DE102007005217A1

DE102007005217A1 - Removal tool for removing tooth substance, has radially distant ledge, which is arranged in cutting area without cutting surfaces in defined distance to distal end of cutting area

Info

Publication number: DE102007005217A1
Application number: DE200710005217
Authority: DE
Inventors: Olaf Roemer
Original assignee: Romer Olaf
Current assignee: Romer Olaf
Priority date: 2007-01-29
Filing date: 2007-01-29
Publication date: 2008-07-31

Abstract

The removal tool (1) has a shaft (2) for retaining the removal tool in a rotating drive device and a cutting area (4), which is arranged on the opposite side of the shaft, distal end of the removal tool. A radially distant ledge (5) is arranged in the cutting area without cutting surfaces in a defined distance to the distal end of the cutting area. The ledge is formed integral with the removal tool or as add-on part, particularly plastic part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Abtragwerkzeug zum Abtragen von Zahnsubstanz mit einem Schaft zur Aufnahme in einer das Abtragwerkzeug drehenden Antriebsvorrichtung und einem rotationssymmetrischen Schneidenbereich, der an dem dem Schaft gegenüberliegenden, distalen Ende des Abtragwerkzeuges angeordnet ist.The The invention relates to a removal tool for removing tooth substance with a shaft for receiving in a the Abtragwerkzeug rotating Drive device and a rotationally symmetric cutting area, at the distal end opposite the shaft the Abtragwerkzeuges is arranged.

Zur Präparation von Zähnen, wenn ein Patient mit einer Krone, Brücke oder einem Teleskop versorgt werden muss, ist es erforderlich, Material von einem Zahn abzutragen. Das Abtragen des Zahnmaterials wird dabei in der Regel mit so genannten Bohrern durchgeführt, die in einem Antriebswerkzeug aufgenommen sind. Die Bohrer weisen einen Schaft auf, der in das Antriebswerkzeug eingeführt wird. In der Regel wird der Bohrer über Druckluft in Rotation versetzt, so dass das Zahnmaterial, das entfernt werden muss, abgetragen werden kann. An dem dem Schaft gegenüberliegenden Ende des Abtragwerkzeuges oder des Bohrers ist ein Schneidenbereich ausgebildet, der je nach Einsatzzweck unterschiedlich gestaltet ist. So sind kugelförmige Schneidenbereiche ebenso vorhanden wie konisch spitz zulaufende oder zylindrische Schneidenbereiche mit verschiedenen Ausgestaltungen des spitzen Bereiches. Der Schneidenbereich kann dabei sowohl geometrisch bestimmte Schnei den als auch geometrisch unbestimmte Schneiden aufweisen, also beispielsweise diamantiert sein, so dass nicht nur in Richtung der Drehachse des Abtragwerkzeuges, sondern auch senkrecht dazu ein Zahnmaterialabtrag erfolgen kann. Man spricht daher auch vom Beschleifen der Zähne zur Präparation.to Preparation of teeth when a patient with a Crown, bridge or a telescope, it is necessary to remove material from a tooth. The removal The tooth material is usually used with so-called drills performed in a drive tool are. The drills have a shank that fits into the drive tool is introduced. In general, the drill is over Compressed air is rotated so that the tooth material is removed must be, can be removed. At the opposite of the shaft End of Abtragwerkzeuges or the drill is formed a cutting area, which is designed differently depending on the purpose. So are spherical cutting areas as well as conical tapered or cylindrical cutting areas with different Embodiments of the pointed area. The cutting area can thereby both geometrically determined Schnei den as well as geometrically have indefinite cutting, so for example diamond coated so that not only in the direction of the axis of rotation of the removal tool, but also perpendicular to a Zahnmaterialabtrag can take place. One therefore speaks of the grinding of the teeth for preparation.

