DE102006058641A1

DE102006058641A1 - Dog leash release device with element for releasing leash from leash store against spring force of spring loaded spool useful for providing safety in dog exercising is easier to use than previous devices

Info

Publication number: DE102006058641A1
Application number: DE102006058641A
Authority: DE
Inventors: Thomas Dipl.-Ing. Görwitz; Jörg Schuh; Johann Dipl.-Ing. Stark (Fh)
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2006-12-11
Filing date: 2006-12-11
Publication date: 2008-06-12
Anticipated expiration: 2026-12-12
Also published as: DE102006058641B4

Abstract

Dog leash release device with an element for releasing the leash (12) from a leash store (11) against the spring force of a spring loaded spool (4) with a freewheel element (14), which is prevented from moving in a first position of the spool but can still move back onto the spool, and in a second position of the spool allows the spool to move in either direction. The freewheel element makes friction contact and has a fixing element (21) inside the leash store.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufrollen einer Hundeleine, wobei die Hundeleine auf eine in einem Gehäuse befindliche Spule aufrollbar ist.The Invention relates to a device for rolling up a dog leash, wherein the dog leash is rollable on a coil located in a housing.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Eine Hundeleine-Aufrollvorrichtung der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der DE 199 30 092 A1 bekannt. Die bekannte Vorrichtung besteht aus einem Gehäuse mit einer darin gelagerten Aufrollspule mit Rückholfeder, einer als Leinenführung ausgebildeten Öffnung im Gehäuse und einem Sperrklinken-Mechanismus. Dieser Mechanismus weist eine in mehreren Positionen arretierbare, durch die Kraft einer Druckfeder beaufschlagbare Halterung auf. In der Halterung ist eine radial zur Aufrollspule mittels einer Druckfeder bewegliche Klinke angeordnet. Die Aufrollspule weist an ihrem Umfang mit der Klinke zusammenwirkende einseitig sperrende Rastelemente auf. Insgesamt ist die Möglichkeit gegeben, den Sperrklinken-Mechanismus in drei Positionen durch eine Arretierung festzuhalten. Während in zwei Extrempositionen eine Drehung der Spule entweder blockiert oder völlig freigegeben ist, kann in einer mittleren Position die Leine nicht mehr aus dem Gehäuse herausgezogen werden, jedoch ist es möglich, dass die Leine durch Federkraft auf der Spule aufgerollt wird. Die mittlere Position des Sperrmechanismus wird auch als Freilaufstellung bezeichnet. Hierbei übt die angefederte, an der Spule anliegende Klinke eine Reibungskraft aus, welche ein auf die Spule wirkendes Bremsmoment erzeugt, das durch die Aufrollfeder der Spule überwunden werden muss. Die Aufrollfeder ist entsprechend stark zu dimensionieren. Bei freigegebener Spule, d.h. nicht aktiviertem Freilauf, steht daher die Leine unter einer erheblichen Zugspannung.A dog leash retractor of the type mentioned is for example from the DE 199 30 092 A1 known. The known device consists of a housing with a reel spool mounted therein with return spring, a trained as a line guide opening in the housing and a pawl mechanism. This mechanism has a lockable in several positions, acted upon by the force of a compression spring holder. In the holder a radially to the reel spool by means of a compression spring movable latch is arranged. The reel spool has on its periphery with the pawl on one side locking locking elements. Overall, the possibility exists to hold the pawl mechanism in three positions by a lock. While in two extreme positions rotation of the spool is either blocked or fully released, in a middle position the line can no longer be pulled out of the housing, however, it is possible for the line to be rolled up on the spool by spring force. The middle position of the locking mechanism is also referred to as freewheeling position. Here, the spring-loaded, applied to the coil pawl exerts a frictional force which generates a braking torque acting on the coil, which must be overcome by the winding spring of the coil. The retracting spring is to be dimensioned accordingly strong. When released coil, ie not activated freewheel, therefore, the line is under a considerable tension.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte, besonders leichtgängige Hundeleinen-Aufrollvorrichtung anzugeben.Of the Invention is based on the object, an improved over the prior art, especially smooth Specify dog leash retractor.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Diese Vorrichtung umfasst eine in einem Gehäuse drehbar gelagerte, mittels Federkraft vorgespannte Spule, auf welche eine Hundeleine aufwickelbar ist. Unter einer Hundeleine wird in diesem Zusammenhang auch eine zum Führen eines anderen Tieres, beispielsweise einer Katze, geeignete Leine oder eine den gleichen Zweck erfüllende Schnur verstanden. Zur Vorspannung der Spule ist vorzugsweise eine innerhalb dieser angeordnete Feder vorgesehen. Vorzugsweise radial außerhalb dieser Feder befindet sich der so genannte Leinenspeicher, d.h. das Volumen, das der Aufnahme der aufgewickelten Leine dient. Die Aufrollvorrichtung umfasst weiter einen schaltbaren Freilauf, welcher zwei Einstellungen aufweist: In der ersten Einstellung, der Freilaufstellung, ist die Drehung der Spule in einer ersten Drehrichtung freigegeben, während eine Drehung in der entgegengesetzten Richtung gesperrt ist. In der zweiten Einstellung des schaltbaren Freilaufs, der Freigabestellung, ist die Drehung der Spule in jeder Drehrichtung freigegeben. Der Freilauf ist als reibschlüssiger Freilauf, vorzugsweise Rollenfreilauf, ausgebildet und weist Klemmelemente, insbesondere Klemmrollen, auf, die radial innerhalb des Leinenspeichers angeordnet sind. Die Ausbildung des Freilaufs als reibschlüssiger Freilauf sorgt dafür, dass im Vergleich zu einem mit einer Sperrklinke arbeitenden Aufrollmechanismus beim Einrollen der Leine höchstens ein sehr geringes Bremsmoment auf die Spule wirkt. Trotz einer relativ schwachen Dimensionierung der Rückholfeder ist damit ein zuverlässiges Einholen der Leine durch Federkraft möglich, wobei die Sperrwirkung stufenlos ist, das heißt ein Stoppen der Drehbewegung in jeder Winkellage der Spule möglich ist. Der reibschlüssige Freilauf, beispielsweise Klemmkörperfreilauf, Klemmrollenfreilauf, Klemmkugelfreilauf oder Schlingfederfreilauf, hat zudem den Vorteil, dass störende klickende oder ratternde Geräusche vermieden werden. Durch die Anordnung der Klemmelemente radial zwischen der Rückholfeder und dem Leinenspeicher ist die gesamte Aufrollvorrichtung äußerst raumsparend gestaltbar. Im Fall eines Schlingfederfreilauf wirken die einzelnen Windungen der Schlingfeder als Klemmelemente, so dass die Schlingfeder insgesamt ein klemmendes Element bildet.These The object is achieved by a device having the features of claim 1. This device includes one in a housing rotatably mounted, biased by spring coil, on which a dog leash is wound up. Under a dog leash will be in in this context also one for guiding another animal, for example, a cat, suitable leash or the same Purpose fulfilling Cord understood. For biasing the coil is preferably a provided within this arranged spring. Preferably radially outside This spring is the so-called linen storage, i. the volume that serves to accommodate the wound leash. The Retractor further comprises a switchable freewheel, which has two settings: In the first setting, the freewheeling position is the rotation of the coil is released in a first direction of rotation, while a rotation in the opposite direction is locked. In the second setting of the switchable freewheel, the release position, the rotation of the spool is released in each direction of rotation. Of the Freewheel is a frictional freewheel, preferably roller freewheel, trained and has clamping elements, in particular, pinch rollers, which are located radially inside the linen store are arranged. The formation of the freewheel as a frictional freewheel makes sure that in comparison to a working with a pawl reeling mechanism at most when rolling up the leash a very low braking torque acts on the coil. Despite a relative weak dimensioning of the return spring is thus a reliable one Fetching the leash by spring force possible, with the blocking effect is stepless, that is Stopping the rotation in each angular position of the coil is possible. Of the friction Freewheel, for example sprag freewheel, Clamping roller freewheel, clamping ball freewheel or wrap spring freewheel, also has the advantage that disturbing Clicking or rattling noises avoided become. By the arrangement of the clamping elements radially between the return spring and the linen storage, the entire retractor is extremely space-saving designed. In the case of a wrap spring freewheel the individual act Windings of the wrap spring as clamping elements, so that the wrap spring overall forms a clamping element.

