DE102006049896A1

DE102006049896A1 - Mercury vapor low pressure discharge lamp i.e. compact fluorescent lamp, has grid, which comes in contact with discharge vessel outside of ends, and stands in connection with reflector or housing, where grid is made of metal or plastic

Info

Publication number: DE102006049896A1
Application number: DE102006049896A
Authority: DE
Inventors: Holger Hein; Paul Lange; Thomas Dr. Noll
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2006-10-23
Filing date: 2006-10-23
Publication date: 2008-04-24
Also published as: CN101517696B; WO2008049765A3; EP2054923A2; WO2008049765A2; CN101517696A

Abstract

The lamp has a discharge vessel (3), whose two ends (31, 32) are sealed, and a reflector (12) for partially surrounding the vessel. A grid (6) comes in contact with the vessel outside of the sealed ends, and stands in connection with the reflector or a housing (1) of the lamp. The grid is arranged at a light discharging opening (7) of the reflector, and is made of metal and a heat conducting plastic. The vessel has a molding (35) for producing cold spots, where the molding is arranged at a dome (30) of the vessel in the area of the opening.

Description

Die Erfindung betrifft eine Niederdruckentladungslampe gemäß dem Anspruch 1, insbesondere eine Quecksilberdampf-Niederdruckentladungslampe.The The invention relates to a low-pressure discharge lamp according to the claim 1, in particular a low-pressure mercury vapor discharge lamp.

I. Darstellung der ErfindungI. Presentation of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine mit einem Reflektor ausgestattete Niederdruckentladungslampe bereitzustellen, bei der die durch den Reflektor bedingte Aufheizung des Entladungsgefäßes und des darin eingeschlossenen Entladungsmediums reduziert wird.It Object of the invention, one equipped with a reflector Low-pressure discharge lamp, in which by the Reflector conditional heating of the discharge vessel and the enclosed therein Discharge medium is reduced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved. Particularly advantageous designs of the invention are in the dependent claims described.

Die erfindungsgemäße Niederdruckentladungslampe besitzt ein Entladungsgefäß, das an zwei Enden abgedichtet ist und zumindest teilweise von einem Reflektor umgeben ist, und ein Wärme abführendes Mittel, das sich außerhalb der abgedichteten Enden des Entladungsgefäßes mit dem Entladungsgefäß in Kontakt befindet. Mit Hilfe des Wärme abführenden Mittels werden das Entladungsgefäß und das darin eingeschlossene Entladungsmedium gekühlt, um die Temperatur des Entladungsmediums und insbesondere seinen Dampfdruck, während des Lampenbetriebs in einem Bereich zu halten, der einen möglichst hohen Lichtstrom gewährleistet, ohne dass hierzu der Einsatz eines Amalgams notwendig wäre.The Low-pressure discharge lamp according to the invention has a discharge vessel connected to two Ends is sealed and at least partially covered by a reflector is surrounded, and a heat laxative Means that are outside the sealed ends of the discharge vessel with the discharge vessel in contact located. With the help of the heat dissipating By means of the discharge vessel and the cooled discharge medium contained therein to the temperature of the Discharge medium and in particular its vapor pressure, during lamp operation to be kept in a range that ensures the highest possible luminous flux, without the use of an amalgam would be necessary for this purpose.

Vorteilhafterweise steht das Wärme abführende Mittel mit dem Reflektor oder einem Lampengehäuse in Verbindung, um die Wärme über den Reflektor oder das Lampengehäuse nach außen abzuführen.advantageously, stands the heat laxative Means with the reflector or a lamp housing in conjunction to transfer the heat over the Reflector or the lamp housing outward dissipate.

Das Wärme abführende Mittel ist vorzugsweise an der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors angeordnet, um eine konvektive Kühlung mit Hilfe der Umgebungsluft zu ermöglichen.The Heat dissipating agent is preferably arranged at the light exit opening of the reflector, for a convective cooling with the help of the ambient air.

Vorteilhafterweise besitzt das Entladungsgefäß der erfindungsgemäßen Niederdruckentladungslampe eine Ausformung zur Erzeugung eines so genannten Cold-Spots, das heißt, einer kühlsten Stelle des Entladungsgefäßes, die den Dampfdruck des Entladungsmediums, beispielsweise des Quecksilbers, bestimmt und an der das überschüssige Quecksilber kondensiert. Das Wärme abführende Mittel befindet sich vorteilhafterweise mit dem Cold-Spot in Kontakt, um unmittelbar auf die Temperatur der kältesten Stelle in der Lampe und damit auch auf den Dampfdruck in der Entladung Einfluss nehmen zu können. Die vorgenannte Ausformung des Entladungsgefäßes zur Erzeugung des Cold-Spots ist vorteilhafterweise an einer Kuppe des Entladungsgefäß im Bereich der Lichtaustrittsöffnung angeordnet, um eine optimale konvektive Kühlung und einen möglichst großen Abstand zu den abgedichteten Enden des Entladungsgefäßes, in denen die während des Lampenbetriebs heißen Elektrodenwendeln der Niederdruckentladungslampe angeordnet sind, zu gewährleisten.advantageously, has the discharge vessel of the low-pressure discharge lamp according to the invention a molding for generating a so-called cold spot, the is called, a coolest Location of the discharge vessel, the the vapor pressure of the discharge medium, for example of mercury, determined and at which the excess mercury condensed. The heat laxative Means is advantageously in contact with the cold spot, to the temperature of the coldest spot in the lamp and thus also influence the vapor pressure in the discharge to be able to. The aforementioned shaping of the discharge vessel for generating the cold spot is advantageously at a tip of the discharge vessel in the area the light exit opening arranged for optimal convective cooling and one possible huge Distance to the sealed ends of the discharge vessel, in those during the of the lamp operation are called Electrode coils of the low-pressure discharge lamp are arranged, to ensure.

Gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung umfasst das Wärme abführende Mittel ein Gitter, das vorzugsweise aus Metall oder einem Wärme leitenden Kunststoff besteht. Das Gitter leitet die Wärme über den Reflektor oder über ein Lampengehäuse nach außen ab und verursacht keine nennenswerte Lichtabschattung. Außerdem kann das Gitter selbst als Wärmesenke dienen, die durch das Umströmen mit der umgebenden Luft gekühlt wird. Um eine gute thermische Kopplung zwischen dem Gitter und dem Entladungsgefäß zu gewährleisten, umfasst das Wärme abführende Mittel zusätzlich einen Wärme leitenden Kleber oder eine Wärme leitende Paste, der bzw. die eine Klebeverbindung zwischen dem Gitter und dem Entladungsgefäß herstellt. Das Gitter ist vorzugsweise Licht reflektierend ausgebildet, um eine zusätzliche Licht lenkende Wirkung zu erzielen.According to the preferred embodiments The invention includes the heat laxative Means a grid, preferably made of metal or a heat conducting Plastic exists. The grille transports the heat via the reflector or via a lamp housing Outside and causes no appreciable light shading. In addition, that can Grid itself as a heat sink serve, by the flow around is cooled with the surrounding air. To ensure a good thermal coupling between the grid and the discharge vessel, includes the heat laxative Means in addition one Heat conductive Glue or a heat conductive paste, the or an adhesive bond between the grid and the discharge vessel manufactures. The grating is preferably designed to be reflective to light an additional To achieve light directing effect.

Die Halterung des Entladungsgefäßes der erfindungsgemäßen Niederdruckentladungslampe ist vorteilhafterweise biegsam oder federnd ausgebildet, um etwaige Toleranzen bei den Abmessungen des Entladungsgefäßes ausgleichen zu können und in jedem Fall gewährleisten zu können, dass das Entladungsgefäß mit dem Wärme abführenden Mittel, insbesondere dem an der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors angeordneten Gitter, trotz der vorgenannten Toleranzen in Kontakt gebracht werden kann.The Holder of the discharge vessel of the low-pressure discharge lamp according to the invention advantageously designed to be flexible or resilient to any Tolerances in the dimensions of the discharge vessel to compensate and in ensure every case to be able to that the discharge vessel with the Heat dissipating Means, in particular arranged at the light exit opening of the reflector Grid, be brought in spite of the aforementioned tolerances in contact can.

Die erfindungsgemäße Niederdruckentladungslampe ist gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen als Quecksilberdampf-Niederdruckentladungslampe ausgebildet, die eine Leuchtstoffbeschichtung zur Konversion der von dem Quecksilberdampf in der Entladung generierten ultravioletten Strahlung in Licht besitzt. Durch das Wärme abführende Mittel kann bei der erfindungsgemäßen Niederdruckentladungslampe auf die Verwendung der aufwändigen Amalgamtechnologie zur Einstellung eines optimalen Dampfdrucks in der Quecksilberdampfentladung verzichtet werden.The Low-pressure discharge lamp according to the invention is according to the preferred embodiments formed as a mercury vapor low-pressure discharge lamp, the a phosphor coating for the conversion of the mercury vapor in the discharge has generated ultraviolet radiation in light. By the heat laxative Means can in the low-pressure discharge lamp according to the invention on the use of the elaborate Amalgam technology for setting an optimal vapor pressure in the mercury vapor discharge can be dispensed with.

Das Entladungsgefäß der erfindungsgemäßen Niederdruckentladungslampe besteht vorteilhafterweise aus einem rohrförmigen Glasgefäß, das mindestens einen schraubenlinienartig gebogenen Gefäßabschnitt aufweist, dessen Windungen parallel zur optischen Achse oder in der optischen Achse des Reflektors verläuft. Dadurch kann eine Reflektorlampe mit geringen Außenabmessungen und einer ausreichend langen Entladungsstrecke erreicht werden. Insbesondere kann dadurch gewährleistet werden, dass der Quotient aus der Länge der Entladungsstrecke und der Nennleistung der Niederdruckentladungslampe in dem für die Erzielung einer hohen Lichtausbeute optimalen Bereich von 15 mm/W bis 30 mm/W liegt. Gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung besitzt das Entladungsgefäß zwei schraubenlinienartig gebogene Gefäßabschnitte, die jeweils an einem der abgedichteten Enden des Entladungsgefäßes ihren Ausgangspunkt haben und sich in Richtung der Lichtaustrittsöffnung mit entgegen gesetztem Wicklungssinn um die Reflektorachse winden, und durch einen, die Kuppe des Entladungsgefäßes bildenden, hohlen Steg miteinander verbunden sind, so dass das Entladungsgefäß einen durchgängigen Entladungsraum besitzt, der sich von einem zum anderen abgedichteten Ende des Entladungsgefäßes erstreckt. Um eine gegenseitige Lichtabschattung der Windungen der schraubenlinienartigen Gefäßabschnitte zu vermeiden, besitzen die Windungen in Richtung der Kuppe bzw. der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors abnehmende Radien, so dass die schraubenlinienartigen Gefäßabschnitte in einer Projektion auf eine Ebene senkrecht zur Reflektorachse spiralförmig erscheinen.The discharge vessel of the low-pressure discharge lamp according to the invention advantageously consists of a tubular glass vessel which has at least one helically bent vessel section whose turns are parallel to the optical axis or in the optical axis of the Reflectors runs. As a result, a reflector lamp with small outer dimensions and a sufficiently long discharge gap can be achieved. In particular, it can be ensured that the quotient of the length of the discharge path and the rated power of the low-pressure discharge lamp is in the optimum range for achieving a high light output of 15 mm / W to 30 mm / W. According to the preferred embodiments of the invention, the discharge vessel has two helically bent vessel sections which each have their starting point at one of the sealed ends of the discharge vessel and wind around the reflector axis in the direction of the light exit opening with opposite winding sense, and by one forming the top of the discharge vessel , Hollow web are connected to each other, so that the discharge vessel has a continuous discharge space which extends from one to the other sealed end of the discharge vessel. In order to avoid mutual shading of the turns of the helical vessel sections, the turns in the direction of the top or the light exit opening of the reflector have decreasing radii, so that the helical vessel sections appear to be spiraling in a projection on a plane perpendicular to the reflector axis.

