DE102006033880B4

DE102006033880B4 - Sound absorber arrangement

Info

Publication number: DE102006033880B4
Application number: DE200610033880
Authority: DE
Inventors: Jochen Renz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-07-21
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2009-06-25
Anticipated expiration: 2026-07-22
Also published as: DE102006033880A1

Abstract

Schallabsorberanordnung mit einem Schallabsorber, bei dem der Schallabsorber mit stets endlicher Ausdehnung ganzflächig zwischen zwei schallharten Wänden mit ebenfalls mindestens einseitig ebenfalls endlicher Ausdehnung angeordnet ist, und wobei der Schallabsorber über seine offenen, schmalen Seiten seine absorbierende Wirkung entfaltet.Sound absorber arrangement with a sound absorber, in which the sound absorber is arranged with a finite extent over the entire surface between two reverberant walls also also at least one side also finite extent, and wherein the sound absorber unfolds its absorbing effect on its open, narrow sides.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schallabsorberanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruch 1.The The invention relates to a sound absorber arrangement according to the preamble of claim 1.

Konventionelle Schallabsorber bieten ihre möglichst große poröse/faserige, dem Schallfeld zugekehrte Oberfläche den Schallwellen so offen wie möglich dar, damit diese in das jeweilige Dämpfungsmaterial möglichst ungehindert eindringen und sich in demselben durch Reibung in Wärme umwandeln können. Für diese Aufgabe sollte der Strömungswiderstand des Dämpfungsmaterials an den der Luft optimal angepasst werden (siehe dazu das „Anpassungs"-Gesetz in Kap. 4 Schallabsorber und Schalldämpfer, Prof. Helmut Fuchs, Springer Verlag 2006 [1]). Bei größeren Absorbern (z. B. Akustik-Decken oder -Putzen, Boden-Belägen und Wand-Verkleidungen wächst ihre „äquivalente Absorptionsfläche" A [m²], d. h. ihre Auswirkung auf die Raum-Akustik, proportional mit der Absorber-Oberfläche S_A [m²] linear an. Deshalb ist es auch allgemein üblich, die Wirksamkeit derartiger flächiger Schallabsorber durch ihren auf ihre jeweilige Oberfläche bezogenen „Absorptionsgrad"

zu kennzeichnen. Man meint auch grundsätzlich davon ausgehen zu müssen, dass die Leistungsfähigkeit eines solchen Absorbers entsprechend sinkt, wenn man größere Teile seiner dem Schallfeld zugewandten Oberfläche durch eine schallundurchlässige Schicht, z. B. eine schwere Holzplatte, oder durch einen großen Gegenstand, z. B. einen Schrank, abdeckt oder verstellt.Conventional sound absorbers offer their largest possible porous / fibrous, the sound field facing surface of the sound waves as open as possible, so that they penetrate into the respective damping material as unhindered as possible and can be converted in the same by friction into heat. For this task, the flow resistance of the damping material should be optimally adapted to those of the air (see the "Adaptation" Act in Chapter 4 sound absorber and silencer, Prof. Helmut Fuchs, Springer Verlag 2006 [1].) For larger absorbers (eg B. Acoustic ceilings or plasters, floor coverings and wall coverings increase their "equivalent absorption area" A [m ² ], ie their effect on the room acoustics, proportional to the absorber surface S _A [m ² ] Therefore, it is also common practice, the effectiveness of such surface acoustic absorbers by their on their respective surface related "absorption"

to mark. It also basically means to assume that the efficiency of such an absorber drops accordingly when larger parts of its surface facing the sound field are penetrated by a sound-impermeable layer, e.g. As a heavy wooden plate, or by a large object, eg. As a cabinet, covers or adjusted.

Wenn man, wie oft notwendig, gezwungen ist, den porösen/faserigen Absorber durch eine dünne Kunststoff-Folie z. B. gegen Abrieb oder Verschmutzung zu schützen, so schätzt man den dann entsprechend der flächenbezogenen Masse m" [kg/m²] dieser Abdeckung nicht mehr vollständigen Schalldurchgang nach Abschn. 4.1 in [1] gemäß m'' ≤ 90f (2)ab: Je höher die Frequenz f ist, die noch wenigstens zu 80% durchgelassen und dahinter im Dämpfungsmaterial „geschluckt" werden soll, umso leichter muss die Abdeckung sein, z. B. für 1 000 Hz nur 90 g/m².If, as often necessary, forced, the porous / fibrous absorber through a thin plastic film z. B. to protect against abrasion or contamination, it is then estimated according to the basis weight m "[kg / m ² ] this cover no longer complete passage of sound according to Sect. 4.1 in [1] according to m '' ≤ 90 f (2) From: The higher the frequency f, which is still allowed to pass through at least 80% and "swallowed" behind it in the damping material, the easier the cover must be, for example, for 1 000 Hz only 90 g / m ² .

