DE102006062287A1

DE102006062287A1 - Shower enclosure and fitting

Info

Publication number: DE102006062287A1
Application number: DE102006062287A
Authority: DE
Inventors: Stefan Hötzinger
Original assignee: Kermi GmbH
Current assignee: Kermi GmbH
Priority date: 2006-12-27
Filing date: 2006-12-27
Publication date: 2008-07-10
Anticipated expiration: 2026-12-28
Also published as: DE102006062287B4; DE102006062287A8; WO2008080470A1; EP2104446A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit mindestens einem verschiebbaren Türflügel mit einem baugleichen Beschlag zur Aufhängung bzw. Führung und Aushängung des verschiebbaren Türflügels nach den Merkmalen der Ansprüche 1 und 10. Dabei sind der obere und der untere Beschlag eines zu einer Duschabtrennung gehörenden verschiebbaren Türflügels baugleich ausgeführt, wobei der obere Beschlag eine Führung und Aufhängung des Türflügels im oberen Führungsprofil der Duschabtrennung und der untere Beschlag eine Führung und Aushängung des Flügels im bzw. aus dem unteren Führungsprofil der Duschabtrennung gestattet. Die Beschläge verfügen dazu über Mittel, die in unterer Einbaulage zur Aushängung des Flügels aus dem unteren Führungsprofil aktivierbar sind. Ein Aushängen und Einrasten des Flügels wird dabei durch horizontalen Druck auf den Flügel erreicht.The invention relates to a shower enclosure with at least one sliding door with an identical fitting for suspension or guidance and Aushängung of the sliding door according to the features of claims 1 and 10. Here, the upper and lower fitting of a belonging to a shower enclosure sliding door are designed identical wherein the upper fitting allows a guide and suspension of the door leaf in the upper guide profile of the shower enclosure and the lower fitting a guide and suspension of the wing in or out of the lower guide profile of the shower enclosure. The fittings have for this purpose means that can be activated in the lower mounting position for the suspension of the wing from the lower guide profile. Hanging and locking the wing is achieved by horizontal pressure on the wing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit mindestens einem verschiebbaren Türflügel mit einem baugleichen Beschlag zur Aufhängung bzw. Führung und Aufhängung des verschiebbaren Türflügels.The The invention relates to a shower enclosure with at least one displaceable Door with a similar fitting for suspension or guidance and suspension of the displaceable Door leaf.

Duschkabinen mit so genannten aushängbaren Flügeln (für die Reinigung) werden bislang immer mit 2 konstruktiv andersartigen Beschlägen ausgerüstet, da die oberen Beschläge das Gewicht der Flügel dauerhaft tragen müssen und eine Nachjustierung in der Vertikalen gegeben sein muss.shower stalls with so-called detachable wings (for The cleaning) are so far always with 2 constructively different Fittings equipped as the upper fittings must carry the weight of the wings permanently and a readjustment in the vertical must be given.

Die unteren "Beschläge" sind in der Regel günstige Führungshaken, die es konstruktiv nicht zulassen auch als oberer Beschlag eingesetzt zu werden, bzw. durch wenige Handgriffe zu einem "Führungshaken" umfunktioniert werden können.The lower "fittings" are usually cheap Leadership hooks that do not allow it constructively as well upper fitting to be used, or by a few handles can be converted into a "guide hook".

Dadurch haben solche Duschkabinen in der Herstellung ein "Oben" und ein "Unten", was verschiedene Teile (Teilevielfalt) mit sich bringt und die Montage (Fehlerquote) verkompliziert.Thereby Such shower cubicles have a "top" and a one in the making "Down", which brings different parts (variety of parts) with it and complicates the assembly (error rate).

Eine derartige Duschabtrennung ist beispielsweise aus der EP 0 904 721 B1 bekannt. Darin ist vorgesehen die untere Gleitschiene und die zum unteren Beschlag gehörenden Gleitglieder in besonderer Weise auszubilden, um eine Reinigung in diesem Bereich zu ermöglichen, was zu den o. g. Nachteilen führt.Such a shower enclosure is for example from the EP 0 904 721 B1 known. This is intended to form the lower slide rail and belonging to the lower fitting sliding members in a special way to allow a cleaning in this area, which leads to the above-mentioned disadvantages.

