DE102006057763A1

DE102006057763A1 - Respiratory mask for patient, has detaching device exhibiting clip holder connected with manually grippable release device, where clip holder is formed by extractable shaft, which is inserted by two connection parts

Info

Publication number: DE102006057763A1
Application number: DE102006057763A
Authority: DE
Inventors: Arnold Frereichs; Martin Eifler; Martin Bechtel
Original assignee: Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Current assignee: Loewenstein Medical Technology GmbH and Co KG
Priority date: 2006-08-18
Filing date: 2006-12-07
Publication date: 2008-02-21

Abstract

The mask has a detaching device exhibiting a clip holder (4) connected with a manually grippable release device (1). The clip holder is formed by an extractable shaft, which is inserted by two connection parts, where the holder comprises a transverse pin mounted and engaged transverse to an effective direction of the connection on the transverse pin. Another clip holder (3) is firmly connected with a mask body (10), while the former is connected with the grippable release device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Atemmaske mit mindestens einem Befestigungsgurt, einem Maskenkörper, Luftanschlußteilen sowie einer Löseeinrichtung.The Invention relates to a breathing mask with at least one fastening belt, a mask body, Air connection parts and a release device.

Bei einer Verwendung von Atemmasken können während eines Schlafes des Patienten Situationen auftreten, in denen sich die Patienten durch die angelegte Atemmaske in ihrer Atemtätigkeit behindert fühlen, so daß Paniksituationen entstehen können. In derartigen Situationen besteht eine unmittelbare Reaktion des Patienten darin, sich die Beatmungsmaske von Kopf zu reißen. Typischerweise ist die Befestigung der Atemmaske am Kopf des Patienten durch die verwendeten Befestigungsgurte sehr zuverlässig ausgelegt, so daß ein schnelles Abnehmen der Maske häufig nicht möglich ist und sich hierdurch der Panikzustand des Patienten verschlimmert.at Use of respiratory masks may occur during a patient's sleep Situations occur in which the patients through the applied Respiratory mask in her breathing activity feel disabled, so that panic situations can arise. In such situations, there is an immediate reaction of the Patients in it, the Breathing Mask from the head to tear. typically, is the attachment of the breathing mask on the head of the patient through the used fastening straps designed very reliable, so that a fast Removing the mask frequently not possible and this aggravates the patient's state of panic.

Eine bekannte Lösung offenbart die EP 1 020 201 A2 , bei der das Gurtsystem im Bereich des Hinterkopfes des Patienten einen Klettverschluss aufweist, der mittels eines nach vorn unterhalb des Halsbereiches des Patienten geführten Seilzuges geöffnet werden kann. Nachteilig erscheint hierbei die Handhabung des Seilzuges und die Möglichkeit einer schlechten Verbindung des Klettverschlusses, sowie Probleme mit den in den Klettverschluss geratenden Haaren in diesem Bereich.A known solution discloses the EP 1 020 201 A2 in which the belt system has a hook-and-loop fastener in the area of the back of the patient, which can be opened by means of a cable pull guided forwardly below the neck area of the patient. The disadvantage here appears to be the handling of the cable and the possibility of a poor connection of the hook and loop fastener, as well as problems with the device in the hook and loop hair in this area.

Die US 5,441,046 zeigt ein Schnelllösesystem, das einen unter dem Kinn des Patienten angeordneten Bügel aufweist, der mit seinen beiden Enden mit zwei Ösenhaltern verbunden ist, von denen einer über einen offenen und schräg angeordneten Halterhaken verfügt, in den die Schlaufe des Gurtsystems eingehängt wird. Reißt der Patient den unter seinem Kinn befindlichen Hebel hoch, so drehen sich die Halterösen und eine der Gurtschlaufen schlüpft von ihrem offenen Halterhaken herunter, wodurch die Maske frei wird und vom Gesicht des Patienten abfällt. Nachteilig ist die vom Patienten als störend empfundene Anordnung des unter dem Kinn angeordneten Auslösehebels.The US 5,441,046 shows a quick release system having a bracket arranged under the chin of the patient, which is connected at both ends with two eyelet holders, one of which has an open and obliquely arranged holder hook, in which the loop of the belt system is hung. If the patient tears open the lever under his chin, the grommets rotate and one of the strap loops slips off the open holder hook, releasing the mask and dropping it off the patient's face. A disadvantage is the patient perceived as disturbing arrangement of the arranged under the chin release lever.

Die WO 2004/030736 A1 beschreibt ein Schnelllösesystem einer Atemmaske, bei dem ein als eine Stecker-Buchsen-Anordnung ausgeführtes Verbindungselement durch die Einwirkung einer durch die Hand des Patienten zu bedienenden Seilschlaufe geöffnet wird. Das Seil wirkt mechanisch auf die speziell geformten Teile des Verbindungsclips und das Seil ist mit seinem freien Ende an einem Befestigungsgurt der Atemmaske befestigt. Diese Art von Schnelllösesystem bedingt klein dimensionierte, komplizierte mechanische Teile, die hierdurch anfällig werden, speziell herausbrechen oder sich verhaken können.The WO 2004/030736 A1 describes a quick release system of a breathing mask in which a designed as a plug-socket assembly connecting element is opened by the action of a to be operated by the patient's hand loop of rope. The rope acts mechanically on the specially shaped parts of the connection clip and the rope is attached with its free end to a fastening strap of the breathing mask. This type of quick release system requires small-sized, complicated mechanical parts, which thereby become vulnerable, especially break out or get caught.

Es sind auch Atemmasken bekannt, die über ein zusätzliches Stirnauflageteil verfügen, welches einem besseren und schonenden Halt der Atemmaske auf dem Gesicht des Patienten dient. Ferner sind Atemmasken verbreitet, die über eine verstellbare und lösbare Verbindung zwischen dem Stirnauflageteil und der Maske verfügen, wodurch eine individuelle Anpassung der Atemmaske an die Gesichtsanatomie eines Patienten erfolgen kann.It Respiratory masks are also known, which have an additional Stirnauflageteil, which a better and gentle hold of the breathing mask on the face of the patient serves. Furthermore, breathing masks are widespread, via an adjustable and detachable connection between the Stirnauflageteil and the mask, whereby an individual Adaptation of the breathing mask to the facial anatomy of a patient can be done.