Zur Versorgung eines Zahnes mit einer Krone, Brücke oder eines Teleskopes muss Material vom Zahn abgetragen werden, damit das ursprüngliche Kaubild erhalten bleibt. Die Stärke des Abtrages richtet sich nach der Art der späteren Versorgung. Soll ein Patient eine Krone oder eine Brücke aus Metall erhalten, ist ein relativ geringer Abtrag, insbesondere im Bereich der Kaufläche, notwendig, da das gesamte Material zur Aufnahme der Belastungen beiträgt und eine entsprechend hohe Festigkeit aufweist. Wünscht ein Patient jedoch einen zusätzlichen Überzug des Metalls mit einer Keramikschicht, muss der entsprechende Zahn stärker beschliffen werden. Wird ein teleskopierender Zahnersatz geplant, müssen die Zähne, die die Teleskopkronen erhalten sollen, am meisten beschliffen werden.to Care of a tooth with a crown, bridge or a tooth Telescope material must be removed from the tooth, thus the original Kaubild preserved. The strength of the removal depends on the nature of the later supply. If a patient wants one Crown or a metal bridge is a relative low erosion, especially in the area of the occlusal surface, necessary because all the material to absorb the loads contributes and has a correspondingly high strength. wishes a patient, however, an additional coating of the metal with a ceramic layer, the corresponding tooth must be be sharpened more. Will a telescopic dentures Planned, the teeth must have the telescopic crowns should be the most ground.

Ein Zahnarzt kann den jeweiligen Zahn von vornherein sehr stark beschleifen, um spätere Probleme bei der Herstellung des Zahnersatzes zu vermeiden. Solche Probleme können beispielsweise darin bestehen, dass bei einer zu geringen Beschleifung bzw. Entfernung des Zahnmaterials die Materialstärke der Krone zu gering ist, um die gewünschten Festigkeitseigenschaften aufzuweisen. Die Krone kann sich dann verformen oder brechen. Wird bei zu geringer Entfernung des Zahnmaterials noch ein Keramiküberzug, beispielsweise aus optischen Gründen, vorgesehen, kann dieser aufgrund der zu geringen Materialstärke abplatzen oder bei einem normalen Verschleiß stellenweise vollständig abgetragen werden, was den ästhetischen Anforderungen nicht genügt.One Dentist can grind the respective tooth from the very beginning, to later problems in the production of the dentures to avoid. Such problems can be found in it, for example exist that at a too low Beschleifung or removal Tooth material, the material thickness of the crown too low is to have the desired strength properties. The crown can then deform or break. Will be too low Removal of the tooth material is still a ceramic coating, for example For visual reasons, this may be due to the too small material thickness flake off or at a normal wear can be completely removed in places, which does not meet the aesthetic requirements.

Werden die Zähne jedoch von vornherein sehr stark beschliffen, um die beschrieben Probleme bei der Herstellung und Anpassung des Zahnersatzes zu vermeiden, führt dies dazu, dass der entsprechende Zahn unnötig stark an Substanz verliert, was die Stabilität des Zahnes und möglicherweise den Halt der Krone auf dem Zahn vermindert. Darüber hinaus muss ein unnötig großer Anteil an Metall oder Keramik verwendet werden, was die Kosten in die Höhe treibt.Become However, the teeth are very heavily ground right from the start, around the described problems in the production and adjustment of the To avoid dentures, this leads to the corresponding Tooth unnecessarily loses much of its substance, causing stability of the tooth and possibly the hold of the crown on the Tooth diminished. In addition, one must be unnecessary large amount of metal or ceramics are used which drives the costs up.

Die DE 37 02 097 beschreibt einen Bohrer zur Präparation von Zähnen mit einem um eine Achse drehbaren Schaft, der an einem vorderen Schaftteil einen ersten Bohrkörper mit in radialem Abstand zur Achse angeordneten Schneiden trägt. An einer dem Schaft gegenüberliegenden Seite des ersten Bohrkörpers ist eine zur Achse rotationssymmetrische schneidenfreie Stützfläche vorgesehen, deren größte radiale Erstreckung kleiner als die des Bohrkörpers ist. Dieser Bohrer ermöglicht es, Rillen in einen Zahn hineinzufräsen, um eine vorgegebene Präparationstiefe festzulegen. Dabei sind die Bohrkörper oder Schneidenbereiche axial versetzt zueinander angeordnet. An dem Schaft bzw. zwischen den Schneidenbereichen sind glatte Bereiche in Axialerstreckung ausgebildet, die beim Beschleifen der Zähne an dem äußeren Rand des Zahnes anliegen, so dass die radiale Erstreckung der Schleifbereiche über den polierten Bereich hinaus die zu entfernende Materialtiefe anzeigt.The DE 37 02 097 describes a drill for the preparation of teeth with a shaft rotatable about an axis, which carries on a front shaft part, a first drill body with arranged radially spaced from the axis cutting. On a side of the first drill body opposite the shaft, a cutting-free support surface rotationally symmetrical with respect to the axis is provided, the largest radial extent of which is smaller than that of the drill body. This drill makes it possible to mill grooves in a tooth to set a given preparation depth. The drill body or cutting areas are arranged axially offset from one another. On the shaft or between the cutting areas smooth areas are formed in axial extension, which abut when grinding the teeth on the outer edge of the tooth, so that the radial extent of the grinding areas beyond the polished area indicates the material depth to be removed.