In bevorzugter Ausgestaltung weist der Freilauf eine drehfest mit dem Gehäuse verbundene Innenhülse sowie eine drehfest mit der Spule verbundene Außenhülse auf. Die Hülsen des Freilaufs sind beispielsweise form- und/oder reibschlüssig mit dem Gehäuse bzw. mit der drehbar gelagerten Spule verbunden. Die Innen- sowie die Außenhülse sind spanlos im Umformverfahren herstellbar und vorzugsweise gehärtet. Als geeignete Korrosionsschutzbeschichtungen der Hülsen sind beispielsweise Zink-Eisen-Beschichtungen zu nennen. Derartige Beschichtungen sind unter der Marke Corrotect^® bekannt. Ebenso sind die Hülsen insgesamt aus korrosionsbeständigen Werkstoffen, insbesondere nicht rostendem Stahl, herstellbar. Auch Leichtmetalle, z. B. Aluminium oder Titan, sind für die Herstellung der Hülsen des Freilaufs geeignet. Die zwischen den Hülsen angeordneten Klemmelemente, insbesondere Klemmrollen, sind durch Beschichtungen und/oder geeignete Wahl des Grundwerkstoffs ebenfalls korrosionsgeschützt ausführbar.In a preferred embodiment, the freewheel on an inner sleeve rotatably connected to the housing and a non-rotatably connected to the coil outer sleeve. The sleeves of the freewheel are, for example, positively and / or frictionally connected to the housing or with the rotatably mounted coil. The inner and the outer sleeve are produced without cutting in the forming process and preferably hardened. As a suitable corrosion protection coatings of the sleeves, for example, zinc-iron coatings are mentioned. Such coatings are known under the brand Corrotect ^®. Likewise, the sleeves are made entirely of corrosion-resistant materials, in particular stainless steel. Also light metals, z. As aluminum or titanium, are suitable for the production of the sleeves of the freewheel. The arranged between the sleeves clamping elements, in particular pinch rollers, by coatings and / or suitable choice of the base material also corrosion protected executable.

