DE102006050288A1

DE102006050288A1 - Power supply device, has connecting and connector units with centering receivers, which are complementary aligned with one another, where receivers are engaged with one another during pushing, before electrical contact takes place

Info

Publication number: DE102006050288A1
Application number: DE200610050288
Authority: DE
Inventors: Filippo Marbach; Vllaznim Xhiha; Luigi Mecca; Marc Andreas
Original assignee: Newave SA; Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: ABB Power Protection SA; Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2006-10-23
Filing date: 2006-10-23
Publication date: 2008-04-24
Anticipated expiration: 2026-10-24
Also published as: EP2082634A1; WO2008049572A1; DE102006050288B4

Abstract

The device has electrically connectable power contacts (53) and data connection contacts (52) arranged in a rear side(11) of a module housing (10) e.g. plug-in board. The contacts are integrated with each other in a connecting unit (50). Power connections and data connections are combined in a connector unit that is adapted to the connecting unit. The connecting and connector units are provided with centering receivers (54), which are complementary aligned with one another. The centering receivers are engaged with one another during pushing, before an electrical contact takes place.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Leistungsversorgungseinrichtung mit einem Schaltschrank oder Rack und darin ausgebildeten Aufnahmen, die auf der Innenseite ihres rückwärtigen Bereichs Leistungsanschlüsse aufweisen und in die Leistungsversorgungsmodule eingesetzt oder einsetzbar sind, die jeweils als Einschübe ausgebildete Modulgehäuse aufweisen, auf deren in Einschubrichtung weisender Rückseite mit den Leistungsanschlüssen elektrisch verbindbare Leistungskontakte angeordnet sind, und mit am Gehäuse vorhandenen Datenanschlusskontakten zum Anschließen an schaltschrank- bzw. rackseitige Datenanschlüsse.The The invention relates to a power supply device with a control cabinet or rack and recordings formed therein, those on the inside of their rear area power connections and used in the power supply modules or can be used, each having trained as a slide module housing, on the insertion direction facing back with the power terminals electrically connectable power contacts are arranged, and with existing on the housing data connection contacts to connect to control cabinet or rack side data connections.

Eine derartige Leistungsversorgungseinrichtung mit einzelnen in einen Schaltschrank eingebauten Leistungsversorgungsmodulen ist in Markt & Technik Nr. 36, Sept. 2000, Seite 26 angegeben. Bei dieser bekannten Leistungsversorgungseinrichtung sind auf der Frontseite der Leistungsversorgungsmodule Buchsen mit Datenanschlusskontakten für Datenstecker angeordnet, um Datensignale von und zu dem jeweiligen Leistungsversorgungsmodul insbesondere für die Steuerung und/oder Ü-berwachung zu übertragen.Such a power supply device with individual power supply modules installed in a control cabinet is known in Markt & Technik No. 36, Sept. 2000, page 26 specified. In this known power supply device sockets with data connection contacts for data plugs are arranged on the front side of the power supply modules to transmit data signals from and to the respective power supply module, in particular for the control and / or Ü-monitoring.

Eine Leistungsversorgungseinrichtung mit einzelnen, in einen Schaltschrank eingesetzten Leistungsversorgungsmodulen ist beispielsweise auch in der EP 1 194 993 B1 gezeigt.A power supply device with individual, used in a cabinet power supply modules, for example, in the EP 1 194 993 B1 shown.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leistungsversorgungseinrichtung der eingangs genannten Art bereit zu stellen, mit der eine erleichterte Handhabung erreicht wird.Of the Invention is based on the object, a power supply device to provide the type mentioned, with a facilitated Handling is achieved.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Hierbei ist vorgesehen, dass die Datenanschlusskontakte ebenfalls an der Rückseite des jeweiligen Modulgehäuses angeordnet und zusammen mit den Leistungskontakten ortsfest zu diesen in einer Verbindungseinheit zusammengefasst sind, dass auch die Leistungsanschlüsse mit den Datenanschlüssen ortsfest zu diesen in einer an die Verbindungseinheit angepassten Anschlusseinheit zusammengefasst sind, und dass die Verbindungseinheit mit Zentriermitteln und die Anschlusseinheit mit auf diese in Lage und Form abgestimmten komplementären Zentriermitteln versehen sind, die beim Einschieben miteinander in Eingriff kommen, bevor die elektrische Kontaktierung erfolgt.These The object is achieved with the features of claim 1. in this connection is provided that the data connection contacts also at the back of the respective module housing arranged and fixed together with the power contacts to these are summarized in a connection unit that also the power connections with the data connections fixed to these in a manner adapted to the connection unit Terminal unit are summarized, and that the connection unit with centering and the connection unit with this in position and form matched complementary Centering means are provided, which when inserted with each other come into engagement before the electrical contact takes place.

