[go: up one dir, main page]

DE102007004037B4 - Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring - Google Patents

Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring Download PDF

Info

Publication number
DE102007004037B4
DE102007004037B4 DE102007004037.9A DE102007004037A DE102007004037B4 DE 102007004037 B4 DE102007004037 B4 DE 102007004037B4 DE 102007004037 A DE102007004037 A DE 102007004037A DE 102007004037 B4 DE102007004037 B4 DE 102007004037B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
air spring
crossply
cross
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102007004037.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102007004037A1 (en
Inventor
Cord Lühmann
Harald Götz
Rainer Bünsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vibracoustic SE
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Priority to DE102007004037.9A priority Critical patent/DE102007004037B4/en
Publication of DE102007004037A1 publication Critical patent/DE102007004037A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102007004037B4 publication Critical patent/DE102007004037B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J3/00—Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
    • F16J3/04—Bellows
    • F16J3/041—Non-metallic bellows
    • F16J3/042—Fastening details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/04—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall
    • F16F9/05—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum in a chamber with a flexible wall the flexible wall being of the rolling diaphragm type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/38—Covers for protection or appearance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Luftfederdämpfer mit einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg (4), der unter Ausbildung einer Rollfalte (5) an einem Abrollkolben (6) befestigt ist, wobei ein Faltenbalg (7) vorgesehen ist, der an einem ersten Ende (8) an dem Abrollkolben (6) befestigt ist und die Rollfalte (5) umgibt, und wobei der Faltenbalg (7) an einem zweiten Ende (9) an der Außenseite des Kreuzlagen-Federbalgs (4) außerhalb des Rollfaltenbereichs befestigt ist, d. g. dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) eine Ringnut (22) hat, die als Schnappverbindung (21) auf eine am Kreuzlagen-Federbalg (4) angebrachte Ringwulst (23) aufknöpfbar ist, oder dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) einen zylindrischen Ansatz (30) hat, an den eine auf Polyurethanbasis bestehende Einlage (31) durch die Außenwand des aufgeblasenen Kreuzlagen-Federbalgs (4) zur Herstellung eines Kraftschlusses angedrückt wird.Air spring damper with a freestanding cross-layer bellows (4) which is attached to a rolling piston (6) to form a rolled fold (5), wherein a bellows (7) is provided, which at a first end (8) on the rolling piston (6 ) and the rolling fold (5) is surrounded, and wherein the bellows (7) at a second end (9) on the outside of the cross-layer spring bellows (4) is fastened outside the rolling fold area, d. G. in that the second end (9) of the bellows (7) has an annular groove (22) which can be unbuttoned as snap connection (21) on an annular bead (23) attached to the cross-layer bellows (4) or in that the second end (9) the bellows (7) has a cylindrical extension (30) to which a polyurethane-based insert (31) through the outer wall of the inflated cross-layer bellows (4) is pressed to produce a frictional connection.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung befasst sich mit der Anordnung eines Faltenbalgs als Schutzmanschette an einer Luftfeder oder einem Luftfederdämpfer mit einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg.The invention relates to the arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring or a pneumatic spring damper with a freestanding cross-layer bellows.

Stand der TechnikState of the art

Es ist allgemein bekannt, bei Luftfederbeinen mit einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg Faltenbalge als Schutzmanschetten einzusetzen. Dabei wird der obere Teil der Manschette am Topf des Luftfederbeins angebracht, während der untere Teil der Manschette im unteren Bereich des Abrollkolbens bzw. Dämpferteils angebracht wird. Auf diese Weise ist der Kreuzlagen-Federblag vor Verschmutzungen bzw. Beschädigungen geschützt. Derartige Schutzmanschetten können sowohl bei Luftfedern als auch bei Luftfederdämpfern zur Anwendung kommen. Nachteilig ist hierbei, dass für diese Konstruktionen ein relativ großer Bauraum benötigt wird, um die Funktionsfähigkeit des Federbalgs nicht einzuschränken. Zwischen dem Federbalg und der Manschette entsteht ein großer Kollisionsbereich, insbesondere dann, wenn große Winkeländerungen des Fahrwerks entstehen. Dabei können Beschädigungen oder auch eine Funktionseinschränkung sowohl am Federbalg als auch an der Schutzmanschette eintreten.It is well known to use bellows as protective boots in air spring struts with a freestanding crossply bellows. In this case, the upper part of the sleeve is attached to the pot of the air spring strut, while the lower part of the cuff is mounted in the lower region of the rolling piston or damper part. In this way, the cross-layer Federblag is protected from dirt or damage. Such protective sleeves can be used both in air springs and air spring dampers. The disadvantage here is that a relatively large space is needed for these constructions, so as not to limit the functionality of the bellows. Between the bellows and the cuff creates a large collision area, especially when large changes in the angle of the landing gear arise. Damage or even a functional restriction can occur both on the bellows and on the protective sleeve.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und eine Anordnung eines Faltenbalgs als Schutzmanschette an einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg herzustellen, welche die oben genannten Nachteile vermeidet. Die Anordnung soll außerdem einfach im Aufbau und in der Fertigung sein. Schließlich soll sie möglichst kostengünstig bei einer hohen Funktionstüchtigkeit zu fertigen sein.The invention has for its object to remedy this situation and to produce an arrangement of a bellows as a protective sleeve on a freestanding cross-layer bellows, which avoids the disadvantages mentioned above. The arrangement should also be simple in construction and in production. Finally, it should be as cost-effective to manufacture at a high level of functionality.