II. Beschreibung des bevorzugten AusführungsbeispielsII. Description of the Preferred Embodiment

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:below The invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment. It demonstrate:

1 Eine Querschnitt durch eine Niederdruckentladungslampe gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Darstellung 1 A cross section through a low-pressure discharge lamp according to the preferred embodiment of the invention in a schematic representation

2 Eine Draufsicht auf das an der Lichtaustrittsöffnung der in 1 abgebildeten Niederdruckentladungslampe angeordnete Gitter 2 A plan view of the at the light exit opening of the in 1 pictured low-pressure discharge lamp arranged grid

3 Einen Querschnitt durch das in 2 abgebildete Gitter 3 A cross section through the in 2 illustrated grids

4 Eine Draufsicht auf eine alternative Ausführungsform des Gitters für die in 1 dargestellte Niederdruckentladungslampe 4 A plan view of an alternative embodiment of the grid for in 1 illustrated low-pressure discharge lamp

5 Einen Querschnitt durch das in 4 abgebildete Gitter 5 A cross section through the in 4 illustrated grids

6 Eine Seitenansicht der Halterung des Entladungsgefäßes der in 1 abgebildeten Niederdruckentladungslampe 6 A side view of the holder of the discharge vessel of in 1 pictured low-pressure discharge lamp

7 Eine Seitenansicht einer alternativen Halterung des Entladungsgefäßes der in 1 abgebildeten Niederdruckentladungslampe 7 A side view of an alternative holder of the discharge vessel of in 1 pictured low-pressure discharge lamp

8 Den relativen Lichtstrom und die Leistungsaufnahme der erfindungsgemäßen Niederdruckentladungslampe in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur der Lampe 8th The relative luminous flux and the power consumption of the low-pressure discharge lamp according to the invention as a function of the ambient temperature of the lamp

9 Den relativen Lichtstrom und die Leistungsaufnahme einer Niederdruckentladungslampe ohne die Wärme abführenden Mittel in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur der Lampe 9 The relative luminous flux and power consumption of a low-pressure discharge lamp without the heat dissipating means as a function of the ambient temperature of the lamp

10 Die Lichtstärke in Abhängigkeit vom Ausstrahlwinkel für die erfindungsgemäße Niederdruckentladungslampe, eine Niederdruckentladungslampe mit Amalgamtechnologie und eine Niederdruckentladungslampe ohne Wärme abführende Mittel und ohne Amalgamtechnologie 10 The light intensity as a function of the emission angle for the low-pressure discharge lamp according to the invention, a low-pressure discharge lamp with amalgam technology and a low-pressure discharge lamp without heat dissipating agent and without amalgam technology

In 1 ist schematisch ein Querschnitt durch eine Niederdruckentladungslampe gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Bei dieser Niederdruckentladungslampe handelt es sich um eine kompakte Niederdruckentladungslampe, insbesondere eine kompakte Leuchtstofflampe mit einer Nennleistung von 7 W, mit einem Gehäuse 1 aus Kunststoff, einem Schraubsockel 2, einem Entladungsgefäß 3, einer Abdeckplatte 4, die zusammen mit dem Gehäuse 1 eine Kammer 10 für die Komponenten eines Betriebsgerätes 5 der Lampe bildet, einer Halterung 40 für das Entladungsgefäß 3 und einem Gitter 6, das an der Lichtaustrittsöffnung 7 des als Reflektor ausgebildeten Bereichs 12 des Gehäuses 1 der Niederdruckentladungslampe angeordnet ist und zur Kühlung des Entladungsgefäßes 3 bzw. des Cold-Spots 35 der Lampe dient. Der zwischen der Lichtaustrittsöffnung 7 und der Abdeckplatte 4 liegende, als Reflektor ausgebildete Abschnitt 12 des Gehäuses 1 umschließt das Entladungsgefäß 3. In diesem Abschnitt 12 ist die Innenseite des Gehäuses 1 mit einer Licht reflektierenden Metallschicht 11, beispielsweise Aluminiumschicht, versehen. Das Gehäuse 1 ist rotationssymmetrisch bezüglich der Längsachse A-A der Lampe ausgebildet. Die der Lichtaustrittsöffnung 7 zugewandte Oberfläche der Abdeckplatte 4 ist vorzugsweise Licht reflektierend ausgebildet.In 1 schematically a cross section through a low-pressure discharge lamp according to the preferred embodiment of the invention is shown. This low-pressure discharge lamp is a compact low-pressure discharge lamp, in particular a compact fluorescent lamp with a nominal power of 7 W, with a housing 1 made of plastic, a screw base 2 , a discharge vessel 3 , a cover plate 4 that together with the housing 1 a chamber 10 for the components of a control gear 5 the lamp forms a holder 40 for the discharge vessel 3 and a grid 6 at the light exit opening 7 of the trained as a reflector area 12 of the housing 1 the low-pressure discharge lamp is arranged and for cooling the discharge vessel 3 or the cold spot 35 the lamp is used. The between the light exit opening 7 and the cover plate 4 lying, designed as a reflector section 12 of the housing 1 encloses the discharge vessel 3 , In this section 12 is the inside of the case 1 with a light-reflecting metal layer 11 , For example, aluminum layer provided. The housing 1 is rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis AA of the lamp is formed. The light exit opening 7 facing surface of the cover plate 4 is preferably formed reflective light.