Bei Ausführung des Freilaufs als Klemmrollenfreilauf weist eine der Hülsen, vorzugsweise die Innenhülse, Klemmrampen auf, während die mit den Klemmrollen zusammenwirkende Oberfläche der zweiten Hülse durchgehend zylindrisch ist. Zur Führung der einzelnen Klemmrollen ist ein Käfig geeignet, der beispielsweise einteilig oder mehrteilig aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt ist. Als Fügeverfahren im Fall eines mehrteiligen, beispielsweise zweiteiligen Käfigs ist insbesondere Ultraschallschweißen geeignet. Die Schaltung des Freilaufs geschieht vorzugsweise durch Verdrehung des Käfigs in einem begrenzten Winkelbereich. Die Drehung des Käfigs kann durch einen linear wirksamen Aktuator erfolgen, wie prinzipiell beispielsweise aus der DE 10 2004 023 331 A1 bekannt.When the freewheel is designed as a clamping roller freewheel, one of the sleeves, preferably the inner sleeve, has clamping ramps, while the surface of the second sleeve cooperating with the clamping rollers is continuously cylindrical. To guide the individual pinch rollers, a cage is suitable, which is made, for example, in one or more parts of plastic by injection molding. Ultrasonic welding is particularly suitable as a joining method in the case of a multipart, for example two-part cage. The circuit of the freewheel is preferably done by rotation of the cage in a limited angular range. The rotation of the cage can be effected by a linear actuator, such as in principle from the DE 10 2004 023 331 A1 known.

Vorzugsweise ist ein mit dem Käfig gekoppeltes, im Gehäuse gelagertes, verschiebbares Betätigungselement mehrteilig ausgebildet. Hierbei sind zwei Teilstücke des Betätigungselementes gegen Federkraft relativ zueinander verschiebbar. Während ein äußeres Teilstück als manuell betätigbare, eine Gehäuseöffnung durchdringende Betätigungshandhabe ausgebildet oder mit einer solchen Betätigungshandhabe verbunden ist, ist ein inneres Teilstück des Betätigungselementes am Käfig angelenkt, insbesondere mittels einer Schnappverbindung. Das innere, beispielsweise in Form einer Schaltgabel ausgeführte Teilstück kann zwei Endpositionen einnehmen, in welchen der Freilauf aktiviert bzw. deaktiviert ist, wobei bei deaktiviertem Freilauf beide Drehrichtungen der Spule freigegeben sind. Die mehrteilige Ausführung des Betätigungselementes stellt eine Sicherung gegen mechanische Überlastung dar und bietet zusätzlich die Möglichkeit der Integration weiterer Funktionen, insbesondere der im Folgenden erläuterten Sperrfunktion.Preferably is one with the cage coupled, in the housing stored, sliding actuator formed in several parts. Here are two sections of the actuator against spring force displaceable relative to each other. While an outer section as manual actuated, a housing opening penetrating Actuating handle is formed or connected to such an actuating handle, is an inner part of the actuating element on the cage articulated, in particular by means of a snap connection. The inner, For example, executed in the form of a shift fork section can have two end positions occupy, in which the freewheel is activated or deactivated, wherein when the freewheel is deactivated, both directions of rotation of the spool are released are. The multipart design of the actuating element represents a protection against mechanical overload and additionally offers the possibility the integration of additional functions, in particular those below explained Lock function.

Nach dieser bevorzugten Weiterbildung ist das beispielsweise als Betätigungsknopf ausgebildete erste Teilstück des Betätigungselementes aus derjenigen Position heraus, in welcher der Freilauf aktiviert ist, weiter verlagerbar, um die Spule vollständig zu blockieren. Der Käfig sowie das innere Teilstück des Betätigungselementes verbleiben bei diesem über die Aktivierung des Freilaufs hinausgehenden Betätigungsvorgang in unveränderter Position. Währenddessen wird die Spule durch das äußere Teilstück des Betätigungselementes direkt oder indirekt blockiert. Im Fall einer indirekten Blockierung der Spule wird durch das äußere Teilstück vorzugsweise ein Sperrelement betätigt, welches die Winkellage der Spule formschlüssig festlegt. Das Betätigungselement weist somit drei verschiedene Positionen auf, in welchen die Spule blockiert, in Freilaufstellung befindlich, bzw. freigegeben ist.To This preferred embodiment is, for example, as a control button trained first section of the actuating element from the position in which the freewheel is activated is, further displaceable, to completely block the coil. The cage as well the inner part of the actuating element remain over at this the activation of the freewheel beyond actuating operation in unchanged Position. Meanwhile the coil is passed through the outer portion of the actuator blocked directly or indirectly. In the case of indirect blocking the coil is preferably inserted through the outer portion Locking element actuated, which determines the angular position of the coil form-fitting. The actuator thus has three different positions in which the coil blocked, in freewheeling position, or is released.

Nach einer alternativen Ausgestaltung weist das Betätigungselement lediglich zwei mögliche Einstellungen auf, nämlich eine die Freilauffunktion aktivierende Einstellung und eine die Spule freigebende Einstellung. In diesem Fall ist vorzugsweise ein vom Betätigungselement unabhängiges Schaltelement zur Blockierung der Spule vorgesehen. In jeder Ausführungsform sind bevorzugt Raststellungen gegeben, in welchen das Betätigungselement sowie ggf. das zusätzliche Schaltelement in definierter Weise fixierbar ist.To an alternative embodiment, the actuating element only two possible Settings on, namely a freewheeling activating setting and the Coil releasing setting. In this case is preferably a from the actuator independent Switching element provided for blocking the coil. In each embodiment Locking positions are preferably given, in which the actuating element as well as the additional if necessary Switching element can be fixed in a defined manner.