Die vorliegende Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Atemmaske vorzuschlagen, die einfacher, komfortabler, intuitiver und zuverlässiger in Paniksituationen durch den Patienten zu bedienen ist.The present invention has as its object to propose a breathing mask, the easier, more comfortable, more intuitive and reliable in Panic situations by the patient to use.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Löseeinrichtung ein erbtrennbares Teil umfaßt, das mit einer manuell ergreifbaren Auslöseeinrichtung verbunden ist.These Task is solved by that the release device includes a separable part, which is connected to a manually engageable triggering device.

In den Verbindungsbereichen von Teilen der Atemmaske kann an verschiedenen, hierfür geeigneten Stellen, vorzugsweise an mindestens einem seitlichen Befestigungsgurt oder zwischen der Stirnauflage und dem Maskenkörper, ein ablösbares Teil vorgesehen werden, auf welches der Patient mittels eines gut greifbaren Hilfsmittels, vorzugsweise einer Seilschlaufe oder mittels eines geformten Griffstücks, in einer Paniksituation mit einer intuitiven Handbewegung einwirkt.In the connection areas of parts of the breathing mask can be at different, therefor suitable sites, preferably at least one lateral Mounting strap or between the forehead support and the mask body, a releasable Be provided part to which the patient by means of a good tangible aid, preferably a rope loop or by means a shaped handle, in a panic situation with an intuitive hand movement acts.

Insbesondere bietet die Erfindung die Möglichkeit, durch die Gestaltung und die Anordnung der Löseeinrichtung mit dem abtrennbaren Teil sowohl eine Linkshändigkeit als auch eine Rechtshändigkeit eines Patienten zu berücksichtigen oder eine Anordnung derart vorzusehen, daß eine Bedienung sowohl mit der linken als auch mit der rechten Hand möglich ist.Especially the invention offers the possibility by the design and the arrangement of the release device with the separable Part both a left-handedness as well as a right-handed one To consider patients or to provide an arrangement such that operation with both the left as well as the right hand is possible.

In einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die seitlich angeordneten, vorzugsweise unteren, Befestigungsgurte einer Atemmaske mittels einrastbarer Halteclips mit dem Maskenkörper verbunden, wobei auf mindestens einer Seite als Betätigungselement vorzugsweise eine Seilschlaufe vorgesehen ist, die mit einem Ende ganz vorne an dem Halteclip befestigt ist und mit dem zweiten Ende entweder frei herunter hängt, oder vorteilhafter, leicht hängend an dem seitlichen Befestigungsgurt der Atemmaske befestigt ist. Zieht der Patient an dieser Seilschlaufe, so ergibt sich dadurch eine derart gerichtete, auf den Halteclip ausgeübte Kraft, dass dieser von einem als ein Querpin ausgebildeten Clipteil, auf dem er eingerastet sitzt, abgezogen wird.In a first embodiment of the present invention are arranged laterally, preferably Lower, fastening straps of a breathing mask by means of latchable Holding clips with the mask body connected, wherein on at least one side as an actuating element preferably a cable loop is provided, which with one end attached to the front of the retaining clip and to the second end either hanging free, or more advantageously, slightly hanging attached to the lateral fastening strap of the breathing mask. If the patient pulls on this rope loop, this results in one so directed, applied to the retaining clip force that this of a trained as a transverse pin clip part on which he locked sits, is deducted.

In einem normalen Betriebszustand einer am Kopf des Patienten befestigten Atemmaske erzeugt der Befestigungsgurt, da dieser hierbei unter eine leichte Zugspannung gesetzt ist, eine derart gerichtete Kraft, dass das Einrastelement des Halteclips fest auf dem Querpin verbleibt, da dieser hierzu eine den Querpin umfassende Vertiefung aufweist und quer zu der Zugrichtung des Befestigungsgurtes angeordnet ist. Es genügt eine derartige lösbare Clipverbindung auf lediglich einer Seite, bzw. einem Befestigungsgurt, während die anderen Clipverbindungen mit bekannten hakenartigen Clipbefestigungen realisiert werden können. Jedoch kann es sinnvoll sein, um die Links- und Rechtshändigkeit der Patienten zu berücksichtigen, die erfindungsgemäße bevorzugte Lösung auch genauso auf dem anderen, oder den anderen Befestigungsgurten zu realisieren.In a normal operating state of an am Head of the patient attached breathing mask generates the fastening belt, since this is set under a slight tension, such a directed force that the latching element of the retaining clip remains firmly on the transverse pin, as this has a transverse pin for the recess and transverse to the pulling direction of the Fixing belt is arranged. It is sufficient such a releasable clip connection on only one side, or a fastening belt, while the other clip connections can be realized with known hook-like clip fasteners. However, it may be useful to take into account the left and right handedness of the patient to realize the preferred solution according to the invention also on the other, or the other fastening straps.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird vorgeschlagen, als abtrennbares Teil eine herausziehbare Achse in einer scharnierähnlichen Verbindung zu verwenden, die aus der dafür eingerichteten Verbindungsbaugruppe herausgezogen wird. Zum Herausziehen des ablösbaren Teils wird wahlweise eine Seilschlaufe oder ein formgestalteter Griff vorgesehen. Die herausziehbare Achse wird in vorteilhaften Ausbildungen der Erfindung so angeordnet, dass entweder mindestens einer der Befestigungsgurte der Atemmaske durch ihre Entfernung abgetrennt wird, oder die Stirnauflage von dem Maskenkörper getrennt wird.In a further embodiment the invention is proposed as separable part of a pull-out Axle in a hinge-like connection to use that for that established connection assembly is pulled out. To pull out of the detachable Part of this is either a rope loop or a shaped handle intended. The pull-out axis is in advantageous embodiments of the invention arranged so that either at least one of Attachment straps of the breathing mask separated by their removal or the forehead rest is separated from the mask body.