Das Entladungsgefäß 3 besteht aus einem im Wesentlichen schraubenlinienartig gebogen Glasrohr, das sich um die Längsachse A-A der Lampe windet, wobei der Radius der einzelnen Windungen in Richtung der Lichtaustrittsöffnung 7 stetig abnimmt. Die beiden abgedichteten Enden 31, 32 des Entladungsgefäßes 3 bilden jeweils den Ausgangspunkt für einen schraubenlinienartig gebogenen Entladungsgefäßabschnitt 33 bzw. 34, deren Windungen sich in Richtung der Lichtaustrittsöffnung 7 mit entgegen gesetztem Wicklungssinn und jeweils stetig abnehmendem Radius um die Längsachse A-A der Lampe bzw. optischen Achse des Reflektors 12 winden.The discharge vessel 3 consists of a substantially helically bent glass tube, which winds around the longitudinal axis AA of the lamp, wherein the radius of the individual turns in the direction of the light exit opening 7 steadily decreasing. The two sealed ends 31 . 32 of the discharge vessel 3 each form the starting point for a helically curved discharge vessel section 33 respectively. 34 whose turns turn towards the light exit opening 7 with entge gen set winding sense and each steadily decreasing radius about the longitudinal axis AA of the lamp or optical axis of the reflector 12 squirm.

Diese schraubenlinienartig gebogenen Entladungsgefäßabschnitte 33, 34 sind durch einen senkrecht zur Längsachse A-A verlaufenden, die Längsachse A-A schneidenden hohlen Quersteg 30, der die Kuppe des Entladungsgefäßes 3 bildet, miteinander verbunden, so dass ein einziger, durchgängiger Innenraum bzw. Hohlraum entsteht. Der hohle Quersteg 30 besitzt auf seiner der Lichtaustrittsöffnung 7 zugewandten Seite eine beulenartige oder kammartige Ausformung 35, die den Cold-Spot des Entladungsgefäßes 3 bzw. der Entladung bildet. Die in 1 stark schematisch dargestellten Enden 31, 32 bilden ebenfalls einen Teil der schraubenlinienartig gebogenen Entladungsgefäßabschnitte 33 bzw. 34. In diesem Bereich besitzt das Entladungsgefäß 3 den größten Außendurchmesser. Die beiden Enden 31, 32 des Entladungsgefäßes 3 besitzen den geringsten Abstand zur Abdeckplatte 4. Sie sind nur wenige Millimeter über der Abdeckplatte 4 angeordnet. Die Innenseite des abgedichteten Entladungsgefäßes 3 ist mit einer Leuchtstoffbeschichtung ausgestattet. Im Innenraum des Entladungsgefäßes 3 befinden sich als Entladungsmedium Quecksilber und ein Edelgas oder eine Edelgasmischung. In jedem Ende 31, 32 des Entladungsgefäßes 3 ist eine Elektrodenwendel 81, 82 mit jeweils zwei aus dem Entladungsgefäß 3 herausragenden Stromzuführungsdrähten 91, 92, 93, 94 angeordnet. Zwischen den heizbaren Elektrodenwendeln 81, 82 bildet sich während des Lampenbetriebs eine Niederdruckgasentladung aus. Die Stromzuführungsdrähte 91, 92, 93, 94 sind durch Schlitze 401, 402, 403, 404 in der Abdeckplatte 4 in die Kammer 10 geführt und elektrisch leitend mit Komponenten des Betriebsgerätes 5 verbunden. Die von der Abdeckplatte 4 abgewandte und der Lichtaustrittsöffnung 7 zugewandte Kuppe des Entladungsgefäßes 3 wird von einem die Längsachse A-A schneidenden, in einer Ebene senkrecht zur Längsachse A-A verlaufenden Entladungsgefäßabschnitt 30 gebildet.These helically curved discharge vessel sections 33 . 34 are by a perpendicular to the longitudinal axis AA extending, the longitudinal axis AA intersecting hollow cross bar 30 , the top of the discharge vessel 3 forms, connected to each other, so that a single, continuous interior or cavity is formed. The hollow crossbar 30 has on its the light exit opening 7 facing side a bumpy or comb-like shape 35 , which is the cold spot of the discharge vessel 3 or the discharge forms. In the 1 strongly schematically illustrated ends 31 . 32 also form part of the helically curved discharge vessel sections 33 respectively. 34 , In this area has the discharge vessel 3 the largest outside diameter. The two ends 31 . 32 of the discharge vessel 3 have the smallest distance to the cover plate 4 , They are only a few millimeters above the cover plate 4 arranged. The inside of the sealed discharge vessel 3 is equipped with a phosphor coating. In the interior of the discharge vessel 3 are as discharge medium mercury and a noble gas or a noble gas mixture. In every end 31 . 32 of the discharge vessel 3 is an electrode coil 81 . 82 with two each from the discharge vessel 3 outstanding power supply wires 91 . 92 . 93 . 94 arranged. Between the heated electrode coils 81 . 82 During low-voltage operation, a low-pressure gas discharge is formed. The power supply wires 91 . 92 . 93 . 94 are through slots 401 . 402 . 403 . 404 in the cover plate 4 in the chamber 10 guided and electrically conductive with components of the operating device 5 connected. The one from the cover plate 4 remote and the light exit opening 7 facing dome of the discharge vessel 3 is from a longitudinal axis AA intersecting, in a plane perpendicular to the longitudinal axis AA extending discharge vessel section 30 educated.