Die Lösung der gestellten Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche erreicht. Die jeweiligen Unteransprüche enthalten vorteilhafte, weitere Ausbildungen des Erfindungsgegenstands.The solution of the problem is achieved with the features of the independent claims. The respective subclaims contain advantageous, further embodiments of the subject invention.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung der Schutzmanschette an einer Luftfeder wird der eingesetzte Faltenbalg mit einem seiner Enden an der Außenseite des Kreuzlagen-Federbalgs außerhalb des Rollfaltenbereichs befestigt. Das andere Ende des Faltenbalgs wird, wie bisher an sich üblich, bevorzugt am Topf der Luftfeder oder auch des Luftfederdämpfers befestigt. Eine Befestigung am unteren Ende des Kolbens bzw. des Dämpfers ist ebenfalls möglich. Durch diese Anordnung des Faltenbalgs an der Luftfeder bzw. am Luftfederdämpfer und an dem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg folgt die Schutzmanschette der Bewegung des Federbalgs. Dadurch wird die Relativbewegung zwischen Balg und Manschette zumindest reduziert und gegebenenfalls völlig vermieden. Eine Kollision zwischen Federbalg und Manschette wird weitgehend aufgehoben. Die Befestigung des als Schutzmanschette wirkenden Faltenbalgs am Kreuzlagen-Federbalg erfolgt außerhalb des Rollfaltenbereichs des Federbalgs, damit der Abrollvorgang der Rollfalte nicht behindert wird.In the inventive arrangement of the protective sleeve on an air spring, the bellows used is fastened with one of its ends on the outside of the cross-layer bellows outside of the rolling fold area. The other end of the bellows, as usual in the past, preferably attached to the pot of the air spring or the air spring damper. An attachment to the lower end of the piston or the damper is also possible. By this arrangement of the bellows on the air spring or the air spring damper and on the freestanding cross-layer bellows, the protective sleeve follows the movement of the bellows. As a result, the relative movement between the bellows and the sleeve is at least reduced and possibly completely avoided. A collision between bellows and cuff is largely eliminated. The fastening of the bellows acting as a protective sleeve on the cross-layer bellows takes place outside the rolling-fold area of the bellows so that the rolling action of the rolled-fold is not obstructed.

Die Befestigung des Faltenbalgs am Kreuzlagen-Federbalg kann auf unterschiedliche Weise durchgeführt werden. Dabei kommen sowohl kraft- als auch formschlüssige Verbindungen in Frage sowie auch Haftverbindungen.The attachment of the bellows on the cross-layer bellows can be carried out in different ways. Both positive and positive connections come into question as well as adhesive bonds.

Eine sehr einfache Befestigung kann dadurch erreicht werden, dass das zu befestigende Ende des Faltenbalgs durch einen Außenring an den Federbalg gepresst wird. Gegebenenfalls kann hier auch ein Innenring zusätzlich verwendet werden und das Ende des Faltenbalgs mit dem betreffenden Abschnitts des Federbalgs zwischen dem Außenring und dem Innenring eingeklemmt werden. In beiden vorstehend genannten Möglichkeiten ist es günstig, wenn der für das Einklemmen vorgesehene Abschnitt des Federbalgs durch eine nach innen gerichtete Einbuchtung gebildet wird.A very simple attachment can be achieved in that the end of the bellows to be fastened is pressed by an outer ring to the bellows. Optionally, here also an inner ring can be additionally used and the end of the bellows are clamped with the relevant portion of the bellows between the outer ring and the inner ring. In both abovementioned possibilities, it is favorable if the portion of the spring bellows intended for clamping is formed by an inwardly directed indentation.