Mit diesen Maßnahmen werden eine sichere Kontaktierung und eine günstige Leitungsführung im Schaltschrank erreicht, wobei zu- und abführende Leitungen beispielsweise in einem gemeinsamen Kabelkanal auf der Rückseite des Schaltschrankes, insbesondere in einem vertikalen Kantenbereich geordnet geführt werden kön nen. Auch für den Aufbau im Inneren der Leistungsversorgungsmodule und in dessen Gehäusebereich ergeben sich Vorteile. Eventuell noch vorhandene wenige Datenanschlüsse für eine Überwachung im Frontbereich des Schranks können mit einfachen Verbindungseinheiten im Frontbereich des Gehäuses gegebenenfalls ergänzend hergestellt werden.With these measures Become a safe contact and a cheap wiring in the cabinet achieved, with incoming and outgoing lines For example, in a common cable channel on the back of the control cabinet, in particular in a vertical edge region sorted out can be. Also for the structure inside the power supply modules and in the housing area there are advantages. Possibly still existing few data connections for a monitoring in the front of the cabinet possibly with simple connection units in the front area of the housing additional getting produced.

Die Handhabung und eine sichere Kontaktierung werden dadurch begünstigt, dass die Zentriermittel als mindestens zwei voneinander beabstandete Zentrieraufnahmen mit nach außen konisch erweiterter Öffnung und die komplementären Zentriermittel als daran angepasste, voneinander entsprechend beabstandete, parallel zueinander verlaufende Zentrierzapfen mit konischer Einführschräge ausgebildet sind.The Handling and secure contact are facilitated by in that the centering means are spaced apart from one another by at least two Centering with outward conically enlarged opening and the complementary ones Centering means as adapted thereto, spaced apart from each other, parallel to each other centering pins are formed with conical insertion bevel.

Zu einem einfachen Einschieben und sicherer Kontaktierung tragen auch die Maßnahmen bei, dass die Anschlusseinheit und/oder die Verbindungseinheit schwimmend in einem Wandabschnitt in dem rückwärtigen Bereich der Aufnahme bzw. in einem Wandabschnitt auf der Rückseite des Modulgehäuses in x-y-Richtung einer Ebene senkrecht zur Einschubrichtung gelagert sind.To easy insertion and secure contact also carry the measures in that the connection unit and / or the connection unit float in a wall portion in the rear area the recording or in a wall section on the back of the module housing stored in the x-y direction of a plane perpendicular to the insertion direction are.

Für einen eindeutigen und stabilen Aufbau sind zudem die Maßnahmen von Vorteil, dass die Anschlusseinheit und/oder die Verbindungseinheit einen einstückigen Träger aus Kunststoff oder Metall aufweisen, in die eine die Leistungsanschlüsse tragende Einheit und eine die Leistungskontakte tragende Einheit eingesetzt sind.For one The measures are also clear and stable advantageous that the connection unit and / or the connection unit a one-piece carrier plastic or metal, into which one of the power connections bearing Unit and a unit carrying the power contacts used are.

Die Herstellung und Montage werden ferner dadurch begünstigt, dass die Anschlusseinheit und/oder die Verbindungseinheit eine Montageplatte aufweist/aufweisen.The Manufacture and assembly are further facilitated by the connection unit and / or the connection unit has / have a mounting plate.

