DE102006052871A1

DE102006052871A1 - storage device

Info

Publication number: DE102006052871A1
Application number: DE200610052871
Authority: DE
Inventors: Bernd D. Bertram
Original assignee: MEDIA WORK TABLE AG
Current assignee: MEDIA WORK TABLE AG
Priority date: 2006-11-09
Filing date: 2006-11-09
Publication date: 2008-05-15
Anticipated expiration: 2026-11-10
Also published as: DE102006052871B4; WO2008055674A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Ablagevorrichtung für einen Beistelltisch für ein Krankenbett, umfassend: Eine Bildwiedergabeeinrichtung mit einem Flachbildschirm und eine Verkleidungseinrichtung, die eine Aufnahme für die Bildwiedergabeeinrichtung aufweist und wenigstesn eine Ablagefläche bildet. Um eine derartige Ablagevorrichtung dahingehend weiterzuentwicklen, dass der Einbau und Ausbau der Ablagevorrichtung an einem bestimmten Einsatzort, z. B. einem Beistelltisch für ein Krankenbett einfacher bewerkstelligt werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Ablagevorrichtung eine Drehlagerung aufweist, deren Drehachse in einer zur Ablagefläche im Wesentlichen parallel verlaufenden Richtung ausgebildet ist.The invention relates to a storage device for a side table for a hospital bed, comprising: an image display device with a flat screen and a covering device, which has a receptacle for the image display device and at least forms a storage surface. To further develop such a storage device to the effect that the installation and removal of the storage device at a certain location, eg. B. a side table for a hospital bed can be accomplished easier, the invention provides that the storage device has a rotary bearing, the axis of rotation is formed in a storage area substantially parallel to the direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablagevorrichtung für einen Beistelltisch für ein Krankenbett, umfassend: eine Bildwiedergabeeinrichtung mit einem Flachbildschirm und eine Verkleidungseinrichtung, die eine Aufnahme für die Bildwiedergabeeinrichtung aufweist und wenigstens eine Ablagefläche bildet.The Invention relates to a storage device for a side table for a hospital bed, comprising: an image display device with a flat screen and a cladding device having a receptacle for the image display device and at least one shelf forms.

Eine derartige Ablagevorrichtung ist aus der EP 1 658 784 A2 bekannt.Such a storage device is from the EP 1 658 784 A2 known.

Bei der bekannten Ablagevorrichtung gestaltet sich der Einbau und Ausbau der Bildwiedergabeeinrichtung, der Verkleidungseinrichtung und insbesondere der Ablagevorrichtung selbst, schwierig.at the known storage device designed the installation and removal the image display device, the covering device and in particular the storage device itself, difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Ablagevorrichtung dahingehend zu verbessern, dass der Einbau und Ausbau der Ablagevorrichtung an einem bestimmten Einsatzort, z.B. einem Beistelltisch für ein Krankenbett einfacher bewerkstelligt werden kann.Of the Invention is based on the object, the known storage device to improve that the installation and removal of the storage device at a certain location, e.g. a side table for a hospital bed can be done easier.