Eine ebenfalls sehr einfache Ausführungsform der Befestigung des Faltenbalgs am Federbalg kann dadurch erreicht werden, dass am Befestigungsabschnitt der Federbalg mit einer in eine Balgfalte des Faltenbalgs einfügbaren, ringförmigen Auswölbung versehen ist. Bei der Montage wird die betreffende Balgfalte über die Auswölbung am Federbalg gezogen. Um hier eine möglichst sichere Anbindung zu erreichen, kann hier gegebenenfalls über die Balgfalte noch eine Befestigungsschelle aufgesetzt werden.A likewise very simple embodiment of the fastening of the bellows on the bellows can be achieved by providing the bellows with an annular recess which can be inserted into a bellows fold of the bellows at the attachment section. During assembly, the relevant bellows fold is pulled over the bulge on the bellows. In order to achieve a connection that is as secure as possible, a mounting clamp can be placed over the bellows fold.

Ohne Befestigungsschelle kann eine Befestigung auskommen, bei der das betreffende Ende des Faltenbalgs mit einer Ringnut versehen wird, die als Schnappverbindung auf eine am Federbalg angebrachte Ringwulst aufknöpfbar ist. In vielen Fällen ist eine solche Schnappverbindung ausreichend.Without mounting clamp can get along a fixing in which the relevant end of the bellows is provided with an annular groove which is aufknöpfbar as a snap connection to a bellows attached to the bellows. In many cases, such a snap connection is sufficient.

Für die Befestigung des Faltenbalgs am Kreuzlagen-Federbalg können auch Haftverbindungen herangezogen werden und das Ende des Faltenbalgs am Federbalg angeklebt sein. An Stelle der Klebeverbindung kann auch eine Anvulkanisierung erfolgen. Schließlich ist auch eine kraftschlüssige Verbindung möglich, indem beispielsweise an dem Befestigungsabschnitt am Federbalg eine zusammenpressbare Einlage aus einem Polyurethanmaterial aufgebracht wird, die durch das Aufblasen des Federbalgs mit hoher Kraft an den Faltenbalg angepresst wird, so dass dadurch eine kraftschlüssige Verbindung entsteht. Die Einlage wird in ihrer Länge so bemessen, dass der Kraftschluss eine dauerhafte Verbindung ergibt.For the attachment of the bellows on the cross-layer bellows adhesive bonds can be used and the end of the bellows are glued to the bellows. In place of the adhesive bond can also be scorched. Finally, a frictional connection is possible by, for example, applied to the attachment portion on the bellows a compressible insert of a polyurethane material which is pressed by the inflation of the bellows with high force to the bellows, thereby creating a positive connection. The insert is dimensioned in its length so that the adhesion results in a permanent connection.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung nachstehend näher erläutert.Reference to the embodiments illustrated in the drawings, the invention is explained in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 einen Längsschnitt durch eine Luftfeder mit einem Faltenbalg als Schutzmanschette, 1 a longitudinal section through an air spring with a bellows as a protective sleeve,

2 im Schnitt die Befestigung des Faltenbalgs an dem Felderbalg über eine Balgfalte, 2 on average the attachment of the bellows to the bellows via a bellows fold,

3 die Befestigung des Faltenbalgs am Federbalg über eine Schnappverbindung, 3 the attachment of the bellows on the bellows via a snap connection,

4 im teilweisen Schnitt einen Luftfederdämpfer mit einem am Federbalg angeklebten Faltenbalg und 4 in partial section an air spring damper with a bellows adhered to the bellows and

5 die kraftschlüssige Befestigung des Faltenbalgendes am Federbalg über eine zwischen den Bälgen vorhandene Einlage. 5 the frictional attachment of Faltenbalgendes the bellows on an existing between the bellows insert.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