Nachfolgend werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigen:following be several embodiments of the invention explained in more detail with reference to a drawing. Herein show:

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Hundeleinen-Aufrollvorrichtung, 1 A first embodiment of a dog leash retractor,

2a, 2b einen Schnitt der Vorrichtung nach 1, 2a . 2 B a section of the device according to 1 .

3 bis 5 Details der Vorrichtung nach 1 und 2a, 2b in unterschiedlichen Schaltstellungen, 3 to 5 Details of the device after 1 and 2a . 2 B in different switching positions,

6 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Hundeleinen-Aufrollvorrichtung in einer Ansicht analog 1, 6 a second embodiment of a dog leash retractor in a similar view 1 .

7 in einer Seitenansicht einen Schlingfederfreilauf für eine Hundeleinen-Aufrollvorrichtung, und 7 in a side view a wrap spring freewheel for a dog leash retractor, and

8 eine Schnittdarstellung eines Schlingfederfreilaufs für eine Hundeleinen-Aufrollvorrichtung. 8th a sectional view of a wrap spring freewheel for a dog leash retractor.

Ausführliche Beschreibung der ZeichnungDetailed description of the drawing

Einander entsprechende oder gleichwirkende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.each other corresponding or equivalent parts are in all figures with denoted by the same reference numerals.

Die 1 und 2a, 2b zeigen vereinfacht eine Hundeleinen-Aufrollvorrichtung 1, welche in ein aus Kunststoff gefertigtes Gehäuse 2 integriert ist, dessen Gehäusedeckel nicht dargestellt ist. Das Gehäuse 2 weist einen zentralen Bolzen 3 auf, um welchen eine ebenfalls aus Kunststoff gefertigte Spule 4 rotierbar ist. Ein innerer Radialabschnitt 5 sowie ein an diesen grenzender innerer Axialabschnitt 6 der Spule 4 begrenzen einen inneren Hohlraum 7, in welchem sich eine nicht dargestellte spiralförmige Rückholfeder befindet. Die prinzipielle Funktion der Rückholfeder ist beispielsweise aus der DE 20 2005 009 163 U1 bekannt. An den inneren Axialabschnitt 6 der Spule 4 schließt sich, in dem inneren Radialabschnitt 5 gegenüberliegender Positionierung, ein mittlerer Radialabschnitt 8 der Spule 4 an. Im Vergleich zum inneren Radialabschnitt 5 ist der mittlere, ringförmige Radialabschnitt 8 in Radialrichtung weniger ausgedehnt. Der mittlere Radialabschnitt 8 geht über in einen äußeren Axialabschnitt 9, an welchen sich zwei zueinander parallele äußere Radialabschnitte 10 anschließen. Zwischen den äußeren Radialabschnitten 10 ist ein Leinenspeicher 11 zum Aufwickeln einer lediglich in 1 ansatzweise dargestellten Leine 12 gebildet.The 1 and 2a . 2 B show simplified a dog leash retractor 1 , which in a made of plastic housing 2 is integrated, the housing cover is not shown. The housing 2 has a central bolt 3 on which a likewise made of plastic coil 4 is rotatable. An inner radial section 5 and an inner axial section adjacent to this 6 the coil 4 limit an internal cavity 7 in which there is a not shown spiral return spring. The principal function of the return spring is for example from the DE 20 2005 009 163 U1 known. To the inner axial section 6 the coil 4 closes, in the inner radial cut 5 opposite positioning, a central radial section 8th the coil 4 at. Compared to the inner radial section 5 is the middle, annular radial section 8th less extensive in the radial direction. The middle radial section 8th goes over into an outer axial section 9 , to which two mutually parallel outer radial sections 10 connect. Between the outer radial sections 10 is a linen store 11 for winding a merely in 1 Rope-shaped leash 12 educated.