Zu einer einfachen Bedienung und einer stabilen, sicheren Montage tragen die Maßnahmen bei, dass in der jeweiligen Aufnahme auf jeder Seite mindestens eine hori zontal in die Tiefe verlaufende Führungsschiene parallel zu der jeweils anderen Führungsschiene angeordnet ist, die auf ihrer Oberseite flach ausgebildet sind und Niederhalter in einem Abstand von der flachen Oberseite der Führungsschienen aufweisen, der an die Stärke von an den Seiten der Modulgehäuse angebrachten seitlich abstehenden Gleitabschnitten angepasst ist, und dass die Niederhalter an ihren vorderen Abschnitten zum einfachen Einführen der Gleitabschnitte einen sich nach vorne oben erweiternden Spalt bilden.To a simple operation and a stable, secure mounting wear the measures at least that in each inclusion on each page a hori zontal in the depth extending guide rail parallel to the each other guide rail is arranged, which are formed flat on its upper side and Hold-down at a distance from the flat top of the guide rails show the strength from on the sides of the module housing adapted to laterally projecting sliding sections, and that the hold-downs on their front sections for easy Introduce the sliding sections have a gap widening in the front upward form.

Ist vorgesehen, dass auf der Rückseite der Modulgehäuse ein Lüfteraufsatz mit einem nach hinten vorstehenden Ansatzteil und darin eingesetzten Lüftern angeordnet ist, der nach hinten über die Ebene der Verbindungseinheit vorsteht und in eingeschobener Lage des Modulgehäuses durch eine in dem rückwärtigen Bereich der Aufnahme gebildete Aussparung hindurchragt, so wird bei vorteilhaftem Aufbau eine wirkungsvolle Kühlung begünstigt.It is provided that on the back of the module housing a fan attachment is arranged with a rearwardly projecting lug portion and fans inserted therein, the rear over the Ebe ne of the connection unit protrudes and protrudes in the inserted position of the module housing by a recess formed in the rear region of the receptacle, an effective cooling is favored in an advantageous structure.

Für die Installation und Bedienung sind des Weiteren die Maßnahmen von Vorteil, dass mehrere Aufnahmen im oberen Abschnitt des Schaltschrankes oder Racks in einem zusammenhängenden Aufnahmebereich aneinandergrenzend angeordnet sind, dass in einem unter dem Aufnahmebereich anschließenden Batteriefachbereich Batteriemodule eingesetzt oder einsetzbar sind und dass unter dem Batteriefachbereich im unteren Abschnitt des Schaltschranks oder Racks ein Schalter- und Sicherungsbereich für bezüglich der Leistungsversorgungsmodule netzseitige und/oder lastseitige Schaltervorrichtungen und für Sicherungsvorrichtungen, insbesondere Batteriesicherungen ausgebildet ist.For the installation and operation are also the measures of advantage that multiple shots in the upper section of the cabinet or racks in a contiguous Receiving area are arranged adjacent to each other, that in one under the receiving area adjoining battery compartment Battery modules are inserted or used and that under the battery compartment area in the lower section of the control cabinet or rack, a switch and backup area for in terms of the power supply modules on the network side and / or load side Switch devices and for Secured devices, in particular battery fuses formed is.

Für die Funktion und Bedienung sind dabei die Maßnahmen günstig, dass die Schaltervorrichtungen einen manuell betätigbaren, allen Leistungsversorgungsmodulen gemeinsamen eingangsseitigen oder ausgangsseitigen Trennschalter und/oder einen im Normalbetrieb der Leistungsversorgungsmodule offenen und zu deren Überbrückung vom Netz zur Last schließbaren, manuell betätigbaren zentralen Trennschalter aufweisen.For the function and operation are the measures Cheap, that the switch devices include a manually operable, all power supply modules common input-side or output-side disconnector and / or an open during normal operation of the power supply modules and for bridging them from the network loadable, manually operated central Have disconnect switch.