Um die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe zu lösen, stellt die Erfindung die Ablagevorrichtung für einen Beistelltisch für ein Krankenbett gemäß Anspruch 1 bereit, umfassend: eine Bildwiedergabeeinrichtung mit einem Flachbildschirm und eine Verkleidungseinrichtung, die eine Aufnahme für die Bildwiedergabeeinrichtung aufweist und wenigstens eine Ablagefläche bildet, wobei die Ablagevorrichtung eine Drehlagerung aufweist, deren Drehachse in einer zur Ablagefläche im Wesentlichen parallel verlaufenden Richtung ausgebildet ist. Da die Ablagevorrichtung selbst bereits mit einer Drehlagerung ausgestattet ist, kann die Ablagevorrichtung unkompliziert auf einen vorhandenen Anschluss montiert werden. Die Notwendigkeit einer komplexen Haltevorrichtung mit Dreh- und/oder Schwenkfunktion entfällt bei der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung. Die Montage und Handhabung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung wird daher gegenüber der herkömmlichen Ablagevorrichtung erheblich vereinfacht.Around to solve the problem underlying the invention, the invention provides the Storage device for a side table for a hospital bed according to claim 1, comprising: an image display device with a flat screen and a cladding device, which is a receptacle for the image display device and forms at least one shelf, wherein the storage device a rotary bearing, the axis of rotation in a storage area substantially is formed parallel direction. Because the storage device itself is already equipped with a pivot bearing, the Storage device uncomplicated on an existing connection to be assembled. The need for a complex holding device with rotary and / or swivel function is omitted in the storage device according to the invention. The Assembly and handling of the storage device according to the invention is therefore opposite the conventional one Storage device considerably simplified.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Drehlagerung als Gleitlager ausgebildet. Ein Gleitlager lässt sich durch Ausbildung einer Gleitlagerfläche besonders einfach und kostengünstig bereitstellen.In a further preferred embodiment of Invention, the pivot bearing is designed as a sliding bearing. A plain bearing let yourself provide particularly simple and inexpensive by forming a sliding bearing surface.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Gleitlager in der Bildwiedergabeeinrichtung oder in der Verkleidungseinrichtung ausgebildet ist. Die jeweils andere Einrichtung der Bildwiedergabeeinrichtung oder der Verkleidungseinrichtung ist im montierten Zustand der Ablagevorrichtung durch einfache Handhabung abnehmbar und leicht austauschbar.In a further preferred embodiment of Invention is the sliding bearing in the image display device or is formed in the covering device. The other one Device of the image display device or the covering device is in the assembled state of the storage device by easy handling removable and easily replaceable.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Drehlagerung als Drehgelenk ausgebildet. Das Drehgelenk ermöglicht z.B. gegenüber einer einfachen Gleitlagerung eine Vielzahl verschiedener Einstellungen.In a further preferred embodiment of Invention, the pivot bearing is designed as a rotary joint. The swivel joint allows e.g. across from a simple slide bearing a variety of different settings.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Drehgelenk um zumindest 180°, vorzugsweise um 360° drehbar. So sind die Vorder- und Rückseite der Ablagevorrichtung für verschiedene Anwendungen zugänglich und nutzbar.In a further preferred embodiment of Invention, the hinge is rotatable by at least 180 °, preferably by 360 °. So are the front and back the storage device for various applications accessible and usable.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Drehgelenk in unterschiedlichen Drehstellungen verrastbar. Dieses Merkmal erlaubt eine jeweils zweckbestimmte Ausrichtung der Ablagevorrichtung für den jeweiligen Anwendungsfall. Zur Nahrungsaufnahme ist die Ablagevorrichtung beispielsweise in waagrechter Position ausrichtbar, während zur Bedienung der Bildwiedergabeeinrichtung bei Bedarf eine gegenüber der waagrechten Position geneigte Position einstellbar ist.In a further preferred embodiment of Invention is the hinge in different rotational positions latched. This feature allows each dedicated orientation the storage device for the respective application. For food intake is the storage device for example, in a horizontal position aligned during the Operation of the image display device when needed one opposite the horizontal position inclined position is adjustable.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Drehgelenk in Schritten von 15° bis 45°, vorzugsweise 30° verrastbar.In a further preferred embodiment of Invention, the hinge in steps of 15 ° to 45 °, preferably 30 ° can be latched.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung umfasst das Drehgelenk einen ersten Profilabschnitt, einen zweiten Profilabschnitt und eine Federeinrichtung, wobei die Federeinrichtung die Profilabschnitte gegeneinander vorspannt, so dass die Profilabschnitte sich in Eingriff befinden und nicht gegeneinander verdrehbar sind, wobei die Profilabschnitte durch Krafteinwirkung entgegen der Federkraft der Federeinrichtung voneinander beabstandbar sind, so dass die Profilabschnitte gegeneinander verdrehbar sind. Durch diesen Mechanismus wird eine ungewollte Verdrehung der Ablagevorrichtung verhindert.In a further preferred embodiment of Invention, the hinge comprises a first profile section, a second profile section and a spring device, wherein the spring device the Profile sections biased against each other, leaving the profile sections are engaged and are not rotated against each other, wherein the profile sections by force against the spring force the spring device are spaced apart from each other, so that the Profile sections are rotated against each other. This mechanism will prevents unwanted twisting of the storage device.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung weist zumindest einer der Profilabschnitte eine Verzahnung auf. Durch die Verzahnung wird auch bei erheblicher Krafteinwirkung auf die Ablagevorrichtung, z. B. wenn der Patient sich auf der Ablagevorrichtung abstützt, eine ungewollte Verdrehung der Ablagevorrichtung nahezu ausgeschlossen.In a further preferred embodiment of Invention has at least one of the profile sections a toothing on. By the gearing is also at considerable force on the storage device, for. B. when the patient is on the storage device supported, an unwanted rotation of the storage device almost impossible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung weist die Verkleidungseinrichtung auf einer von der ersten Ablagefläche abgewandten Rückseite eine zweite Ablagefläche auf.In a further preferred embodiment of The invention comprises the covering device on one of the first shelf facing away back a second shelf on.

In einer weiteren bevorzugten Ausführung der Erfindung weist die Bildwiedergabeeinrichtung einen zweiten Flachbildschirm auf, der auf einer von der ersten Ablagefläche abgewandten Rückseite der Verkleidungseinrichtung einsehbar ist. Dadurch ist gleichzeitig möglich, dass ein im Krankenbett liegender Patient den einen Flachbildschirm bedient, während z.B. eine vor dem Krankenbett stehende Person auf den anderen Flachbildschirm zugreift. Eine bevorzugte Anwendung betrifft die Aufklärung eines Patienten durch den behandelnden Arzt über die Risiken eines invasiven Eingriffs im Rahmen einer Operation, anhand einer auf den Flachbildschirmen eingespielten Animation.In a further preferred embodiment of the invention, the image display device has a second flat screen which can be viewed on a rear side of the cladding device facing away from the first deposition surface. This is At the same time it is possible for a patient lying in the hospital bed to operate a flat screen while, for example, a person standing in front of the hospital bed accesses the other flat screen. A preferred application relates to the clarification of a patient by the attending physician about the risks of an invasive procedure in the context of an operation, using an animation rehearsed on the flat screens.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Beistelltisch für ein Krankenbett, umfassend ein Korpusteil und eine Ablagevorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche.One Another aspect of the invention relates to a side table for a hospital bed, comprising a body part and a storage device according to one of previous claims.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Ablagevorrichtung um eine im Wesentlichen horizontale Achse drehbar am Korpusteil angeordnet.In a preferred embodiment In accordance with the invention, the storage device is essentially one horizontal axis rotatably mounted on the body part.

Die bevorzugten Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben.The preferred embodiments The invention will be described below with reference to the attached Drawings described.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Beistelltischs mit der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung, wobei die Bildwiedergabeeinrichtung der Ablagevorrichtung unmittelbar mit dem Korpusteil verbunden ist und die Verkleidungseinrichtung der Ablagevorrichtung auf die Bildwiedergabeeinrichtung aufbringbar ist. 1 shows a perspective view of a side table with the storage device according to the invention, wherein the image display device of the storage device is directly connected to the body part and the covering device of the storage device can be applied to the image display device.

2 zeigt den Beistelltisch aus 1 mit der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung, wobei die Bildwiedergabeeinrichtung in der Aufnahme der Verkleidungseinrichtung aufgenommen ist. 2 shows the side table 1 with the storage device according to the invention, wherein the image display device is received in the receptacle of the covering device.

3a bis 3e zeigen verschiedene Ansichten eines Rahmenteils der Bildwiedergabeeinrichtung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung. 3a to 3e show various views of a frame part of the image display device of the storage device according to the invention.