Bei der Lösung mit trennbarem Befestigungsgurt ist die vorzugsweise durch eine Handbewegung nach unten herausziehbare Achse in einer Ausführung an oder in dem Halteclip unmittelbar an dem Maskenkörper positioniert, und in einer anderen Ausführung wird eine einem Scharnier ähnelnde Verbindung im hauptsächlich mittleren Bereich der Wange des Patienten positioniert und hierfür der Befestigungsgurt an dieser Stelle aufgeteilt.at the solution with separable fastening strap is preferably by a Hand movement downwards pull-out axis in one version or in the retaining clip positioned directly on the mask body, and in a other design becomes a hinge-like one Connection in the main positioned in the middle area of the patient's cheek and for this the fastening strap split at this point.

Ein zum Herausziehen des ablösbaren Teils, insbesondere einer herausziehbaren Achse, vorgesehenes Hilfsmittel ist entweder ein Seilelement oder ein geformtes Griffstück, die entweder frei herunter hängen oder an dem Befestigungsgurt fest gemacht sind. Der Befestigungspunkt der Seilschlaufe ist wahlweise in Form einer lösbaren Verbindung, beispielsweise mit einem Klettverschluss, oder in Form einer nicht lösbaren Verbindung, beispielsweise mit einer Naht, einer Verklebung oder Verschweißung realisiert.One to pull out the removable Part, in particular a pull-out axis, provided aids is either a cable element or a molded handle, the either hang down freely or are made firm on the fastening strap. The attachment point the cable loop is optionally in the form of a releasable connection, for example with a Velcro fastener, or in the form of a non-detachable connection, realized, for example, with a seam, a bond or welding.

Die Seilschlaufe mit oder ohne Verwendung eines Griffs an ihrem Ende erhält in einer vorteilhaften, bevorzugten Ausführung durch Farbgestaltung mit Signalfarben eine optisch auffallende Gestalt, und ähnelt hierdurch nicht nur in ihrer Funktion einer Art Sicherheits-Reißleine.The Cable loop with or without use of a handle at its end receives in an advantageous, preferred embodiment by color design with Signal colors an optically striking shape, and thereby resembles not only in their function of a kind of safety ripcord.

Bei der Ausführung der vorliegenden Erfindung mit einer von dem Maskenkörper abtrennbaren Stirnauflage sollten die unteren Befestigungsgurte der Maske tiefer angesetzt werden, damit die Maske, nachdem sie durch die betätigte Panik-Löseverbindung von der Stirnauflage getrennt ist, leicht nach vorn gekippt werden kann. Anderenfalls, wenn die Befestigungsgurte nicht tiefer angesetzt sind, würde die Maske allein durch diese unteren Befestigungsgurte fest angelegt bleiben.at the execution of the present invention with a removable from the mask body forehead support The lower fastening straps of the mask should be lowered be sure to leave the mask after moving through the panic release joint from the forehead pad is disconnected, can be easily tilted forward. Otherwise, if the fastening straps are not set lower, the Mask solely by these lower attachment straps fixed stay.

Das abtrennbare Teil wird in der Verbindung im normalen Betriebsfall festgehalten, und bei Betätigung in einem Paniknotfall gegen einen zu überwindenden Widerstand freigegeben. Zum Festhalten des erbtrennbaren Teils werden zum einem Reibungskräfte verwendet, wenn beispielsweise eine Achse in einen Passsitz kraftschlüssig hinein gepresst wird, oder mit Hilfe mechanisch einrastender Elemente, wie Kerben und Auswuchtungen, das erbtrennbare Teil im geschlossenen Zustand festgehalten.The detachable part is in the connection in normal operation detained, and when operated released in a panic emergency against a resistance to be overcome. To hold the separable part, frictional forces are used For example, if an axle into a fit frictionally into it is pressed, or by means of mechanically latching elements, like notches and balancing, the separable part in the closed State recorded.

Die lösbare Verbindung zwischen der Stirnauflage und dem Maskenkörper wird in einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung mittels einer herausziehbaren Achse festgehalten, oder in einer anderen Ausführungsform mittels einer Klammer, bzw. einer zweiachsigen Halterung, festgehalten. Das Hilfsmittel zur Betätigung der herausziehbaren Achse oder einer Klammer ist im einfachsten Fall eine als Seilschlaufe ausgebildete Reißleine, die entweder frei herunter hängt oder mit ihrem zweiten Ende an dem Maskenkörper befestigt wird, wodurch der Patient die Maske nach dem Lösen von der Stirnauflage zugleich von seinem Gesicht weg zieht. Alternativ wird anstelle der Seilschlaufe ein geformtes Griffstück verwendet, welches ebenso eine Verbindung zu dem Maskenkörper in einer bevorzugten Ausführungsform hat, um diesen mit der gleichen Bewegung weg von den Atemöffnungen des Patienten im Notfall zu ziehen. Die lösbare Verbindung zwischen der Stirnauflage und dem Maskenkörper wird vorzugsweise derart gestaltet, dass die gegebenenfalls vorhandene Verstellbarkeit zwecks Anpassung an die Gesichtsanatomie zwischen diesen Bauteilen erhalten bleibt.The releasable Connection between the forehead support and the mask body is in one embodiment of the present invention held by means of a pull-out axis, or in another embodiment by means of a clamp, or a biaxial holder, held. The Auxiliary device for actuation The pull-out axle or a staple is the simplest Case designed as a rope loop ripcord, either down freely hangs or is fastened with its second end to the mask body, whereby the Patient the mask after loosening from the forehead rest at the same time pulls away from his face. alternative a shaped handle is used instead of the cable loop, which also connects to the mask body in a preferred embodiment has to do this with the same movement away from the breathing holes of the patient in an emergency. The detachable connection between the Forehead rest and the mask body is preferably designed such that the optionally existing Adjustability for adaptation to facial anatomy between is retained on these components.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Verbindung zwischen der Stirnauflage und dem Maskenkörper mit Hilfe einer zwischen dem Stirnteil und dem Maskenkörper zusätzlich eingerichteten lösbaren Verbindung gestaltet, die zwei ineinander mechanisch einrastbar verbundene Verbindungsteile beinhaltet, welche über eine Öffnungsmechanik verfügen, die mit einem auf sie wirkenden, mit einer Hand greifbaren Hilfsmittel verbunden ist. Diese Öffnungsmechanik besteht aus zumindest zwei ineinander einrastbaren Teilen, von denen mindestens eines durch Betätigung mit dem mit einer Hand bequem greifbaren Hilfsmittel so bewegt wird, dass die Verbindung geöffnet wird. Eine gleichartig aufgebaute Öffnungsmechanik. wird in einer anderen Ausführung zum Trennen mindestens eines Befestigungsgurtes verwendet. Das abtrennbare Teil ist in diesem Fall durch mindestens ein rückhaltendes Element der Öffnungsmechanik in ihrem Bewegungsweg eingeschränkt.In a further preferred embodiment of the present invention, the connection between the forehead support and the mask body is designed by means of a releasably connected between the front part and the mask body releasable connection, which includes two mutually mechanically latched connected connecting parts, which have an opening mechanism, which with a on them acting, with a hand tangible aids is connected. This opening mechanism consists of at least two interlocking parts, of which at least one by Actuate moved with the aid of a hand comfortably graspable tool so that the connection is opened. A similarly constructed opening mechanism. is used in another embodiment for separating at least one fastening belt. The separable part is limited in this case by at least one retaining element of the opening mechanism in their movement.