Die Betriebsmöglichkeiten und eine einfache Bedienung werden auch dadurch begünstigt, dass die Schaltervorrichtung für die Leistungsversorgungsmodule individuelle netzseitige und/oder lastseitige Trennschalter aufweist.The operating options and easy operation are also favored by that the switch device for the power supply modules individual network side and / or having load-side disconnect switch.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to exemplary embodiments with reference closer to the drawings explained. Show it:

1 ein Leistungsversorgungsmodul in perspektivischer Ansicht von der Rückseite, 1 a power supply module in perspective view from the back,

2 einen Abschnitt eines Rahmengestells eines Schaltschrankes mit Aufnahmen für Leistungsversorgungsmodule, 2 a section of a frame of a control cabinet with receptacles for power supply modules,

3 eine in dem Schaltschrank angeordnete Anschlusseinheit für ein Leistungsversorgungsmodul und 3 a arranged in the cabinet connection unit for a power supply module and

4 eine Vorderansicht eines Schaltschrankes mit Aufnahmen für Leistungsversorgungsmodule, einem Batteriefachbereich und einem Schalter- und Sicherungsbereich. 4 a front view of a cabinet with receptacles for power supply modules, a battery compartment and a switch and fuse area.

1 zeigt ein in einen Schaltschrank 2 oder Rack einbaubares Leistungsversorgungsmodul 1, das als Einschubmodul mit einem Modulgehäuse 10 ausgestaltet ist, von der Gehäuserückseite 11 aus gesehen. In einem seitlichen Wandbereich der Rückseite 11 ist in einer entsprechenden Aussparung eine Verbindungseinheit 50 eingesetzt mit einer Gegenkontakteinheit für eine anzuschließende Kontakteinheit 41 einer in dem Schaltschrank angeordneten Anschlusseinheit 40, wie die 2 und 3 zeigen. Ferner ist auf der Rückseite 11 des Modulgehäuses 10 ein quaderförmiges Ansatzteil 15 nach hinten gegenüber der Verbindungseinheit 50 vorstehend aufge setzt, in dem Lüfter 16 zur Kühlung untergebracht sind. Die Seitenwände des Modulgehäuses 10 sind an dem unteren, in die Unterseite übergehenden Kantenabschnitt mit in Tiefenrichtung des Modulgehäuses 10 verlaufenden, nach der Seite abstehenden, flächigen Gleitabschnitten 14 für ein einfaches, sicheres Einschieben in eine Modulaufnahme 28 des Schaltschrankes 2 versehen. Im vorderen vertikalen Kantenbereich der Frontseite 12 des quaderförmigen Modulgehäuses 10 sind beispielsweise in Verlängerung der Frontseite 12 nach außen beidseitig abstehende Flansche 13 angebracht, die im eingeschobenen Zustand des Modulgehäuses 10 an im vorderen seitlichen Bereich der Modulaufnahme 28 nach innen vorstehende flanschartige Anschlagteile 26 in Anlage kommen und dort befestigt werden, wobei die Kontakteinheit 41 der Anschlusseinheit 40 und die Gegenkontakteinheit 51 der Verbindungseinheit 50 in elektrischen Steckkontakt gebracht sind. 1 shows one in a control cabinet 2 or rack-mountable power supply module 1 , as a plug-in module with a module housing 10 is configured, from the back of the case 11 seen from. In a side wall area of the back 11 is in a corresponding recess a connection unit 50 used with a mating contact unit for a contact unit to be connected 41 a arranged in the cabinet connection unit 40 , as the 2 and 3 demonstrate. Further, on the back 11 of the module housing 10 a cuboid approach part 15 to the rear against the connection unit 50 promulgated in the fan 16 are housed for cooling. The side walls of the module housing 10 are at the bottom, merging into the bottom edge portion with in the depth direction of the module housing 10 extending, projecting to the side, flat sliding sections 14 for a simple, secure insertion into a module holder 28 of the control cabinet 2 Mistake. In the front vertical edge area of the front 12 of the cuboid module housing 10 are for example in extension of the front page 12 on both sides protruding flanges 13 attached, in the retracted state of the module housing 10 in the front lateral area of the module holder 28 inwardly projecting flange stopper parts 26 come into contact and fixed there, the contact unit 41 the connection unit 40 and the mating contact unit 51 the connection unit 50 placed in electrical plug contact.