4 zeigt einen ersten verzahnten Profilabschnitt eines Drehgelenks für die erfindungsgemäße Ablagevorrichtung. 4 shows a first toothed profile section of a hinge for the storage device according to the invention.

5 zeigt einen zweiten Profilabschnitt eines Drehgelenks für die erfindungsgemäße Ablagevorrichtung. 5 shows a second profile section of a hinge for the storage device according to the invention.

6 zeigt das Drehgelenk für die erfindungsgemäße Ablagevorrichtung umfassend den ersten Profilabschnitt, den zweiten Profilabschnitt und eine Federeinrichtung, welche die ersten und zweiten Profilabschnitte gegeneinander vorspannt. 6 shows the hinge for the storage device according to the invention comprising the first profile section, the second profile section and a spring device which biases the first and second profile sections against each other.

7a bis 7h zeigen unterschiedliche Ansichten einer Dichtung zwischen einem Oberteil und einem Unterteil eines Rahmens der Bildwiedergabeeinrichtung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung. 7a to 7h show different views of a seal between an upper part and a lower part of a frame of the image display device of the storage device according to the invention.

8 zeigt eine perspektivische Ansicht einer möglichen Ausgestaltungsform der Verkleidungseinrichtung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung. 8th shows a perspective view of a possible embodiment of the covering device of the storage device according to the invention.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten AusführungsbeispieleDetailed description the preferred embodiments

1 zeigt einen Beistelltisch 1 für ein Krankenbett, umfassend: ein Korpusteil 2, das über ein Drehgelenk 3 mit einer erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 verbunden ist. 1 shows a side table 1 for a hospital bed comprising: a body part 2 that has a swivel joint 3 with a storage device according to the invention 4 connected is.

Das Korpusteil 2 ist vorzugsweise ein auf Rollen 22 stehendes und verschiebliches Schrankmöbelstück mit einer oberseitigen Auflagefläche 21 und mehreren über Griffe 24 betätigbaren Schubkästen 23. Ein derartiges Korpusteil 2 wird als bekannt vorausgesetzt und daher nicht weiter erläutert.The body part 2 is preferably one on rollers 22 standing and movable cabinet piece of furniture with a top-side support surface 21 and several about handles 24 actuatable drawers 23 , Such a body part 2 is assumed to be known and therefore not further explained.

Die erfindungsgemäße Ablagevorrichtung 4 ist vorzugsweise schwenkbar und bzw. oder drehbar seitlich an dem Korpusteil 2 des Beistelltisches 1 angeordnet. Vorzugsweise ist die Ablagevorrichtung 4 aus einer Position, in welcher sich die Ablagevorrichtung 4 in Anlage an einer Seitenfläche des Korpusteils 2 befindet und kompakt verstaut ist, in die in 1 dargestellte Stellung, in welcher die Auflagevorrichtung 4 über einer Liegefläche eines Krankenbetts (nicht dargestellt) anordnungsbar ist, verschwenkbar. Die Höhe der Ablagevorrichtung 4 ist in dieser Position entsprechend abgestimmt, so dass die Ablagevorrichtung 4 für eine im Krankenbett liegende Person einfach und komfortabel bedienbar ist.The storage device according to the invention 4 is preferably pivotable and / or rotatable laterally on the body part 2 of the side table 1 arranged. Preferably, the storage device 4 from a position in which the storage device 4 in contact with a side surface of the body part 2 is located and compactly stowed in the in 1 illustrated position in which the support device 4 about a lying surface of a hospital bed (not shown) can be arranged, pivoted. The height of the storage device 4 is tuned in this position accordingly, so that the storage device 4 is easily and conveniently operated for a person lying in the hospital bed.

Die Merkmale der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 werden nachstehend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen ausführlich beschrieben.The features of the storage device according to the invention 4 will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

Die Ablagevorrichtung 4 umfasst eine Bildwiedergabeeinrichtung 41 mit einem Flachbildschirm 411 und eine Verkleidungseinrichtung 42, die eine Aufnahme 422 für die Bildwiedergabeeinrichtung 41 aufweist und wenigstens eine Ablagefläche 424 bildet. Die Bildwiedergabeeinrichtung 41 ist in einer zur Ablagefläche 424 im Wesentlichen parallel verlaufenden Richtung in die Aufnahme 422 der Verkleidungseinrichtung 42 einbringbar, wie die 1 und 2 anschaulich darstellen.The storage device 4 includes a picture display device 41 with a flat screen 411 and a fairing device 42 taking a picture 422 for the image display device 41 has and at least one shelf 424 forms. The image display device 41 is in one to the shelf 424 essentially parallel direction in the recording 422 the covering device 42 einbringbar, like the 1 and 2 show clearly.

Die Bildwiedergabeeinrichtung 4 weist einen metallischen Rahmen auf, der vorzugsweise vollständig aus Aluminium ausgebildet ist. Zur Abfuhr einer bei Betrieb der Bildwiedergabeeinrichtung erzeugten Wärme sind Kühlrippen 413 am Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 angeordnet, wie in 3a bis 3e zu sehen ist. Die Kühlrippen 413 sind vorzugsweise einteilig mit dem Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 ausgebildet. Im verbundenen Zustand der Bildwiedergabeeinrichtung 41 und der Verkleidungseinrichtung 42 sind die Kühlrippen 413 einer Umgebungsatmosphäre zugänglich. Dies bedeutet, dass eine Zufuhr von (kalter) Luft mit im Wesentlichen gleich bleibender Temperatur zu den Kühlrippen 413 gewährleistet ist. In einem in 2 gezeigten Zustand, in welchen die Bildwiedergabeeinrichtung 41 in der Aufnahme 422 der Verkleidungseinrichtung 43 aufgenommen ist, stehen die Kühlrippen 413 im Wesentlichen entgegen der Richtung, in welcher die Bildwiedergabeeinrichtung 41 in die Aufnahme 422 der Verkleidungseinrichtung 42 einbringbar ist, vom Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 hervor.The image display device 4 has a metallic frame, which is preferably formed entirely of aluminum. To dissipate a heat generated during operation of the image display device cooling fins 413 at the frame of the image display device 41 arranged as in 3a to 3e you can see. The cooling fins 413 are preferably integral with the frame of the image display device 41 educated. In the connected state of the image display device 41 and the fairing device 42 are the cooling fins 413 an ambient atmosphere accessible. This means that a supply of (cold) air with substantially constant temperature to the cooling fins 413 is guaranteed. In an in 2 shown state in which the image display device 41 in the recording 422 the covering device 43 is absorbed, are the cooling fins 413 substantially opposite to the direction in which the image display device 41 in the recording 422 the covering device 42 is insertable, from the frame of the image display device 41 out.