Zwischen dem inneren Axialabschnitt 6 und dem äußeren Axialabschnitt 9 der Spule 4 ist ein Ringraum 13 gebildet, in welchem sich ein Freilauf 14, nämlich ein schaltbarer Hülsenfreilauf, befindet. Der Freilauf 14 weist eine Innenhülse 15 sowie eine Außenhülse 16 auf, welche als spanlos umgeformte Blechteile gefertigt sind. Die Innenhülse 15 ist mittels einer Verzahnung 17 an einem Bord 18 formschlüssig mit dem Gehäuse 2 verbunden. Die Außenhülse 16, welche beidseitig jeweils einen Bord 19, 20 aufweist, ist dagegen, an der Innenseite des äußeren Axialabschnitts 9 anliegend, drehfest mit der Spule 4 verbunden. Zwischen den Hülsen 15, 16 befinden sich Klemmrollen 21 als Klemmelemente des Freilaufs 14. Die Klemmelemente 21 sind in einem ein- oder mehrteilig aus Kunststoff gefertigten Käfig 22 geführt. Der Käfig 22 ist, um die Freilauffunktion zu- und abschalten zu können, mittels eines Betätigungselementes 23 verschwenkbar. Das Betätigungselement 23 ist sowohl zur Zusammenwirkung mit dem Käfig 22 – wie unten stehend noch näher erläutert – als auch zur Betätigung eines die Spule 4 formschlüssig blockierenden Sperrelements 24 ausgebildet. Das Sperrelement 24 ist in Axialrichtung des Freilaufs 14, d.h. normal zu der in 1 sichtbaren Bildebene, verschiebbar. Bei der Verschiebung des Sperrelementes 24 wirkt dieses mit einem ein Teil des Betätigungselementes 23 bildenden Schaltarm 25 zusammen. Der Schaltarm 25 ist mit einem als Betätigungshandhabe 26 vorgesehenen, eine Öffnung im Gehäuse 2 durchdringenden Knopf starr verbunden oder einstückig ausgebildet.Between the inner axial section 6 and the outer axial section 9 the coil 4 is an annulus 13 formed, in which there is a freewheel 14 , namely a switchable sleeve freewheel, is located. The freewheel 14 has an inner sleeve 15 and an outer sleeve 16 on, which are manufactured as non-cutting formed sheet metal parts. The inner sleeve 15 is by means of a toothing 17 on a board 18 positively with the housing 2 connected. The outer sleeve 16 , which on both sides each have a board 19 . 20 on the other hand, on the inside of the outer axial section 9 fitting, rotationally fixed with the coil 4 connected. Between the sleeves 15 . 16 are pinch rollers 21 as clamping elements of the freewheel 14 , The clamping elements 21 are in a one or more parts made of plastic cage 22 guided. The cage 22 is, in order to switch the freewheeling function on and off, by means of an actuating element 23 pivotable. The actuator 23 is both to interact with the cage 22 - As explained below in more detail - as well as for the operation of a coil 4 positive locking blocking element 24 educated. The blocking element 24 is in the axial direction of the freewheel 14 , ie normal to the in 1 visible image plane, movable. When moving the blocking element 24 this works with a part of the actuator 23 forming switching arm 25 together. The switching arm 25 is with one as actuating handle 26 provided, an opening in the housing 2 penetrating button rigidly connected or integrally formed.

Zur beweglichen Lagerung des Käfigs 22 auf dem Innenring 15 ist eine Gleitlagerung 46 mit einem Lagerring 47 vorgesehen, welcher einstückig mit dem Käfig 22 ausgebildet sein kann. Ein weiterer, dem Käfig 22 axial benachbarter Ring 48 ist ebenfalls im Ringraum 13 angeordnet und füllt diesen in Radialrichtung praktisch aus. Dieser Ring 48 greift bevorzugt, wie in der unteren Hälfte von 2b in übertriebener Darstellung veranschaulicht, in Ringnuten 49, die auf der Außenseite des Innenrings 15 beziehungsweise auf der Innenseite des Außenrings 16 gebildet sind, ein. Damit ist der Freilauf 14 als verliersichere, besonders einfach zu montierende Baueinheit aufgebaut.For mobile storage of the cage 22 on the inner ring 15 is a sliding bearing 46 with a bearing ring 47 provided, which integral with the cage 22 can be trained. Another, the cage 22 axially adjacent ring 48 is also in the annulus 13 arranged and fills it in the radial direction practically. This ring 48 prefers, as in the lower half of 2 B illustrated in exaggerated representation, in annular grooves 49 on the outside of the inner ring 15 or on the inside of the outer ring 16 are formed. This is the freewheel 14 built as captive, very easy to install unit.

Die Funktion des Betätigungselementes 23 einschließlich der Betätigungshandhabe 26 wird im Folgenden anhand der 3 bis 5 näher erläutert. Das Betätigungselement 23 umfasst ein erstes, äußeres Teilstück 27 und ein zweites, inneres Teilstück 28, wobei das äußere Teilstück 27 die Betätigungshandhabe 26 einschließt oder mit dieser identisch sein kann. Das innere Teilstück 28 ist als Schaltgabel ausgebildet und gegen die Kraft einer Druckfeder 30, welche einen Schaft 31 des inneren Teilstücks 28 umgibt, relativ zum äußeren Teilstück 27 verschiebbar. In der in 3 dargestellten Schaltstellung befindet sich die Betätigungshandhabe 26 am oberen Anschlag, während die Druckfeder 30 maximal expandiert ist. Ein an den Schaft 31 grenzendes Gabelstück 32 des inneren Teilstücks 28 ist mittels eines Stiftes 33 am Käfig 22 angelenkt. Der Käfig 22 weist zur gelenkigen Verbindung mit dem Gabelstück 32 ein Anschlussstück 34 auf, welches an seiner äußeren Kontur mit einer Aussparung 35 versehen ist, in die der im Gabelstück 32 gehaltene Stift 33 eingeschnappt ist. Am Anschlussstück 34 greift weiter eine Rückstellfeder 36 an, welche sich an einer Anlagefläche 29 des Gehäuses 2 abstützt und auf den Käfig 22 eine Kraft in Richtung zur in 3 dargestellten Endposition ausübt.The function of the actuator 23 including the actuating handle 26 will be described below on the basis of 3 to 5 explained in more detail. The actuator 23 includes a first, outer portion 27 and a second, inner section 28 , where the outer part 27 the actuating handle 26 includes or may be identical to this. The inner part 28 is designed as a shift fork and against the force of a compression spring 30 which a shaft 31 of the inner part 28 surrounds, relative to the outer portion 27 displaceable. In the in 3 shown switching position is the actuating handle 26 at the top stop while the compression spring 30 maximally expanded. One on the shaft 31 bordering fork 32 of the inner part 28 is by means of a pen 33 on the cage 22 hinged. The cage 22 has an articulated connection with the fork piece 32 a connector 34 on, which on its outer contour with a recess 35 is provided, in which the in the fork piece 32 held pen 33 is snapped. At the connection piece 34 continues to grab a return spring 36 on, which is on a contact surface 29 of the housing 2 supported and on the cage 22 a force towards the in 3 end position shown exercises.