Für die Umsetzung der erfindungsgemäßen Ausführung durch Abtrennung des Maskenkörpers von dem Stirnauflageteil erweist sich als vorteilhaft, dass die unteren Befestigungs gurte der Atemmaske erfindungsgemäß tiefer versetzt werden, so dass sie eine Kippachse bilden, um die der Maskenkörper weg von den Atemwegen des Patienten gekippt werden kann. Um diese Kippung der frei gegebenen Maske leichter zu machen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen eine definierte Knick- bzw. Scharnierstelle hierfür im unteren Bereich der Maske vorzusehen.For the implementation the execution of the invention Separation of the mask body of the Stirnauflageteil proves to be advantageous that the lower Fixing straps of the breathing mask according to the invention are offset deeper, so that they form a tilting axis, around which the mask body away be tipped from the patient's airway. To this tilt to make the freely given mask easier, the invention proposes a defined kink or Hinge point for this in the lower part of the mask.

Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die zugehörigen Zeichnungen lediglich beispielhaft beschrieben, wobei funktionell gleiche Teile mit entsprechenden gleichen Bezugskennziffern bezeichnet sind.embodiments The present invention will be described below with reference to FIGS associated Drawings described by way of example only, wherein functional like parts with corresponding same reference numerals are.

1 zeigt eine Ausführung mit einer auf eine Clipverbindung wirkenden Reißleine, 1 shows an embodiment with a ripcord acting on a clip connection,

2 zeigt eine Ausführung einer lösbaren Clipverbindung, 2 shows an embodiment of a releasable clip connection,

3 zeigt eine Ausführung mit einem geteilten Befestigungsgurt und einem herausziehbaren Teil, 3 shows an embodiment with a split fastening strap and a pull-out part,

4 zeigt die lösbare Verbindung aus 3 mit einem herausziehbaren Teil, 4 shows the detachable connection 3 with a pull-out part,

5a zeigt eine Ausführung der Panik-Löseverbindung durch Trennung des Maskenkörpers von der Stirnauflage, 5a shows an embodiment of the panic release connection by separation of the mask body from the forehead support,

5b zeigt eine andere Ansicht der Anordnung gemäß 5a, 5b shows another view of the arrangement according to 5a .

6a zeigt einen erfindungsgemäßen Verbindungsclip und 6a shows a connection clip according to the invention and

6b zeigt einen Verbindungsclip gemäß dem Stand der Technik. 6b shows a connection clip according to the prior art.

In 1 ist eine erste bevorzugte Ausführung der erfindungsgemäßen Panik-Lösevorrichtung einer Atemmaske dargestellt. Der Maskenkörper 10 weist Anschlussteile 11 und 12, auf die drehbar gelagert einen Anschluss eines Luft zuführenden Schlauchs ermöglichen. Der Maskenkörper 10 ist seitlich jeweils mittels einer Clipverbindung 20 lösbar an zwei elastischen Befestigungsgurten 6 an dem Kopf eines Patienten angebracht. Die Atemmaske verfügt zwecks einer verbesserten Sitzfunktionalität über eine Stirnauflage 8, die mittels vorzugsweise baugleichen Clipverbindungen und Befestigungsgurten an dem Kopf des Patienten im Stirnbereich zusätzlich befestigt ist.In 1 a first preferred embodiment of the inventive panic release device of a breathing mask is shown. The mask body 10 has connecting parts 11 and 12 , rotatably mounted on the allow a connection of an air-supplying hose. The mask body 10 is laterally each by means of a clip connection 20 detachable on two elastic fastening straps 6 attached to the head of a patient. The breathing mask has a forehead support for improved seating functionality 8th , which is additionally attached by means of preferably identical clip connections and fastening straps on the head of the patient in the forehead area.

Die erfindungsgemäße Panik-Lösevorrichtung einer Atemmaske ist hierbei mit einer lösbaren Clipverbindung 20 mindestens eines Befestigungsgurtes 6 realisiert. Die Clipösenhalterung 2 verfügt über eine Öse, in welche der Befestigungsgurt 6 eingeführt ist und mit seinem Ende mittels beispielsweise eines Klettverschlusses 5 längenangepasst ist. Der Maskenkörper 10 hat einen fest mit ihm verbundenen Cliphalter 3, der über einen in 2 dargestellten Quer pin 4' verfügt, welcher vorzugsweise rund geformt einer Achse ähnelt. Auf diesen Querpin 4' wird einrastend eine Cliphalterung 4 der Clipverbindung aufgesteckt, wobei die Richtung der Aufsteckbewegung quer zur Richtung der Zugbelastung durch den Befestigungsgurt 6 verläuft, wodurch die Clipverbindung in einem normalen Betriebszustand durch die Vorspannung des Befestigungsgurtes zuverlässig geschlossen bleibt. Eine Reißleine 1, die als eine Seilschlaufe ausgeführt ist, wirkt mit ihrem einen Ende unmittelbar auf die Cliphalterung 2 in möglichst größter Nähe zur Clipverbin dung, damit die Krafteinwirkung effektiver umgesetzt werden kann.The panic release device of a breathing mask according to the invention is in this case with a detachable clip connection 20 at least one fastening belt 6 realized. The clip eyelet holder 2 has an eyelet, in which the fastening strap 6 is introduced and with its end by means of, for example, a hook and loop fastener 5 is length-adjusted. The mask body 10 has a clip holder firmly attached to it 3 who has a in 2 illustrated cross pin 4 ' has, which preferably resembles an axis similar to round shaped. On this transverse pin 4 ' is a snap a Cliphalterung 4 the clip connection plugged, wherein the direction of Aufsteckbewegung transverse to the direction of the tensile load by the fastening belt 6 runs, whereby the clip connection remains reliably closed in a normal operating condition by the bias of the fastening belt. A ripcord 1 , which is designed as a rope loop, acts with one end directly on the clip holder 2 in as close as possible to the clip connection, so that the force can be implemented more effectively.