In der 1 ist eine Luftfeder 1 dargestellt, die aus dem Träger 2 und dem Abrollkolben 3 sowie dem Kreuzlagen-Federbalg 4 besteht. Beim Federvorgang rollt die Rollfalte 5 an der Außenwand 6 des Abrollkolbens 3 ab. Die Rollfalte 5 wird durch den Faltenbalg 7 vor Beschädigungen geschützt. Dabei ist das auf der Zeichnung gesehen obere Ende 8 des Faltenbalgs 7 am Abrollkolben 3 angebracht, während das untere Ende 9 an der Außenseite 10 des Federbalgs befestigt ist und zwar außerhalb des von der Rollfalte 5 eingenommenen Rollfaltenbereichs. Der Faltenbalg 7 ist noch mit einer Schutzschürze 11 versehen, welche den Balg, beginnend ab der Befestigungsstelle des Faltenbalgendes 9 bis zum Träger 2 umgibt. Die Befestigung des Faltenbalgs 7 am Federbalg wird durch den Außenring 13 vorgenommen, durch den das Ende 9 des Faltenbalgs 7 mit dem Federbalg an den Innenring 12 gepresst wird. Hierdurch wird eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Federbalg, Faltenbalg 7 und Innenring 12 erreicht. Diese Verbindung wird noch dadurch unterstützt, dass der Federbalg im Befestigungsabschnitt 14 eine nach innen gerichtete Einbuchtung 14 hat, so dass auch ein Formschluss zwischen den beiden Teilen durch den Außenring 13 erreicht wird. Durch die in der 1 gegebene Konstruktion wird ein guter Schutz des gesamten Federbalgs erreicht, bei der gleichzeitig ein minimaler Bauraum benötigt wird.In the 1 is an air spring 1 shown off the carrier 2 and the rolling piston 3 as well as the cross-layer bellows 4 consists. The roll fold rolls during the spring process 5 on the outside wall 6 of the rolling piston 3 from. The rolled fold 5 gets through the bellows 7 protected against damage. This is the upper end seen on the drawing 8th the bellows 7 on the rolling piston 3 attached while the lower end 9 on the outside 10 the spring bellows is attached and that outside of the roll fold 5 occupied roll fold area. The bellows 7 is still with a protective apron 11 provided, which the bellows, starting from the attachment point of Faltenbalgendes 9 to the carrier 2 surrounds. The fastening of the bellows 7 at the bellows is through the outer ring 13 made by the end 9 the bellows 7 with the bellows on the inner ring 12 is pressed. As a result, a frictional connection between bellows, bellows 7 and inner ring 12 reached. This connection is further supported by the fact that the bellows in the attachment section 14 an inwardly directed indentation 14 so that also has a positive connection between the two parts through the outer ring 13 is reached. By in the 1 given construction, a good protection of the entire bellows is achieved, at the same time a minimal space is needed.

In der 2 ist lediglich die Befestigungsstelle des Faltenbalgs 7 am Federbalg im Schnitt gezeigt. Dabei ist der Federbalg am Befestigungsabschnitt 15 mit einer ringförmigen Auswölbung 18 versehen, die von der Form her so gestaltet ist, dass sie in insbesondere die letzte Balgfalte 19 des Faltenbalgs 7 einfügbar ist. Die Schelle 20 dient dazu, den Faltenbalg 7 formschlüssig unverrückbar am Federbalg auf der Auswölbung 18 festzuhalten.In the 2 is only the attachment point of the bellows 7 shown in section on the bellows. The bellows is at the attachment section 15 with an annular bulge 18 provided, which is shaped by the shape that in particular the last bellows fold 19 the bellows 7 is insertable. The clamp 20 serves the bellows 7 form-fitting immovable on bellows on the bulge 18 hold.

Die Ausführungsform nach der 3 zeigt die Befestigungsstelle zwischen Faltenbalg 7 und Federbalg im Schnitt, wobei die Befestigung selbst durch eine Schnappverbindung 21 hergestellt wird. Die Schnappverbindung 21 besteht aus einer am Faltenbalg 7 angebrachten Ringnut 22 und dem am Federbalg angebrachten Ringwulst 23. Die Ringnut 22 hat leicht einschnürende Ränder 24, welche den tropfförmig vorstehenden Ringwulst 23 übergreifen und dadurch fest am Federbalg einrasten.The embodiment of the 3 shows the attachment point between bellows 7 and bellows in section, the attachment itself by a snap connection 21 will be produced. The snap connection 21 consists of a bellows 7 attached ring groove 22 and the annular bead attached to the bellows 23 , The ring groove 22 has slightly constricting edges 24 , which the drop-shaped projecting annular bead 23 overlap and thereby firmly engage the bellows.