In der DE 101 13 059A1 wird eine Trennwand mit einer Schiebetür für eine Dusch- oder Badewanne beschrieben. Die Schiebtür kann nach dem Zurückdrehen von im unteren Bereich angeordneten Gleitern von der unteren Profilschiene nach außen abgeschwenkt werden. Im oberen Bereich erfolgt die Führung der Schiebtür über an der Schiebetür angebrachte Rollenböcke, die aus drei Laufrollen bestehen. Die im oberen und unteren Bereich angeordneten Mittel zum Bewegen der Schiebtür in vertikaler Richtung sind demnach verschieden ausgebildet, was zu einer erhöhten Teilevielfalt führt und die Montage der Tür verkompliziert.In the DE 101 13 059A1 a partition with a sliding door for a shower or bath is described. The sliding door can be swung out after turning back of sliders arranged in the lower region of the lower rail to the outside. In the upper area, the sliding door is guided by roller blocks mounted on the sliding door, which consist of three castors. The arranged in the upper and lower region means for moving the sliding door in the vertical direction are therefore designed differently, which leads to an increased variety of parts and complicates the assembly of the door.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Duschabtrennung und einen Beschlag zu entwickeln, mit welchen die o. g. Nachteile überwunden werden.The The object of the invention is therefore a shower enclosure and to develop a fitting with which the o. g. Overcome disadvantages become.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der obere und der untere Beschlag eines zu einer Duschabtrennung gehörenden verschiebbaren Türflügels baugleich ausgeführt sind, wobei der obere Beschlag eine Führung und Aufhängung des Türflügels im oberen Führungsprofil der Duschabtrennung und der untere Beschlag eine Führung und Aushängung des Flügels im bzw. aus dem unteren Führungsprofil der Duschabtrennung gestattet. Die Beschläge verfügen dazu über Mittel, die in unterer Einbaulage zur Aushängung des Flügels aus dem unteren Führungsprofil aktivierbar sind. Ein Aushängen und Einrasten des Flügels wird dabei durch horizontalen Druck auf den Flügel erreicht. Die Anordnung der Tür rechts- oder linksseitig kann vor Ort entschieden werden. Dadurch ergibt sich eine geringere Teilevielfalt, wodurch Lagerhaltung und Einbaufehler verringert werden. Vorteilhaft ist dabei vorgesehen, dass die genannten Mittel einen Führungshaken und eine Hakenführung umfassen, wobei an einer Seite des Führungshakens Rollen oder Gleiter angeordnet sind, die in den Führungsprofilen führbar sind. Auf der anderen Seite sind Elemente vorgesehen, die mit in der Hakenführung vorgesehenen Mitteln zur Ausführung einer gegenseitigen geführten Bewegung in horizontaler und vertikaler Richtung kommunizieren. Beim oberen Beschlag wird diese gegenseitig geführte Bewegung von Hakenführung und Führungshaken vorteilhaft durch ein Befestigungselement unterbunden. Nach einem besonderen Merkmal umfassen die in der Hakenführung vorgesehenen Mittel eine schiefe Ebene für die Führung des Führungshakens, ein Rastelement, eine schiefe Ebene für die Führung des Rastelements und eine Rastnut. Die im Führungshaken vorgesehenen Mittel umfassen mindestens einen Rastbolzen, eine Feder, eine Führung für den Rastbolzen und eine schiefe Ebene. Beim unteren Beschlag erfolgt dabei durch äußere Krafteinwirkung über die jeweils vorgesehenen schiefen Ebenen eine vertikale bzw. horizontale geführte Bewegung des Führungshakens. Bei der Bewegung durch äußere Krafteinwirkung und Federkraft der Feder, wird der in der Führung geführte Rastbolzen aus der Rastnut gebracht. Dabei wird der Führungshaken über die schiefe Ebene im Rastelement nach unten gedrückt, wobei die Rollen bzw. Gleiter aus dem unteren Führungsprofil gedrückt werden. Der Flügel kann dadurch zur Reinigung von der Duschtasse abgeschwenkt werden. Die erfindungsgemäße Konstruktion beeinträchtigt dabei nicht die Bewegungsfreiheit des Benutzers und die Raumausnutzung wird dadurch nicht beeinflusst. Vorteilhaft können die aus dem unteren Führungsprofil herausgedrückten die Rollen bzw. Gleiter durch horizontale äußere Krafteinwirkung wieder an das Führungsprofil herangedrückt werden, wobei der Führungshaken entlang der schiefen Ebenen in vertikaler Richtung in eine Führung im unteren Führungsprofils verschoben wird und der Rastbolzen in der Führung in die Rastnut im Rastelement gedrückt wird. Zum Umfang der Erfindung gehört auch ein Beschlag zum Verschieben eines Türflügels, dessen wesentlichen Merkmale bereits aus der oben dargelegten Beschreibung hervorgehen.According to the invention solves this problem by the fact that the upper and the lower Fitting a displaceable belonging to a shower enclosure Door leaf are designed to be identical, with the upper fitting a guide and suspension of the door leaf in the upper guide profile the shower enclosure and the bottom fitting a guide and hanging the wing in or out of the lower Guide profile of the shower enclosure allowed. The fittings They have means in the lower mounting position for the suspension of the wing from the lower guide profile can be activated. A hanging and snapping the wing is achieved by horizontal pressure on the wing. The arrangement of the door right or left side can before Place to be decided. This results in a smaller number of parts, whereby warehousing and installation errors are reduced. Advantageous It is provided that the said means a leadership hook and a hook guide, wherein on one side of the Guide hooks rollers or sliders are arranged, the in the leadership profiles are feasible. On the On the other side elements are provided, which are in the hook guide provided means for carrying out a mutual guided movement in horizontal and vertical directions. At the upper fitting this mutually guided movement of hook guide and guide hook advantageous prevented by a fastener. After a special one Feature include the means provided in the hook guide means an inclined plane for guiding the guide hook, a locking element, an inclined plane for the leadership the locking element and a locking groove. The in the leadership hook provided means comprise at least one locking pin, a spring, a Guide for the locking bolt and an inclined plane. The lower fitting is done by external Force on the respective oblique Layers a vertical or horizontal guided movement of the guide hook. When moving through outer Force and spring force of the spring, which is in the leadership Guided locking pin brought out of the locking groove. It will the guide hook on the inclined plane in the locking element pressed down, the rollers or gliders off Press the lower guide profile. Of the Wing can thereby be swung for cleaning the shower tray become. The construction of the invention impaired not the freedom of movement of the user and the space utilization is not affected by this. Advantageously, the pushed out of the lower guide profile the rollers or glides by horizontal outer Force pressed back to the guide profile be, with the guide hook along the inclined planes in a vertical direction in a guide in the lower guide profile is moved and the locking pin in the guide in the Locking groove is pressed in the locking element. The scope of the invention also includes a fitting for moving a door leaf, its essential features already from the above description emerge.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigenThe invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. In the drawings demonstrate