Die Reißleine 1 ist mit ihrem zweiten Ende 1' an dem Befestigungsgurt 6 so angebracht, dass sie leicht mit der Hand gegriffen werden kann. Der Befestigungspunkt 1' ist entweder eine feste Verbindung, beispielsweise per Naht oder Verklebung/Verschweißung, oder eine lösbare Verbindung, beispielsweise mittels eines Klettverschlusses, eines Hakens oder eines Knopfes. Zieht der Patient an der Reißleine, so übt er auf die Reißleine eine Zugkraft aus, die unter einem Winkel zu der Zugrichtung des Befestigungsgurtes verläuft, wodurch es immer eine Kraftkomponente gibt, die quer zur Zugrichtung des Befestigungsgurtes wirkt und somit gegen einen zu überwindenden Widerstand die Clipverbindung löst.The ripcord 1 is with her second end 1' on the fastening strap 6 placed so that it can be easily grasped by hand. The attachment point 1' is either a firm connection, for example by seam or gluing / welding, or a detachable connection, for example by means of a hook and loop fastener, a hook or a button. When the patient pulls on the ripcord, he exerts on the ripcord a tensile force which extends at an angle to the pulling direction of the fastening belt, whereby there is always a force component which acts transversely to the pulling direction of the fastening belt and thus against a resistance to be overcome Clip connection releases.

Die dargestellte Reißleine ist mindestens an einem der Befestigungsgurte 6 links oder rechts angeordnet, kann aber auch mehrfach an restlichen Befestigungsgurten ausgeführt werden, um hierdurch beispielsweise Links- und Rechtshänder gleichermaßen mit einem Produkt zu bedienen, oder die Bedienung mit einer beliebigen Hand zu ermöglichen.The illustrated ripcord is at least on one of the fastening straps 6 arranged left or right, but can also be repeatedly performed on remaining fastening straps, thereby for example, both left and right-handed people to use a product, or to allow the operation of any hand.

In einer weiteren Ausführungsform ist mindestens einer von den oberen Befestigungsgurten 7 der Stirnauflage 8 mit der beschriebenen erfindungsgemäßen Ausführung der Reißleine ausgestattet.In another embodiment, at least one of the upper attachment straps 7 the forehead rest 8th equipped with the described embodiment of the ripcord invention.

2 zeigt vergrößert die als eine Klippverbindung aus 1 ausgeführte Verbindungsvorrichtung 20 in ihren einzelnen Details. 2 shows enlarged as a clip connection 1 executed connection device 20 in their individual details.

Der Befestigungsgurt 6 ist an einem Ösenhalter in einer Cliposenhalterung 2 befestigt, der an seinem Ende eine Cliphalterung 4 aufweist, welche mit zwei federnden Teilen gebildet ist, die den Querpin 4' der Clipverbindung umfassen. Die Innenflächen dieser federnden Teile weisen Vertiefungen auf, in denen der Querpin 4' festgehalten wird. Der Querpin 4' hat bevorzugt eine runde Form, die ihm die Funktion einer Drehachse ermöglicht, wenn die Clipösenhalterung 2 mit dem Befestigungsgurt etwas verdreht wird, was bei der praktischen Handhabung einer Atemmaske unvermeidlich ist.The fastening strap 6 is on an eyelet holder in a Cliposenhalterung 2 attached, the clip holder at its end 4 having, which is formed with two resilient parts, the transverse pin 4 ' include the clip connection. The inner surfaces of these resilient parts have recesses in which the transverse pin 4 ' is held. The transverse pin 4 ' has preferably a round shape, which allows him the function of a rotation axis when the clip eyelet holder 2 twisted slightly with the fastening strap, which is unavoidable in the practical handling of a breathing mask.

Die Reißleine 1 ist in unmittelbarer Nähe der Cliphalterung 4 in einer in der Clipösenhalterung 2 ausgebildeten Öse befestigt, damit ihr Angriffspunkt möglichst direkt wirkt. Die federnden Teile der Cliphalterung 4 öffnen und schließen gegen einen aufzubringenden Widerstand, wenn die Clipverbindung auf den Querpin 4' aufgesteckt, oder von ihm abgezogen wird. Die federnde Wirkung muss hierbei lediglich eines der beiden Teile unbedingt aufweisen, während das andere Teil starr ausgeführt werden kann.The ripcord 1 is in the immediate vicinity of the clip holder 4 in one in the clip eyelet holder 2 fastened eyelet so that their point of application acts as directly as possible. The resilient parts of the clip holder 4 open and close against a resistance to be applied when the clip connection on the transverse pin 4 ' plugged, or deducted from him. The resilient action must necessarily have only one of the two parts, while the other part can be rigid.

Die dargestellte Clipverbindung kann in einer weiteren Ausführung derart ausgeführt werden, dass die Cliphalterung 4 und der Querpin 4' ihre Plätze tauschen, d.h. der Querpin 4' wird in der abtrennbaren Clipösenhalterung 2 realisiert, und die Cliphalterung 4 dagegen fest auf dem Maskenkörper 10 verankert.The clip connection shown can be performed in a further embodiment such that the clip holder 4 and the transverse pin 4 ' exchange their seats, ie the cross pin 4 ' is in the detachable clip eyelet holder 2 realized, and the clip holder 4 against it firmly on the mask body 10 anchored.