Muss man den Absorber, z. B. zum Zwecke des Sicht- oder Berührungsschutzes, durch eine dickere und damit entsprechend schwerere Platte abdecken, so perforiert man diese Abdeckung mit Löchern oder Schlitzen auf der gesamten Fläche S_A und schätzt den dann entsprechend ihrer Dicke t [mm] und ihrer Lochfläche S_L [m²] mit

nicht mehr vollständigen Schalldurchgang nach Abschn. 4.1 in [1] gemäß σ ≥ ft750 (4)ab: Je höher die Frequenz ist, die noch wenigstens zu 80% durchgelassen und dahinter im Absorptionsmaterial „geschluckt" werden soll, um so größer muss der Perforationsgrad σ sein, z. B. für t = 15 mm und f = 1 000 Hz mindestens 20%. Bei 4 000 Hz wäre bei einer solchen Abdeckung ein Transmissionsgrad nicht mehr von 80, sondern nur noch von 20% zu erwarten.Do you have the absorber, z. B. for the purpose of visual or shock protection, cover by a thicker and thus correspondingly heavier plate, one perforates this cover with holes or slits on the entire surface S _A and then estimates the corresponding thickness t [mm] and its hole surface S. _L [m ² ] with

no longer complete sound passage according to Sect. 4.1 in [1] according to σ ≥ ft 750 (4) from: The higher the frequency, which is still allowed to pass through at least 80% and to be "swallowed" behind it in the absorption material, the greater the degree of perforation σ must be, eg for t = 15 mm and f = 1 000 Hz at least 20% At 4 000 Hz, such a coverage would not allow a transmittance of 80, but only 20%.

Für σ weit unter 20% erwartet man hingegen nur eine relativ schmalbandige Dämpfung bei mittleren Frequenzen nach Art eines Helmholtz-Resonators gemäß Abschn. 6.1 in [1] bzw. eines „Schlitz-Absorbers" gemäß Abschn. 6.2 in [1]. Wenn dagegen eine nicht perforierte Abdeckung viel schwerer als oben angedeutet ist, so erwartet man eine wiederum relativ schmalbandige Dämpfung bei tieferen Frequenzen nach Art eines Folien- oder Platten-Resonators gemäß Abschn. 5.1 oder 5.2 in [1]. Beim Verbundplatten-Resonator VPR gemäß Abschn. 5.3 in [1] und der Europäischen Patentschrift 0 811 097 erwartet man zusätzlich noch eine Absorption bei mittleren Frequenzen für den Fall, dass man den senkrecht oder auch schräg auf die schwere Front- und Schwingplatte auftreffenden Schallwellen ermöglicht, um die Kanten besagter Platte herum gebeugt und im dahinter angeordneten Dämpfungsmaterial absorbiert zu werden. Dazu muss man nur den Verbund platten-Resonator rundum offen (ohne Rahmen) lassen. Wenn man vor dem Verbund-Plattenresonator noch eine poröse/faserige Dämpfungsschicht anordnet, dann kann man bekanntlich einen sehr breitbandig von sehr tiefen (z. B. 50 Hz) bis zu sehr hohen Frequenzen (z. B. 8 000 Hz) hochwirksamen Schalldämpfer erhalten, den so genannten Breitband-Kompaktabsorber gemäß Abschn. 10.1 in [1] und dem Deutschen Gebrauchsmuster 298 15 712 .For σ far below 20%, on the other hand, one expects only a relatively narrow-band attenuation at medium frequencies in the manner of a Helmholtz resonator according to Sect. 6.1 in [1] or a "slot absorber" according to Sect. 6.2 in [1] If an unperforated cover is much heavier than indicated above, a relatively narrow-band attenuation at lower frequencies in the manner of a film or plate resonator is again expected according to Section 5.1 or 5.2 in [1]. 5.3 in [1] and the European Patent 0 811 097 In addition, absorption at medium frequencies is expected in the event that the sound waves impinging vertically or obliquely on the heavy front and vibrating plate are allowed to diffract around the edges of said plate and be absorbed in the damping material behind it. All you have to do is leave the composite plate resonator all around open (without frame). If a porous / fibrous damping layer is arranged in front of the composite plate resonator, then it is known to obtain a very broadband from very low (eg 50 Hz) to very high frequencies (eg 8000 Hz) highly effective silencer , the so-called broadband compact absorber according to Sect. 10.1 in [1] and the German utility model 298 15 712 ,

Alten diesen sehr verschiedenen Schallabsorbern ist trotz ihrer unterschiedlichen Wirkungsmechanismen gemeinsam, dass sie Schall stets etwa proportional zu ihrer dem Schallfeld dargebotenen Fläche S_A zu schlucken imstande sind: Je größer die mit ihnen belegte Raumoberfläche ist, umso starker ist die Raumdämpfung, die man durch die Nachhallzeit T [s], nach T = 0.163VA (5)abhängig vom Raum-Volumen V [m³], kennzeichnet.In spite of their different mechanisms of action, these very different sound absorbers have in common that they are always capable of swallowing sound approximately proportional to their surface S _A presented to the sound field: the larger the surface area occupied by them, the stronger is the attenuation of the room due to the Reverberation time T [s], after T = 0.163 V A (5) depends on the volume V [m ³ ].

Allen oben nach dem Stand der Technik und des Wissens beschriebenen Absorbern ist ebenfalls gemeinsam, dass sie für eine maximale Bedämpfung eines geschlossenen Raumes wirksamer werden können, wenn man sie nicht frei im Raum, sondern in einer Raumkante oder gar in einer Raumecke anordnet, weil sich dort, insbesondere bei den tiefen Frequenzen, die Schallenergie stets stark konzentriert.all Absorbers described above in the prior art and in the art is also common that they are for a maximum damping of a closed space can be more effective if you do not release them in the room but in a room edge or even in a corner of the room, because there, especially at low frequencies, the sound energy always concentrated.

Immer erwartet man aber eine entscheidende Minderung der Wirksamkeit von Schallabsorbern in ihrem jeweiligen Wirkungsspektrum, wenn man diese groß- oder gar ganzflächig mit einer schallundurchlässigen und nicht schwingfähigen, auch als schallhart zu bezeichnenden Platte oder einem entsprechenden Gegenstand abdeckt, sie z. B. hinter einer Tafel oder einem Schrank mit einer schweren eigenen Schrank-Wand im Zwischenraum zu einer ebenfalls schallharten Raum-Wand so anbringt, dass sie ganz hinter einer solchen Abdeckung "verschwinden", gleichgültig an welcher Begrenzungsfläche des Raumes dies geschieht. Wenn man den Rand des Absorbers offen ließe, würde man zwar noch eine gewisse Absorption bei mittleren Frequenzen in Folge des oben im Zusammenhang mit dem VPR angesprochenen Beugungseffektes erwarten. Aber insgesamt erwartet der Fachmann durch diese völlig "abwegige" Anbringung eines Absorbers hinter einem schallundurchlässigen Gegenstand eine dramatische Verschlechterung seiner nach Norm gemessenen und durch entsprechende Prüfzeugnisse verbrieften schalltechnischen Wirksamkeit.always but one expects a significant reduction in the effectiveness of Sound absorbers in their respective spectrum of action, if this large- or even over the entire surface with a soundproof and not swingable, also as hard-hitting plate or equivalent Covering item, she z. B. behind a blackboard or a cabinet with a heavy own closet wall in the gap to one too reverberant room wall so that they are completely behind such Cover "disappear", indifferent which boundary surface of the room this happens. If you open the edge of the absorber could, you would Although still some absorption at mid frequencies as a result of discussed above in connection with the VPR diffraction effect expect. But overall, the expert expects this completely "crazy" attachment of a Absorbers behind a sound-proof object a dramatic deterioration its measured according to standard and by appropriate test certificates certificated sound technical effectiveness.

Dieses in zahlreichen Fachbüchern (siehe z. B. auch die Quelle [2]) dokumentierte Wissen hat auch bereits vielfältige Anwendungen in und an Einrichtungsgegenständen wie z. B. Schränken, Regalen, Tischen und Stellwänden auf den Markt gebracht. Stellvertretend für viele entsprechende Patentanmeldungen werden hier diskutiert:
DE 1 760 011 U : Es werden Möbelstücke (hier: Wandschirme und Schränke nach 1–6) beschrieben, deren Wände und gegebenenfalls auch Türen aus einem selbst tragenden Schall schluckenden Material bestehen. Diese großflächig dem zu dämpfenden Schallfeld zugewandten Oberflächen können ihre den Lärm mindernde Wirkung dann besonders gut entfalten, wenn sie, wie in 7 dargestellt, möglichst frfei im jeweiligen Raum aufgestellt werden.This knowledge, which has been documented in numerous textbooks (see, for example, the source [2]), has already been widely used in and on furnishings, such as As cabinets, shelves, tables and partitions on the market. Representative of many corresponding patent applications are discussed here:
DE 1 760 011 U : There are pieces of furniture (here: screens and cabinets after 1 - 6 ), whose walls and possibly also doors consist of a self-supporting sound absorbing material. These surfaces facing the sound field to be damped over a large area can unfold their noise-reducing effect particularly well if, as in FIG 7 shown, as possible be set up in the respective room.

DE 24 19 879 A1 : Es wird ein Schall schluckender Belag beschrieben, der ebenfalls an den Oberflächen von Wänden und Türen von Möbelstücken großflächig aufgebracht wird. Wie in 3 gezeigt, "lassen sich bei erfindungsgemäß ausgebildeten Einzelelementen große Schrankwände zusammenstellen, die eine geschlossen und einheitlich wirkende Gesamtoberfläche zeigen..." (S. 3 Z. 18–23). Nach 2 bilden die ringsumlaufenden Ränder (6) und die Rückwand (8) eine schallharte Wanne, in welche das Schall schluckende Material (7) eingelegt ist. Sofern eine Anbringung dieses Belages an Rückwände z. B. von Schränken überhaupt angesprochen wird (S. 8 Z. 5–8), kann dieser seine Schall schluckende Wirkung aber wiederum nur entfalten, wenn dieser Belag seine große Oberfläche dem zu dämpfenden Schallfeld zuwendet, weil die Ränder (6) keinerlei den Schalleintritt ermöglichenden Durchbrechungen (4) enthält. DE 24 19 879 A1 : A sound-absorbing coating is described, which is also applied to the surfaces of walls and doors of furniture over a large area. As in 3 shown, "can be put together in accordance with the invention formed individual elements large cabinet walls that show a closed and uniform-looking overall surface ..." (P. 3 Z. 18-23). To 2 form the ring-round edges ( 6 ) and the back wall ( 8th ) a reverberant tub into which the sound absorbing material ( 7 ) is inserted. If an attachment of this coating on rear walls z. B. of cabinets is addressed (S. 8 Z. 5-8), this, however, can only develop its sound-absorbing effect, if this coating turns its large surface of the sound field to be damped, because the edges ( 6 ) no sound penetration enabling openings ( 4 ) contains.

DE 237 07 702 U1 : Es werden wiederum Einrichtungsgegenstände (1) beschrieben, die _"aus Bauplatten aus schallschluckendem Material mit einer offenporigen und/oder gelochten Oberfläche (3) bestehen" (Anspruch 1 Z. 3–5). Da auch diese Bauplatte „umlaufende Ränder (4) mit vergleichweise hoher Festigkeit" (Anspruch 1 Z. 6) bzw. allseitig mit einem Umleimer versehen ist" (Anspruch 2) bzw. "mit einem umlaufenden Rahmen (4) eingefasst ist" (Anspruch 4), kann sie ihre Schall schluckende Wirkung ebenfalls nur entfalten, wenn sie großflächig dem zu dämpfenden Schallfeld zugewandt wird. DE 237 07 702 U1 : In turn, furnishings ( 1 ) Described above, the _"(from structural panels of sound absorbing material having a porous and / or perforated surface 3 ) "(Claim 1 Z. 3-5). Since also these building board" circumferential edges ( 4 ) with comparatively high strength "(claim 1 Z. 6) or is provided on all sides with a lipping" (claim 2) or "with a circumferential frame ( 4 ) "(claim 4), it can also develop their sound-absorbing effect only when it is a large area facing the sound field to be damped.

Allen drei Schriften ist gemeinsam, dass die Schallabsorber selbst als Bauteile oder als äußerlich angebrachte Beläge von Einrichtungsgegenständen in Erscheinung treten müssen und so die Innenraumgestaltung optisch sowie haptisch stark beeinflussen. Diese allen vorbekannten Schallabsorbern für die Raumakustik gemeinsamen Eigenschaften schränken die architektonischen sowie ergonomischen Möglichkeiten in anspruchsvollen Arbeits- und Aufenthaltsräumen erheblich ein.all three fonts is common that the sound absorber itself as Components or as externally mounted coverings of furnishings in Appearance must occur and thus strongly influence the interior design visually and haptically. These common to all previously known sound absorbers for room acoustics Restrict properties the architectural as well as ergonomic possibilities in demanding Work and recreation rooms considerably one.