In der in 3 dargestellten Positionierung des Käfigs 22 ist die Drehung der Spule 4 in beiden Drehrichtungen freigegeben. Jede Klemmrolle 21 befindet sich in einer Aussparung 37 des in 3 nur ansatzweise dargestellten Käfigs 22 und ist dabei durch die Kraft einer Feder 38 beaufschlagt. In korrosionsgeschützter Ausführung des Freilaufs 14 ist die Feder 38 beispielsweise aus nicht rostendem Stahl gefertigt. Im Fall eines aus Kunststoff gefertigten Käfigs 22 können die in die einzelnen Aussparungen 35 ragenden Federn 38 auch einstückig mit dem Käfig 22 ausgebildet sein.In the in 3 illustrated positioning of the cage 22 is the rotation of the coil 4 released in both directions. Each pinch roller 21 is in a recess 37 of in 3 only slightly illustrated cage 22 and is thereby by the force of a spring 38 applied. In corrosion-protected design of the freewheel 14 is the spring 38 made of stainless steel, for example. In the case of a plastic cage 22 you can put in the individual recesses 35 protruding feathers 38 also in one piece with the cage 22 be educated.

Die Klemmrolle 21 befindet sich radial zwischen einer zylindrischen Innenwandung 39 der Außenhülse 16 und einer an der Oberfläche der Innenhülse 15 gebildeten, vorzugsweise spanlos eingeformten, Klemmrampe 40. In der Frei gabeposition des Freilaufs 14, wie in 3 dargestellt, ist die Klemmrolle 21 an derjenigen Stelle der Klemmrampe 40 positioniert, an der der Abstand zwischen den Hülsen 15, 16 maximal ist. Hierdurch ist eine freie Drehung der Außenhülse 16 relativ zur Innenhülse 15 möglich.The pinch roller 21 is located radially between a cylindrical inner wall 39 the outer sleeve 16 and one on the surface of the inner sleeve 15 formed, preferably chipless molded, clamping ramp 40 , In the free gabeposition of the freewheel 14 , as in 3 shown, is the pinch roller 21 at the point of the clamping ramp 40 positioned at the distance between the sleeves 15 . 16 is maximum. As a result, a free rotation of the outer sleeve 16 relative to the inner sleeve 15 possible.

Die 4 zeigt die Hundeleinen-Aufrollvorrichtung 1 mit halb gedrückter Betätigungshandhabe 26. Der Freilauf 14 ist hierbei aktiviert. Die Positionierung des Gabelstücks 32 relativ zur Betätigungshandhabe 26, d.h. die Länge der Druckfeder 30 ist im Vergleich zur Schaltstellung nach 3 unverändert. Der Käfig 22 ist dabei derart im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, dass sich die Klemmrolle 21 in Klemmbereitschaft befindet. Eine Drehung der Außenhülse 16 ist nur noch im Uhrzeigersinn möglich, was einem Aufrollen der Leine 12 entspricht.The 4 shows the dog leash retractor 1 with half pressed actuating handle 26 , The freewheel 14 is activated here. The positioning of the fork 32 relative to the actuating handle 26 ie the length of the compression spring 30 is in comparison to the switching position after 3 unchanged. The cage 22 is pivoted in such a counterclockwise direction that the pinch roller 21 in clamping willingness. A rotation of the outer sleeve 16 is only possible in a clockwise direction, causing a rolling up of the leash 12 equivalent.

In der Schaltstellung nach 5 ist die Betätigungshandhabe 26 vollständig gedrückt. Der Käfig 22 verbleibt dabei im Vergleich zur Schaltstellung nach 4 in unveränderter Position, wobei die zwischen die Teilstücke 27, 28 gespannte Druckfeder 30 weiter komprimiert ist. Durch den in 5 nicht sichtbaren Schaltarm 25 ist das Sperrelement 24 in die die Spule 4 blockierende Stellung gebracht. Beim Lösen der Betätigungshandhabe 26 wird der Käfig 22 durch die Feder 36 in die in 1 dargestellte Freigabestellung zurück geschwenkt.In the switching position to 5 is the actuating handle 26 completely pressed. The cage 22 remains behind compared to the switching position 4 in unchanged position, with the between the sections 27 . 28 tensioned compression spring 30 is compressed further. By the in 5 invisible switching arm 25 is the blocking element 24 in which the coil 4 brought blocking position. When releasing the actuating handle 26 becomes the cage 22 through the spring 36 in the in 1 shown release position pivoted back.

Das Ausführungsbeispiel nach 6 unterscheidet sich vom vorstehend erläuterten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen dadurch, dass zur Blockierung der Spule 4 ein gesondertes Schaltelement 41 in Form eines weiteren Betätigungsknopfes vorgesehen ist. Das Betätigungselement 23 ermöglicht in diesem Fall lediglich eine Umschaltung zwischen den in den 3 und 4 dargestellten Schaltstellungen.The embodiment according to 6 differs from the above-described embodiment essentially in that for blocking the coil 4 a separate switching element 41 is provided in the form of another actuator button. The actuator 23 allows in this case only a switch between in the 3 and 4 illustrated switch positions.