Die 4 zeigt einen Luftfederdämpfer im Längsschnitt mit Topf 26, Federbalg und Abrollkolben 6 sowie dem Dämpfer 27. Hier wird das Ende 9 des Faltenbalgs 7 am Federbalg über eine Klebverbindung angebracht. Hier wird die Rollfalte 5 von dem zylinderförmig ausgebildeten Ansatz 28 zwischen dem Faltenbalg 7 und dessen Ende 9 überdeckt. Dadurch wird ausgeschlossen, dass die Falten des Faltenbalgs 7 mit der Rollfalte 5 kollidieren können. Dadurch wird eine besonders günstige Ausführungsform der Anordnung des Faltenbalgs 7 am Federbalg erreicht.The 4 shows a pneumatic spring damper in longitudinal section with pot 26 , Bellows and rolling piston 6 as well as the damper 27 , Here is the end 9 the bellows 7 attached to the bellows via an adhesive bond. Here is the roll fold 5 from the cylindrically shaped projection 28 between the bellows 7 and its end 9 covered. This will eliminate the wrinkles of the bellows 7 with the rolled fold 5 can collide. As a result, a particularly favorable embodiment of the arrangement of the bellows 7 reached at the bellows.

Eine sehr einfach zu montierende Möglichkeit der Befestigung des Faltenbalgendes 9 am Federbalg wird in der 5 dadurch erreicht, dass der Faltenbalg 7 mit einem zylindrischen Ansatz 30 versehen wird, und dass zwischen diesen Ansatz 30 und den Federbalg eine kompressible Einlage 31 während der Montage eingelegt wird und dass diese Einlage 31 zwischen der Außenwand 32 des Federbalgs beim Aufblasen kraftschlüssig eingeklemmt wird. Die zusammengepresste Einlage kann gegebenenfalls mit einer aufgerauten Außenseite versehen sein, um dadurch eine bessere Haftung zwischen der Einlage 31 und dem Federbalg zu erreichen.A very easy way to attach the Faltenbalgendes 9 on the bellows is in the 5 achieved by the fact that the bellows 7 with a cylindrical approach 30 is provided, and that between this approach 30 and the bellows a compressible insert 31 is inserted during assembly and that this insert 31 between the outer wall 32 the bellows is clamped force-locking during inflation. The compressed insert may optionally be provided with a roughened outside to thereby provide better adhesion between the insert 31 and reach the bellows.

Claims (16)