Am Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 sind seitliche Rippen 412 angebracht, die beim Einbringen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 in die Aufnahme 422 der Verkleidungseinrichtung 42 als Führungseinrichtung 412 dienen, um die Bildwiedergabeeinrichtung 41 und die Verkleidungseinrichtung 42 von einem in 1 dargestellten getrennten Zustand durch einfache Handhabung in besonders einfacher und bequemer Art und Weise in einen in 2 dargestellten, verbundenen Zustand zu überführen.At the frame of the image display device 41 are lateral ribs 412 attached when inserting the image display device 41 in the recording 422 the covering device 42 as a management device 412 serve to the image display device 41 and the fairing device 42 from one in 1 illustrated separate state by simple handling in a particularly simple and convenient manner in a in 2 shown connected state to convict.

Erfindungsgemäß ist der Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 hermetisch abgedichtet, um ein Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit in den Innenraum des Rahmens der Bildwiedergabeeinrichtung 41 zu verhindern. Dabei weist der Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 ein Oberteil 415 und ein Unterteil 416 auf, wie in 7 symbolisch dargestellt ist. Das Oberteil 415 weist einen mit einer Nut ausgebildeten Vorsprung auf, der in einer mit einer Nut ausgebildeten Vertiefung des Unterteils 416 einsetzbar ist. Im verbundenen Zustand bilden die Nuten des Oberteils 415 und des Unterteils 416 einen Hohlraum, in welchen ein Dichtungsmaterial 417 eingespritzt ist. Das Oberteil 415 und/oder das Unterteil 416 des Rahmens der Bildwiedergebeeinrichtung 41 weist einen im Wesentlichen rechteckigen, transparenten Sichtabschnitt auf, durch welchen der in die Bildwiedergabeeinrichtung 41 integrierte bzw. im Rahmen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 angeordnete Flachbildschirm 411 einsehbar ist.According to the invention, the frame of the image display device 41 hermetically sealed to prevent ingress of dirt and moisture into the interior of the frame of the image display device 41 to prevent. In this case, the frame of the image display device 41 a shell 415 and a lower part 416 on, like in 7 is shown symbolically. The top 415 has a projection formed with a groove, which in a recess formed with a groove of the lower part 416 can be used. In the connected state form the grooves of the shell 415 and the lower part 416 a cavity into which a sealing material 417 injected. The top 415 and / or the lower part 416 the frame of the image rendering device 41 has a substantially rectangular, transparent viewing portion, through which the in the image display device 41 integrated or in the context of the image display device 41 arranged flat screen 411 is visible.