Nachteilig an einem solchen Bohrer ist die Schwierigkeit, die Tiefe in der Kaufläche festzulegen, insbesondere im Bereich der Fissuren. Ebenfalls sind Schwierigkeiten bei den Eckzähnen oder bei konkaven Geometrien vorhanden.adversely At such a drill is the difficulty of depth in the Determine occlusal surface, especially in the area of fissures. There are also difficulties with canines or with concave geometries available.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Abtragwerkzeug bereitzustellen, das leichter und universeller einsetzbar ist.task The present invention is therefore to provide a removal tool, that is easier and more universal to use.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Abtragwerkzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.According to the invention This object is achieved by a removal tool having the features of the claim 1 solved. Advantageous embodiments and developments The invention are set forth in the subclaims.

Das Abtragwerkzeug zum Abtragen von Zahnsubstanz mit einem Schaft zur Aufnahme in einer das Abtragswerkzeug drehenden Antriebseinrichtung und einem Schneidenbereich, der an dem dem Schaft gegenüberliegenden, distalen Ende des Abtragwerkzeuges angeordnet ist, sieht vor, dass an dem Schneidenbereich ein radial abstehender Absatz ohne Schneidflächen in einem definierten Abstand zu dem distalen Ende des Schneidenbereiches angeordnet ist. Durch die Ausgestaltung des Absatzes als radialer Überstand zu einem distalen, also vorderen Schneidbereich ist es möglich, einen Materialabtrag durch den vorderen Teil des Abtragwerkzeuges zu erlangen, so dass auch eine parallel zur Drehachse des Abtragwerkzeuges ausgerichtete Vorschubbewegung möglich ist. Darüber hinaus ist durch die stiftartige Ausgestaltung des Abtragwerkzeuges eine präzise und der Form des Zahnes folgende Bearbeitung möglich. Auf diese Weise kann eine wesentlich bessere Anpassung des Materialabtrages an die originale Zahnform, insbesondere im Bereich der Kaufläche, erfolgen und eine Kannelierung des Zahnes zur anschließenden Beschleifung bzw. zum Abtragen des Zahnmaterials erfolgen. Auf diese Weise kann sehr präzise ein Materialabtrag in einem gleich bleibenden Abstand zur originalen Zahnoberfläche erfolgen, da das Abtragwerkzeug stets orthogonal zur Oberfläche des Zahnes angesetzt werden kann. Es kann dadurch ein quasi punktförmiger Abtrag des Materials erfolgen, statt eines nur linienförmigen Abtrages, wie es das Werkzeug gemäß dem Stand der Technik ermöglicht.The removal tool for the removal of Tooth substance having a shank for receiving in a drive device rotating the ablation tool and a cutting area which is arranged on the distal end of the ablation tool, provides for a radially projecting shoulder without cutting surfaces at a defined distance from the distal one at the cutting area End of the cutting area is arranged. Due to the design of the shoulder as a radial projection to a distal, so front cutting area, it is possible to obtain a material removal through the front part of the Abtragwerkzeuges, so that an aligned parallel to the axis of rotation of the Abtragwerkzeuges feed movement is possible. In addition, a precise and the shape of the tooth following processing is possible by the pin-like design of the Abtragwerkzeuges. In this way, a much better adaptation of the material removal to the original tooth form, in particular in the area of the occlusal surface, can take place and a fluting of the tooth can take place for the subsequent grinding or for the removal of the tooth material. In this way, a material removal at a constant distance from the original tooth surface can be carried out very precisely, since the ablation tool can always be applied orthogonally to the surface of the tooth. It can be done by a quasi-point-like removal of the material, instead of only a linear Abtrag, as the tool according to the prior art allows.