Luftfederdämpfer mit einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg (4), der unter Ausbildung einer Rollfalte (5) an einem Abrollkolben (6) befestigt ist, wobei ein Faltenbalg (7) vorgesehen ist, der an einem ersten Ende (8) an dem Abrollkolben (6) befestigt ist und die Rollfalte (5) umgibt, und wobei der Faltenbalg (7) an einem zweiten Ende (9) an der Außenseite des Kreuzlagen-Federbalgs (4) außerhalb des Rollfaltenbereichs befestigt ist, d. g. dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) eine Ringnut (22) hat, die als Schnappverbindung (21) auf eine am Kreuzlagen-Federbalg (4) angebrachte Ringwulst (23) aufknöpfbar ist, oder dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) einen zylindrischen Ansatz (30) hat, an den eine auf Polyurethanbasis bestehende Einlage (31) durch die Außenwand des aufgeblasenen Kreuzlagen-Federbalgs (4) zur Herstellung eines Kraftschlusses angedrückt wird.Air spring damper with a freestanding cross-layer bellows ( 4 ), the formation of a rolled fold ( 5 ) on a rolling piston ( 6 ), wherein a bellows ( 7 ) provided at a first end ( 8th ) on the rolling piston ( 6 ) and the roll fold ( 5 ), and wherein the bellows ( 7 ) at a second end ( 9 ) at the Outside of the cross-ply bellows ( 4 ) is mounted outside the rolling-fold region, that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) an annular groove ( 22 ), which as a snap connection ( 21 ) on a cross-layer bellows ( 4 ) attached annular bead ( 23 ) is aufknöpfbar, or that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) a cylindrical approach ( 30 ), to which a polyurethane-based insert ( 31 ) through the outer wall of the inflated crossply bellows ( 4 ) is pressed to produce a frictional connection. Luftfederdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) kraft- und/oder formschlüssig erfolgt.Air spring damper according to claim 1, characterized in that the attachment of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) takes place positively and / or positively. Luftfeder (1) oder Luftfederdämpfer nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) an dem Kreuzlagen-Federbalg (4) über einen Innenring (12) und einen Außenring (13) erfolgt, welche das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) und einen Abschnitt (15) des Kreuzlagen-Federbalgs (4) zwischen sich einklemmen.Air spring ( 1 ) or air spring damper according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fastening of the bellows ( 7 ) on the cross-layer bellows ( 4 ) via an inner ring ( 12 ) and an outer ring ( 13 ), which the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) and a section ( 15 ) of the crossply bellows ( 4 ) between them. Luftfederdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der für das Einklemmen vorgesehene Abschnitt (15) des Kreuzlagen-Federbalgs (4) durch eine nach innen gerichtete Einbuchtung (14) gebildet ist.Air spring damper according to claim 3, characterized in that the intended for clamping section ( 15 ) of the crossply bellows ( 4 ) by an inwardly directed indentation ( 14 ) is formed. Luftfederdämpfer nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreuzlagen-Federbalg (4) am Befestigungsabschnitt (15) mit einer in eine Balgfalte (19) des Faltenbalgs (7) einfügbar ringförmige Auswölbung (18) versehen ist.Air spring damper according to one of claims 3 or 4, characterized in that the cross-layer bellows ( 4 ) at the attachment section ( 15 ) with a in a bellows fold ( 19 ) of the bellows ( 7 ) insertable annular bulge ( 18 ) is provided. Luftfederdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) eine Haftverbindung ist.Air spring damper according to claim 1, characterized in that the attachment of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is an adhesive bond. Luftfeder (1) oder Luftfederdämpfer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) angeklebt ist.Air spring ( 1 ) or air spring damper according to claim 6, characterized in that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is glued. Luftfeder (1) oder Luftfederdämpfer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) anvulkanisiert ist. Air spring ( 1 ) or air spring damper according to claim 6, characterized in that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is vulcanized. Luftfeder (1) mit einem freistehenden Kreuzlagen-Federbalg (4), der unter Ausbildung einer Rollfalte (5) an einem Abrollkolben (3) befestigt ist, wobei ein Faltenbalg (7) vorgesehen ist, der an einem ersten Ende (8) an dem Abrollkolben (3) befestigt ist und die Rollfalte (5) umgibt, und wobei der Faltenbalg (7) an einem zweiten Ende (9) an der Außenseite des Kreuzlagen-Federbalgs (4) außerhalb des Rollfaltenbereichs befestigt ist, d. g. dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) eine Ringnut (22) hat, die als Schnappverbindung (21) auf eine am Kreuzlagen-Federbalg (4) angebrachte Ringwulst (23) aufknöpfbar ist, oder dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) einen zylindrischen Ansatz (30) hat, an den eine auf Polyurethanbasis bestehende Einlage (31) durch die Außenwand des aufgeblasenen Kreuzlagen-Federbalgs (4) zur Herstellung eines Kraftschlusses angedrückt wird.Air spring ( 1 ) with a freestanding cross-layer bellows ( 4 ), the formation of a rolled fold ( 5 ) on a rolling piston ( 3 ), wherein a bellows ( 7 ) provided at a first end ( 8th ) on the rolling piston ( 3 ) and the roll fold ( 5 ), and wherein the bellows ( 7 ) at a second end ( 9 ) on the outside of the crossply bellows ( 4 ) is mounted outside the roll crease area, d. G. that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) an annular groove ( 22 ), which as a snap connection ( 21 ) on a cross-layer bellows ( 4 ) attached annular bead ( 23 ) is unbuttonable, or that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) a cylindrical approach ( 30 ), to which a polyurethane-based insert ( 31 ) through the outer wall of the inflated crossply bellows ( 4 ) is pressed to produce a frictional connection. Luftfeder (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) kraft- und/oder formschlüssig erfolgt.Air spring ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the attachment of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) takes place positively and / or positively. Luftfeder (1) oder Luftfederdämpfer nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) an dem Kreuzlagen-Federbalg (4) über einen Innenring (12) und einen Außenring (13) erfolgt, welche das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) und einen Abschnitt (15) des Kreuzlagen-Federbalgs (4) zwischen sich einklemmen.Air spring ( 1 ) or air spring damper according to one of claims 9 or 10, characterized in that the attachment of the bellows ( 7 ) on the cross-layer bellows ( 4 ) via an inner ring ( 12 ) and an outer ring ( 13 ), which the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) and a section ( 15 ) of the crossply bellows ( 4 ) between them. Luftfeder (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der für das Einklemmen vorgesehene Abschnitt (15) des Kreuzlagen-Federbalgs (4) durch eine nach innen gerichtete Einbuchtung (14) gebildet ist.Air spring ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the portion intended for clamping ( 15 ) of the crossply bellows ( 4 ) by an inwardly directed indentation ( 14 ) is formed. Luftfeder (1) nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreuzlagen-Federbalg (4) am Befestigungsabschnitt (15) mit einer in eine Balgfalte (19) des Faltenbalgs (7) einfügbar ringförmige Auswölbung (18) versehen ist.Air spring ( 1 ) according to one of claims 11 or 12, characterized in that the cross-layer bellows ( 4 ) at the attachment section ( 15 ) with a in a bellows fold ( 19 ) of the bellows ( 7 ) insertable annular bulge ( 18 ) is provided. Luftfeder (1) oder Luftfederdämpfer nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) eine Haftverbindung ist.Air spring ( 1 ) or air spring damper according to claim 9, characterized in that the attachment of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is an adhesive bond. Luftfeder (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) angeklebt ist.Air spring ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is glued. Luftfeder (1) nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (9) des Faltenbalgs (7) am Kreuzlagen-Federbalg (4) anvulkanisiert ist.Air spring ( 1 ) according to claim 14, characterized in that the second end ( 9 ) of the bellows ( 7 ) on the crossply bellows ( 4 ) is vulcanized.
DE102007004037.9A 2007-01-22 2007-01-22 Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring Expired - Fee Related DE102007004037B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007004037.9A DE102007004037B4 (en) 2007-01-22 2007-01-22 Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007004037.9A DE102007004037B4 (en) 2007-01-22 2007-01-22 Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102007004037A1 DE102007004037A1 (en) 2008-07-31
DE102007004037B4 true DE102007004037B4 (en) 2016-10-13