Anstelle eines Rollenfreilaufs, wie in den Ausführungsbeispielen nach den 1 bis 6, ist als Freilauf 14 auch ein in 7 symbolisiert dargestellter Schlingfederfreilauf verwendbar. Hinsichtlich der Funktion eines Schlingfederfreilaufs wird beispielhaft auf die DE 35 37 010 U verwiesen. Der in 7 dar gestellte Schlingfederfreilauf 14 weist eine Schlingfeder 42 mit zwei Federenden 43, 44 auf. Werden die Federenden 43, 44 im Fall eines auf die Spule 4 wirkenden Drehmoments derart belastet, dass sich der Durchmesser der einzelnen Windungen 45 der Schlingfeder 42 verringert, das heißt die Schlingfeder 42 zugezogen wird, so sperrt der Schlingfederfreilauf 42. Die ein Klemmelement 21 darstellende Schlingfeder 42 ist, vergleichbar mit den Hülsen 15, 16, durch geeignete Wahl des Grundwerkstoffs und/oder einer Beschichtung vorzugsweise korrosionsgeschützt ausgeführt.Instead of a roller freewheel, as in the embodiments of the 1 to 6 , is as freewheel 14 also a in 7 symbolizes illustrated wrap spring freewheel usable. With regard to the function of a wrap spring freewheel is exemplified in the DE 35 37 010 U directed. The in 7 Pictured wrap spring freewheel 14 has a wrap 42 with two spring ends 43 . 44 on. Be the spring ends 43 . 44 in the case of one on the coil 4 acting torque loaded so that the diameter of the individual turns 45 the wrap spring 42 reduced, that is the wrap spring 42 is closed, locks the wrap spring freewheel 42 , The one clamping element 21 performing wrap 42 is, comparable to the pods 15 . 16 , performed by suitable choice of the base material and / or a coating preferably protected against corrosion.

Die 8 zeigt in einem Querschnitt einen für eine Hundeleinen-Aufrollvorrichtung 1 nach der Erfindung geeigneten Schlingfederfreilauf 14. Der nicht drehbare Bolzen 3 oder ein sonstiges starr mit dem Gehäuse 2 verbundenes zylindrisches Teil ist von einer Schlingfeder 42 umgeben. Lediglich der Ü-bersichtlichkeit halber ist in 8 ein radialer Abstand zwischen dem Bolzen 3 und den Windungen 45 der Schlingfeder 42 dargestellt. Radial außerhalb der Schlingfeder 42 sind zwei im Querschnitt jeweils bogenförmige Hülsenteile 50, 51 zur Zusammenwirkung mit den Federenden 43, 44 der Schlingfeder 42 vorgesehen. Das erste Hülsenteil 50 ist mit einer nicht dargestellten, im Hohlraum 7 (s. 2a, 2b) angeordneten spiralförmigen Rückholfeder verbunden und bildet das Antriebselement des Schlingfederfreilaufs 14. Durch Verdrehung des ersten Hülsenteils 50 wird die Schlingfeder 42 etwas aufgeweitet, so dass das zweite Hülsenteil 51, welches fest mit der Spule 4 verbunden oder durch diese gebildet ist, mitgedreht wird. Wird dagegen auf das zweite Hülsenteil 51, das heißt auf das Abtriebselement des Freilaufs 14, ein Drehmoment ausgeübt, so werden die Windungen 45 festgezogen, gleichbedeutend mit einem Sperren des Freilaufs 14. Ein Deaktivieren des Freilaufs 14 ist auf einfache Weise beispielsweise möglich, indem das Abtriebselement 51 relativ zur Schlingfeder 42 in Axialrichtung verschoben wird, so dass es nicht mehr an der Federenden 43, 44 angreift.The 8th shows in a cross section one for a dog leash retractor 1 according to the invention suitable Schlingfederfreilauf 14 , The non-rotatable bolt 3 or something else rigid with the case 2 connected cylindrical part is of a wrap 42 surround. Only for the sake of oversight is in 8th a radial distance between the bolt 3 and the turns 45 the wrap spring 42 shown. Radially outside the wrap 42 are two in cross-section each arcuate sleeve parts 50 . 51 for interaction with the spring ends 43 . 44 the wrap spring 42 intended. The first sleeve part 50 is with a, not shown, in the cavity 7 (S. 2a . 2 B ) arranged spiral return spring and forms the drive element of the wrap spring freewheel 14 , By rotation of the first sleeve part 50 becomes the wrap 42 slightly widened, leaving the second sleeve part 51 , which firmly with the coil 4 is connected or formed by this, is rotated. Will, however, on the second sleeve part 51 that is on the output element of the freewheel 14 , applied a torque, so will the turns 45 tightened, synonymous with a lock the freewheel 14 , Disabling the freewheel 14 is easily possible, for example, by the output element 51 relative to the wrap 42 is moved in the axial direction, so that it is no longer at the spring ends 43 . 44 attacks.