1: eine Duschabtrennung mit zwei schiebbaren Türflügeln, 1 : a shower enclosure with two sliding door leaves,

2: den unteren Bereich einer Duschabtrennung, 2 : the lower part of a shower enclosure,

3: Beschlag in Explosionsdarstellung, 3 : Fitting in exploded view,

4: einen vertikalen Schnitt durch eine Duschabtrennung nach 1, 4 : a vertical section through a shower enclosure behind 1 .

5: einen vertikalen Schnitt durch eine Duschabtrennung nach 1, 5 : a vertical section through a shower enclosure behind 1 .

6: einen horizontalen Schnitt durch einen Teilbereich des Beschlages, 6 : a horizontal section through a portion of the fitting,

7: einen horizontalen Schnitt durch einen Teilbereich des Beschlages. 7 : a horizontal section through a portion of the fitting.

In der 1 ist eine Duschabtrennung mit zwei verschiebbaren Flügeln 8 dargestellt. Die Flügel 8 verfügen über vertikale Flügelprofile 5 und sind zwischen einem im oberen und im unteren Bereich angeordneten Führungsprofilen 10a, 10b verschiebbar angeordnet. Die Flügel 8 verfügen dabei im oberen Bereich über jeweils zwei Beschläge A zur verschiebbaren Aufhängung im oberen Führungsprofil 10a und im unteren Bereich über jeweils zwei Beschläge B zur Führung im unteren Führungsprofil 10b. Die genannten oberen und unteren Beschläge A, B sind jeweils baugleich ausgeführt. Zur Aushängung der Flügel 8 in unterer Einbaulage aus dem unteren Führungsprofil 10b zu Reinigungszwecken verfügen die Beschläge A, B über Mittel C, die eigens für diese Funktion aktivierbar sind.In the 1 is a shower enclosure with two sliding wings 8th shown. The wings 8th have vertical wing profiles 5 and are between a guide profiles arranged in the upper and in the lower region 10a . 10b slidably arranged. The wings 8th have in the upper area in each case two fittings A for sliding suspension in the upper guide profile 10a and in the lower area via two fittings B for guidance in the lower guide profile 10b , The above-mentioned upper and lower fittings A, B are identical in design. To hang the wings 8th in lower mounting position from the lower guide profile 10b For cleaning purposes, the fittings A, B have means C, which are specifically activated for this function.