In 3 ist eine weitere Ausführung der vorliegenden Erfindung dargestellt, bei der mindestens einer der Befestigungsgurte 6 im Bereich der Wange eines Patienten durch eine Panik-Lösevorrichtung aufgeteilt ist. Die Panik-Lösevorrichtung ist hierbei als eine herausziehbare Achse realisiert, die quer zur Hauptausrichtung des Befestigungs gurtes angeordnet ist, und daher durch eine Handbewegung entfernt werden kann, die von dem Gesicht des Patienten nach unten zeigt. Eine baugleiche Panik-Lösevorrichtung mit einer herausziehbaren Achse kann auch in dem Verbindungsclip 2 realisiert werden. Die herausziehbare Achse wird mit Hilfe einer mit ihr verbundenen Reißleine oder eines Griffs 1' in einem Notfall durch den Patienten mittels einer nach unten von dem Gesicht des Patienten weisenden Bewegung herausgezogen und der Befestigungsgurt hierdurch aufgetrennt.In 3 Another embodiment of the present invention is shown in which at least one of the fastening straps 6 in the area of the cheek of a patient is divided by a panic release device. The panic release device is in this case realized as a pull-out axis, which is arranged transversely to the main orientation of the fastening gurtes, and therefore can be removed by a hand movement that points from the face of the patient down. An identical panic release device with a removable axis can also in the connection clip 2 will be realized. The pull-out axle is made by means of an attached ripcord or a handle 1' pulled out in an emergency by the patient by means of a pointing downward from the patient's face movement and the fastening belt thereby separated.

In 4 ist detailliert eine Ausführung einer lösbaren Verbindung der Panik-Lösevorrichtung einer Atemmaske aus 3 mit einer herausziehbaren Achse dargestellt. Die Verbindung ist als eine Scharnierverbindung ausgeführt, die aus mindestens zwei Scharnierteilen 16, 17 besteht, die ineinander mittels Scharnierlagern 16' und 17' eingreifen und so einen Scharnierverbinder 21 bilden. Die herausziehbare Achse 18 ist durch die Scharnierlager 16' und 17' hindurch gesteckt und in mindestens einem von ihnen kraftschlüssig festgehalten. Die Art, wie die herausziehbare Achse 18 in einem der Scharnierlager 16', 17' festgehalten ist, variiert von einer Ausführung mit einem nach engen Toleranzen gefertigten Passsitz der Achse in einem Lager, in dem sie kraftschlüssig sitzt, zu einer Ausführung, bei der eine einrastend arbeitende mechanische Anordnung dafür sorgt, dass die herausziehbare Achse in einem eingesteckten Zustand fest gehalten wird.In 4 is in detail an embodiment of a detachable connection of the panic release device of a breathing mask 3 shown with a pull-out axis. The connection is designed as a hinge connection consisting of at least two hinge parts 16 . 17 The one inside the other by means of hinge bearings 16 ' and 17 ' engage and so a hinge connector 21 form. The pull-out axle 18 is through the hinge bearings 16 ' and 17 ' stuck through and held in at least one of them frictionally. The kind, like the pull-out axle 18 in one of the hinge bearings 16 ' . 17 ' is varied, from an embodiment with a tight tolerances made fit of the axle in a bearing in which it sits non-positively, to a design in which a snap-acting mechanical arrangement ensures that the pull-out axis held firmly in an inserted state becomes.

Die herausziehbare Achse 18 verfügt über eine Befestigungsöse 18', die zur Befestigung einer Reißleine bzw. eines Griffs 1' vorgesehen ist.The pull-out axle 18 has a fastening eye 18 ' for attaching a ripcord or a handle 1' is provided.

In 5a ist eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zu sehen, bei der die Panik-Lösevorrichtung einer Atemmaske dadurch verwirklicht ist, dass die Stirnauflage 8 und der Maskenkörper 10 in einem Notfall von einander gelöst werden und die Maske gleichsam nach vorne gekippt wird, wodurch die Atemwege des Patienten frei gemacht werden.In 5a A further embodiment of the present invention is shown in which the panic release device of a breathing mask is realized by the fact that the forehead support 8th and the mask body 10 be released in an emergency of each other and the mask is tilted forward as it were, whereby the respiratory tract of the patient are made free.

In einer bevorzugten Ausführung werden die Stirnauflage und der Maskenkörper derart von Einrastbereichen 19, 19' zusammengefügt, dass eine hierbei zweiteilige Klammer 14 durch sie hindurch oder sie umschließend gesteckt wird und dadurch für einen festen Halt der Stirnauflage und des Maskenkörpers sorgt. Die Klammer weist in der vorliegenden Ausführung zwei herausziehbare Elemente auf, weil sie so vorteilhaft die Einrastbereiche 19, 19' der Stirnauflage 8 und des Maskenkörpers 10 umfasst. Die herausziehbare Klammer 14 wird mit Hilfe einer Reißleine 15 herausgezogen, wobei die Reißleine vorzugsweise mit ihrem anderen Ende an dem Maskenkörper 10 befestigt ist.In a preferred embodiment, the forehead rest and the mask body become so of latching areas 19 . 19 ' put together that a two-part clip here 14 through it or enclosing it is inserted, thereby ensuring a firm grip of the forehead support and the mask body. The clip has two pull-out elements in the present embodiment because they are so advantageous in latching areas 19 . 19 ' the forehead rest 8th and the mask body 10 includes. The pull-out clip 14 is using a ripcord 15 pulled out, wherein the ripcord preferably with its other end to the mask body 10 is attached.