11: Hundeleinen-AufrollvorrichtungDog Leashes retractor
22: Gehäusecasing
33: Bolzenbolt
44: SpuleKitchen sink
55: innerer Radialabschnittinternal radial section
66: innerer Axialabschnittinternal axial
77: innerer Hohlrauminternal cavity
88th: mittlerer Radialabschnittmiddle radial section
99: äußerer Axialabschnittouter axial section
1010: äußerer Radialabschnittouter radial section
1111: Leinenspeicherlinen storage
1212: Leinerope
1313: Ringraumannulus
1414: Freilauffreewheel
1515: Innenhülseinner sleeve
1616: Außenhülseouter sleeve
1717: Verzahnunggearing
1818: Bordshelf
1919: Bordshelf
2020: Bordshelf
2121: Klemmelementclamping element
2222: KäfigCage
2323: Betätigungselementactuator
2424: Sperrelementblocking element
2525: Schaltarmshifting
2626: BetätigungshandhabeActuating handle
2727: äußeres Teilstückouter section
2828: inneres Teilstückinner section
2929: Anlageflächecontact surface
3030: Druckfedercompression spring
3131: Schaftshaft
3232: Gabelstückforked piece
3333: Stiftpen
3434: Anschlussstückconnector
3535: Aussparungrecess
3636: RückstellfederReturn spring
3737: Aussparungrecess
3838: Federfeather
3939: Innenwandunginner wall
4040: Klemmrampeclamping ramp
4141: Schaltelementswitching element
4242: Schlingfederwrap
4343: Federendespring end
4444: Federendespring end
4545: Windungconvolution
4646: Gleitlagerungplain bearing
4747: Lagerringbearing ring
4848: Ringring
4949: Ringnutring groove
5050: Hülsenteilsleeve part
5151: Hülsenteilsleeve part

Claims

Dog leash retractor, with a housing ( 2 ), in which one for winding a leash ( 12 ) on a linen storage ( 11 ) provided against spring force biased coil ( 4 ) is rotatably mounted, and with a switchable freewheel ( 14 ), which in a first setting the coil ( 4 ) blocked in a first direction of rotation and releases in the opposite direction of rotation and in a second setting a rotation of the coil ( 4 ) in each direction of rotation, characterized in that the freewheel ( 14 ) is designed as a frictional freewheel and radially within the linen storage ( 11 ) arranged clamping elements ( 21 ) having.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the freewheel ( 14 ) is designed as a roller freewheel.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the freewheel ( 14 ) a rotationally fixed to the housing ( 2 ) connected inner sleeve ( 15 ) and a non-rotatable with the coil ( 4 ) connected outer sleeve ( 16 ) having.

Device according to claim 3, characterized in that at least one of the sleeves ( 15 . 16 ) of the freewheel ( 14 ) is formed as a chipless formed sheet metal part.

Device according to claim 3, characterized in that at least one of the sleeves ( 15 . 16 ) of the freewheel ( 14 ) is made of light metal.

Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the inner sleeve ( 15 ) with the clamping elements ( 21 ) of the freewheel ( 14 ) cooperating clamping ramps ( 40 ) having.

Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that at least one of the parts of the freewheel ( 14 ) from the group of parts containing the sleeves ( 15 . 16 ) and the clamping elements ( 21 ), is protected against corrosion.

Apparatus according to claim 7, characterized in that at least one of the parts of the freewheel ( 14 ) from the group of parts containing the sleeves ( 15 . 16 ) and the clamping elements ( 21 ), is made of a stainless material, in particular a stainless steel.

Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that at least one of the parts of the freewheel ( 14 ) from the group of parts containing the sleeves ( 15 . 16 ) and the clamping elements ( 21 ) is provided with a corrosion-inhibiting coating.

Apparatus according to claim 9, characterized in that as a corrosion-inhibiting coating of the sleeve ( 15 . 16 ) a zinc-iron coating is provided.

Device according to one of claims 2 to 10, characterized in that at least one of the parts of the freewheel ( 14 ) from the group of parts containing the sleeves ( 15 . 16 ) and the clamping elements ( 21 ) is cured.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the freewheel ( 14 ) a cage ( 22 ) for guiding the clamping elements ( 21 ) having.

Apparatus according to claim 12, characterized in that the freewheel ( 14 ) a plain bearing ( 46 ) for the pivotable mounting of the cage ( 22 ) on the inner sleeve ( 15 ) having.

Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that the freewheel ( 14 ) including the cage ( 22 ) as a captive assembly with an inner ring ( 15 ) against axial displacement relative to the outer ring ( 16 ) securing ring ( 48 ) is trained.

Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that the circuit of the freewheel ( 14 ) by twisting the cage ( 22 ) is provided.

Apparatus according to claim 15, characterized by a displaceable in the housing ( 2 ) mounted actuator ( 23 ), which for pivoting the cage ( 22 ) is provided.

Apparatus according to claim 16, characterized in that the actuating element ( 23 ) two relative to each other against spring force displaceable sections ( 27 . 28 ), namely an outer portion ( 27 ), which with an actuating handle ( 26 ) or identical, and an inner portion ( 28 ), which on the cage ( 22 ) is articulated.

Apparatus according to claim 17, characterized in that the outer portion ( 27 ) of Actuating element ( 23 ) in addition to the operation of a coil ( 4 ) blocking blocking element ( 24 ) is trained.

Device according to claim 17, characterized in that one of the actuating element ( 23 ) independent switching element ( 41 ) for blocking the coil ( 4 ) is provided.

Apparatus according to claim 1, characterized in that as freewheel ( 14 ) a wrap spring freewheel is provided.