Kabels 100a mit einem Hohlkörper 20, der die optischen Übertragungselemente 10 sowie die elektrischen Übertragungselemente 30 umfasst. Der Hohlkörper 20 ist bei der in 3 dargestellten Ausführungsform entlang der gesamten Länge L des Hohlkörpers geschlitzt. Entlang des Schlitzes S sind mehrere Aussparungen A angebracht. Die Aussparungen A können beispielsweise als Löcher ausgebildet sein, die beispielsweise in einem Abstand D durch die Wand 21 des Hohlkörpers 20 gestanzt sind. Der Mit telpunkt MA der Löcher liegt vorzugsweise auf einer Position des Schlitzes S. 3 shows an embodiment of the cable 100a with a hollow body 20 , which is the optical transmission elements 10 as well as the electrical transmission elements 30 includes. The hollow body 20 is at the in 3 illustrated embodiment slotted along the entire length L of the hollow body. Along the slot S a plurality of recesses A are attached. The recesses A may for example be formed as holes, for example, at a distance D through the wall 21 of the hollow body 20 are punched. The center of the holes MA is preferably located on a position of the slot S.

Aus den Aussparungen A lassen sich die optischen Übertragungselemente auf einfache Weise aus dem Hohlraum H des Hohlkörpers 20 herausführen. Bei Verwendung des in 3 gezeigten Kabels in einem Nachrichtenübertragungssystem, wie in 1 gezeigt, sind die Aussparungen A jeweils an den Stellen des Hohlkörpers angebracht, an denen sich die Funkübertragungsanlagen 410 beziehungsweise 420 befinden. Wenn die Funkübertragungsanlagen beispielsweise in einem Abstand von zirka 8 Metern an der Decke eines Raumes angebracht sind, beträgt der Abstand D zwischen den Aussparungen ebenfalls 8 Meter.From the recesses A can be the optical transmission elements in a simple manner from the cavity H of the hollow body 20 lead out. When using the in 3 shown cable in a communication system, as in 1 shown, the recesses A are respectively attached to the locations of the hollow body, in which the radio transmission systems 410 respectively 420 are located. For example, if the radio transmission systems are mounted at a distance of approximately 8 meters from the ceiling of a room, the distance D between the recesses is also 8 meters.

Mittels der Aussparungen wird es ermöglicht, die Funkübertragungsanlagen auf einfache Weise mit den optischen Übertragungselementen zu verbinden. Vorzugsweise werden jeweils zwei optische Übertragungselemente aus jeder der Aussparungen herausgeführt und mit den Funkübertragungsanlagen verbunden. Dadurch kann ein einziges Kabel verwendet werden, das ausgehend von der zentralen Steuereinheit 300 zu verschiedenen Funkübertragungsanlagen in einem oder in verschiedenen Räumen geführt wird. In dem Hohlraum H des Hohlkörpers 20 sind typischerweise bis zu 12 optische Übertragungselemente enthalten. Somit können beispielsweise 6 Funkübertragungsanlagen über ein einziges Kabel mit dem Router in der zentralen Steuereinheit 300 verbunden werden.By means of the recesses, it is possible to connect the radio transmission systems in a simple manner with the optical transmission elements. Preferably, two optical transmission elements are led out of each of the recesses and connected to the radio transmission systems. This allows a single cable to be used, starting from the central control unit 300 is conducted to various radio transmission systems in one or in different rooms. In the cavity H of the hollow body 20 typically contain up to 12 optical transmission elements. Thus, for example, 6 radio transmission systems via a single cable with the router in the central control unit 300 get connected.

Zur Spannungsversorgung der Funkübertragungsanlagen ist es ebenfalls erforderlich, die elektrischen Übertragungselemente, die in der Wand 21 des Hohlkörpers 20 eingebettet sind, an denjenigen Stellen, an denen die Funkübertragungsanlagen angeordnet sind, zu kontaktieren. Dazu wird der Hohlkörper 20 an einer Stelle, an der sich eine Funkübertragungsanlage befindet, in ein Kontaktelement 40 eingelegt, über das die Verbindung zwischen elektrischem Übertragungselement der Kabelanordnung und Funkübertragungsanlage hergestellt wird.To power the radio transmission systems, it is also necessary, the electrical transmission elements in the wall 21 of the hollow body 20 are embedded to contact at those locations where the radio transmission systems are arranged. This is the hollow body 20 at a point where a radio transmission system is located in a contact element 40 inserted, via which the connection between the electrical transmission element of the cable assembly and radio transmission system is made.