Family

ID=39563827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007004037.9A Expired - Fee Related DE102007004037B4 (en) 2007-01-22 2007-01-22 Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007004037B4 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009003829B4 (en) 2009-04-27 2020-08-06 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air suspension device
DE102010016400A1 (en) 2010-04-12 2011-10-13 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring with double rolled fold
DE102010038239A1 (en) 2010-10-18 2012-04-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring unit for use in road or rail vehicle, has air spring bellows of elastomer material, which is clamped between air spring cover and air spring revolution piston in hermetic manner
DE102011003151A1 (en) 2011-01-26 2012-07-26 Continental Teves Ag & Co. Ohg Pneumatic spring unit for e.g. passenger car, has covering fastened at external periphery and outside upper rolling region of spring rolling bellows by clamping ring, which produces circulating constriction at spring rolling bellows
DE102013113278B4 (en) 2013-11-29 2017-08-10 Trelleborgvibracoustic Gmbh booted
DE102017118112A1 (en) 2017-08-09 2019-02-14 Trigum Engineering Gmbh Air spring with improved air bag protection
DE202017104783U1 (en) 2017-08-09 2017-10-20 Trigum Engineering Gmbh Air spring with improved air bag protection
DE102017219032B4 (en) * 2017-10-25 2025-01-16 Contitech Luftfedersysteme Gmbh air spring with a protective device
DE102018206903A1 (en) * 2018-05-04 2019-11-07 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring with Vulkanisationsanbindung
DE102018216717B4 (en) * 2018-09-28 2025-03-27 Continental Automotive Technologies GmbH Air spring strut with a plastic air spring cover made of thermoplastic
DE102018217098B4 (en) * 2018-10-05 2023-06-15 Continental Automotive Technologies GmbH Air spring with duroplastic reinforced clamping
DE102020203165A1 (en) 2020-02-13 2021-08-19 Continental Teves Ag & Co. Ohg Air spring with an external guide and a method for producing an air spring
CN118881672B (en) * 2024-09-25 2025-02-11 万向钱潮股份公司 Rear air spring
CN120819597B (en) * 2025-09-18 2025-11-28 万向钱潮股份公司 An air spring

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1816597U (en) * 1958-12-16 1960-08-11 Maschf Augsburg Nuernberg Ag BELLOWS GAS SPRING.
DE1505315A1 (en) * 1965-07-13 1969-10-30 Berliet Automobiles Membrane or diaphragm cushion for the pneumatic suspension of motor vehicles or the like., In particular for commercial vehicles
DE2064751A1 (en) * 1970-12-31 1972-08-03 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover Textile reinforced rubber bellows - used as vehicle pneumatic suspension
EP0285726A2 (en) * 1987-03-30 1988-10-12 The Gates Rubber Company Airspring sleeve and method
DE3815967A1 (en) * 1987-05-21 1988-12-01 Volkswagen Ag Oscillation damper with gas- or liquid-filled spaces
US5080328A (en) * 1989-07-18 1992-01-14 General Motors Corporation Spliced air sleeve assembly having a plurality of rolling lobes
DE19952919A1 (en) * 1998-12-03 2000-06-08 Phoenix Ag Pneumatic spring system for motor vehicles has single joint only for connection to wheel guide
US20040026837A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-12 Ferrer David A. Air spring with restraining cylinder
DE10315555A1 (en) * 2003-04-05 2004-10-14 Continental Aktiengesellschaft Double bellows air spring with strainer
DE102004007962A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-15 Zf Friedrichshafen Ag Air spring with a protective sleeve for a rolling bellows