Wie 2 weiter zeigt, weist ein Rahmengestell 20 des Schaltschranks 2 in den vertikalen Kantenbereichen vertikale Rahmenprofile 21 vorzugsweise mit in einem bestimmten Rasterabstand angeordneten Lochreihen für die Montage von Montageschienen, flachen Montageblechen in vertikaler oder horizontaler Richtung sowie weiteren Montagemitteln beispielsweise für Komponenten der Elektroinstallation auf. In Breitenrichtung und Tiefenrichtung des Rahmengestells 20 ist dieses mit horizontalen Rahmenprofilen 22 vervollständigt. Für Montagezwecke können z.B. weitere Tiefenprofile 23 und Montagebleche 27 vorgesehen sein. Im unteren seitlichen Bereich der Modulaufnahmen 28 sind zum Zusammenwirken mit den Gleitabschnitten 14 des Modulgehäuses 10 in die Tiefe verlaufende Führungsschienen 24 angeordnet, die mit horizontalen Gleitflächen in Richtung Innenraum der Aufnahme 28 gerichtet sind. Von den horizontalen Gleitflächen um etwa die Stärke der Gleitabschnitte 14 beabstandet sind Niederhalter 25 vorgesehen, die eine eindeutige Führung der Gleitabschnitte 14 ohne Gefahr eines Herauskippens beim Einschieben oder Herausziehen der relativ schweren Leistungsversorgungsmodule 1 ergeben. Der jeweilige Niederhalter 25 erstreckt sich dabei in einem mittleren Bereich der Führungs schiene 24 und ist vorteilhaft auf der Innenseite eines vertikalen Schenkels der im Querschnitt winkelförmigen Führungsschiene 24 angebracht, wobei der Niederhalter 25 ebenfalls im Querschnitt winkelförmig ausgebildet ist und mit seinem Vertikalschenkel an dem Vertikalschenkel der Führungsschiene 24 anliegt. Der die Niederhaltefunktion bewirkende Horizontalschenkel der Niederhalters 25 ist in einem vorderen Abschnitt zunehmend von der Gleitfläche der Führungsschiene 24 beabstandet, um ein einfaches, sicheres Einführen der Führungskanten der jeweiligen Gleitabschnitte 14 zu erreichen.As 2 further shows, has a frame 20 of the control cabinet 2 Vertical frame profiles in the vertical edge areas 21 preferably arranged at a certain grid spacing rows of holes for the mounting of mounting rails, flat mounting plates in the vertical or horizontal direction and other mounting means, for example, components of the electrical installation. In the width direction and depth direction of the frame 20 This is with horizontal frame profiles 22 completed. For assembly purposes, for example, further depth profiles 23 and mounting plates 27 be provided. In the lower lateral area of the module holders 28 are for interacting with the sliding sections 14 of the module housing 10 in the depth extending guide rails 24 arranged, with horizontal sliding surfaces towards the interior of the recording 28 are directed. From the horizontal sliding surfaces to about the strength of the sliding sections 14 spaced are hold-down 25 provided that a clear guidance of the sliding sections 14 without risk of tipping out when inserting or removing the relatively heavy power supply modules 1 result. The respective hold-down 25 extends in a central region of the guide rail 24 and is advantageous on the inside of a vertical leg of the cross-sectional angular guide rail 24 attached, the hold-down 25 also formed in cross-section angular is and with its vertical leg on the vertical leg of the guide rail 24 is applied. The hold-down function causing horizontal leg of the hold-down 25 is increasingly in a front portion of the sliding surface of the guide rail 24 spaced to a simple, safe insertion of the leading edges of the respective sliding portions 14 to reach.