4 zeigt eine Ausführungsform eines Kontaktelements 40, das einen Grundkörper 42 mit einer U-förmigen Führungsnut 45 aufweist. Der Grundkörper 42 kann beispielsweise aus einem Kunststoff ausgebildet sein. An gegenüberliegenden Seiten der Führungsnut des Grundkörpers ist jeweils eine Schneidklemme 41 angeordnet, die im Bereich der Führungsnut eine scharfe Kante zum Durchschneiden des thermoplastischen Materials des Hohlkörpers aufweist. Derjenige Teil der Schneidklemme, der an dem Grundkörper 42 befestigt ist, ist mit einem elektrischen Leiter 43, beispielsweise einem Kupferleiter, verbunden. Der elektrische Leiter 43 wird aus dem Grundkörper herausgeführt und direkt mit der mit einer Betriebsspannung zu versorgenden Anlage verbunden. 4 shows an embodiment of a contact element 40 that is a basic body 42 with a U-shaped guide groove 45 having. The main body 42 can be formed for example of a plastic. On opposite sides of the guide groove of the body is in each case a cutting clamp 41 arranged in the region of the guide groove has a sharp edge for cutting the thermoplastic material of the hollow body. The part of the insulation displacement terminal that is attached to the body 42 is attached, is with an electrical conductor 43 , For example, a copper conductor connected. The electrical conductor 43 is led out of the body and connected directly to the system to be supplied with an operating voltage.

Wenn der Hohlkörper 20 in die Führungsnut eingelegt wird und mit einem Deckel 44 des Kontaktelements gegen die untere Auflagefläche des Grundkörpers gepresst wird, durchschneiden die scharfen Kanten der Schneidklemmen 41 das thermoplastische Material der Wand 21 des Hohlkörpers 20 und stellen somit einen elektrischen Kontakt zwischen den elektrischen Übertragungselementen 30 und den elektrischen Leitern 43 dar. Somit lässt sich an den Stellen, an denen die Funkübertragungsanlagen des Nachrichtenübertragungssystems angeordnet sind, auf einfache Weise eine Versorgungsspannung abgreifen.When the hollow body 20 is inserted in the guide groove and with a lid 44 of the contact element is pressed against the lower bearing surface of the body, cut through the sharp edges of the insulation displacement terminals 41 the thermoplastic material of the wall 21 of the hollow body 20 and thus provide electrical contact between the electrical transmission elements 30 and the electrical conductors 43 Thus, at the points at which the radio transmission systems of the message transmission system are arranged, can easily tap a supply voltage.

Dadurch ist es nicht mehr erforderlich, einzelne Versorgungsleitungen von der zentralen Steuereinheit zu jedem der Funk übertragungsanlagen zu verlegen. Zur Versorgung der Funkübertragungsanlagen mit der elektrischen Spannungsversorgung sowie zur Übertragung von Daten zwischen der zentralen Steuereinheit und den Funkübertragungsanlagen lässt sich ein einziges Kabel verwenden, in dem sowohl elektrische als auch optische Übertragungselemente geführt sind.Thereby it is no longer necessary to supply individual supply lines to move the central control unit to each of the radio transmission systems. To supply the radio transmission systems with the electrical power supply and for transmission Data between the central control unit and the radio transmission systems can be use a single cable in which both electrical and optical transmission elements guided are.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform 100b eines Kabels mit einem Hohlkörper 20b, in dessen Hohlraum H optische Übertragungselemente 10 angeordnet sind und in dessen Wand 21 elektrische Übertragungselemente 10 eingebettet sind. Im Unterschied zu der in 2 gezeigten Ausführungsform weist eine derartige Kabelanordnung eine planare Auflagefläche 22 auf. Die planare Auflagefläche ist insbesondere dazu geeignet, den Hohlkörper in das Kontaktelement 40 derart einzulegen, dass die Schneidklemmen 41 die elektrischen Übertragungselemente 30, wie in 4 gezeigt, kontaktieren. Wenn die Kabelanordnung 100b mit der planaren Auflagefläche 22 auf der unteren ebenen Fläche des Grundkörpers 42 aufliegt, ist sichergestellt, dass es in der Führungsnut 45 des Grundkörpers nicht zu einer Verdrehung des Hohlkörpers 20 kommt. Dadurch ist gewährleistet, dass die Schneidklemmen 41 die elektrischen Übertragungselemente 30, wie in 4 gezeigt, kontaktieren. 5 shows a further embodiment 100b a cable with a hollow body 20b , in whose cavity H optical transmission elements 10 are arranged and in its wall 21 electrical transmission elements 10 are embedded. Unlike the in 2 Shown embodiment, such a cable assembly has a planar bearing surface 22 on. The planar bearing surface is particularly suitable for the hollow body in the contact element 40 insert in such a way that the insulation displacement terminals 41 the electrical transmission elements 30 , as in 4 shown, contact. When the cable assembly 100b with the planar bearing surface 22 on the lower flat surface of the main body 42 rests, it is ensured that it is in the guide groove 45 of the main body does not lead to a rotation of the hollow body 20 comes. This ensures that the insulation displacement terminals 41 the electrical transmission elements 30 , as in 4 shown, contact.