Zur Anbindung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 an das Korpusteil 2 eines Beistelltisches 1 für ein Krankenbett weist die Ablagevorrichtung 4 eine Drehlagerung 3 auf, deren Drehachse in einer zur Ablagefläche 424 im Wesentlichen parallel verlaufenden Richtung ausgebildet ist. In der einfachsten Ausführung ist die Drehlagerung 3 als Gleitlager bzw. Gleitlagerfläche wahlweise in der Bildwiedergabeeinrichtung 41 oder in der Anschlussöffnung 414 der Verkleidungseinrichtung 42 ausgebildet. Dabei ist die Drehlagerung 3 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 auf einen von dem Korpusteil 2 abragenden Anschlussstutzen (nicht gezeigt) aufsteckbar.For connection of the storage device according to the invention 4 to the body part 2 a side table 1 for a hospital bed, the storage device 4 a pivot bearing 3 on whose axis of rotation in a storage area 424 is formed substantially parallel direction. In the simplest version is the pivot bearing 3 as a plain bearing or plain bearing surface optionally in the image display device 41 or in the connection opening 414 the covering device 42 educated. Here is the pivot bearing 3 the storage device according to the invention 4 on one of the body part 2 protruding connecting pieces (not shown) attachable.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Drehlagerung als ein Drehgelenk 3 ausgebildet. Dabei kommt ein Drehgelenk 3 zum Einsatz, welches in verbundenem Zustand in 6 gezeigt ist und welches die Einzelteile 31, 32, 33 gemäß den Darstellungen der 4 und 5 aufweist. Das Drehgelenk 3 bietet ausreichende Verstellmöglichkeiten für die bevorzugten Anwendungsfälle der Ablagevorrichtung 4 und ist zu diesem Zweck um zumindest 180°, vorzugsweise um 360° drehbar und in unterschiedlichen Drehstellungen verrastbar. Um einem Benutzer eine besonders komfortable Körperhaltung bzw. Sitz- oder Liegeposition bei der Bedienung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 zu ermöglichen, ist das Drehgelenk 3 in Schritten von 15° bis 45°, vorzugsweise 30° verrastbar. Dies bedeutet, dass die Ablagefläche 424, ausgehend von einer Ausgangsstellung, in welcher die Ablagefläche 424 im Wesentlichen waagerecht bzw. horizontal ausgerichtet ist, in Schritten von 15 bis 45°, vorzugsweise 30° verstellbar und verrastbar ist. Die horizontale Ausrichtung der Ablagefläche 424 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 eignet sich insbesondere bei der bestimmungsgemäßen Verwendung der Ablagevorrichtung 4 als Ablage für ein Tablett mit Medikamenten und Nahrungsmitteln, bzw. zur Einnahme von Medikamenten, Speisen oder Getränken. Eine gegenüber der Waagerechten bzw. Horizontalen geneigte Stellung (beispielsweise durch Drehung der Ablagevorrichtung 4 um 30° zum Kopf der Bedienperson) eignet sich zur bestimmungsgemäßen Bedienung der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung.In a preferred embodiment of the invention, the pivot bearing is as a hinge 3 educated. Here comes a hinge 3 used, which in connected state in 6 shown and which the items 31 . 32 . 33 according to the representations of 4 and 5 having. The swivel joint 3 offers sufficient adjustment options for the preferred applications of the storage device 4 and is rotatable for this purpose by at least 180 °, preferably by 360 ° and can be locked in different rotational positions. To a user a particularly comfortable posture or sitting or lying position in the operation of the storage device according to the invention 4 to enable, is the hinge 3 in steps of 15 ° to 45 °, preferably 30 ° latched. This means that the storage area 424 , Starting from a starting position in which the storage area 424 is oriented substantially horizontally or horizontally, in steps of 15 to 45 °, preferably 30 ° adjustable and latched. The horizontal orientation of the shelf 424 the storage device according to the invention 4 is particularly suitable for the intended use of the storage device 4 as a tray for a tray of medicines and food, or to take medication, food or drinks. A relative to the horizontal or horizontal inclined position (for example, by rotation of the storage device 4 by 30 ° to the head of the operator) is suitable for the intended operation of the image display device 41 the storage device according to the invention.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Drehgelenk 3 mit Bezug auf die 4 bis 6 erläutert. Das Drehgelenk 3 umfasst einen in 4 dargestellten ersten Profilabschnitt 31 in Gestalt einer im Wesentlichen zylindrischen Buchse 311 mit endseitiger Verzahnung 312, umfassend insgesamt zwölf Zähne 312 und Zwischenräume 313. Ferner umfasst das Drehgelenk 3 einen in 5 dargestellten zweiten Profilabschnitt 32, bestehend aus einer im Wesentlichen zylindrischen Buchse 321, die einseitige Vertiefungen 322 und Stege 323 zwischen den Vertiefungen 322 aufweist, einem im Wesentlichen zylindrischen Mittelteil 324 und einem endseitigen Bolzen 325 mit endseitigem Gewinde 326. Im bestimmungsgemäßen Anwendungsfall spannt eine Federeinrichtung 33 die Profilabschnitte 31, 32 gegeneinander vor, so dass sich die Profilabschnitte 31, 32 in Eingriff befinden und gegeneinander nicht verdrehbar sind. Dieser Eingriffszustand ist in 6 gezeigt. Dabei ist eine Gewindekappe 34 mit innenseitigem Gewinde auf den Gewindeabschnitt 326 des zweiten Profilabschnitts 32 aufgeschraubt. Bei bestimmungsgemäßer Anwendung des Drehgelenks 3 ist einer der ersten und zweiten Profilabschnit te 31, 32 zumindest drehfest mit dem Korpusteil 2 verbunden, und der andere der ersten und zweiten Profilabschnitte 31, 32 ist zumindest drehfest mit der Bildwiedergabeeinrichtung 41 oder der Verkleidungseinrichtung 42 der Ablagevorrichtung 4 verbunden. Durch Krafteinwirkung entgegen der Federkraft der Federeinrichtung 33 sind die ersten und zweiten Profilabschnitte 31, 32 voneinander beabstandbar, so dass die Zähne 312 des ersten Profilabschnitts 31 aus den Aussparungen 322 des zweiten Profilabschnitts 32 entfernt werden und die ersten und zweiten Profilabschnitte 31 und 32 gegeneinander verdrehbar sind. Bei einem Ausbleiben der Krafteinwirkung entgegen der Federkraft der Federeinrichtung 33 werden die Profilabschnitte 31, 32 wieder in Eingriff gebracht, so dass sich die Zähne 312 des ersten Profilabschnitts 31 in den Aussparungen 322 des zweiten Profilabschnitts 32 anordnen und die ersten und zweiten Profilabschnitte 31, 32 gegen Verdrehung gesichert sind.Hereinafter, the rotary joint according to the invention 3 with reference to the 4 to 6 explained. The swivel joint 3 includes an in 4 shown first profile section 31 in the form of a substantially cylindrical socket 311 with end-to-end toothing 312 comprising a total of twelve teeth 312 and spaces 313 , Furthermore, the rotary joint comprises 3 one in 5 shown second profile section 32 consisting of a substantially cylindrical socket 321 , the one-sided depressions 322 and footbridges 323 between the wells 322 comprising a substantially cylindrical central part 324 and an end-side bolt 325 with end thread 326 , In the intended use tensioned a spring device 33 the profile sections 31 . 32 against each other before, so that the profile sections 31 . 32 be engaged and are not rotated against each other. This engaged state is in 6 shown. There is a threaded cap 34 with internal thread on the threaded section 326 of second profile section 32 screwed. When used as directed by the swivel joint 3 is one of the first and second Profilabschnit te 31 . 32 at least rotatably with the body part 2 connected, and the other of the first and second profile sections 31 . 32 is at least rotationally fixed with the image display device 41 or the fairing device 42 the storage device 4 connected. By force against the spring force of the spring device 33 are the first and second profile sections 31 . 32 spaced apart so that the teeth 312 of the first profile section 31 from the recesses 322 of the second profile section 32 be removed and the first and second profile sections 31 and 32 are rotatable against each other. In the absence of the force against the spring force of the spring device 33 become the profile sections 31 . 32 engaged again, so that the teeth 312 of the first profile section 31 in the recesses 322 of the second profile section 32 Arrange and the first and second profile sections 31 . 32 secured against rotation.