Zur Halterung des Entladungsgefäßes 3 dient ein Steg 40, der in der Längsachse A-A der Lampe verläuft und an dessen freies Ende ein klammerartiger Abschnitt 41 angeformt ist. Das von dem klammerartigen Abschnitt 41 abgewandte Ende des Stegs 40 ist mit einer stufenartig aus der Abdeckplatte 4 herausragenden Fuß 42 verbunden. Der Fuß 42 ist eben und besteht aus einem federnd ausgebildeten, schmalen Kunststoffstreifen oder Metallblechstreifen, der nur an seinen Stirnseiten mit der Abdeck platte 4 verbunden ist. Der Steg 40 ist mittig zwischen den Stirnseiten, auf der der Lichtaustrittsöffnung 7 zugewandten Seite des Kunststoff- oder Metallblechstreifens 42 angeordnet. Die Stärke der Federwirkung der Entladungsgefäßhalterung 4, 40, 41, 42 wird durch das Material und die Länge sowie die Dicke des Fußes 42 bestimmt. In 6 sind Details dieser Entladungsgefäßhalterung abgebildet. Der klammerartige Abschnitt 41 der Halterung umgreift die Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 mit Klemmsitz. Das an der Lichtaustrittsöffnung 7 angeordnete Gitter 6 liegt auf der Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 bzw. auf der Ausformung 35 auf und führt die Wärme von dem in der Kuppe 30 bzw. Ausformung 35 liegenden Cold-Spot der Lampe zum Gehäuse 1 ab. Fertigungstoleranzen bei der Höhe des Entladungsgefäßes 3 werden mittels des federnd ausgebildeten Fußes 42 der Entladungsgefäßhalterung 4, 40, 41, 42 ausgeglichen. Das heißt, durch den federnd ausgebildeten Fuß 42 ist gewährleistet, dass die Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 bzw. die Ausformung 35 in jedem Fall mit dem Gitter 6 in Kontakt steht, um eine Kühlung des Cold-Spots zu ermöglichen. Details des Gitters 6 sind in den 2 und 3 dargestellt. Das Gitter 6 wird von drei konzentrischen Ringen 601, 602, 603 gebildet, die mittels zweier kreuzförmig angeordneter Streben 604, 605 fixiert sind. Der Kreuzungspunkt 606 der Streben 604, 605 liegt an der Ausformung 35 der Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 an und bildet den Mittelpunkt der konzentrischen Ringe 601, 602, 603. Das Gitter 6 besteht vorzugsweise aus einem Material hoher Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise aus Metall. Der Kreuzungspunkt 606 der Streben 604, 605 des Gitters 6 ist durch einen wärmeleitfähigen Kleber mit der Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 bzw. mit der Ausformung 35 verbunden.For holding the discharge vessel 3 serves a footbridge 40 which extends in the longitudinal axis AA of the lamp and at the free end of a staple-like section 41 is formed. That of the clip-like section 41 opposite end of the bridge 40 is with a stepped from the cover plate 4 outstanding foot 42 connected. The foot 42 is flat and consists of a spring-trained, narrow plastic strip or sheet metal strips, the plate only at its ends with the cover 4 connected is. The jetty 40 is centered between the end faces on which the light exit opening 7 facing side of the plastic or sheet metal strip 42 arranged. The strength of the spring action of the discharge vessel holder 4 . 40 . 41 . 42 is determined by the material and the length as well as the thickness of the foot 42 certainly. In 6 Details of this discharge vessel holder are shown. The clamp-like section 41 The holder surrounds the dome 30 of the discharge vessel 3 with press fit. That at the light exit opening 7 arranged grid 6 is on the top 30 of the discharge vessel 3 or on the molding 35 on and carries the heat of the in the dome 30 or shaping 35 lying cold spot of the lamp to the housing 1 from. Manufacturing tolerances at the height of the discharge vessel 3 be by means of the spring-trained foot 42 the discharge vessel holder 4 . 40 . 41 . 42 balanced. That is, by the spring-trained foot 42 is guaranteed that the dome 30 of the discharge vessel 3 or the shape 35 in any case with the grid 6 is in contact to allow cooling of the cold spot. Details of the grid 6 are in the 2 and 3 shown. The grid 6 is made up of three concentric rings 601 . 602 . 603 formed by means of two cross-shaped struts 604 . 605 are fixed. The crossing point 606 the aspiration 604 . 605 is due to the shape 35 the dome 30 of the discharge vessel 3 and forms the center of the concentric rings 601 . 602 . 603 , The grid 6 preferably consists of a material of high thermal conductivity, for example of metal. The crossing point 606 the aspiration 604 . 605 of the grid 6 is through a thermally conductive adhesive with the dome 30 of the discharge vessel 3 or with the shape 35 connected.