Der Schneidenbereich ist bevorzugt rotationssymmetrisch ausgebildet, kann jedoch auch leicht exzentrisch ausgebildet sein, um eine verbesserte Abtragsleistung und gegebenenfalls einen besseren Materialtransport des abgeschliffenen oder abgefrästen Zahnmaterials zu ermöglichen.Of the Cutting area is preferably rotationally symmetrical, However, it may also be slightly eccentric to improve Abtragsleistung and possibly a better material transport allow the abraded or milled tooth material.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Absatz einstückig an dem Abtragwerkzeug ausgebildet ist, beispielsweise durch Urformen oder Umformen vor dem Ausrüsten des Werkzeuges mit Schneiden bzw. mit Schleifkörpern. Alternativ dazu kann der Absatz als angebrachtes Bauteil, insbesondere aus Kunststoff vorgesehen sein, der nachträglich an dem Schaft befestigt wird. Grundsätzlich wäre auch ein höhenverstellbarer Absatz, bei dem der Abstand der vorderen, also distalen Stirnfläche des Absatzes von der Stirnfläche des Schneidbereiches einstellbar ist, möglich.A Development of the invention provides that the paragraph in one piece is formed on the removal tool, for example, by prototyping or forming before equipping the tool with cutting edges or with abrasive bodies. Alternatively, the paragraph provided as an attached component, in particular made of plastic be, which is subsequently attached to the shaft. in principle would also be a height-adjustable paragraph, in which the distance between the front, ie distal end face of the Heel adjustable from the face of the cutting area is possible.

Der Absatz ist insbesondere rotationssymmetrisch ausgebildet. Sollte der Schneidenbereich einen Versatz zur Drehachse aufweisen, kann ein entsprechend großer Versatz des Absatzes vorgesehen werden, um Unwuchten auszugleichen, wodurch sich die Präzision des Arbeitens verbessern lässt.Of the Paragraph is in particular rotationally symmetrical. Should the cutting area may have an offset to the axis of rotation can a correspondingly large offset of the paragraph provided be used to balance imbalances, thereby increasing the precision of working.

Neben einer senkrecht zur Drehachse ausgerichteten, distalen Stirnfläche des Absatzes ist es möglich, diese konturiert auszubilden, insbesondere mit einer konischen oder kalottenartigen, also halbkugelartigen Stirnfläche auszustatten. Auch andere Konturen, beispielsweise einen parabelförmige Kontur, kann vorgesehen sein.Next a perpendicular to the axis of rotation aligned, distal end face of the paragraph, it is possible to shape these contoured, in particular with a conical or dome-shaped, ie hemispherical End face equip. Also other contours, for example a parabolic contour can be provided.

Das distale Ende des Schneidenbereiches ist bevorzugt eben ausgebildet, um möglichst glatte Anlagenflächen für die späteren Kronen, Brücken oder dergleichen vorzusehen. Die distale Stirnfläche des Schneidenbereiches ist bevorzugt senkrecht zur Drehachse orientiert, um ein glattes Zahnbild im Bereich der bearbeiteten Zahnflächen zu gewährleisten.The distal end of the cutting area is preferably flat, for as smooth as possible plant surfaces for the later crowns, bridges or the like provided. The distal end face of the cutting area is preferably oriented perpendicular to the axis of rotation to a smooth To ensure tooth pattern in the area of the machined tooth surfaces.

Der Schneidenbereich kann mit geometrisch definierten Schneiden ausgebildet sein, um ein Fräswerkzeug bereitzustellen. Alternativ dazu kann Schleifmittel an dem Schneidenbereich festgelegt sein, so dass der Schneidenbereich als bevorzug diamantierter Schleifkörper ausgebildet ist. Auf andere Art und Weise ausgebildete, geometrisch nicht definierte Schneidflächen können ebenfalls aufgebracht oder an dem Schneidenbereich ausgebildet sein.Of the Cutting area can be formed with geometrically defined cutting edges be to provide a milling tool. Alternatively Abrasive may be fixed to the cutting area, so that the cutting area as Favor diamond-coated abrasive is trained. Trained in a different way, geometrically undefined cutting surfaces can also applied or formed on the cutting area.

Der Abstand der distalen Stirnfläche des Absatzes zu dem distalen Ende des Schneidenbereiches ist so gewählt, dass er zumindest der minimalen Materialstärke des aufzubringenden Zahnersatzes entspricht, dies liegt gegenwärtig im Bereich zwischen 0,4 und 6 mm und ist abhängig von dem Ort der Zahnversorgung, dem einzusetzenden Zahnersatz und dem eingesetzten Material. Geringere Tiefen können bei einer Fortentwicklung der Technik des Zahnersatzes oder der Materialtechnik vorgesehen sein.Of the Distance of the distal end face of the heel to the distal End of the cutting area is chosen so that it at least corresponds to the minimum material thickness of the dental prosthesis to be applied, this is currently in the range between 0.4 and 6 mm and depends on the place of dental care, the one to be used Dentures and the material used. Lower depths can in a development of the technique of the denture or the Be provided material technology.