Die in 3 näher gezeigte Anschlusseinheit 40 ist z.B. in einem Abschnitt 30 eines Kabelkanals eingesetzt und auf ihrer Rückseite mit zu- und abführenden Leitungen verbunden, die in dem Kabelkanal geführt sind. Die Kontakteinheit 41 weist zum einen Leistungsanschlüsse 42 für die elektrische Leistungsversorgung von einem Netz und zu einer von entsprechenden Verbrauchern gebildeten Last sowie andererseits eine Gruppe von Datenanschlüssen 43 auf. Im oberen und unteren zentralen Randbereich eines plattenförmigen Trägerabschnitts der Anschlusseinheit 40 ist diese mit zum Innenraum der Modulaufnahme 28 vorstehenden Zentrierzapfen 44 versehen, die sich nach vorne konisch oder gerundet verjüngen, um in daran in Lage und Form angepasste Zentrieraufnahmen 54 an der Verbindungseinheit 50 beim Einschieben des Leistungsversorgungsmoduls 1 zentrierend und führend einzugreifen, bevor die Kontaktierung erfolgt. Die Leistungsanschlüsse 42 und Datenanschlüsse 43 sind in einer z.B. gemeinsamen Trägereinheit aus Kunststoff als Aufnahmebuchsen ausgebildet. Die in 1 gezeigte Verbindungseinheit 50 ist entsprechend mit an die Leistungsanschlüsse 42 in Lage und Form angepassten Leistungskontakten 53 und an die Datenanschlüsse 43 angepassten Datenanschlusskontakten 52 beispielsweise in einer gemeinsamen Kunststoff-Trägereinheit versehen, die in einen plattenförmigen Träger der Verbindungseinheit 50 eingesetzt ist, in dem auch die beispielsweise sich nach außen erweiternden Zentrieraufnahmen 54 ausgebildet sind. Die Leistungskontakte 53 und die Datenanschlusskontakte 52 sind dabei z.B. als Stifte ausgebildet.In the 3 Closer unit shown in detail 40 is eg in a section 30 a cable channel used and connected on its back with incoming and outgoing lines, which are guided in the cable channel. The contact unit 41 has a power connections 42 for the electrical power supply from a network and to a load formed by corresponding consumers and, on the other hand, a group of data ports 43 on. In the upper and lower central edge region of a plate-shaped support portion of the connection unit 40 is this with the interior of the module receptacle 28 protruding centering pin 44 which tapers conically or rounded forward to centering receptacles adapted thereto in position and shape 54 at the connection unit 50 when inserting the power supply module 1 centering and leading intervene before the contacting takes place. The power connections 42 and data connections 43 are formed in an example common carrier unit made of plastic as receiving sockets. In the 1 shown connection unit 50 is accordingly with to the power connections 42 in shape and shape adapted power contacts 53 and to the data ports 43 adapted data connection contacts 52 for example, provided in a common plastic carrier unit, which in a plate-shaped carrier of the connection unit 50 is used, in which also, for example, expanding outward centering 54 are formed. The power contacts 53 and the data connection contacts 52 are designed, for example, as pins.

Die Anschlusseinheit 40 und/oder die Verbindungseinheit 50 ist/sind mit ihren Trägern an dem betreffenden Wandabschnitt des Kabelkanals 30 bzw. des Modulgehäuses 10 in der x-y-Richtung des jeweiligen Wandabschnittes, der senkrecht zur Einschubrichtung orientiert ist, schwimmend z.B. mittels die Wandabschnitte jeweils hintergreifender Laschen und/oder mittels Langlöchern, in die ein gewisses Spiel zulassende Befestigungsmittel eingebracht sind, gelagert. Mit dieser Maßnahme wird im Zusammenwirken mit der Zentrierzapfen-/Zentrieraufnahmenjustierung eine sichere, eindeutige elektrische Kontaktierung der Leistungsanschlüsse und Datenanschlüsse mit den Leistungskontakten und Datenanschlusskontakten erreicht, wobei insbesondere den empfindlichen Datenanschlusskontakten bzw. Datenanschlüssen Rechnung getragen und eine dauerhaft sichere Funktion trotz der relativ schweren Leistungsversorgungsmodule 1 erreicht wird, wobei die Niederhalter 25 mit den Führungsschienen 24 die sichere Funktion beim Kontaktieren zusätzlich unterstützen.The connection unit 40 and / or the connection unit 50 is / are with their carriers on the relevant wall portion of the cable channel 30 or the module housing 10 in the xy direction of the respective wall portion, which is oriented perpendicular to the insertion direction, floating eg by means of the wall sections of each engaging behind tabs and / or by means of slots in which a certain clearance permitting attachment means are introduced stored. With this measure, a secure, unambiguous electrical contacting of the power connections and data connections with the power contacts and data connection contacts is achieved in cooperation with the Zentrierzapfen- / Zentrieraufnahmenjustierung, in particular the sensitive data connection contacts or data connections taken into account and a permanently safe function despite the relatively heavy power supply modules 1 is achieved, with the hold-down 25 with the guide rails 24 additionally support the secure function when contacting.