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1816597U (en) * 1958-12-16 1960-08-11 Maschf Augsburg Nuernberg Ag BELLOWS GAS SPRING.
DE1505315A1 (en) * 1965-07-13 1969-10-30 Berliet Automobiles Membrane or diaphragm cushion for the pneumatic suspension of motor vehicles or the like., In particular for commercial vehicles
DE2064751A1 (en) * 1970-12-31 1972-08-03 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover Textile reinforced rubber bellows - used as vehicle pneumatic suspension
EP0285726A2 (en) * 1987-03-30 1988-10-12 The Gates Rubber Company Airspring sleeve and method
DE3815967A1 (en) * 1987-05-21 1988-12-01 Volkswagen Ag Oscillation damper with gas- or liquid-filled spaces
US5080328A (en) * 1989-07-18 1992-01-14 General Motors Corporation Spliced air sleeve assembly having a plurality of rolling lobes
DE19952919A1 (en) * 1998-12-03 2000-06-08 Phoenix Ag Pneumatic spring system for motor vehicles has single joint only for connection to wheel guide
US20040026837A1 (en) * 2002-08-07 2004-02-12 Ferrer David A. Air spring with restraining cylinder
DE10315555A1 (en) * 2003-04-05 2004-10-14 Continental Aktiengesellschaft Double bellows air spring with strainer
DE102004007962A1 (en) * 2004-02-18 2005-09-15 Zf Friedrichshafen Ag Air spring with a protective sleeve for a rolling bellows

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007004037A1 (en) 2008-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007004037B4 (en) Arrangement of a bellows as a protective sleeve on an air spring
EP2070738B1 (en) Piston-cylinder generator with piston rod protection
EP1855919B1 (en) Tubular gas guiding element, a gas generating and supplying unit and a suspended gasbag unit
DE10122796B4 (en) Piston-cylinder unit with a bellows
DE102007056137B4 (en) Airbag with a filler neck and airbag arrangement with a gas bag and a gas generator
EP1031756B1 (en) Fastening of the rolling diaphragm of an air spring on a supporting member
DE102013203887A1 (en) Air spring and method for turning over an air spring bellows of an air spring
DE102011108795B4 (en) Airbag module and method for its assembly
DE4139131A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR THE PISTON ROD OF A VIBRATION DAMPER
DE102010017960A1 (en) Window roller blind for a polygonal window of a vehicle door of a motor vehicle
EP0738850A1 (en) Pipe coupling
EP0142705A1 (en) Cover for the protection of the piston rod of a telescopic spring element
DE1187939B (en) Sun visors, in particular for motor vehicles
EP1285180A1 (en) Air-spring system
DE102006005459A1 (en) Air spring with external guide
DE102004031873B3 (en) Roll-off tube for a pneumatic spring rolling bellows
DE10149697B4 (en) Air spring arrangement
DE2943137A1 (en) WHEEL COVER, ESPECIALLY FOR THE WHEELS OF PASSENGER CARS
DE2948448A1 (en) WHEEL COVER FOR THE WHEELS OF MOTOR VEHICLES, ESPECIALLY FOR PERSONAL VEHICLES
EP0831242A2 (en) Sliding caliper disc brake
WO2005024265A1 (en) Method for fixing a pneumatic spring rolled bellows to a mounting
DE102011109670B4 (en) air spring
EP0857907A1 (en) Pipe clamp assembly for vibration-damping mounting of a pipe to a wall
DE10007153A1 (en) Air spring with roller bellows for vehicle has bellows which at its outwardly and inwardly rolled end areas is fixed radially to upper and lower support pots
EP1715221B1 (en) Fixing of the end part of a bellow to a connecting part

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIBRACOUSTIC SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

Owner name: VIBRACOUSTIC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

Representative=s name: FLUEGEL PREISSNER SCHOBER SEIDEL PATENTANWAELT, DE

R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OLBRICHT, BUCHHOLD, KEULERTZ PA, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIBRACOUSTIC SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: VIBRACOUSTIC GMBH, 64293 DARMSTADT, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee