DE102006060814B3

DE102006060814B3 - Claw fastener for butterfly fastener system, has fastener blade with locking hole, where positioning of hole is so selected that hole aligns with opening of butterfly blade in mounted condition at butterfly-fastener system

Info

Publication number: DE102006060814B3
Application number: DE200610060814
Authority: DE
Inventors: Martin Drumm
Original assignee: Adam Hall GmbH
Current assignee: Adam Hall GmbH
Priority date: 2006-12-21
Filing date: 2006-12-21
Publication date: 2008-04-30
Anticipated expiration: 2026-12-22
Also published as: EP1936079A2

Abstract

The fastener (1) has a locking area (3), and a fastener blade (4) extending perpendicular to the locking area. The blade includes a locking hole (6) in an area of its free end (5). The positioning of the locking hole is so selected that the locking hole aligns with an opening of a butterfly blade in a mounted condition at the butterfly-fastener system. Another fastener blade (11) is arranged parallel to the fastener blade (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlusskralle für Butterfly-Verschluss-Systeme gemäß Anspruch 1.The The invention relates to a closure claw for butterfly closure systems according to claim 1.

Butterfly-Verschluss-Systeme weisen einen Schließmechanismus auf, der in zwei Schalen angeordnet ist und einen Butterfly-Flügel zur Betätigung eines Verschlusshakens umfasst.Butterfly closure systems have a locking mechanism which is arranged in two shells and a butterfly wing to Operation of a Closure hook includes.

Derartige Butterfly-Verschlüsse sind beispielsweise aus der US 2 837 365 A , US 2 820 995 A oder US 4 560 190 A bekannt.Such butterfly closures are for example from the US 2,837,365 A . US 2,820,995 A or US 4 560 190 A known.

Problematisch bei derartigen Verschluss-Systemen ist die Sicherung gegen unbefugtes Öffnen, da vor allem die Platzverhältnisse äußerst beengt sind und es daher schwierig ist, geeignete Sicherungen unterzubringen.Problematic in such closure systems, the safeguard against unauthorized opening since especially the space extremely cramped and therefore it is difficult to accommodate suitable fuses.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Sicherungssystem für Butterfly-Verschluss-Systeme zu schaffen, das einfach aufgebaut ist und vorzugsweise keinerlei Veränderung an den bestehenden Verschlusssystemen erfordert.It is therefore an object of the present invention, a security system for butterfly closure systems to create, which is simple and preferably none change on the existing closure systems required.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1.The solution This object is achieved by the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Verschlusskralle ermöglicht durch das Vorsehen eines Sperrbereiches im Zusammenhang mit zumindest einem Verschlussflügel die Anbringung an bestehenden Butterfly-Verschluss-Systemen dadurch, dass die Verschlusskralle mit ihrem Verschlussflügel unter den Butterflyflügel geschoben werden kann. Da es erfindungsgemäß möglich ist, die Verschlusskralle in ihren Abmessungen und ihrer Formgebung so zu gestalten, dass sie praktisch mit allen gängigen Butterfly-Verschluss-Systemen kompatibel ist, sind keine Änderungen an den Butterfly-Verschlüssen nötig. Hierzu ist insbesondere ein Verschlussloch am Verschlussflügel vorgesehen, dessen Positionierung so gewählt ist, dass dieses Verschlussloch im am Verschluss-System angebrachten Zustand der Verschlusskralle mit einer ohnehin vorgesehenen Öffnung des Butterflyflügels fluchtet. Wenn die Verschlusskralle in diese Position unterhalb des Butterflyflügels gebracht ist, kann beispielsweise ein Vorhängeschloss durch das Verschlussloch und die Öffnung des Butterflyflügels gesteckt werden, wodurch der Butterflyflügel in seiner Schließposition fixiert wird, da der Sperrbereich der Verschlusskralle im Zusammenwirken mit dem am Butterflyflügel fixierten Verschlussflügel den Butterflyflügel so festlegt, dass ein unbefugtes Öffnen des Butterfly-Verschluss-Systems unmöglich gemacht wird.The Locking claw according to the invention allows by providing a blocking area associated with at least a shutter wing attachment to existing butterfly closure systems thereby that the shutter claw with its shutter wing pushed under the butterfly wing can be. Since it is possible according to the invention the claw claw in their dimensions and their shape so To make it practical with all popular butterfly closure systems is compatible, are no changes on the butterfly closures necessary. For this purpose, in particular a closure hole is provided on the closure wing, whose positioning is chosen that this lock hole is attached to the lock system Condition of the claw claw with an already provided opening of the Butterfly wing flees. When the claw claw in this position below of the butterfly wing can be brought, for example, a padlock through the lock hole and the opening of the butterfly wing be plugged, causing the butterfly wing in its closed position is fixed, since the locking area of the locking claw in cooperation with the butterfly wing fixed wing the butterfly wing so that establishes an unauthorized opening of the butterfly-lock system impossible is done.

Die Unteransprüche haben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt.The under claims have advantageous developments of the invention to the content.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further Details, features and advantages of the invention will become apparent following description of an embodiment with reference to the drawing.

Darin zeigt:In this shows:

1 eine Unteransicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verschlusskralle, 1 a bottom view of an embodiment of the closure claw according to the invention,

2 eine um 90 Grad gedrehte Darstellung der Unterseite der Verschlusskralle gemäß 1, 2 a rotated by 90 degrees representation of the underside of the claw according to 1 .

3 eine Seitenansicht der Verschlusskralle gemäß 1, 3 a side view of the claw according to 1 .

4 eine perspektivische Ansicht der Verschlusskralle von unten, 4 a perspective view of the claw claw from below,

5 eine perspektivische Ansicht der Verschlusskralle von oben, und 5 a perspective view of the claw claw from above, and

6 und 7 die Vorgehensweise zur Anbringung der Verschlusskralle an einem Butterfly-Verschluss-System. 6 and 7 the procedure for attaching the claw claw to a butterfly closure system.

In 1 ist eine Unteransicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verschlusskralle 1 dargestellt. Wie aus 1 ersichtlich, ist diese Verschlusskralle 1 aus einem Sperrbereich 3, einem ersten Verschlussflügel 4 und einem zweiten Verschlussflügel 10 zusammengesetzt. Die Verschlussflügel 4, 10 erstrecken sich in etwa in einem rechten Winkel α zum Sperrbereich 3. Die Verschlussflügel 4, 10 sind, wie aus der Zeichnung ersichtlich, unterschiedlich lang und weisen in ihren freien Enden 5, 11 ausgebildete Öffnungen 6, 12 auf. Darüber hinaus ist an den äußeren Randbereichen des Sperrbereichs 3 und der Verschlussflügel 4, 10 jeweils eine Stützwand 16, 17 angeordnet, die jeweils aus verschiedenen Wandbereichen 18, 20 beziehungsweise 19, 21 zusammengesetzt ist.In 1 is a bottom view of an embodiment of the closure claw according to the invention 1 shown. How out 1 it can be seen, this claw claw 1 from a restricted area 3 , a first shutter wing 4 and a second closure wing 10 composed. The shutter wings 4 . 10 extend approximately at a right angle α to the stop band 3 , The shutter wings 4 . 10 are, as can be seen from the drawing, of different lengths and have in their free ends 5 . 11 trained openings 6 . 12 on. In addition, at the outer edge regions of the stopband 3 and the shutter wing 4 . 10 one supporting wall each 16 . 17 arranged, each consisting of different wall areas 18 . 20 respectively 19 . 21 is composed.

In 2 ist die Unteransicht der in 1 gezeigten Verschlusskralle 1 um 90 Grad gedreht dargestellt, um die gegenüber dem Sperrbereich 3 leicht abgewickelten (geköpften) Verschlussflügel 4, 10 und die entsprechend verlaufenden Stützwände 16, 17 deutlicher zu veranschaulichen.In 2 is the bottom view of in 1 shown claw claw 1 shown rotated 90 degrees to the opposite the blocking area 3 slightly unwound (beheaded) wings 4 . 10 and the corresponding supporting walls 16 . 17 to illustrate more clearly.

Wie in 3 ersichtlich, die eine Seitenansicht der in 1 gezeigten Verschlusskralle 1 ist, weist die Verschlusskralle 1 eine abgewinkelte bzw. geknickte Form zwischen einer Unterseite 13 des Sperrbereich 3 und dem freien Ende 5 des ersten Verschlussflügels auf, wobei der Knick zwischen den Wandbereichen 18, 20 beziehungsweise zwischen den in dieser Darstellung nicht ersichtlichen gegenüberliegenden Wandbereichen 19, 21 angeordnet ist. Diese Formgebung ist so gewählt, dass die erfindungsgemäße Verschlusskralle 1 mit diesen Abmessungen praktisch bei allen gängigen Butterfly-Verschluss-Systemen 2 eingesetzt werden kann.As in 3 can be seen, which is a side view of in 1 shown claw claw 1 is, points the claw claw 1 an angled or kinked form between a bottom 13 the restricted area 3 and the free end 5 the first shutter wing, the kink between the wall areas 18 . 20 or between the not visible in this illustration opposite wall areas 19 . 21 is arranged. This shape is chosen so that the invented proper closure claw 1 with these dimensions practically with all current butterfly-closure systems 2 can be used.

4 ist eine perspektivische Darstellung der Unterseite der Verschlusskralle 1, um den Höhenverlauf der Stützwände 16 bzw. 17 zu verdeutlichen. Wie aus 5 ersichtlich, steigen die Stützwände 16, 17 von der Unterseite 13 des Sperrbereichs 3 ausgehend jeweils zu den Unterseiten 14, 15 der Verschlussflügel 4, 10 hin an, sodass eine Höhe H im Wandbereich 19 der Stützwand 17 bzw. eine Höhe H' im Wandbereich 18 der Stützwand 16 in Richtung der freien Enden 5 bzw. 11 der Verschlussflügel 4 bzw. 10 zunehmen. Die angestiegenen Höhen in den benachbarten Wandbereichen 20 bzw. 21 sind in dieser Darstellung mit H' bzw. H''' gekennzeichnet. 4 is a perspective view of the underside of the claw claw 1 to the height of the retaining walls 16 respectively. 17 to clarify. How out 5 Obviously, the supporting walls rise 16 . 17 from the bottom 13 of the blocking area 3 starting in each case to the subpages 14 . 15 the shutter wing 4 . 10 towards, so that a height H in the wall area 19 the supporting wall 17 or a height H 'in the wall area 18 the supporting wall 16 towards the free ends 5 respectively. 11 the shutter wing 4 respectively. 10 increase. The heightened heights in the adjacent wall areas 20 respectively. 21 are marked H 'and H''' in this illustration.

5 ist eine perspektivische Ansicht der Verschlusskralle 1 von oben. Aus der Zusammenschau der 4 und 5 wird die Formgebung und der geschwungene Verlauf der an den äußeren Rändern des Sperrbereichs 3 und der beiden freien Enden 5 bzw. 11 des ersten Verschlussflügels 4 und des zweiten Verschlussflügels 10 angeordneten Stützwände 16 und 17 der Verschlusskralle 1 noch klarer ersichtlich. 5 is a perspective view of the claw claw 1 from above. From the synopsis of 4 and 5 The shape and the curved shape of the at the outer edges of the stopband 3 and the two free ends 5 respectively. 11 of the first shutter 4 and the second shutter wing 10 arranged supporting walls 16 and 17 the claw claw 1 even clearer.

In den perspektivischen Darstellungen von 6 und 7 ist die Vorgehensweise zur Anbringung der Verschlusskralle 1 an einem Butterfly-Verschluss-System 2 dargestellt. In einem ersten Schritt wird die Verschlusskralle 1 mit der gezeigten Ausrichtung bis zu einer Position unter den Butterflyflügel 9 eines gängigen Butterfly-Verschluss-Systems 2 geschoben, so dass zumindest eines der Verschlusslöcher 6, 12 der Verschlusskralle 1 mit den zugeordneten Öffnungen 7 bzw. 8 des Butterflyflügels 9 fluchtend ausgerichtet ist. In einem zweiten Schritt kann danach die zuvor positionierte Verschlusskralle 1, z. B. durch ein Vorhängeschloss 22, gesichert werden, das durch eine der Öffnungen 7, 8 des Butterflyflügels 9 und eines der darunter liegenden Verschlusslöcher 6, 12 gesteckt und verschlossen wird.In the perspective representations of 6 and 7 is the procedure for attaching the claw claw 1 on a butterfly closure system 2 shown. In a first step, the claw claw 1 with the orientation shown up to a position under the butterfly wing 9 a common butterfly-closure system 2 pushed so that at least one of the lock holes 6 . 12 the claw claw 1 with the associated openings 7 respectively. 8th of the butterfly wing 9 is aligned. In a second step, after the previously positioned shutter claw 1 , z. B. by a padlock 22 be secured by one of the openings 7 . 8th of the butterfly wing 9 and one of the underlying closure holes 6 . 12 is plugged and closed.

Durch dieses einfach aufgebaute erfindungsgemäße Sicherungssystem für Butterfly-Verschluss-Systeme ist es somit möglich, die Butterflyflügel bei gängigen Butterfly-Verschluss-Systemen zu sichern, ohne dass Änderungen an den bestehenden Verschlusssystemen erforderlich sind. Hierzu ist es auch möglich, pro Verschlussflügel mehr als ein Verschlussloch in dem jeweiligen Anwendungsfall angepasster Positionierung vorzusehen.By this simply constructed inventive safety system for butterfly closure systems is it thus possible the butterfly wings in common Butterfly lock systems too secure without making changes are required on the existing closure systems. For this it is also possible per closure wing more than one closure hole adapted in the particular application To provide positioning.

Zur Ergänzung der Offenbarung, insbesondere hinsichtlich des geometrischen Aufbaus der Verschlusskralle 1, wird explizit auf die zeichnerische Darstellung der Erfindung in den 1 bis 7 verwiesen.To supplement the disclosure, in particular with regard to the geometric structure of the closure claw 1 , is explicitly based on the graphic representation of the invention in the 1 to 7 directed.

11: Verschlusskralleclosing claw
22: Butterfly-Verschluss-SystemButterfly closure system
33: Sperrbereichstopband
44: erster Verschlussflügelfirst sealing flap
55: freies Ende des ersten Verschlussflügelsfree End of the first shutter
66: Verschlusslochclosing hole
7, 87, 8th: Öffnungenopenings
99: ButterflyflügelButterfly wings
1010: zweiter Verschlussflügelsecond sealing flap
1111: freies Ende des zweiten Verschlussflügelsfree End of the second shutter
1212: Verschlusslochclosing hole
1313: Unterseite des Sperrbereichsbottom of the blocking area
14, 1514 15: Unterseiten der Verschlussflügelsubpages the shutter wing
16, 1716 17: Stützwandretaining wall
18, 1918 19: Wandbereichwall area
20, 2120 21: Wandbereichwall area
2222: Vorhängeschlosspadlock
αα: Winkelangle
H, H'H, H': ansteigende Höhen der Wandbereiche 19 bzw. 18 rising heights of the wall areas 19 respectively. 18
H'', H'''H '', H '' ': ansteigende Höhen der Wandbereiche 20 bzw. 21 rising heights of the wall areas 20 respectively. 21

Claims

Claw claw ( 1 ) for butterfly closure systems ( 2 ) - with a restricted area ( 3 ), and - with at least one first closure wing ( 4 ), which is approximately at right angles (α) to the stop band ( 3 ) and in the region of its free end ( 5 ) a lock hole ( 6 ) whose positioning is chosen so that the closure hole ( 6 ) in the butterfly closure system ( 2 ) attached state with an opening ( 7 . 8th ) of a butterfly wing ( 9 ) flees.

Claw claw ( 1 ) for butterfly closure systems ( 2 ) according to claim 1, characterized by a second closure wing ( 10 ), which is substantially parallel to the first closure wing ( 4 ) and that in the region of its free end ( 11 ) a lock hole ( 12 ) whose positioning is chosen so that the closure hole ( 12 ) in the butterfly closure system ( 2 ) attached state with an opening ( 7 . 8th ) of another butterfly wing ( 9 ) flees.

Claw claw ( 1 ) for butterfly closure systems ( 2 ) according to claim 2, characterized in that the closure wings ( 4 . 10 ) are different in length.

Claw claw ( 1 ) for butterfly closure systems ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that on an underside ( 14 . 15 ) the closure wing ( 4 . 10 ) and on a lower side ( 13 ) of the blocking area ( 3 ) a supporting wall ( 16 . 17 ) is arranged.

Claw claw ( 1 ) for butterfly closure systems ( 2 ) according to claim 4, characterized in that the supporting wall ( 16 . 17 ) one on the bottom ( 13 ) of the blocking area ( 3 ) arranged wall area ( 18 respectively. 19 ), which in its height (H or H ') in the direction of a wall region ( 20 respectively. 21 ) rising on the underside ( 14 respectively. 15 ) of the shutter ( 4 respectively. 10 ) is arranged.