Wie 4 zeigt, sind mehrere derart ausgebildete Modulaufnahmen 28 mit jeweiligen im hinteren Kantenbereich des Rahmengestells 20 an dem gemeinsamen Kabelkanal 30 angeordneten Anschlusseinheiten 40 in einem zusammenhängenden Aufnahmebereich ausgebildet. Der rückseitige Bereich der Aufnahmen 28 weist jeweilige Aussparungen auf, durch die die Ansatzteile 15 der Leistungsversorgungsmodule 1 mit den Lüftern 16 hindurchragen, so dass auf der Rückseite des Schaltschrankes 2 gegebenenfalls in einem dort ausgebildeten Schacht oder außerhalb des Schaltschrankes 2 Warmluft abgegeben und gewünschtenfalls auch Kühlluft eingesaugt werden kann.As 4 shows are a plurality of module holders thus formed 28 with respective in the rear edge region of the frame 20 at the common cable channel 30 arranged connection units 40 formed in a contiguous receiving area. The back area of the shots 28 has respective recesses through which the neck portions 15 the power supply modules 1 with the fans 16 protrude so that on the back of the control cabinet 2 optionally in a shaft formed there or outside the control cabinet 2 Warm air discharged and, if desired, cooling air can be sucked.

An den Aufnahmebereich mit den Modulaufnahmen 28 nach unten anschließend ist ein Batteriefachbereich für Batteriemodule 60 angeordnet, die den einzelnen Leistungsversorgungsmodulen über entsprechende Anschlüsse dezentral und redundant zugeordnet oder über eine Steuereinrichtung zuordenbar ausgelegt sind, um eine sichere Leistungsversorgung der Last zu gewährleisten. Auf diese Weise können beispielsweise einzelne, aufladbare Batteriemodule 60 bzw. Akkumulatoreinheiten ausgetauscht werden, während die unterbrechungsfreie Stromversorgung über die anderen Batteriemodule aufrecht erhalten wird.To the receiving area with the module holders 28 Down below is a battery compartment for battery modules 60 arranged, which are assigned to the individual power supply modules via appropriate connections decentralized and redundant or designed to be assigned via a control device to ensure a secure power supply to the load. In this way, for example, single, rechargeable battery modules 60 or accumulator units are replaced, while the uninterruptible power supply is maintained over the other battery modules.

In dem unterhalb des Batteriefachbereichs anschließenden Schaltschrankbereich ist ein Schalter- und Sicherungsbereich ausgebildet, in dem handbetätigbare Trennschalter 70, 71 angeordnet sind und zudem auch Sicherungsvorrichtungen, insbesondere Batteriesicherungen 80, angeordnet sein können. Dabei können die manuell betätigbaren Trennschalter 70 so in den zum Netz führenden eingangsseitigen Anschlussleitungen der Leistungsversorgungsmodule 1 und/oder in deren zu der Last führenden ausgangsseitigen Anschlussleitungen angeordnet sein, dass sie den Leistungsversorgungsmodulen 1 individuell zugeordnet sind, wodurch eine Trennung der einzelnen Leistungsversorgungsmodule 1 vorgenommen werden kann, während die anderen Leistungsversorgungsmodule angeschlossen sind. Auch dadurch wird ein fortgesetzter Betrieb der unterbrechungsfreien Stromversorgung ermöglicht, während z.B. ein Leistungsversorgungsmodul 1 gewartet wird. Zudem kann ein manuell betätigbarer zentraler Trennschalter 71 vorgesehen sein, mit dem die unterbrechungsfreie Stromversorgung von der Netzseite zur Lastseite insgesamt überbrückt werden kann, um z.B. Wartungsarbeiten auszuführen, wobei dieser zentrale Trennschalter 71 normal offen ist.In the subsequent below the battery compartment area control cabinet area a switch and fuse area is formed in the hand-operated disconnect switch 70 . 71 are arranged and also also safety devices, in particular battery fuses 80 , can be arranged. In this case, the manually operable disconnector 70 so in the leading to the network input side leads of the power supply modules 1 and / or in their output-side connecting leads leading to the load, that they connect to the power supply modules 1 individually assigned, thereby separating the individual power supply modules 1 can be made while the other power supply modules are connected. This also allows continued operation of the uninterruptible power supply while, for example, a power supply module 1 is being serviced. In addition, a manually operable central disconnect switch 71 be provided, with which the uninterruptible power supply can be bridged from the network side to the load side in total, for example to perform maintenance, this central disconnector 71 normally open.