Die Mantelfläche des Schneidenbereiches ist bevorzugt zylindrisch ausgebildet, um glatte Bearbeitungskanten zu ermöglichen.The The lateral surface of the cutting area is preferably cylindrical designed to allow smooth machining edges.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Figuren näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Bauteile oder Abschnitte. Es zeigen:following Embodiments of the invention with reference to the attached Figures explained in more detail. Same reference numerals designate the same components or sections. Show it:

1 – eine Querschnittsansicht eines ersten Ausführungsbeispiels; 1 - A cross-sectional view of a first embodiment;

2 – eine Variante der 1 mit einem kugelförmigen Anschlag; 2 A variant of 1 with a spherical stopper;

3 – eine Variante mit einem kegelstumpfförmigen Anschlag; 3 - A variant with a frusto-conical stopper;

4 – ein Anwendungsbeispiel des Abtragwerkzeugs gemäß 1; 4 - An application example of the removal tool according to 1 ;

5 – ein Anwendungsbeispiel der Abtragwerkzeuge gemäß 1 und 2; sowie 5 - An example of application of the removal tools according to 1 and 2 ; such as

6 – ein Anwendungsbeispiel des Abtragwerkzeugs gemäß 3. 6 - An application example of the removal tool according to 3 ,

1 zeigt im Querschnitt eine schematische Darstellung eines Abtragwerkzeuges 1, ein so genannter Bohrer, der insbesondere für ebene oder konvexe Flächen geeignet ist. Das Abtragwerkzeug 1 weist einen Schaft 2 auf, der rotationssymmetrisch zu einer Drehachse 3 ausgebildet ist. Der Schaft 2 wird in einer Aufnahmeeinrichtung eines nicht dargestellten Antriebswerkzeuges gehalten, das auf unterschiedliche Arten und Weisen angetrieben werden kann, beispielsweise über Druckluft, Wasserdruck oder mechanisch über eine flexible Antriebswelle. 1 shows in cross section a schematic representation of a removal tool 1 , a so-called drill, which is particularly suitable for flat or convex surfaces. The removal tool 1 has a shaft 2 on, the rotationally symmetrical to a rotation axis 3 is trained. The shaft 2 is held in a receiving device of a drive tool, not shown, which can be driven in different ways, for example via compressed air, water pressure or mechanically via a flexible drive shaft.

An dem distalen Ende des Abtragwerkzeuges 1 ist ein Schneidenbereich 4 angeordnet, der den vorderen Abschluss des Abtragwerkzeuges 1 bildet. Der Schneidenbereich 4 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel vollständig diamantiert, so dass sowohl dessen Stirnfläche 41 als auch dessen Mantelfläche 43 zum Abtrag des Zahnmaterials beitragen kann. In einem definierten Abstand 42 von der Stirnfläche 41 des Schneidenbereiches 4 ist ein Absatz 5 an dem Abtragwerkzeug 1 angeordnet, das den axialen Abschluss des Schneidenbereiches 4 bildet. Der Absatz 5 weist eine radial größere Ausdehnung als der Schneidenbereich 4 auf und steht um einen festge legten Abstand 54 über die Mantelfläche 43 des Schneidenbereiches 4 in radialer Richtung hinaus. Die distale Stirnfläche 51 des Absatzes 5 ist glatt ausgebildet, insbesondere poliert, so dass kein Materialabtrag stattfinden kann, wenn die Stirnfläche 51 des Absatzes 5 mit dem Zahn in Kontakt kommt. Bevorzugt ist der gesamte Absatz 5 glattwandig ausgebildet und aus einem Material hergestellt, das keinen abtragenden Effekt auf das Zahnmaterial ausübt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Stirnfläche 51 des Absatzes 5 sowohl senkrecht zur Drehachse 3 als auch senkrecht zur Mantelfläche 43 des Schneidenbereiches 4 ausgebildet und verläuft im Wesentlichen parallel zur Stirnfläche 41 des Schneidenbereiches 4. Der Absatz 5 kann unterschiedlich dick sein, grundsätzlich ist es auch möglich, dass der Schaft 2 den gleichen Durchmesser wie der Absatz 5 aufweist oder sogar darüber hinausgeht.At the distal end of the removal tool 1 is a cutting area 4 arranged, which is the front end of the removal tool 1 forms. The cutting area 4 is completely diamond-coated in the present embodiment, so that both its end face 41 as well as its lateral surface 43 contribute to the removal of the tooth material. At a defined distance 42 from the frontal area 41 of the cutting area 4 is a paragraph 5 on the removal tool 1 arranged, which is the axial termination of the cutting area 4 forms. Paragraph 5 has a radially larger extent than the cutting area 4 and stands at a fixed distance 54 over the lateral surface 43 of the cutting area 4 in the radial direction. The distal end surface 51 of the paragraph 5 is smooth, in particular polished, so that no material removal can take place when the end face 51 of the paragraph 5 comes in contact with the tooth. Preference is given to the entire paragraph 5 formed smooth-walled and made of a material that exerts no erosive effect on the tooth material. In the present embodiment, the end face 51 of the paragraph 5 both perpendicular to the axis of rotation 3 as well as perpendicular to the lateral surface 43 of the cutting area 4 formed and extends substantially parallel to the end face 41 of the cutting area 4 , Paragraph 5 can be different thickness, in principle it is also possible that the shaft 2 the same diameter as the heel 5 or even beyond.

Neben einer einstückigen Ausgestaltung des Absatzes 5 zusammen mit dem Schaft 2 und dem Schneidenbereich 4 kann der Absatz 5 auch nachträglich an dem Schaft 2 montiert werden, beispielsweise aufgeklebt oder anderweitig daran befestigt. Grundsätzlich ist auch eine axiale Verstellbarkeit in Richtung der Drehachse 3 denkbar.In addition to a one-piece design of the paragraph 5 together with the shaft 2 and the cutting area 4 can the paragraph 5 also later on the shaft 2 be mounted, for example, glued or otherwise attached thereto. Basically, an axial adjustability in the direction of the axis of rotation 3 conceivable.

Neben der in der 1 dargestellten, im Wesentlichen scheibenartigen Ausgestaltung des Absatzes 5 mit einer im Wesentlichen rechteckigen Kontur kann der Querschnitt der Absatzes 5 auch anders konturiert sein, beispielsweise kann eine elliptische Ausgestaltung des Absatzes 5 im Querschnitt vorgesehen sein oder eine Abrundung oder Brechung der Kanten erfolgen. Eine weitere Variante des Absatzes 5 ist in der 2 dargestellt, in der der Absatz 5 als Kugel ausgebildet ist. Ebenfalls ist eine halbkugelartige Ausgestaltung des Absatzes 5 und somit eine Kalottenform der Stirnfläche 51 möglich, so dass insbesondere bei einer konkaven Form der zu behandelnden Zahnoberfläche eine sehr gute Konturfolgung möglich ist.In addition to in the 1 illustrated, substantially disc-like configuration of the paragraph 5 with a substantially rectangular contour, the cross section of the paragraph 5 be contoured differently, for example, an elliptical design of the paragraph 5 be provided in cross section or a rounding or refraction of the edges done. Another variant of the paragraph 5 is in the 2 shown in the paragraph 5 is designed as a ball. Also, a hemispherical configuration of the paragraph 5 and thus a dome shape of the end face 51 possible, so that in particular in a concave shape of the tooth surface to be treated a very good contour tracking is possible.

Insbesondere für die Bearbeitung der Kauflächen mit den Fissuren bei Backenzähnen ist die in der 3 dargestellte Variante der Erfindung vorgesehen. Das Abtragwerkzeug 1 weist dabei einen Absatz 5 in einer konischen, kegelstumpfartigen Form auf. Auch hier ist die Stirnfläche 51 glattwandig ausgebildet. Der Abstand 42 der Stirnfläche 41 des Schneidenbereiches und der Stirnfläche 51 des Absatzes 5 hängt von dem zu bearbeiteten Zahn und dem vorgesehen Zahnersatz ab. Bevorzugt liegt die Länge 42 des Schneidenbereiches 4 zwischen 0,4 und 4 mm. Neben der in den 1 bis 3 dargestellten, im Wesentlichen zylindrischen Ausgestaltung der Mantelfläche 43 des Schneidenbereiches 4 kann diese auch eine andere Kontur aufweisen. Um eine möglichst glattflächige Anlagefläche für den Zahnersatz, beispielsweise eine Krone, zu haben, ist die Stirnfläche 41 möglichst eben ausgebildet, vorzugsweise weist das distale Ende des Schneidenbereiches 4 einen rechteckigen Querschnitt auf. Die Stirnfläche 41 des Schneidenbereiches 4 ist ebenfalls mit Schneiden versehen. Die Schneiden können auch eine geometrisch definierte Form aufweisen. Ebenfalls ist es möglich, dass eine Kombination geometrisch definierter und geometrisch nicht definierter Schneidelemente an dem Schneidenbereich 4 vorhanden sind.Especially for the processing of occlusal surfaces with the fissures of molars is in the 3 illustrated variant of the invention provided. The removal tool 1 has a paragraph 5 in a conical, frustoconical shape. Again, the face is 51 smooth-walled. The distance 42 the face 41 the cutting area and the end face 51 of the paragraph 5 Depends on the tooth to be treated and the intended dentures. Preferably, the length is 42 of the cutting area 4 between 0.4 and 4 mm. In addition to the in the 1 to 3 illustrated, substantially cylindrical configuration of the lateral surface 43 of the cutting area 4 this can also have a different contour. In order to have a smooth surface as possible contact surface for the dentures, such as a crown, is the end face 41 preferably flat, preferably has the distal end of the cutting area 4 a rectangular cross section. The face 41 of the cutting area 4 is also provided with cutting. The cutting edges can also have a geometrically defined shape. It is also possible that a combination of geometrically defined and geometrically undefined cutting elements on the cutting area 4 available.

Oberhalb des Anschlages 5, also am proximalen Ende, sind keine Schneiden oder diamantierte Bereiche mehr vorgesehen, vielmehr dient der Schaft 2 ausschließlich zur Befestigung in dem entsprechenden Werkzeug und zur Aufnahme und Übertragung des entsprechenden Drehmomentes.Above the stop 5 , ie at the proximal end, no more cutting or diamond-coated areas are provided, but rather serves the shaft 2 exclusively for fastening in the corresponding tool and for receiving and transmitting the corresponding torque.

In der 4 ist ein Ausführungsbeispiel und ein Anwendungsbeispiel der Erfindung gezeigt. Ein Zahn 10 soll zur Aufnahme einer Krone allseitig beschliffen werden, damit einen minimal erforderliche Materialstärke des aufzusetzenden, nicht dargestellten Zahnersatzes gewährleistet ist. Dabei entspricht die minimale Abtragstärke 12 der axialen Länge 42 des Schneidenbereiches 4.In the 4 an embodiment and an application example of the invention is shown. A tooth 10 should be ground on all sides to accommodate a crown, so that a minimum required material thickness of aufzusetzenden, not shown dentures is guaranteed. The minimum removal rate corresponds to this 12 the axial length 42 of the cutting area 4 ,

Mit dem Abtragswerkzeug 1 gemäß dem Ausführungsbeispiel der 1 können sämtliche konvexen Flächen aller Zähne vorbeschliffen werden. Je nach Anforderung der Materialstärke des herzustellenden Zahnersatzes ist dabei die entsprechende Eindringtiefe und damit die gewünschte Abtragmenge des Abtragwerkzeuges 1 auszuwählen. Dabei wird sichergestellt, dass das Abtragwerkzeug 1 nur bis zu dem Absatz 5 bzw. bis zur Stirnfläche 51 des Absatzes 5 in den Zahn 10 eindringen kann. Sind sämtliche konvexen Flächen des Zahnes 10 vorbeschliffen, kann mit den Abtragwerkzeugen 1 gemäß 2 und 3 die Bearbeitung der anderen Flächen erfolgen. Auf diese Art und Weise können nicht nur linienförmige Tiefenmarkierungen, sondern auch punktförmige Tiefenmarkierungen eingebracht werden. Sind sämtliche Bereiche, die vorzuschleifen bzw. abzutragen sind, durch die Abtragwerkzeuge 1 präpariert, wird mit einer Walze oder dergleichen das übrige Material des Zahnes 10 zwischen den Vormarkierungen entfernt und gegebenenfalls eine senkrechte, glattwandige Kontur aufgebracht. Dies erfolgt über walzenförmige Fräser oder Schleifstifte. Insbesondere auf der Kaufläche eines Backenzahnes kann dadurch die minimale Abschleiftiefe festgelegt werden.With the removal tool 1 according to the embodiment of the 1 All convex surfaces of all teeth can be pre-ground. Depending on the requirement of the material thickness of the dental prosthesis to be produced is the entspre ing penetration depth and thus the desired removal rate of the removal tool 1 select. This ensures that the removal tool 1 only up to the paragraph 5 or to the end face 51 of the paragraph 5 in the tooth 10 can penetrate. Are all convex surfaces of the tooth 10 pre-ground, can with the removal tools 1 according to 2 and 3 the processing of the other surfaces take place. In this way, not only linear depth markings but also punctiform depth markings can be introduced. Are all areas to be pre-sanded or removed by the removal tools 1 prepared, with a roller or the like, the remaining material of the tooth 10 removed between the premarkings and optionally applied a vertical, smooth-walled contour. This is done by roller-shaped milling cutters or grinding pins. In particular, on the occlusal surface of a molar can thereby be set the minimum abrasion depth.

In der 5 ist der Einsatz eines Abtragwerkzeuges 1 gemäß der 1 an den konvexen Flächen dargestellt, an denen durch die senkrechte Orientierung der Stirnfläche 51 des Absatzes 5 eine sehr gute Konturfolgung bereitgestellt wird, wobei immer sicher gestellt ist, dass eine senkrechte Ausrichtung des Schneidenbereiches 4 zur Zahnoberfläche erfolgt. Um die minimale Eindringtiefe 12 auch bei konkaven Konturen eines Zahnes zu gewährleisten, ist ein Abtragwerkzeug 1 gemäß 2 bevorzugt, wodurch sichergestellt ist, dass stets die minimale Abtragtiefe erreicht wird.In the 5 is the use of a removal tool 1 according to the 1 represented on the convex surfaces, where by the vertical orientation of the end face 51 of the paragraph 5 a very good contour tracking is provided, whereby it is always ensured that a vertical orientation of the cutting area 4 takes place to the tooth surface. To the minimum penetration depth 12 To ensure even with concave contours of a tooth is a removal tool 1 according to 2 preferred, which ensures that always the minimum Abtragtiefe is achieved.

Zur Bearbeitung der Fissuren eines Zahnes 10 im Bereich der Kauflächen wird, wie in 6 dargestellt, ein Abtragwerkzeug 1 gemäß der 3 eingesetzt. Die Abtragwerkzeuge gemäß 2 und 3 sind somit für die konkaven Flächen geeignet, während das Abtragwerkzeug 1 gemäß 1 für die konvexen und ebenen Flächen vorgesehen ist.For processing the fissures of a tooth 10 in the area of chewing surfaces, as in 6 shown, a removal tool 1 according to the 3 used. The removal tools according to 2 and 3 are thus suitable for the concave surfaces, while the removal tool 1 according to 1 is intended for the convex and flat surfaces.

Grundsätzlich sind auch alternative Querschnittsformen der Absätze 5 möglich.Basically, alternative cross-sectional forms of the paragraphs are 5 possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3702097 [0006]

Claims

Removal tool for ablating tooth substance with a shank for receiving in a drive device rotating the ablation tool and a cutting area which is arranged on the distal end of the ablation tool opposite to the shank, characterized in that at the cutting area ( 4 ) a radially projecting shoulder ( 5 ) without cutting surfaces at a defined distance ( 42 ) to the distal end ( 41 ) of the cutting area ( 4 ) is arranged.

Abtragwerkzeug according to claim 1, characterized in that the paragraph ( 5 ) in one piece with the removal tool ( 1 ) or as an attached part, in particular plastic part is formed.

Abtragwerkzeug according to claim 1 or 2, characterized in that the paragraph ( 5 ) is rotationally symmetrical.

Removal tool according to one of the preceding claims, characterized in that the shoulder ( 5 ) one perpendicular to the axis of rotation ( 3 ) aligned, distal end face ( 51 ) having.

Abtragwerkzeug according to one of claims 1 to 3, characterized in that the paragraph ( 5 ) a contoured, in particular conical or dome-like distal end face ( 51 ) having.

Removal tool according to one of the preceding claims, characterized in that the distal end ( 41 ) of the cutting area ( 4 ) is formed.

Removal tool according to one of the preceding claims, characterized in that the distal end ( 41 ) of the cutting area ( 4 ) perpendicular to the axis of rotation ( 3 ) is oriented.

Removal tool according to one of the preceding claims, characterized in that at the cutting area ( 4 ) geometrically defined cutting edges are formed.

Removal tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that at the cutting area ( 4 ) Abrasive defined or geometrically defined not formed cutting edges are formed.

Removal tool according to one of the preceding claims, characterized in that the distance ( 42 ) of the end face ( 51 ) of paragraph ( 5 ) to the distal end ( 41 ) of the cutting area ( 4 ) is between 0.4 and 6 mm.

Abtragwerkzeug according to any one of the preceding claims, characterized in that the lateral surface of the cutting area ( 4 ) is cylindrical.