Die 6A und 6B zeigen eine weitere Ausführungsform 100c eines Kabels, das einen Hohlkörper 20c aufweist. In der Wand 21 des Hohlkörpers sind elektrische Übertragungselemente 30 eingebettet. Zur Bestückung des Hohlraums H mit optischen Übertragungselementen 10 ist die Wand des Hohlkörpers 20c geschlitzt. Dabei überlappen sich Lagen W1 und W2 des thermoplastischen Materials des Hohlkörpers, sodass zwischen den Lagen W1 und W2 ein Schlitz S in Form einer Lasche gebildet wird. Durch ein Auseinanderbiegen der Lagen W1 und W2 der Wand des Hohlkörpers lassen sich die optischen Übertragungselemente in den Hohlraum H des Hohlkörpers einlegen. Durch die Ausführungsform des Schlitzes als Lasche wird insbesondere verhindert, dass die optischen Übertragungselemente auch bei einem Biegen des Hohlkörpers aus dem Hohlraum herausrutschen.The 6A and 6B show a further embodiment 100c a cable that has a hollow body 20c having. In the wall 21 the hollow body are electrical transmission elements 30 embedded. For equipping the cavity H with optical transmission elements 10 is the wall of the hollow body 20c slotted. In this case, layers W1 and W2 of the thermoplastic material of the hollow body overlap, so that a slot S in the form of a tab is formed between the layers W1 and W2. By a bending apart of the layers W1 and W2 of the wall of the hollow body, the optical transmission elements can be inserted into the cavity H of the hollow body. The embodiment of the slot as a tab prevents in particular that the optical transmission elements slip out of the cavity even when the hollow body is bent.

Ähnlich wie bei der in 5 gezeigten Ausführungsform weist das in den 6A und 6B gezeigte Kabel eine planare Auflagefläche 22 auf, durch die verhindert wird, dass sich der Hohlkörper bei der Kontaktierung der elektrischen Übertragungselemente 30 in einem Kontaktelement, wie in 4 dargestellt, verdreht. Zur Kontaktierung der elektrischen Übertragungselemente 30, die beispielsweise als Kupferadern ausgeführt sein können, wird der Hohlkörper 20c in ein Kontaktelement eingelegt, das beispielsweise auf der unteren Fläche des Grundkörpers Spitzen aufweist, die das thermoplastische Material der Wand des Hohlkörpers beim Eindrücken durchdringen und dadurch einen Kontakt zu den elektrischen Übertragungselementen herstellen. Es ist auch möglich, die elektrischen Übertragungselemente, ähnlich wie in 4 gezeigt, durch Schneidklemmen zu kontaktieren, die seitlich an dem Grundkörper 42 des Kontaktelements 40 angebracht sind.Similar to the in 5 shown embodiment, in the 6A and 6B cable shown a planar bearing surface 22 , which prevents the hollow body from contacting the electrical transmission elements 30 in a contact element, as in 4 represented, twisted. For contacting the electrical transmission elements 30 , which may be embodied for example as Kupferadern, is the hollow body 20c placed in a contact element, which has, for example, on the lower surface of the body peaks, which penetrate the thermoplastic material of the wall of the hollow body when pressed and thereby make contact with the electrical transmission elements. It is also possible to use the electrical transmission elements, similar to in 4 shown to contact through insulation displacement terminals, which are laterally on the body 42 of the contact element 40 are attached.

Die Kabelausführungen 100a, 100b und 100c sind Hybridkabel, die sowohl optische als auch elektrische Übertragungselemente enthalten. Zur Herstellung derartiger Hybridkabel 100a, 100b und 100c wird ein thermoplastisches Material um die elektrischen Übertragungselemente 30 extrudiert. Das thermoplastische Material wird anschließend zu einem rohrförmigen Hohlkörper gemäß den Ausführungsformen 20a, 20b oder 20c geformt. Dabei kann der Hohlkörper derart geformt werden, dass ein schmaler Spalt entsteht, durch den die optischen Übertragungselemente in den Hohlraum H des Hohlkörpers eingelegt werden können. Es ist auch möglich, das thermoplastische Material zu einem vollständig geschlossenen Hohlkörper zu formen, der anschließend durch eine Schneidevorrichtung entlang seiner Längsrichtung geschlitzt wird.The cable versions 100a . 100b and 100c are hybrid cables that contain both optical and electrical transmission elements. For the production of such hybrid cables 100a . 100b and 100c becomes a thermoplastic material around the electrical transmission elements 30 extruded. The thermoplastic material then becomes a tubular hollow body according to the embodiments 20a . 20b or 20c shaped. In this case, the hollow body can be shaped such that a narrow gap is formed, through which the optical transmission elements can be inserted into the cavity H of the hollow body. It is also possible to form the thermoplastic material into a completely closed hollow body, which is then slit by a cutting device along its longitudinal direction.

Der Schlitz durch die Wand des Hohlkörpers wird vorzugsweise derart angebracht, dass eine Verbindungslinie zwischen Schlitz und Mittelpunkt MH des Hohlraums senkrecht auf der Verbindungslinie der beiden elektrischen Übertragungselemente steht, die in die Wand des Hohlkörpers eingebettet sind. Der Schlitz lässt sich dabei derart ausführen, dass Stirnflächen der Wand des Hohlkörpers sich entlang des gesamten Schlitzes berühren. Durch den Spalt beziehungsweise den Schlitz lassen sich optische Übertragungselemente 10 in den Hohlraum H einlegen.The slot through the wall of the hollow body is preferably mounted such that a connecting line between the slot and center MH of the cavity is perpendicular to the connecting line of the two electrical transmission elements, which are embedded in the wall of the hollow body. The slot can be carried out such that end faces of the wall of the hollow body to touch along the entire slot. Through the gap or the slot can be optical transmission elements 10 insert into the cavity H.

Dabei besteht die Möglichkeit, die Bestückung des Hohlkörpers mit optischen Übertragungselementen direkt bei der Herstellung des Hohlkörpers bei der Konfektionierung des Kabels vorzunehmen oder die optischen Übertragungselemente erst vor Ort bei der Installation des Kabels, beispielsweise bei der Installation eines Wireless LAN-Systems, in den Hohlkörper einzulegen. In diesem Fall kann die Anzahl und die Länge der in den Hohlkörper eingelegten optischen Übertragungselemente an den tatsächlichen Bedarf angepasst werden.there it is possible, the equipment of the hollow body with optical transmission elements directly in the production of the hollow body during assembly of the cable or the optical transmission elements only on site during installation of the cable, for example during installation a wireless LAN system to insert into the hollow body. In this Case can be the number and the length in the hollow body inserted optical transmission elements to the actual Need to be adjusted.

Entlang des geschlitzten Hohlkörpers werden Aussparungen angebracht, indem Löcher durch die Wand des Hohlkörpers gestanzt werden. Dabei liegt der Mittelpunkt MA der Löcher auf der Position des Schlitzes S. Die Löcher haben, insbesondere bei der Verwendung des Kabels in einem Wireless LAN-System, einen Durchmesser von zirka 3 mm bis 4 mm, sodass an jedem Loch in der Wand zwei optische Übertragungselemente, die beispielsweise als Festadern ausgebildet sein können, herausgeführt werden. Die Löcher lassen sich bei der Konfektionierung des Kabels oder aber auch erst später bei der Verlegung des Kabels anbringen. In letzterem Fall werden die Aussparungen an den Stellen vorgesehen, an denen die zu versorgenden Funkübertragungsanlagen angeordnet sind.Along the slotted hollow body recesses are made by punching holes through the wall of the hollow body become. The center MA of the holes is at the position of the slot S. The holes have, especially when using the cable in a wireless LAN system, a Diameter of about 3 mm to 4 mm, so that at each hole in the Wall two optical transmission elements, which may be formed, for example, as hard cores are led out. The holes can be during the assembly of the cable or even only later when laying the cable. In the latter case will be the recesses provided at the places where the to be supplied Radio transmission equipment are arranged.

Mit dem erfindungsgemäßen Kabel wird es ermöglicht, ein einziges Kabel zur Zuführung einer Spannungsversorgung und zur Zuführung von Datenleitungen, insbesondere optischen Datenleitungen, zu einer Anlage zu ermöglichen. Die optischen Übertragungselemente können durch den vorgesehen Schlitz auf leichte Weise in den Hohlraum der Kabelanordnung eingelegt werden und an beliebigen Punkten durch das Vorsehen von Aussparungen wieder entnommen werden. Das Anwendungsgebiet eines solchen Kabels liegt beispielsweise in der Verkabelung von Funkübertragungsanlagen eines Wireless LAN-Systems, ist aber nicht auf ein solches System beschränkt. Das Kabel kann auch bei der Verkabelung andere Anlagen, die eine Stromversorgung benötigen und denen Daten zugeführt werden, eingesetzt werden.With the cable according to the invention it is possible, a single cable for supplying a power supply and for supplying Da ten lines, in particular optical data lines, to allow a system. The optical transmission elements can be easily inserted through the slot provided in the cavity of the cable assembly and removed at any point by the provision of recesses again. The field of application of such a cable is, for example, in the wiring of wireless transmission systems of a wireless LAN system, but is not limited to such a system. The cable can also be used for cabling other equipment requiring power and receiving data.

11: Lichtwellenleiteroptical fiber
22: Hüllschicht des Lichtwellenleitersshell layer of the optical fiber
1010: optisches Übertragungselementoptical transmission element
2020: Hohlkörperhollow body
2121: Wand des Hohlkörperswall of the hollow body
2222: planare Auflagefläche des Hohlkörpersplanar bearing surface of the hollow body
3030: elektrisches Übertragungselementelectrical transmission element
4040: Kontaktelementcontact element
4141: Schneidklemmeinsulation displacement terminal
4242: Grundkörperbody
4343: elektrischer Leiterelectrical ladder
4444: Deckel des Kontaktelementscover of the contact element
100100: Kabelanordnungcable assembly
210, 220210 220: optisches Kabeloptical electric wire
230, 240230 240: elektrisches Kabelelectrical electric wire
300300: zentrale Steuereinheitcentral control unit
400400: FunkübertragungsanlageRadio transmission system
500500: DatenverarbeitungsanlageData processing system
AA: Aussparungrecess
FF: Stirnflächenfaces
HH: Hohlraumcavity
MM: MittelpunktFocus
SS: Schlitzslot

Claims

Cable comprising: - at least one optical transmission element ( 10 ), the at least one optical waveguide ( 1 ), - at least one electrical conductor ( 30 ), - a hollow body ( 20a . 20b . 20c ), one of a wall ( 21 ) surrounded cavity (H), - wherein the at least one optical transmission element ( 10 ) is arranged in the cavity (H), - wherein the at least one electrical conductor ( 30 ) in the wall ( 21 ) of the hollow body ( 20 ) is embedded.

Cable according to claim 1, wherein the wall ( 21 ) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) has a slot (S).

Cable according to claim 2, wherein the slot (S) in the wall ( 21 ) in a longitudinal direction of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) runs.

Cable according to one of claims 2 or 3, wherein the slot (S) between opposite end faces (F1, F2) of the wall ( 21 ) of the hollow body is formed.

Cable according to claim 4, wherein the opposing ones faces (F1, F2) touched the wall.

Cable according to one of claims 2 or 3, wherein the slot (S) between overlapping layers (W1, W2) of the wall ( 21 ) of the hollow body is formed.

Cable according to one of claims 2 to 6, wherein in the wall ( 21 ) of the hollow body (S) at least one recess (A) is included.

Cable according to claim 7, wherein a center point (MA) the recess (A) is located at a position of the slot.

Cable according to claim 7, wherein the recess (A) by a broadening of the slot is formed.

Cable according to one of claims 7 to 9, wherein the recess (A) has a diameter of 3 mm to 4 mm.

Cable according to one of claims 7 to 10, wherein the recess (A) is designed such that the at least one optical transmission element ( 10 ) through the recess (A) from the cavity (H) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) is herausführbar.

Cable according to one of claims 7 to 11, - wherein in the cavity (H) a plurality of optical transmission elements ( 10 ) is arranged, - whereby through the recess (A) at least two of the optical transmission elements ( 10 ) from the cavity (H) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) are herausführbar.

Cable according to one of claims 2 to 10, wherein in the wall ( 21 ) of the hollow body are arranged a plurality of recesses (A) along the slot (S) at a distance (D) from each other.

Cable according to one of claims 1 to 13, wherein the hollow body as a tubular hollow body ( 20a . 20b . 20c ) is formed of a thermoplastic material.

Cable according to one of claims 1 to 14, wherein the hollow body ( 20b . 20c ) has an outer circumferential profile having on one side a fla surface ( 22 ) having.

Cable according to one of claims 1 to 15, wherein the cavity (H) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) has a diameter of 6 mm.

Cable according to one of claims 1 to 16, wherein the wall ( 21 ) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) has a thickness of 1 mm to 1.5 mm.

Cable according to one of claims 1 to 17, wherein in the wall ( 21 ) of the hollow body at least two electrical conductors ( 30 ) are embedded, wherein the at least two electrical conductors are arranged such that a connecting line between the slot (S) and a center (MH) of the cavity of the hollow body perpendicular to a connecting line between the electrical conductors ( 30 ) stands.

Cable according to one of claims 1 to 18, wherein a contacting device ( 40 ) for contacting the at least one electrical conductor at a portion of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) is arranged.

Cable according to claim 19, wherein the wall ( 21 ) of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) in the section of the hollow body on which the contacting device ( 40 ) is arranged by a cutting device ( 41 ) of the contacting device, whereby the cutting device ( 41 ) with the at least one electrical conductor ( 30 ) is contacted.

Hollow body ( 20 ) for receiving an optical transmission element ( 10 ), - wherein the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) one from a wall ( 21 ) surrounded cavity (H), - wherein at least one electrical conductor ( 30 ) in the wall ( 21 ) of the hollow body is embedded.

Hollow body ( 20 ) according to claim 21, wherein the wall ( 21 ) of the hollow body has a slot (S).

A hollow body according to claim 22, wherein the slot (S) in the wall ( 21 ) in a longitudinal direction of the hollow body ( 20a . 20b . 20c ) runs.

Hollow body according to one of claims 22 or 23, wherein the slot (S) between opposite end faces (F1, F2) of the wall ( 21 ) of the hollow body is formed.

hollow body according to claim 24, wherein the opposite end faces (F1, F2) of the wall.

Hollow body according to one of claims 24 or 25, wherein the slot (S) between overlapping layers (W1, W2) of the wall ( 21 ) of the hollow body is formed.

Hollow body according to one of claims 21 to 26, wherein in the wall ( 21 ) of the hollow body (S) at least one recess (A) is included.

hollow body according to claim 27, wherein a center (MA) of the recess (A) lies on a position of the slot.

Hollow body according to one of claims 21 to 28, wherein the hollow body ( 20b . 20c ) has an outer circumferential profile which on one side a flat bearing surface ( 22 ) having.

Method for producing a cable, comprising the following steps: - extruding a thermoplastic material around at least one electrical conductor ( 30 ), - shaping the thermoplastic material into a tubular hollow body ( 20a . 20b . 20c ) with a wall ( 21 ) surrounding a cavity (H).

The method of claim 30, wherein in the thermoplastic Material a slot (S) is introduced.

A method according to claim 31, wherein through the slot (S) of the tubular hollow body ( 20a . 20b . 20c ) at least one optical transmission element ( 10 ), which is an optical fiber ( 1 ), in the cavity (H) of the tubular hollow body is inserted.

Method according to one of claims 30 to 32, - in which along the slot (S) of the tubular hollow body at least one recess (A) in the wall ( 21 ), in which the at least one optical transmission element ( 10 ) is led out of the at least one recess (A).

A method according to claim 33, wherein the recess (A) is attached by placing a hole through the wall (A). 21 ) of the tubular hollow body ( 20 ) is punched, wherein a center (MA) of the hole is at a position of the slot (S).