In dem Schalter- und Sicherungsbereich kann zudem eine weitere Anschlussgruppe 90 mit weiteren Steckverbindungsmöglichkeiten angeordnet sein.In the switch and security area can also have another connection group 90 be arranged with other connector options.

Claims

Power supply device with a control cabinet ( 2 ) or rack and recordings formed therein ( 28 ), which on the inside of its rear area power connections ( 42 ) and into the power supply modules ( 1 ) are used or can be used, the module housings designed as inserts ( 10 ), on the insertion direction facing back with the power terminals ( 42 ) electrically connectable power contacts ( 53 ) are arranged, and with on the housing ( 10 ) existing data connection contacts ( 52 ) for connection to control cabinet or rack-side data connections ( 43 ), characterized in that the data connection contacts ( 52 ) also on the back of the respective module housing ( 10 ) and together with the service contacts ( 53 ) fixed to these in a connection unit ( 50 ), that the power connections ( 42 ) with the data connections fixed to these in one to the connection unit ( 50 ) adapted connection unit ( 40 ) and that the connection unit ( 50 ) with centering means ( 54 ) and the connection unit ( 40 ) with complementary centering means adapted to these in position and shape ( 44 ) are provided, which engage with each other during insertion, before the electrical contact takes place.

Power supply device according to claim 1, characterized in that the centering means as at least two spaced apart centering recordings ( 54 ) with outwardly conically widened opening and the complementary centering means as adapted thereto, mutually spaced, parallel to each other centering pin ( 44 ) are formed with conical insertion bevel.

Power supply device according to claim 1 or 2, characterized in that the connection unit ( 40 ) and / or the connection unit ( 50 ) floating in a wall section in the rear area of the receptacle ( 28 ) or in a wall section on the back of the module housing ( 10 ) are mounted in the xy direction of a plane perpendicular to the insertion direction.

Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection unit ( 40 ) and / or the connection unit ( 50 ) have a one-piece support made of plastic or metal, in which one of the power terminals ( 42 ) and one of the service contacts ( 53 ) carrying unit are used.

Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection unit ( 40 ) and / or the connection unit ( 50 ) has / have a mounting plate.

Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that in the respective receptacle on each side at least one horizontally extending in the depth guide rail ( 24 ) is arranged parallel to the respective other guide rail, which are formed flat on its upper side and hold-down ( 26 ) at a distance from the flat top of the guide rails ( 24 ) to the thickness of at the sides of the module housing ( 10 ) mounted laterally projecting sliding sections ( 14 ) and that the hold-downs ( 25 ) at their front portions for easy insertion of the sliding portions ( 14 ) form a widening forwardly upward gap.

Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that on the rear side ( 11 ) of the module housing ( 10 ) a fan attachment with a rearwardly projecting attachment part ( 15 ) and fans used therein ( 16 ) which is arranged rearwardly beyond the plane of the connection unit ( 50 ) protrudes and in the inserted position of the module housing ( 10 ) by a in the rear area of the receptacle ( 28 ) protrudes recess protrudes.

Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of recordings ( 28 ) in the upper section of the control cabinet ( 2 ) or racks are arranged adjacent to each other in a contiguous receiving area such that in a battery compartment area adjoining the receiving area, battery modules ( 60 ) are inserted or used and that under the battery compartment area in the lower section of the cabinet ( 2 ) or racks a switch and fuse area for the power supply modules ( 1 ) network-side and / or load-side switch devices ( 70 . 71 ) and for safety devices, in particular battery fuses ( 80 ), is trained.

Power supply device according to claim 8, characterized in that the scarf device ( 70 . 71 ) a manually operable, all power supply modules ( 1 ) common input-side or output-side disconnect switch and / or a normal operation of the power supply modules ( 1 ) has open and to the bridging of the network to load closable, manually operable central disconnect switch.

Power supply device according to claim 8 or 9, characterized in that the switch device ( 70 . 71 ) for the power supply modules ( 1 ) has individual network-side and / or load-side disconnect switch.