Die in 8 dargestellte Verkleidungseinrichtung 42 besteht vorzugsweise aus Kunststoff und umfasst eine kliniktaugliche, kratzfeste Oberfläche. Vorzugsweise weist die Verkleidungseinrichtung 42 auf einer von der ersten Ablagefläche 424 abgewanden Rückseite (nicht gezeigt) eine zweite Ablagefläche (nicht gezeigt) auf. Optional weist die Bildwiedergabeeinrichtung 41 dabei einen zweiten Flachbildschirm auf, der auf einer von der ersten Ablagefläche 424 abgewanden Rückseite der Verkleidungseinrichtung 42 bzw. auf der Seite der zweiten Ablagefläche einsehbar ist. Dabei ermöglicht das Drehgelenk 3, die Ablagevorrichtung 4 so auszurichten, dass gleichzeitig ein in einem Krankenbett liegender Patient und ein beispielsweise vor dem Krankenbett stehendes Krankenhauspersonal gleichzeitig unterschiedliche Flachbildschirme 411 einsehen und gegebenenfalls auf unterschiedliche Informationen und Funktionen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 zugreifen können.In the 8th illustrated fairing device 42 is preferably made of plastic and includes a clinic-compatible, scratch-resistant surface. Preferably, the covering device 42 on one of the first shelf 424 On the reverse side (not shown) a second shelf (not shown) has been removed. Optionally, the image display device 41 doing a second flat screen, on one of the first shelf 424 worn back of the fairing 42 or on the side of the second shelf is visible. This allows the swivel joint 3 , the storage device 4 be aligned so that at the same time lying in a bedside patient and a standing, for example, in front of the hospital bed staff at the same time different flat screens 411 and, where appropriate, to different information and functions of the image display device 41 can access.

In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung umfasst die Ablagevorrichtung 4 eine Lese-/Empfangseinrichtung zum Lesen bzw. Empfangen von drahtlos übertragbaren Signalen und eine Bildwiedergabeeinrichtung 41 zur Darstellung einer Information, die in einem Signal enthalten ist, das mit der Lese-/Empfangseinrichtung gelesen bzw. empfangen werden kann. Dabei ist die Lese-/Empfangseinrichtung beispielsweise als RFID (Radio Frequency Identification)-Lese-/Empfangseinrichtung oder beispielsweise als optisches Lesegerät, vorzugsweise Strichcode-Lesegerät ausgebildet. Dabei eignet sich die Lese-/Empfangseinrichtung zum Lesen bzw. Empfangen von drahtlos übertragbaren Signalen, die Informationen z.B. bezüglich der Person eines Patienten, bezüg lich eines Gesundheitszustands eines Patienten, bezüglich eines einem Patienten zu verabreichenden Mittels, vorzugsweise eines Medikaments oder eines Nahrungsmittels, oder bezüglich einer einem Patienten zuzuführenden Behandlung enthalten. Dadurch wird die Gefahr einer Fehlbehandlung des Patienten verringert und der Heilungsprozess des Patienten unterstützt.In a particularly preferred embodiment of the invention, the storage device comprises 4 a read / receive device for reading and receiving wirelessly transferable signals and an image display device 41 for displaying information contained in a signal that can be read / received by the reader / receiver device. In this case, the reading / receiving device is designed, for example, as an RFID (Radio Frequency Identification) reading / receiving device or, for example, as an optical reading device, preferably a bar code reading device. In this case, the reading / receiving device is suitable for reading or receiving wirelessly transferable signals, the information eg regarding the person of a patient, bezüg Lich a health status of a patient, with respect to a patient to be administered agent, preferably a drug or food, or with regard to a treatment to be delivered to a patient. This reduces the risk of mistreatment of the patient and supports the patient's healing process.

Der Lese-/Empfangseinrichtung zugeordnet ist eine Signalbereitstellungseinrichtung zum Bereitstellen eines Signals, das mit der Lese-/Empfangseinrichtung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 gelesen bzw. empfangen werden kann. Entsprechend zur Ausführungsvariante der Lese/-Empfangseinrichtung ist die Signalbereitstellungseinrichtung als RFID (Radio Frequency Identification)-Informationsträger, beispielsweise als RFID-Chip, oder als optischer Informationsträger, z.B. als Strichcode ausgebildet.Associated with the reading / receiving device is a signal providing device for providing a signal which is connected to the reading / receiving device of the storage device according to the invention 4 can be read or received. According to the embodiment variant of the read / receive device, the signal providing device is designed as an RFID (Radio Frequency Identification) information carrier, for example as an RFID chip, or as an optical information carrier, eg as a bar code.

Die bevorzugte Ausgestaltung, Anwendung, Nutzung und Verwendung der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 wird im Folgenden erläutert.The preferred embodiment, application, use and use of the storage device according to the invention 4 is explained below.

Grundkonzeptbasic concept

Die Bildwiedergabeeinrichtung 41 basiert auf einem Standard-PC-System, das an eine bestehende Netzwerk-Struktur einer Klinik eingebunden wird. Entsprechende Anschlüsse und Verkabelungen zur Stromversorgung und Datenübertragung werden bereitgestellt. Dadurch ist es möglich, Informationen und Funktionen direkt am Patientenbett zur Verfügung zu stellen, wie sie nachfolgend beschrieben sind.The image display device 41 Based on a standard PC system, which is integrated into an existing network structure of a clinic. Corresponding connections and cabling for power supply and data transmission are provided. This makes it possible to provide information and functions directly at the bedside as described below.

Hardwarekonzepthardware concept

Die Besonderheit des Hardwarekonzepts der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 besteht im modularen Aufbau. Die Verkleidungseinrichtung 42 ersetzt das Tablett an den Patientennachttischen und die ursprüngliche Funktion des Tabletts bleibt in der Gestalt der Verkleidungseinrichtung 42 einschließlich der Ablagefläche 424 erhalten. Alle Modelle der führenden Nachttischhersteller können mit der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 ausgestattet bzw. nachgerüstet werden.The peculiarity of the hardware concept of the storage device according to the invention 4 consists in modular construction. The covering device 42 Replaces the tray on the patient bedside tables and the original function of the tray remains in the form of the covering device 42 including the shelf 424 receive. All models of leading nightstand manufacturers can with the storage device according to the invention 4 equipped or retrofitted.