Die 4 und 5 zeigen eine alternative Ausführungsform eines an der Lichtaustrittsöffnung 7 der Lampe angeordneten Gitters 6'. Es wird von fünf konzentrischen Ringen 601', 602', 603', 604', 605' gebildet, die von zwei kreuzförmig angeordneten Streben 606', 607' zusammengehalten werden. Der Kreuzungspunkt 608' der Streben 606', 607' befindet sich im Mittelpunkt der konzentrischen Ringe 601', 602', 603', 604', 605'. Das Gitter 6' besteht aus Metall und besitzt eine größere Höhe als das Gitter 6 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Das Gitter 6' ist Licht reflektierend ausgebildet.The 4 and 5 show an alternative embodiment of one at the light exit opening 7 the lamp arranged grid 6 ' , It is composed of five concentric rings 601 ' . 602 ' . 603 ' . 604 ' . 605 ' formed by two cross-shaped struts 606 ' . 607 ' held together. The crossing point 608 ' the aspiration 606 ' . 607 ' is at the center of the concentric rings 601 ' . 602 ' . 603 ' . 604 ' . 605 ' , The grid 6 ' It is made of metal and has a higher height than the grid 6 according to the first embodiment. The grid 6 ' is designed to reflect light.

Die 7 zeigt eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Entladungsgefäßhalterung. Die in 7 abgebildete Entladungsgefäßhalterung hat gegenüber der in 3 dargestellten Entladungsgefäßhalterung den Vorteil, dass sie zusätzlich zur Höhenverstellbarkeit auch eine Ausrichtung des Entladungsgefäßes 3 in Richtungen senkrecht zur Lampenlängsachse A-A ermöglicht. Die in 7 dargestellte Entladungsgefäßhalterung gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht aus einem biegsamen, gebogenen Steg 40', der in der Abdeckplatte 4' verankert ist. An dem der Abdeckplatte 4' entgegen gesetzten Ende des Stegs 40' ist ein klammerartiger Abschnitt 41' angeordnet, der die Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 umklammert. Der Steg 40' ist vorzugsweise als Kunststoffstreifen ausgebildet. Er ist federnd ausgebildet und kann vorzugsweise auch verformt werden, so dass die Lage des Entladungsgefäßes 3 in dem Gehäuse 1 ausgerichtet werden kann und die Höhe des Entladungsgefäßes 3 über der Abdeckplatte 4' an die Toleranzen bei den Abmessungen des Entladungsgefäßes 3 angepasst werden kann. Insbesondere ermöglicht der biegsame und federnde Steg 40', dass die Kuppe 30 bzw. die Ausformung 35 in jedem Fall an dem Kreuzungs- bzw. Mittelpunkt 606 des Gitters 6 anliegt und der Cold-Spot der Lampe durch das Gitter 6 gekühlt wird. Die Abdeckplatte 4' besitzt dieselbe Funktion wie die Abdeckplatte 4 gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel. Die Schlitze 401', 402', 403', 404' dienen zur Durchführung der Stromzuführungsdrähte 91 bis 94 in die Kammer 10.The 7 shows an alternative embodiment of a discharge vessel holder according to the invention. In the 7 illustrated discharge vessel holder has compared to in 3 illustrated discharge vessel holder the advantage that in addition to the height adjustment and alignment of the discharge vessel 3 in directions perpendicular to the lamp axis AA allows. In the 7 illustrated discharge vessel holder according to the second embodiment of the invention consists of a flexible, curved web 40 ' in the cover plate 4 ' is anchored. At the cover plate 4 ' opposite end of the footbridge 40 ' is a bracket-like section 41 ' arranged, the dome 30 of the discharge vessel 3 clutching. The jetty 40 ' is preferably formed as a plastic strip. It is resilient and can preferably also be deformed, so that the position of the discharge vessel 3 in the case 1 can be aligned and the height of the discharge vessel 3 above the cover plate 4 ' to the tolerances in the dimensions of the discharge vessel 3 can be adjusted. In particular, the flexible and resilient web allows 40 ' that the dome 30 or the shape 35 in any case at the intersection 606 of the grid 6 is applied and the cold spot of the lamp through the grid 6 is cooled. The cover plate 4 ' has the same function as the cover plate 4 according to the first embodiment. The slots 401 ' . 402 ' . 403 ' . 404 ' serve to carry out the power supply wires 91 to 94 in the chamber 10 ,