Aufgabe der Erfindung ist die Einsatzmöglichkeit der Schallabsorber zu verbessern und insbesondere die „unschönen" Formen der oft kastenförmigen Schallabsorber nicht so in den Raum zu stellen.task The invention is the possibility of use to improve the sound absorber and in particular the "unsightly" shapes of the often box-shaped sound absorbers not so in the room.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.According to the invention this Problem solved by claim 1. Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Nach den obigen Ausführungen über die Schallabsorber war es überraschend, als man durch Messungen nach DIN EN ISO 354 in einem nach Abschn. 5.3 in [1] bedämpften Hallraum nachweisen konnte, dass diese spezielle Anordnung von 6 Breitband-Kompaktabsorbern hinter 6 im Übrigen durchaus serienmäßigen und marktüblichen Schränken mit jeweils schwerer hölzerner Rückwand im Zwischenraum zu einer Raumwand aus Beton nach 1 bei Frequenzen oberhalb etwa 500 Hz nur eine verhältnismäßig kleine Verringerung der Absorptionsfläche bringt, wenn man das Ergebnis der "abwegigen" Prüfanordnung an der Hallraum-Wand nach 3 vergleicht mit der "normalen" Prüfanordnung derselben Schränke mit rückseitig befestigten Breitband-Kompaktabsorbern nach 2 Ebenso überraschend ist eine deutliche Anhebung der so gemessenen Absorptionsfläche für Frequenzen unter 500 Hz gemäß 1.According to the above explanations on the sound absorbers, it was surprising to be able to prove by measurements according to DIN EN ISO 354 in a reverberant Hall room attenuated according to Sect. 5.3 in [1] that this special arrangement of 6 broadband compact absorbers beyond 6, by the way, is quite standard and standard cabinets, each with heavy wooden back wall in the space to a room wall made of concrete 1 At frequencies above about 500 Hz, only a relatively small reduction in the absorption area is brought about by the result of the "devious" test arrangement on the reverberation chamber wall 3 compared with the "normal" test arrangement the same cabinets with rear-mounted broadband compact absorbers 2 Equally surprising is a significant increase in the absorption surface thus measured for frequencies below 500 Hz according to 1 ,

Dass der Verlauf der Messkurven in 1 unter 500 Hz etwas ungleichmäßig ist, deutet zwar darauf hin, dass bei den tieferen Frequenzen das Ergebnis noch etwas von der Schallfeldverteilung und damit auch von der Anordnung des Prüflings im Raum abhängig ist, obgleich dieser Effekt durch die Grunddämpfung des Raumes nach Abschn. 5.3 in [1] bereits stark abgeschwächt werden konnte. Es bleibt aber eine deutliche Verbesserung der Absorptionswirkung der Prüflinge zwischen 63 und 500 Hz erkennbar, auch wenn man durch die Messungen einmal mehr darauf hingewiesen wird, dass die Absorptionsgrade von Schallabsorbern in geschlossenen Räumen immer vom Ort ihrer Anordnung im Raum abhängig sein müssen (siehe Kap. 2 von [1]).That the course of the traces in 1 If the frequency is slightly uneven under 500 Hz, it does indicate that the result at the lower frequencies is somewhat dependent on the sound field distribution and thus also on the arrangement of the DUT in the room, although this effect is due to the basic attenuation of the room according to Sect. 5.3 in [1] could already be greatly attenuated. However, a clear improvement of the absorption effect of the specimens between 63 and 500 Hz remains recognizable, even if the measurements once again point out that the absorption levels of sound absorbers in closed rooms always have to be dependent on their location in space (see Chap 2 of [1]).

Viel wichtiger ist aber die durchaus neue Erkenntnis, dass Schallabsorber im gesamten relevanten Frequenzbereich zwischen 63 und 5 000 Hz ihre Wirksamkeit behalten können, auch wenn man sie derart massiv z. B. hinter Schränken im engen Zwischenraum zu einer schallharten Raumwand installiert, so dass sie vollständig hinter denselben verschwinden, auch nicht etwa irgendwo überstehen. Mit ca. 2 m² äquivalenter Absorption „schluckt" der verdeckt wirksame Breitband-Kompaktabsorber in der Anordnung nach 1 überraschenderweise noch deutlich mehr Schall, als ein offenes Fenster mit gleicher Öffnungsfläche (1.5 m²) als sozusagen idealer Absorber zu schlucken in der Lage ist.Much more important, however, is the quite new finding that sound absorbers in the entire relevant frequency range between 63 and 5 000 Hz can retain their effectiveness, even if they are so massive z. B. installed behind cabinets in the narrow space to a reverberant room wall so that they disappear completely behind them, not even survive anywhere. With approximately 2 m ^{2 of} equivalent absorption, the covertly effective broadband compact absorber "swallows" in the arrangement 1 Surprisingly, even more sound than an open window with the same opening area (1.5 m ² ) as an ideal absorber to swallow is able.

Nach Anspruch 1 kann der Schallabsorber als Raumteiler verwendet werden, wenn der Absorber zwischen 2 harten Abdeckungen eingebracht ist. Anspruch 2 kann für einen einfachen Absorber an einer Raumwand Anwendung finden. Im Fall einer Anbringung des Schallabsorbers an der Rückwand einer Regalwand wird der Schallabsorber von den im Regal befindlichen Akten oder Büchern verdeckt wirksam. Das gleiche gilt ebenfalls für eine Anordnung hinter Wandtafeln oder großen Bildschirmdisplays, z. B. Plasmadisplays.To Claim 1, the sound absorber can be used as a room divider, when the absorber is inserted between 2 hard covers. claim 2 can for find a simple absorber on a room wall application. in the Case of attachment of the sound absorber to the rear wall of a Shelf wall is the sound absorber of those located on the shelf Files or books concealed effective. The same applies to an arrangement behind wall panels or big ones Screen displays, z. B. Plasma displays.

Derart verdeckt wirksame Breitband-Schallabsorber – gleichgültig welcher Bauart und Auslegung – sind außerordentlich willkommen in Zeiten, da man im zeitgenössischen Innenausbau insbesondere von kommunikationsintensiv genutzten Räumen (z. B. Büro- und Klassenzimmern, aber auch Konferenzräumen und Restaurants) oft größte Schwierigkeiten hat, überhaupt freie Raumbegrenzungsflächen für die Anbringung irgendwelcher Schallabsorber zu finden (siehe z. B. Abschn. 11.6.3 bis 11.6.5 in [1]). Da es aber kaum Arbeits-, Schulungs-, Wohn- und Freizeiträume gibt, an deren Wänden nicht wenigstens einige Schränke oder ähnliche Gegenstände aufgestellt sind, eröffnet die erfindungsgemäße Absorberanordnung ganz neue Möglichkeiten für die raumakustische Gestaltung in Räumen, in denen es auf geringe Lärmpegel, akustische Behaglichkeit und gute Sprachverständlichkeit ankommt.so Concealed effective broadband sound absorbers - of whatever design and design - are extraordinary Welcome to times when you're in contemporary interior design in particular of communication-intensive spaces (eg office and business) Classrooms, but also conference rooms and restaurants) often greatest difficulties has, ever free space boundary surfaces for the Attachment of any sound absorbers (see, for example, Sect. 11.6.3 to 11.6.5 in [1]). But as there are hardly any work, training, Living and recreation rooms there, on their walls not at least some cabinets or similar objects are erected opened the absorber arrangement according to the invention completely new possibilities for the room acoustics Design in rooms, in which it is at low noise levels, acoustic comfort and good speech intelligibility arrives.

Die Wirksamkeit der erfindungsgemäß verdeckt wirksamen Breitband-Kompaktabsorber kann noch gesteigert werden, wenn man den verdeckenden Gegenstand gemäß 4 z. B. an 3 Seiten – oben, links und rechts – zusätzlich mit einer Schicht aus porösem/faserigem Dämpfungsmaterial abdeckt. Die dadurch bewirkte Erhöhung der Absorptionsfläche pro Schrank mit Absorbern oberhalb 500 Hz gemäß 5 kommt nach dem zuerst beschriebenen Ergebnis in 1 nicht mehr überraschend. Dass aber durch den eigentlich nur bei höheren Frequenzen wirksamen zusätzlichen Rand-Absorber auch die Wirksamkeit der vollständig verdeckten Tiefen-Absorber nochmals gesteigert werden konnte, macht die gesamte Anordnung noch interessanter und wertvoller. Einen ähnlichen Effekt kann man nämlich erwarten, wenn man den zusätzlichen konventionellen Absorber nicht an dem verdeckenden Gegenstand anbringt, sondern an den Begrenzungsflächen des Raumes (Wand oder Decke) neben der erfindungsgemäßen Anordnung.The effectiveness of the present invention concealed effective broadband compact absorber can be further increased, if the obscuring object according to 4 z. B. on 3 sides - top, left and right - additionally covered with a layer of porous / fibrous damping material. The resulting increase in the absorption area per cabinet with absorbers above 500 Hz according to 5 comes after the first result described in 1 no longer surprising. However, the fact that the additional edge absorber, which actually only works at higher frequencies, made it possible to increase the effectiveness of the completely hidden deep absorber once again makes the entire arrangement even more interesting and valuable. Namely, a similar effect can be expected if one does not attach the additional conventional absorber to the covering object, but to the boundary surfaces of the room (wall or ceiling) in addition to the arrangement according to the invention.

Die nach der Norm zulässige, aber vielleicht etwas ungewöhnliche Anordnung der Prüflinge vor einer Hallraumwand entspricht natürlich besser der tatsächlich in der Praxis vorgesehenen Installation der erfindungsgemäßen Schallabsorber als jede Anordnung in Raummitte. Es sei aber nochmals betont, dass die Wirksamkeit auch dieser neuartigen Absorber/Schrank-Konstellation wegen der nicht zu vermeidenden Raumeinflüsse von Anwendung zu Anwendung etwas variieren kann. Die offensichtlichen Vorteile der verdeckten Montage bleiben aber in jedem Falle erhalten.The permissible under the standard, but maybe something unusual Arrangement of the samples in front of a reverberation wall, of course, the better actually in practice provided installation of the sound absorber according to the invention as each arrangement in room center. But it should be stressed again that the effectiveness of this novel absorber / cabinet constellation because of the unavoidable room influences from application to application something can vary. The obvious advantages of the hidden Installation will remain in any case.

Wegen des besonderen Bedarfs an tieffrequent wirksamen Schallabsorbern in der Raumakustik wurde die erfindungsgemäße Anordnung am Beispiel eines im gesamten Audiobereich wirksamen Breitband-Absorbers diskutiert. Man kann aber fachmännisch davon ausgehen, dass die Anordnung auch für beliebig schmalbandig oder nur hochfrequent wirksame Absorberschichten im Zwischenraum zwischen Schränken und Wänden wie beschrieben funktioniert. Auch kann man statt eines Schrankes oder einer Tafel beliebige Gegenstände vor dem an einer Wand oder Decke montierten Absorber anbringen, stellen oder hängen. Schließlich kann man den beliebig aufgebauten Absorber statt an Wand oder Decke auch an beliebigen Einrichtungsgegenständen montieren oder den Absorber in dieselben völlig integrieren, so dass der Absorber bei Veränderung der Aufstellung dieser Gegenstände im Raum automatisch „mitgeht" und bei jeder neuen Konfiguration im Raum wiederum seine schalltechnische Funktion uneingeschränkt erfüllt. So können die verschiedensten Einrichtungsgegenstände neben ihrem funktionalen, optischen, haptischen oder künstlerischen Gebrauchswert zusätzlich den gesamten raumakustischen Bedarf im Raum abdecken. Auf separate Akustikdecken und -putze, weiche Gehbeläge und aufwändige Wandverkleidungen könnte man so in vielen Fallen ganz verzichten – so wie dies heute schon möglich ist durch die Integration von Schallabsorbern in Wandsysteme und Systemwände nach Abb. 10.2 in [1], wobei aber keine den Schall durchlassenden „Verdeckungen" die Schallabsorber bedecken. Auch ist diese neue Anordnung sehr Platz sparend.

[1] Fuchs, H. V.: Schallabsorber und Schalldämpfer – Innovative Akustikprüfstände. Springer Berlin/Heidelberg/New York 2004, ISBN 3-540-40330-2
[2] Fuchs, H. V. und Möser, M.: Schallabsorber. In: Taschenbuch der Technischen Akustik. Springer Berlin/Heidelberg/New York 2004, ISBN 3-540-41242-5

Because of the particular need for low-frequency effective sound absorbers in the room acoustics, the arrangement according to the invention was discussed using the example of a broadband absorber operating throughout the audio range. However, one can expertly assume that the arrangement also works as described for arbitrary narrow-band or high-frequency effective absorber layers in the space between cabinets and walls. Also, instead of a cabinet or a board, you can attach, set or hang any objects in front of the absorber mounted on a wall or ceiling. Finally, you can mount the arbitrarily constructed absorber instead of wall or ceiling on any furnishings or completely integrate the absorber in the same, so that the absorber at Changing the placement of these objects in the room automatically "goes along" and in turn fulfills its sound-technical function with each new configuration in the room.Thus, the most diverse furnishings in addition to their functional, visual, haptic or artistic use value additionally cover the entire room acoustic needs in the room Separate acoustic ceilings and plasters, soft floor coverings and elaborate wall cladding could be omitted in many cases - as already possible today by the integration of sound absorbers in wall systems and system walls according to Fig. 10.2 in [1], but none of the sound passing "covers" which cover sound absorbers. Also, this new arrangement is very space-saving.

[1] Fuchs, HV: Sound absorbers and silencers - Innovative acoustic test stands. Springer Berlin / Heidelberg / New York 2004, ISBN 3-540-40330-2
[2] Fuchs, HV and Möser, M .: Sound absorbers. In: Paperback of Technical Acoustics. Springer Berlin / Heidelberg / New York 2004, ISBN 3-540-41242-5

1 zeigt die äquivalente Absorptionsfläche eines Breitband-Kompaktabsorbers in rückseitiger Verbindung mit einem Schrank nach 2 bzw. 3, gemessen nach DIN EN ISO 354 in „normaler" Anordnung in Raummitte (•) bzw. an der Wand (∎). 1 Figure 12 shows the equivalent absorption area of a broadband compact absorber in back connection with a cabinet 2 respectively. 3 , measured according to DIN EN ISO 354 in "normal" arrangement in the middle of the room (•) or on the wall (∎).

2 sechs Breitband-Kompaktabsorber in rückseitiger Verbindung mit 6 Schränken bei Aufstellung frei in Hallraummitte. 2 six broadband compact absorbers in back connection with 6 cabinets when set free in the center of the room.

3 sechs Breitband-Kompaktabsorber in rückseitiger Verbindung mit 6 Schränken bei Anbringung unmittelbar vor einer Hallraumwand. 3 six broadband compact absorbers in back connection with 6 cabinets when mounted directly in front of a reverberation room wall.

4 einen Schrank der 2 und 3, aber mit zusätzlichen konventionellen Absorber 1 an den Seitenwänden der Schränke und 4 a cupboard of 2 and 3 but with additional conventional absorber 1 on the side walls of the cabinets and

5 wie in 1 die äquivalente Absorptionsfläche, aber mit zusätzlichen konventionellen Absorber an den Seitenwänden der Schränke. 5 as in 1 the equivalent absorption area, but with additional conventional absorbers on the side walls of the cabinets.

Claims

Sound absorber arrangement with a sound absorber, in which the sound absorber with always finite extension over the entire surface between two reverberant walls with at least one-sided also finite extent is arranged, and wherein the sound absorber over its open, narrow Pages unfolds its absorbing effect.

Sound absorber arrangement according to claim 1, characterized characterized in that a wall is a part of a room wall.

Sound absorber arrangement according to claim 1, characterized in that a wall with at least a portion of the return or Sidewall, or the top or bottom of a piece of furniture is connected or even a part of the rear or side wall or the Shell of a furnishing item is.

Sound absorber arrangement according to claim 2 and 3, characterized characterized in that a part of the wall of the room forms a wall and the other wall with at least a portion of the wall of the furniture item or the other wall itself is part of the wall of the wall Furnishing item is.

Sound absorber arrangement according to claim 3, characterized characterized in that both walls partly walls of furnishings are, for. B. rear walls of Room dividers or wall units.

Sound absorber arrangement according to claim 1, characterized characterized in that the sound absorber is a fibrous, porous material or a broadband compact absorber.

Sound absorber arrangement according to claim 1, characterized marked on the back of the furniture object provided a broadband compact absorber is porous and fibrous on the sides Material is provided as a sound absorber.

Sound absorber arrangement according to claim 3, characterized in that the furniture is a cabinet, a Cabinet wall, a shelf or shelf wall, dresser, wall panel or blackboard is.

Sound absorber arrangement according to claim 3, characterized in that the furniture is a technical Device, z. B. a large TV or a great TV display is.

Sound absorber arrangement according to claim 3, characterized in that the sound absorber is detachable with the furniture object connected is.