Die erfindungsgemäße Ablagevorrichtung 4 ist aus Bildwiedergabeeinrichtung 41 und Verkleidungseinrichtung 42 modular aufgebaut. Die Dichtigkeitsklasse zumindest der Bildwiedergabeeinrichtung 41 entspricht dem IP 54-Standard. Die Oberfläche der Verkleidungseinrichtung 42 ist kratzfest, bruchfest und antibakteriell beschichtet. Das die Ablagefläche 424 der Verkleidungseinrichtung 42 bildende Material ist ein transparenter Kunststoff, der von der Unterseite bzw. Innenseite der Verkleidungseinrichtung 42 maskiert lackiert ist, wobei der Bereich des rechteckigen, transparenten Sichtfensters 423 freigehalten ist, so dass der Flachbildschirm 411 der Bildwiedergabeeinrichtung 41 einsehbar ist. Ein seitlicher Rand der Verkleidungseinrichtung 42 ist mit dem Bezugszeichen 421 bezeichnet.The storage device according to the invention 4 is from image display device 41 and fairing equipment 42 modular. The tightness class at least the image display device 41 complies with the IP 54 standard. The surface of the covering device 42 is scratch-resistant, unbreakable and antibacterial coated. That the storage area 424 the covering device 42 forming material is a transparent plastic, from the bottom or inside of the covering device 42 is painted masked, with the area of the rectangular, transparent viewing window 423 freely held is, so that the flat screen 411 the image display device 41 is visible. A side edge of the covering device 42 is with the reference numeral 421 designated.

Der Flachbildschirm 411 bzw. Monitor (TFT-Technik) der Bildwiedergabeeinrichtung 41 ist vorzugsweise in der Größe 15 Zoll ausgeführt und ist innerhalb des Rahmens der Bildwiedergabeeinrichtung 41 montiert. Der Flachbildschirm 411 übernimmt die Funktion der Bildwiedergabe bzw. -darstellung für alle Anwendungen.The flat screen 411 or monitor (TFT technology) of the image display device 41 is preferably in size 15 Customs and is within the scope of the image display device 41 assembled. The flat screen 411 takes on the function of image reproduction or representation for all applications.

Die Bedienung der Bildwiedergabeeinrichtung 41 erfolgt mit einer Standardtastatur mit Mousepad und einer Fernbedienung für eine TV-Funktion (nicht gezeigt). Ein Kopfhörer (nicht gezeigt) übernimmt eine Funktion der Beschallung. Alternativ oder zusätzlich ist der Flachbildschirm 411 bzw. Monitor mit einer Touchscreenfunktion ausgestattet, um eine direkt über den Bildschirm erfolgende Eingabe zu ermöglichen.The operation of the image display device 41 is done with a standard keyboard with a mouse pad and a remote control for a TV function (not shown). A headphone (not shown) takes over a function of the sound. Alternatively or additionally, the flat screen 411 or monitor equipped with a touchscreen function to enable input directly from the screen.

Softwarekonzeptsoftware concept

Das Softwarekonzept der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 unterteilt sich in zwei Hauptbereiche. Der Betrieb basiert auf einem gängigen Betriebssystem.The software concept of the image display device 41 the storage device according to the invention 4 is divided into two main areas. The operation is based on a common operating system.

1. Integration Klinik- und Patientenmanagement/"Gesundheitstelematik"1. Integration of Clinic and Patient Management / "Health Telematics"

Die Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 wird in ein bestehendes EDV-System der Klinik eingebunden, d.h. das Informationssystem der Klinik reicht bis in das Patientenzimmer. Hierzu werden zur Bildwiedergabeeinrichtung 41 Entwicklungsdienstleistungen zur Realisierung einer Kopplung der Systeme angeboten. Bevorzugt wird eine Personenidentifikation RFID (Radio Frequency Identification). Die Kopplung mit den Kliniksystemen erfolgt nach den Richtlinien der Standards VEPA, VCS, HL7 und XML.The image display device 41 the storage device according to the invention 4 is integrated into an existing IT system of the clinic, ie the information system of the clinic extends into the patient room. For this purpose, the image display device 41 Development services for the realization of a coupling of the systems offered. A person identification RFID (Radio Frequency Identification) is preferred. The coupling with the hospital systems is carried out according to the guidelines of the standards VEPA, VCS, HL7 and XML.

Patientenakte (Arztberichte, Amnese, Röntgenbilder)Patient file (medical reports, amnesis, x-rays)

Durch eine direkte Verfügbarkeit aller relevanten Behandlungsinformationen direkt auf der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 kann die Behandlungszeit verkürzt werden und die Therapieentscheidung auf eine bessere und aktuellere Informationsbasis gestützt werden. Somit können gegebenenfalls auch Doppeluntersuchungen oder Verwechslungen vermieden werden.Through a direct availability of all relevant treatment information directly on the image display device 41 the storage device according to the invention 4 the treatment time can be shortened and the treatment decision can be based on a better and more up-to-date information base. Thus, if necessary, even double examinations or confusion can be avoided.

Unterstützung des PflegepersonalsSupport of nursing staff

Dem Pflegepersonal werden Behandlungs- und Pflegeanweisungen verwechslungssicher auf dem Flachbildschirm 411 der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 direkt am Patientenplatz zur Kontrolle gestellt. Die Identifikation erfolgt über Signalbereitstellungseinrichtungen z.B. in der Gestalt von RIFD-Armbändern.The nursing staff will receive treatment and care instructions without confusion on the flat screen 411 the image display device 41 the storage device according to the invention 4 placed directly at the patient's place for inspection. The identification takes place via signal providing devices, eg in the form of RIFD wristbands.