Damit die auf diese Weise im Notfall frei gemachte Atemmaske leicht nach vorne kippt und die Atemwege des Patienten frei gibt, werden die Befestigungsgurte 6 der Atemmaske bei dieser Ausführung tiefer angesetzt, als sie üblicherweise angeordnet sind. Hierdurch bildet sich eine Kippachse, um die eine im Notfall durch Betätigung der Reißleine frei gegebene Maske nach vorn gekippt wird, wie in 5b dargestellt ist.So that the breathing mask released in this way in an emergency tilts slightly forward and releases the respiratory tract of the patient, the fastening straps become 6 the breathing mask in this embodiment set lower than they are usually arranged. In this way, a tilting axis is formed, around which an emergency mask released by operation of the ripcord is tilted forward, as in FIG 5b is shown.

In 6a ist eine erfindungsgemäße bevorzugte Ausführung des Verbindungsclips 2 zu sehen, der über einen Ösenhalter 22 verfügt, an dem ein Befestigungsgurt angebracht wird, und die über einen zweiten Ösenhalter 23 verfügt, an dem die Reißleine 1 angebracht wird.In 6a is a preferred embodiment of the connection clip according to the invention 2 to see that over an eyelet holder 22 to which a fastening strap is attached and which via a second eyelet holder 23 features on which the ripcord 1 is attached.

Die Cliphalterung 4 des Verbindungsclips 2 umfasst hierbei zwei klauenartige Cliphalterunghälften 4 und 4, die jeweils auf ihren Innenflächen rund geformte Vertiefungen aufweisen, die zur Aufnahme des Querpins 4' dienen, wobei mindestens eine der Cliphalterunghälften 4 und 4'' federnd ausgeführt ist. Die Cliphalterung 4 ist derart senkrecht zur Hauptausbreitungsebene des Verbindungsclips 2 angeordnet, dass die durch Zugspannung des Befestigungsgurtes 6 erzeugte Zugkraft den Querpin 4' in die Vertiefung auf der Innenseite der äußeren Cliphalterunghälfte 4 drückt, wodurch beide Verbindungsteile im normalen Betrieb der Atemmaske zuverlässig miteinander gekoppelt sind.The clip holder 4 of the connection clip 2 this includes two claw-like clip holder halves 4 and 4 , each having on their inner surfaces round shaped recesses, which receive the transverse pin 4 ' serve, wherein at least one of the clip holder halves 4 and 4 '' is designed resilient. The clip holder 4 is so perpendicular to the main propagation plane of the connection clip 2 arranged that by tension of the fastening belt 6 Traction generated the transverse pin 4 ' in the recess on the inside of the outer clip holder half 4 pushes, whereby both connecting parts are reliably coupled together in the normal operation of the breathing mask.

Eine an dem zweiten Ösenhalter 23 des Verbindungsclips 2 angebrachte Reißleine 1 erzeugt, wenn sie im Notfall mit der Hand gegriffen und betätigt wird, eine Zugkraft, deren Richtung auf jeden Fall unter irgendeinem Winkel zu der Zugspannungsrichtung des Befestigungsgurtes zwangsweise ausfallen muss. Durch diese unter einem Winkel angreifende Zugkraft der Reißleine ergibt sich eine senkrecht zu der Zugrichtung des Befestigungsgurtes gerichtete Kraftkomponente, die somit versucht, gegen einen aufzubringenden Widerstand die Cliphalterung 4 von dem von ihr umschlossenen Querpin 4' abzuziehen. Übersteigt die senkrechte Kraftkomponente der durch die Reißleine erzeugten Kraft die Federkräfte der klauenartigen Cliphalterunghälften 4 und 4'', so geben diese den Verbindungsclip 2 frei, und der Befestigungsgurt springt durch seine eigene Zugspannung von dem Maskenkörper 10 ab, wodurch dieser, gezogen durch den zweiten Befestigungsgurt auf der anderen Seite, ebenso selbsttätig von den Atemorganen des Patienten zur Seite abfällt.One on the second eyelet holder 23 of the connection clip 2 attached ripcord 1 If, in an emergency, it is gripped and operated by hand, it produces a pulling force whose direction must necessarily be forcible at any angle to the tension direction of the fastening belt. By this engaging at an angle tensile force of the ripcord results in a direction perpendicular to the pulling direction of the fastening belt force component, which thus tries to be applied against a clip holder 4 from the transverse pin enclosed by it 4 ' deducted. If the vertical force component of the force generated by the ripcord force exceeds the spring forces of the claw-like clip holder halves 4 and 4 '' , so give this the connection clip 2 free, and the fastening belt jumps from the mask body by its own tensile stress 10 as a result of which, pulled by the second fastening belt on the other side, it also automatically drops off the respiratory organs of the patient to the side.

In 6b ist ein herkömmlicher Verbindungsclip 2' zu sehen, der auf der anderen Seite der Atemmaske und den übri gen Befestigungsgurten im Stirnbereich zum Einsatz kommt, wenn dort nicht eine weitere erfindungsgemäße Panik-Lösevorrichtung eingesetzt wird. Der Verbindungsclip 2' verfügt über einen Einhängehaken 22', der ähnlich über eine rund geformte Vertiefung auf seiner Innenseite verfügt, in die ein Querpin des Cliphalters 3 federnd einrastet. Ein derartiger herkömmlicher Verbindungsclip 2' kann nicht schnell und einfach in einem Notfall in einer Paniksituation gelöst werden, da man hierfür zwei Hände benutzen muss und den Verbindungsclip 2' gegen den Maskenkörper 10 ein Stück aufschieben muss.In 6b is a conventional connection clip 2 ' to see who comes on the other side of the breathing mask and the übri conditions fastening straps in the forehead area used when there is not another panic release device according to the invention is used. The connection clip 2 ' has a hook 22 ' , which similarly has a round shaped recess on its inside, in which a transverse pin of the clip holder 3 resiliently engages. Such a conventional connection clip 2 ' can not be solved quickly and easily in an emergency in a panic situation, as you have to use two hands and the connection clip 2 ' against the mask body 10 postpone a piece.

Die dargestellten bevorzugten Ausführungen der vorliegenden Erfindung sollen nicht als einschränkend verstanden werden und können insbesondere durch weitere Kombinationen der Merkmale der Ansprüche durch einen durchschnittlichen Fachmann gebildet werden, ohne dass hierfür die Lehre der vorliegenden Erfindung verlassen werden müsste.The illustrated preferred embodiments of The present invention should not be construed as limiting and can in particular by further combinations of the features of the claims be formed an average expert, without the teaching of the would have to be abandoned.