In 8 sind der relative Lichtstrom (Kurve K1) und die Leistungsaufnahme (Kurve K2) der Niederdruckentladungslampe gemäß dem in 1 abgebildeten Ausführungsbeispiel in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur der Lampe für eine hängende Betriebslage der Lampe, das heißt, mit der Orientierung in 1 abgebildeten Ausrichtung, dargestellt. Es ist zu erkennen, dass die Lampe ihren maximalen Lichtstrom bei Umgebungstemperaturen im Bereich von ca. 5°C bis 10°C erreicht. Wird diese Lampe bei Raumtemperatur (22°C) betrieben, beispielsweise im Wohnbereich oder Ausstellungsräumen, so beträgt ihr Lichtstrom immer noch mehr als 90 Prozent ihres maximalen Lichtstroms. Das Maximum der Lichtausbeute (Quotient aus Lichtstrom und Leistungsaufnahme) liegt bei dieser Lampe aufgrund des Verlaufs der Kurven K1 und K2 im Temperaturbereich von ca. 10°C bis 15°C. Das heißt auch, dass bei der in 1 schematisch dargestellten Niederdruckentladungslampe die Temperatur des Cold-Spots während ihres Betriebs bei Umgebungstemperaturen im Bereich von 5°C bis 10°C im optimalen Temperaturbereich von ca. 40°C bis 50°C liegt. Die Verwendung der aufwändigen Amalgamtechnologie ist offenbar nicht erforderlich, um das Maximum des Lichtstroms der Lampe zu ausreichend hohen Umgebungstemperaturen der Lampe zu verschieben. Es ist anzumerken, dass beim Betrieb der Lampe in horizontaler Lage die Intensität der Konvektionskühlung des Cold-Spots 35 noch verbessert wird, weil die ausströmende Luft dann ohne Behinderung nach oben entweichen kann. Dieses führt zu einer weiteren Verschiebung des Maximums der Lichtausbeute in Richtung höherer Temperaturen, welches dann noch näher an die üblichen Raumtemperaturen im Bereich von 20°C bis 25°C heranrückt.In 8th are the relative luminous flux (curve K1) and the power consumption (curve K2) of the low - pressure discharge lamp according to the in 1 illustrated embodiment, depending on the ambient temperature of the lamp for a suspended operating position of the lamp, that is, with the orientation in 1 shown alignment. It can be seen that the lamp reaches its maximum luminous flux at ambient temperatures in the range of about 5 ° C to 10 ° C. If this lamp is operated at room temperature (22 ° C), for example in the living area or showrooms, its luminous flux is still more than 90% of its maximum luminous flux. The maximum of the light output (quotient of luminous flux and power consumption) in this lamp is due to the course of the curves K1 and K2 in the temperature range of about 10 ° C to 15 ° C. This also means that at the in 1 schematically illustrated low-pressure discharge lamp, the temperature of the cold spot during their operation at ambient temperatures in the range of 5 ° C to 10 ° C in the optimum temperature range of about 40 ° C to 50 ° C. The use of the elaborate amalgam technology is evidently not required to shift the maximum of the luminous flux of the lamp to sufficiently high ambient temperatures of the lamp. It should be noted that when operating the lamp in a horizontal position, the intensity of the convection cooling of the cold spot 35 is still improved because the outflowing air can then escape without obstruction upwards. This leads to a further shift of the maximum of the light output in the direction of higher temperatures, which then moves even closer to the usual room temperatures in the range of 20 ° C to 25 ° C.

Im Vergleich dazu sind in 9 der relative Lichtstrom (Kurve K3) und die Leistungsaufnahme (Kurve K4) in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur der Lampe für eine Niederdruckentladungslampe dargestellt, die den in 1 abgebildeten Aufbau besitzt, allerdings ohne das Gitter 6 und ohne den Wärme leitenden Kleber zwischen dem Gitter 6 und der Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3. Es ist deutlich zu erkennen, dass das Maximum des Lichtstroms in diesem Fall bei Umgebungstemperaturen unterhalb von minus 10°C liegt. Bei Raumtemperatur erzeugt diese Lampe einen Lichtstrom, der nur noch ca. 77 Prozent ihres maximalen Lichtstroms beträgt. Durch die thermische Ankopplung des Gitters 6 an die Kuppe 30 des Entladungsgefäßes 3 wird das Maximum des Lichtstroms der Lampe zu Umgebungstemperaturen der Lampe verschoben, die um mehr als 15°C höher sind als ohne die vorgenannten Wärmeabführungsmittel.In comparison, in 9 the relative luminous flux (curve K3) and the power consumption (curve K4) as a function of the ambient temperature of the lamp for a low-pressure discharge lamp, which corresponds to the in 1 has shown construction, but without the grid 6 and without the heat conductive adhesive between the grid 6 and the dome 30 of the discharge vessel 3 , It can be clearly seen that the maximum of the luminous flux in this case is below minus 10 ° C at ambient temperatures. At room temperature, this lamp generates a luminous flux that is only about 77 percent of its maximum luminous flux. Due to the thermal coupling of the grid 6 to the top 30 of the discharge vessel 3 the maximum of the luminous flux of the lamp is shifted to ambient temperatures of the lamp, which are higher by more than 15 ° C than without the aforementioned heat dissipation means.

In 10 ist ein Vergleich der Lichtverteilungskurve für drei unterschiedliche Niederdruckentladungslampen dargestellt. Die Kurve K5 zeigt die Lichtstärke in Abhängigkeit des Ausstrahlungswinkels des Lichts für die in 1 abgebildete erfindungsgemäße Lampe. Die Kurve K6 zeigt die Lichtstärke in Abhängigkeit des Ausstrahlungswinkels des Lichts für eine Niederdruckentladungslampe gemäß dem Stand der Technik (Lampe mit Amalgamtechnologie und Glasabdeckscheibe). Die Kurve K7 zeigt die Lichtstärke in Abhängigkeit des Ausstrahlungswinkels des Lichts für eine Niederdruckentladungslampe mit dem in 1 dargestellten Aufbau, aber ohne das Gitter 6 und ohne den Wärme leitenden Kleber zwischen dem Gitter 6 und der Kuppe 30 des Entladungsgefäßes. Der Ausstrahlungswinkel wird in Bezug auf die Reflektorachse A-A gemessen und definiert den Öffnungswinkels eines Kegels, dessen Rotationsachse die Reflektorachse A-A bildet. Es ist zu erkennen, dass die erfindungsgemäße Lampe in der Hauptabstrahlungsrichtung des Lichts die höchste Lichtstärke erzeugt. Dieses ist als Vorteil zu werten, da Reflektorlampen in der Regel dazu dienen, das Licht in einem achsennahen Bereich zu konzentrieren.In 10 a comparison of the light distribution curve for three different low-pressure discharge lamps is shown. The curve K5 shows the light intensity as a function of the angle of emission of the light for the in 1 Pictured lamp according to the invention. The curve K6 shows the intensity of light as a function of the angle of emission of the light for a low-pressure discharge lamp according to the prior art (lamp with amalgam technology and glass cover plate). The curve K7 shows the light intensity as a function of the emission angle of the light for a low-pressure discharge lamp with the in 1 shown construction, but without the grid 6 and without the heat conductive adhesive between the grid 6 and the dome 30 of the discharge vessel. The beam angle is measured with respect to the reflector axis AA and defines the opening angle of a cone whose axis of rotation forms the reflector axis AA. It can be seen that the lamp according to the invention generates the highest light intensity in the main emission direction of the light. This is to be regarded as an advantage since reflector lamps usually serve to concentrate the light in an area near the axis.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die oben näher erläuterten Ausführungsbeispiele, sondern kann auf Niederdruckentladungslampe mit unterschiedlichen Leistungsaufnahmen und unterschiedlich geformten Entladungsgefäßen angewandt werden. Anstelle des Gitters 6 bzw. 6' können auch anders gestaltete Wärmeabführungsmittel oder Wärmesenken verwendet werden. Außerdem kann anstelle der Licht reflektierenden Metallschicht 11 eine Leuchtstoffschicht verwendet werden.The invention is not limited to the embodiments explained in more detail above, but can be applied to low-pressure discharge lamps with different power consumption and differently shaped discharge vessels. Instead of the grid 6 respectively. 6 ' It is also possible to use differently designed heat removal means or heat sinks. In addition, instead of the light-reflecting metal layer 11 a phosphor layer can be used.

Claims

Low-pressure discharge lamp with one at two ends ( 31 . 32 ) sealed discharge vessel ( 3 ) and a discharge vessel ( 3 ) at least partially surrounding reflector ( 12 ), where a heat me laxative ( 6 ) which is located outside the sealed ends ( 31 . 32 ) with the discharge vessel ( 3 ) is in contact.

Low-pressure discharge lamp according to claim 1, wherein the heat laxative Means with the reflector or a lamp housing is in communication.

Low-pressure discharge lamp according to claim 2, wherein the heat dissipating agent ( 6 ) at the light exit opening ( 7 ) of the reflector ( 12 ) is arranged.

Low-pressure discharge lamp according to one or more of claims 1 to 3, wherein the discharge vessel ( 3 ) a shaping ( 35 ) for generating a cold spot.

Low-pressure discharge lamp according to claim 4, wherein the shaping ( 35 ) on a dome ( 30 ) of the discharge vessel ( 3 ) in the region of the light exit opening ( 7 ) of the reflector ( 12 ) is arranged.

Low-pressure discharge lamp according to claim 4 or 5, wherein the heat dissipating agent ( 6 ) is in contact with the cold spot.

Low-pressure discharge lamp according to one or more of claims 1 to 6, wherein the heat dissipating means a grid ( 6 ).

Low-pressure discharge lamp according to claim 7, wherein the grid ( 6 ) consists of metal.

Low-pressure discharge lamp according to claim 7, wherein the grid ( 6 ) consists of a heat-conducting plastic.

Low-pressure discharge lamp according to one of claims 7 to 9, wherein the grid ( 6 ) Reflecting light is formed.

Low-pressure discharge lamp according to one or more of claims 1 to 10, wherein a flexible or resilient support ( 40 . 41 . 42 ) for the discharge vessel ( 3 ) is provided.

Low-pressure discharge lamp according to one or more the claims 1 to 11, designed as mercury vapor low-pressure discharge lamp.

Low-pressure discharge lamp according to one or more of claims 1 to 12, wherein the discharge vessel ( 3 ) a tubular glass vessel having at least one helically bent vessel section ( 33 . 34 ) whose winding axis parallel to the optical axis (AA) of the reflector ( 12 ) or in the optical axis (AA) of the reflector ( 12 ) runs.

Low-pressure discharge lamp according to claim 13, wherein the discharge vessel ( 3 ) two helically curved vessel sections ( 33 . 34 ), each at a sealed end ( 31 . 32 ) of the discharge vessel ( 3 ) and have their starting point in the direction of the light exit opening ( 7 ) wind with opposite sense of winding about the reflector axis (AA), and wherein the dome ( 30 ) of the discharge vessel ( 3 ) is formed by a hollow web, the two helically bent vessel sections ( 33 . 34 ) so that the discharge vessel ( 3 ) has a continuous discharge space extending from one ( 33 ) to the other sealed end ( 34 ) of the discharge vessel ( 3 ).

Low-pressure discharge lamp according to claim 14, wherein the turns of the helically bent vessel sections ( 33 . 34 ) in the direction of the dome ( 30 ) have a decreasing radius.

Mercury vapor low-pressure discharge lamp according to a or more of the claims 1 to 15.