Patientenaufklärung/AufklärungsvideoPatient education / awareness video

Die Information und Aufklärung eines Patienten über eine Erkrankung und geplante Diagnostik oder Therapiemaßnahmen ist über die Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 möglich. Dies erfolgt durch eine Kopplung mit dem klinikeigenen EDV-System. Ebenfalls ist die Verteilung von sogenannten Aufklärungsvideos, die von verschiedenen Verlagen angeboten werden, über die Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 möglich.The information and education of a patient about a disease and planned diagnostics or therapeutic measures is about the image display device 41 the storage device according to the invention 4 possible. This is done by a coupling with the hospital's own EDP system. Also, the distribution of so-called educational videos, which are offered by various publishers, on the image display device 41 the storage device according to the invention 4 possible.

2. Entertainment und Information2. Entertainment and information

Internet/E-MailInternet / E-mail

Die Wiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 stellt eine Internet/E-Mailfunktion bereit, um dem Patienten zu ermöglichen, im Internet zu surfen und sich in gewohnter Art Informationen und Eindrücke zu verschaffen. Die Basis bildet ein gängiges Betriebssystem und dessen Internetbrowser in Verbindung mit der Internetanbindung der Klinik.The playback device 41 the storage device according to the invention 4 provides an internet / email function to allow the patient to surf the Internet and get information and impressions in the usual way. The basis is a common operating system and its Internet browser in connection with the internet connection of the clinic.

TVTV

Die Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 ersetzt das TV-Gerät im Patientenzimmer. Über eine bestehende TV-Verkablung wird ein TV-Signal in die Bildwiedergabeeinrichtung 41 geführt. Der Patient bedient die Bildwiedergabeeinrichtung 41 wie ein Fernsehgerät unabhängig und ungestört von einem Zimmernachbarn.The image display device 41 the storage device according to the invention 4 Replaces the TV in the patient room. An existing TV cabling makes a TV signal into the image display device 41 guided. The patient operates the image display device 41 like a TV independently and undisturbed by a roommate.

SpielfilmeFeature films

Über ein zentrales Verwaltungssystem wird eine Angebot von Spielfilmen auf der Bildwiedergabeeinrichtung 41 zur Verfügung gestellt. Das Softwaresystem der Bildwiedergabeeinrichtung 41 stellt Funktionen zur Auswahl eines Wunschfilms aus einer Vielzahl von Genres bereit.Through a central management system becomes a supply of feature films on the image display device 41 made available. The software system of the image display device 41 provides features for selecting a desired movie from a variety of genres.

Spielegames

Eine Auswahl von Computerspielen, vorzugsweise aus dem Bereich „Geschicklichkeit" und „Jump and Run", werden direkt aus einem zentralen Klinik-Verwaltungssystem direkt auf den Flachbildschirm 411 der Bildwiedergabeeinrichtung 41 zur Verfügung gestellt.A selection of computer games, preferably from the area of "Skill" and "Jump and Run", are taken directly from a central clinic management system directly onto the flat screen 411 the image display device 41 to Provided.

Dabei sind die Anwendungen und Funktionen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 nicht auf die beschriebenen Anwendungen und Funktionen beschränkt. Vielmehr können die gewünschten Anwendungen und Funktionen der Bildwiedergabeeinrichtung 41 der erfindungsgemäßen Ablagevorrichtung 4 individuell auf den jeweiligen Bedarf abgestimmt und zusammengestellt werden. Die bevorzugten Standardfunktionen sind: Internet-/E-Mail, TV, I-book, Videostreaming, Internet-Telefonie, Audio (Micro in/Audio-out) für Stereo-Headsets, USB2-Schnittstelle, Spiele, Funktastatur mit Mausfunktionen (Joystick) etc.Here are the applications and functions of the image display device 41 the storage device according to the invention 4 not limited to the applications and functions described. Rather, the desired applications and functions of the image display device 41 the storage device according to the invention 4 individually tailored to the respective needs and put together. The preferred standard features are: Internet / E-mail, TV, I-book, video streaming, Internet telephony, audio (micro in / audio out) for stereo headsets, USB2 interface, games, wireless keyboard with mouse functions (joystick) Etc.

Claims

Storage device ( 4 ) for a side table ( 1 ) for a hospital bed, comprising: a picture display device ( 41 ) with a flat screen ( 411 ) and a covering device ( 42 ), which is a recording ( 422 ) for the image display device ( 41 ) and at least one storage surface ( 424 ), characterized in that the storage device ( 4 ) a pivot bearing ( 3 ), whose axis of rotation in a storage area ( 424 ) is formed in substantially parallel direction.

Storage device ( 4 ) according to claim 1, wherein the pivot bearing ( 3 ) is designed as a sliding bearing.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the plain bearing in the image display device ( 41 ) or in the covering device ( 42 ) is trained.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the pivot bearing ( 3 ) is designed as a rotary joint.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the rotary joint ( 3 ) is rotatable by at least 180 °, preferably by 360 °.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the rotary joint ( 3 ) can be locked in different rotational positions.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the rotary joint ( 3 ) in steps of 15 ° to 45 °, preferably 30 ° can be latched.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the rotary joint ( 3 ) a first profile section ( 31 ), a second profile section ( 32 ) and a spring device ( 33 ), wherein the spring device ( 33 ) the profile sections ( 31 . 32 ) biased against each other, so that the profile sections ( 31 . 32 ) are in engagement and are not rotated against each other, wherein the profile sections ( 31 . 32 ) by force against the spring force of the spring device ( 33 ) are spaced apart from each other, so that the profile sections ( 31 . 32 ) are rotated against each other.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the profile sections ( 31 ) a gearing ( 312 ) having.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the covering device ( 42 ) on one of the first storage surface ( 424 ) facing away from the rear has a second storage area.

Storage device ( 4 ) according to one of the preceding claims, wherein the image display device ( 41 ) a second flat screen ( 411 ) located on one of the shelf ( 424 ) facing away from the back of the covering device ( 42 ) is visible.

Side table ( 1 ) for a hospital bed, comprising a body part ( 2 ) and a storage device ( 4 ) according to any one of the preceding claims.

Side table ( 1 ) according to claim 12, wherein the storage device ( 4 ) rotatable about a substantially horizontal axis on the body part ( 2 ) is arranged.