Durch horizontalen Druck X (5) auf den Flügel 8 in Richtung Duschkabineninnenseite wird der Führungshaken 2 vertikal nach unten gezogen (Y – 5).By horizontal pressure X ( 5 ) on the wing 8th Towards the inside of the shower enclosure is the guide hook 2 pulled vertically downwards (Y - 5 ).

Die verschiedenen Führungshaken 2 der Flügel 8 können durch eine schiefe Ebene 2.2 am Führungshaken 2 bzw. in der Hakenführung 1.1 vertikal bzw. horizontal bewegt werden (5). Dabei wird ein Rastbolzen 3 in einer Führung 2.1 geführt und aus der in der Hakenführung 1 befindlichen Rastnut 1.2 gedrückt. Die durch die Feder 4 entstehende Kraft schiebt den Haken dann durch die schiefe Ebene 1.3 (7) im Rastelement 1.4 soweit nach unten, dass der Gleiter/die Rolle 9 vertikal aus der Gleit/Rollenführung 10.2 der waagerechten Führung gezogen wird. Der Flügel 8 ist damit aus der waggerechten Führung „befreit".The different leadership hooks 2 the wing 8th can go through an inclined plane 2.2 on the guide hook 2 or in the hook guide 1.1 be moved vertically or horizontally ( 5 ). This is a locking bolt 3 in a guided tour 2.1 guided and out of the in the hook guide 1 located locking groove 1.2 pressed. The one by the spring 4 emerging force then pushes the hook through the inclined plane 1.3 ( 7 ) in the locking element 1.4 so far down that the slider / the roller 9 vertically from the slide / roller guide 10.2 the horizontal guide is pulled. The wing 8th is thus "free" from the daring leadership.

Durch horizontalen Druck Z (5) auf den Flügel 8 in Richtung Duschkabinenaussenseite wird der Führungshaken 2 mit Gleiter/die Rolle 9 an die Fläche 10.1 der unteren waagerechten Führung 10b gedrückt. Auf der schiefen Ebene 2.2 am Führungshaken 2 bzw. in der Hakenführung 1 wird der Führungshaken 2 mit dem Gleiter/die Rolle 9 nach oben geschoben. Dabei werden der Rastbolzen 3 wieder in der Führung 2.1 geführt und in die Rastnut 1.2 im Rastelement 1.4 der Hakenführung 1 gedrückt. Somit ist der Flügel wieder bereit zum Schieben.By horizontal pressure Z ( 5 ) on the wing 8th Towards the outside of the shower enclosure is the guide hook 2 with glider / roller 9 to the surface 10.1 the lower horizontal guide 10b pressed. On the inclined plane 2.2 on the guide hook 2 or in the hook guide 1 becomes the guide hook 2 with the skid / roller 9 pushed up. Here are the locking bolts 3 back in the lead 2.1 guided and in the locking groove 1.2 in the locking element 1.4 the hook guide 1 pressed. Thus, the wing is ready for pushing again.

Der Flügel 8 ist demnach baugleich ausgestattet und ist bezüglich des Einsatzes auch über Kopf drehbar. Eine abweichende Ausführung „unten" bzw. „oben" und dadurch erforderliche Kennzeichnung des Flügels ist nicht nötig.The wing 8th is therefore identical in construction and is rotatable with respect to the insert also over head. A different version "bottom" or "top" and thus required marking the wing is not necessary.

Durch das Befestigungselement 7, vorzugsweise einer Schraube wird der Haken 2.3 mit der Hakenführung 1 fest verbunden und kann so als obere Aufhängung verwendet werden (4).Through the fastener 7 , preferably a screw becomes the hook 2.3 with the hook guide 1 firmly connected and can be used as an upper suspension ( 4 ).

Der Flügel 8 kann durch ein Sicherungselement 12 (2) gegen ungewolltes Aushängen geschützt werden.The wing 8th can by a fuse element 12 ( 2 ) are protected against unintentional unhooking.

Zur Flügeleinstellung kann die Hakenführung 1 durch vertikale Langlöcher 11 in Flügelprofil 5 und Befestigungsschrauben 6 verschoben werden.For wing adjustment, the hook guide 1 through vertical slots 11 in sash profile 5 and fixing screws 6 be moved.

Die Hakenführung kann auch auf ein waagerechtes Flügelprofil 5a (8) befestigt werden oder auch als Verbindungselement 5c zwischen waggerechten und senkrechten Flügelprofilen 5a, 5b (9) ausgeführt sein. Eine Verwendung als Beschlagsteil (10) für Glasduschkabinen ist selbstverständlich auch möglich.The hook guide can also be used on a horizontal sash profile 5a ( 8th ) or as a connecting element 5c between waggerechten and vertical wing profiles 5a . 5b ( 9 ). A use as a fitting part ( 10 ) for glass shower cabins is of course also possible.

A.1A.1: Beschlag obenfitting above
A.2A.2: Beschlag obenfitting above
B.1B.1: Beschlag untenfitting below
B.2B.2: Beschlag untenfitting below
C.1C.1: Führung untenguide below
C.2C.2: Führung obenguide above
11: Gegenplattecounterplate
22: Dichtung für Gegenplattepoetry for counter plate
33: GlasschutzringGlass protection ring
44: Türflügeldoor
55: Dichtung Führungsplattepoetry guide plate
66: Führungsplatteguide plate
7.17.1: Drückerhandle
7.27.2: Drückerhandle
8.18.1: Feder für Drückerfeather for pushers
8.28.2: Feder für Drückerfeather for pushers
99: Schlittencarriage
1010: RückstellfederReturn spring
1111: Verschlussplatteclosing plate
1212: SenkschraubeSenkschraube
1313: Zylinderschraubecylinder head screw
1414: Feststellschraubelocking screw
1515: Laufrollecaster
1616: Nabenschraubehub bolt
1717: Verstellschraubeadjusting
18.118.1: Abdeckkappe obencap above
18.218.2: Abdeckkappe untencap below
1919: Abdeckkappe Gegenplattecap counterplate
2020: GewindestiftSet screw
2121: Abdeckkappecap
2222: Schraubescrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0904721 B1 [0005]
- DE 10113059 A1 [0006]

Claims

Shower partition with at least one sliding wing ( 8th ), which is arranged between a guide profile arranged in the upper region and in the lower region ( 10a . 10b ) is displaceable, wherein the wing ( 8th ) in the upper area via at least one fitting (A) for displaceable suspension in the upper guide profile ( 10a ) and in the lower area via at least one fitting (B) for guiding in the lower guide profile ( 10b ), characterized in that the upper and the lower fitting (A, B) are designed to be identical, wherein the fittings (A, B) have means (C) which in the lower mounting position for the suspension of the wing ( 8th ) from the lower guide profile ( 10b ) are activated.

Shower partition according to claim 1, characterized in that the means (C) a guide hook ( 2 ) and a hook guide ( 1 ), wherein at the guide hook ( 2 ) on the one hand rollers or sliders ( 9 ) arranged in the guide profiles ( 10a . 10b ) and, on the other hand, means ( 2.1 . 2.2 . 3 . 4 ) are provided with the in the hook guide ( 1 ) ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ) for performing mutual guided movement in the horizontal and vertical directions.

Shower partition according to claims 1 and 2, characterized in that the means (C) via wing profiles in the upper and lower region with the wing ( 8th ) are connected,

Shower partition according to claims 1 to 3, characterized in that the fitting (A) the mutual guided movement of hook guide ( 1 ) and guide hooks ( 2 ) by at least one fastener ( 7 ) is prevented.

Shower partition according to claims 1 to 3, characterized in that in the hook guide ( 1 ) ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ) at least one inclined plane ( 1.1 ) for guiding the guide hook, at least one latching element ( 1.4 ), at least one inclined plane ( 1.3 ) for the guidance of the locking element ( 1.4 ) and at least one locking groove ( 1.2 ), and those in the leadership hook ( 2 ) ( 2.1 . 2.2 . 3 . 4 ) at least one locking bolt ( 3 ), at least one spring ( 4 ), at least one tour ( 2.1 ) for the locking bolt ( 3 ) and at least one inclined plane ( 2.2 ), wherein the fitting (B) over the respectively provided inclined planes ( 1.1 . 2.2 ) a vertical or horizontal guided movement of the guide hook ( 2 ) takes place by external force.

Shower partition according to claim 5, characterized in that during the movement by external force and spring force of the spring ( 4 ), who is in the lead ( 2.1 ) guided locking bolts ( 3 ) from the locking groove ( 1.2 ), whereby the guide hook ( 2 ) over the inclined plane ( 1.3 ) in the locking element ( 1.4 ) is pressed down, wherein the rollers or sliders ( 9 ) from the lower guide profile ( 10b ) are brought.

Shower partition according to claims 5 and 6, characterized in that the from the lower guide profile ( 10b ) pushed out the rollers or gliders ( 9 ) by horizontal external force on the guide profile ( 10b ) are pressed, wherein the guide hook ( 2 ) along the inclined planes ( 2.2 . 1.3 ) in a vertical direction in a guide in the lower guide profile ( 10b ) is displaceable, wherein the locking bolt ( 3 ) in the leadership ( 2.1 ) in the locking groove ( 1.2 ) in the locking element ( 1.4 ) is depressible.

Shower partition according to one of the above claims, characterized in that the wing ( 8th ) by a securing element ( 12 ) is secured.

Shower partition according to one of the above claims, characterized in that the hook guide ( 1 ) in the wing profile ( 5a . 5b ) through slots ( 11 ) and the screws ( 6 ) is displaceable.

Fitting for moving a door leaf in an upper and lower guide, characterized in that the fitting (A, B) for moving a door leaf ( 8th ) in an upper and lower guide ( 10a . 10b ) is of identical construction and has means (C) which, in the lower installation position, allow the wing to be hung ( 8th ) from the lower guide profile ( 10b ) are activated.

Fitting according to claim 10, characterized in that the means (C) a guide hook ( 2 ) and a hook guide ( 1 ), wherein at the guide hook ( 2 ) on the one hand rollers or sliders ( 9 ) arranged in the guide profiles ( 10a . 10b ) and, on the other hand, means ( 2.1 . 2.2 . 3 . 4 ) are provided with the in the hook guide ( 1 ) ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ) for performing mutual guided movement in the horizontal and vertical directions.

Fitting according to claims 10 and 11, characterized in that the means (C) via wing profiles in the upper and lower region with the wing ( 8th ) are connected,

Fitting according to claims 10 to 12, characterized in that the fitting (A) the mutual guided movement of hook guide ( 1 ) and guide hooks ( 2 ) by at least one fastener ( 7 ) is prevented.

Fitting according to claims 10 to 13, characterized in that in the hook guide ( 1 ) ( 1.1 . 1.2 . 1.3 . 1.4 ) at least one inclined plane ( 1.1 ) for guiding the guide hook, at least one latching element ( 1.4 ), at least one inclined plane ( 1.3 ) for the guidance of the locking element ( 1.4 ) and at least one locking groove ( 1.2 ) and those in the leadership hook ( 2 ) ( 2.1 . 2.2 . 3 . 4 ) at least one locking bolt ( 3 ), at least one spring ( 4 ), at least one tour ( 2.1 ) for the locking bolt ( 3 ) and at least one inclined plane ( 2.2 ), wherein the fitting (B) over the respectively provided inclined planes ( 1.1 . 2.2 ) a vertical or horizontal guided movement of the guide hook ( 2 ) takes place by external force.

Fitting according to claim 14, characterized in that during the movement by external force and spring force of the spring ( 4 ), who is in the lead ( 2.1 ) guided locking bolts ( 3 ) from the locking groove ( 1.2 ), whereby the guide hook ( 2 ) over the inclined plane ( 1.3 ) in the locking element ( 1.4 ) is pressed down, wherein the rollers or sliders ( 9 ) from the lower guide profile ( 10b ) are brought.

Fitting according to claims 14 and 15, characterized in that from the lower guide profile ( 10b ) pushed out the rollers or gliders ( 9 ) by horizontal external force on the guide profile ( 10b ) are pressed, wherein the guide hook ( 2 ) along the inclined planes ( 2.2 . 1.3 ) in a vertical direction in a guide in the lower guide profile ( 10b ) is displaceable, wherein the locking bolt ( 3 ) in the leadership ( 2.1 ) in the locking groove ( 1.2 ) in the locking element ( 1.4 ) is depressible.