Claims

Breathing mask with at least one fastening belt, a mask body, air connection parts and a release device, characterized in that the release device ( 1 . 2 . 4 . 14 ) a separable part ( 4 . 14 ) provided with a manually engageable triggering device ( 1 . 15 ) connected is.

Respiratory mask according to claim 1, characterized in that the separable part ( 4 ) by one of two connecting parts ( 3 . 4 . 4 ' ) a connection device ( 20 ) is formed, which a transverse pin ( 4 ' ) and one on the transverse pin ( 4 ) transposed latching transversely to the direction of action of the compound, the transverse pin ( 4 ) comprehensive clip holder ( 4 ), wherein the other connecting part ( 3 ) fixed to the mask body ( 10 ), while the separable part ( 4 ) with a hand-held tool ( 1 ) connected is.

Respiratory mask according to claim 1, characterized in that the separable part ( 4 . 14 ) by a removable thru axle ( 18 ) formed by at least two connecting parts ( 16 . 17 ) is inserted through, and has means which the thru axle ( 18 ) in at least one of these connecting parts ( 16 . 17 ) hold tight.

Breathing mask according to claim 3, characterized in that the at least two with a thru-axle ( 18 ) connected connecting parts ( 16 . 17 ) a retaining clip ( 2 ) formed directly on the mask body ( 10 ) is arranged, and that the mask body ( 10 ) a fastening strap ( 6 ) connected.

Breathing mask according to claim 3, characterized in that the at least two with a thru-axle ( 18 ) connected connecting parts ( 16 . 17 ) a hinge connector ( 21 ) forming a fastening strap ( 6 ) preferably divides and connects in the mainly central region of the cheek of a patient.

Breathing mask according to claim 3, characterized in that the means which the thru axle ( 18 ) in at least one of the connecting parts ( 16 . 17 ), by means of a tight fit formed by tight tolerances of this thru axle ( 18 ) in at least one of the connecting parts ( 16 . 17 ) bearing seat ( 16 ' . 17 ' ) are formed.

Breathing mask according to claim 3, characterized in that the means which the thru axle ( 18 ) in at least one of the connecting parts ( 16 . 17 ) are held by means of a latching mechanism assembly formed.

Breathing mask according to one of the preceding claims, characterized in that the hand-gripping, on the detachable part ( 4 . 14 ) acting aids ( 1 . 14 ) is a rope loop.

Breathing mask according to one of the preceding claims, characterized in that the hand-gripping, on the detachable part ( 4 . 14 ) acting tools a molded handle ( 1' ).

Respiratory mask according to one of the preceding claims, characterized in that the removable thru axle ( 14 ) is designed as a part adapted in shape, wherein preferably a staple-like element equipped with two withdrawable elements is used.

Breathing mask according to one of the preceding claims, characterized in that the breathing mask has a forehead support ( 8th ) and one with the mask body ( 10 ) connected forehead rest part ( 9 ).

Breathing mask according to claim 11, characterized in that the connection between the end support part ( 9 ) and the mask body ( 10 ) is a rigid connection.

Breathing mask according to claim 11, characterized in that the connection between the end support part ( 9 ) and the mask body ( 10 ) is an adjustable connection, such that the support contact surfaces of the forehead support ( 8th ) and the breathing mask ( 10 ) are mutually displaceable.

Breathing mask according to claim 11, characterized in that between the forehead rest part ( 9 ) and the mask body ( 10 ) an additional detachable connection is set up, which by means of at least two with a thru-axle ( 14 ) connecting parts the Stirnauflageteil ( 9 ) and the mask body ( 10 ) of the breathing mask ( 13 ) and the thru axle ( 14 ) is arranged transversely to the forehead support such that it can be moved out of its holder by means of a hand-held aid (7) with a hand movement pointing away from the patient's face ( 15 ), wherein the lower fastening straps ( 6 ) of the breathing mask are set lower.

Breathing mask ( 13 ) with fastening straps ( 6 . 7 ), with air connection parts ( 11 . 12 ), a forehead rest ( 8th ), a Stirnauflageteil ( 9 ), a mask body ( 10 ) and a release device ( 1 . 2 . 4 . 14 ), characterized in that the release device ( 1 . 2 . 4 . 14 ) by a between the Stirnauflageteil ( 9 ) and the mask body ( 10 ) additionally furnished detachable connection ( 19 . 19 ' ) is formed, the two interconnected mechanically latched connection areas ( 19 . 19 ' ), which have an opening mechanism which can be operated with a hand-operated aid ( 15 ) connected is.

Respiratory mask according to claim 15, characterized in that the in the Stirnauflageteil ( 9 ) and the mask body ( 10 ) are formed such that the latching and opening direction of the release device is defined by a directed away from the face of the patient hand movement.

Respiratory mask according to Claim 15, characterized in that the aid ( 15 ) is a rope loop.

Respiratory mask according to claim 15, characterized that the one-hand grasped tool is a molded handle.

Respiratory mask according to claim 17, characterized in that the tangible with one hand rope loop ( 15 ) with its one end on the mask body ( 10 ) is attached.

Breathing mask ( 13 ) with fastening straps ( 6 . 7 ), with air connection parts ( 11 . 12 ), a mask body ( 10 ) and a release device ( 1 . 2 . 4 . 14 ), characterized in that the release device ( 1 . 2 . 4 . 14 ) by two interlocking connecting parts ( 4 . 4 ' ) connecting the fastening strap and the mask body, as a clip plug holder ( 4 . 4 ' ) executed compound which a Querpin ( 4 ' ) and one on this transverse pin ( 4 ' ) transversely mounted to the direction of action of the connection snap-on, the Querpin comprehensive clip holder ( 4 . 4 '' ), wherein the other connecting part fixed to the mask body ( 10 ), while the removable part ( 4 ) the connection with a hand-held aid ( 1 ) connected is.

Breathing mask according to one of the preceding claims, characterized in that the elements of the release device, in particular the ripcord ( 1 . 15 ) and / or the handle ( 1' ), colored in signal colors.