DE102006033429B4

DE102006033429B4 - Pressure relief valve with remote adjustment

Info

Publication number: DE102006033429B4
Application number: DE102006033429.9A
Authority: DE
Inventors: Benno Wenk
Original assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Current assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Priority date: 2006-07-19
Filing date: 2006-07-19
Publication date: 2016-05-12
Anticipated expiration: 2026-07-20
Also published as: DE102006033429A1

Abstract

Druckbegrenzungsventil (1) zur Begrenzung eines Primärdrucks auf einen Sekundärdruck, das in einem gegebenenfalls weitere Aggregate oder Ventile aufnehmenden Gehäuse (2) untergebracht ist, beinhaltend wenigstens einen durch eine Druckfeder (26) vorgespannten Arbeitskolben (4), welcher einerseits durch den Primärdruck und andererseits durch den Sekundärdruck belastet ist und mit einem Ventilsitz (32) derart zusammenwirkt, dass in einer Durchgangsstellung eine Primärdruckseite (42) mit einer Sekundärdruckseite (40) in Strömungsverbindung bringbar und diese Strömungsverbindung in einer Sperrstellung unterbrochen ist, wobei die Druckfeder (26) an einem Stützkörper (28) abgestützt ist, dessen Position mittels einer Stelleinrichtung (54, 60, 62, 64, 66, 68) in einer Stellrichtung einstellbar ist, um die Vorspannung der Druckfeder (26) zu verändern, wobei die Stelleinrichtung ein in dem Gehäuse drehbar gelagertes Stellorgan (54) mit einer senkrecht zur Stellrichtung angeordneten Mittelachse (56) beinhaltet, das von einer Außenseite des Gehäuses (2) her drehbetätigbar ist, wobei eine Einrichtung zur Wandelung der Drehbewegung des Stellorgans (54) in eine Translationsbewegung des Stützkörpers (28) in Stellrichtung vorgesehen ist, wobei das Stellorgan (54) einen Stellabschnitt mit einer Stellkurve (60, 62, 64, 66) beinhaltet, gegen welche durch die Federkraft der Druckfeder (26) eine Stützfläche (68) des Stützkörpers (28) gespannt ist und mit ihr derart zusammenwirkt, dass abhängig von der Drehstellung des Stellorgans (54) unterschiedliche Positionen des Stützkörpers (28) in Stellrichtung realisierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass a) das Stellorgan einen in einer Bohrung (58) des Gehäuses (2) drehbar gelagerten Stift (54) beinhaltet, wobei b) das stützflächenseitige Ende des Stifts (54) einen Bund (70) mit erweitertem Querschnitt aufweist, welcher als Axialsicherung die Stützfläche (68) des Stützkörpers (28) hintergreift, und wobei c) das andere Ende des Stifts (54) eine Angriffsfläche (72) für ein Werkzeug aufweist, und wobei d) der Stift (54) in der Bohrung (58) derart axial versenkt gelagert ist, dass diese durch eine Dichtung verschließbar ist, und wobei e) in einer radial äußeren Ringnut des Stifts (54) eine Dichtung in Form eines O-Rings (74) gehalten ist, der gegen eine radial innere Umfangsfläche der Bohrung (58) dichtet.Pressure limiting valve (1) for limiting a primary pressure to a secondary pressure, which is accommodated in a possibly further units or valves receiving housing (2), comprising at least one biased by a compression spring (26) working piston (4), on the one hand by the primary pressure and on the other is loaded by the secondary pressure and with a valve seat (32) cooperates such that in a passage position, a primary pressure side (42) with a secondary pressure side (40) can be brought into flow communication and this flow connection is interrupted in a blocking position, wherein the compression spring (26) on a Supporting body (28) is supported, the position of which by means of an adjusting device (54, 60, 62, 64, 66, 68) is adjustable in a direction of adjustment to change the bias of the compression spring (26), wherein the adjusting device rotatable in the housing mounted actuator (54) arranged with a perpendicular to the direction of adjustment Central axis (56) which is drehbetätigbar from an outer side of the housing (2), wherein means for converting the rotational movement of the actuator (54) is provided in a translational movement of the support body (28) in the adjusting direction, wherein the actuator (54) a control section with a control curve (60, 62, 64, 66), against which by the spring force of the compression spring (26) a support surface (68) of the support body (28) is stretched and cooperates with it such that, depending on the rotational position of the Actuator (54) different positions of the support body (28) in the direction of adjustment can be realized, characterized in that a) the actuator comprises a in a bore (58) of the housing (2) rotatably mounted pin (54), wherein b) the support surface side end of the pin (54) has a collar (70) with extended cross-section, which engages as an axial securing the support surface (68) of the support body (28), and wherein c) the the other end of the pin (54) has an engagement surface (72) for a tool, and wherein d) the pin (54) is mounted in the bore (58) so axially recessed that it can be closed by a seal, and e) in a radially outer annular groove of the pin (54) is held a seal in the form of an O-ring (74) which seals against a radially inner peripheral surface of the bore (58).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Druckbegrenzungsventil zur Begrenzung eines Primärdrucks auf einen Sekundärdruck gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention is based on a pressure relief valve for limiting a primary pressure to a secondary pressure according to the preamble of claim 1.

Ein Druckbegrenzungsventil ist beispielsweise aus dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 93 14 120 U1 bekannt. Solche Druckbegrenzungsventile dienen bei Schienenfahrzeugen beispielsweise dazu, einen zuströmenden Druck (Primärdruck), beispielsweise einen Steuerdruck C_V auf eine bestimmte Druckhöhe (Sekundärdruck) zu reduzieren oder einzustellen. Durch Veränderung der Position des Stützkörpers in Stellrichtung kann die Vorspannung der Feder und damit auch die Höhe des Sekundärdrucks eingestellt werden. Diese Position wird bei in Schienenfahrzeugen eingesetzten Druckbegrenzungsventilen in der Regel dadurch verändert, dass zwischen den die Druckfeder abstützenden Stützkörper und eine Gehäusewand Scheiben unterschiedlicher Dicke eingelegt werden, so dass eine Verkürzung bzw. Längung der Druckfeder schließlich eine Änderung des Sekundärdrucks bewirkt.A pressure relief valve is for example from the German utility model DE 93 14 120 U1 known. Such pressure relief valves are used in rail vehicles, for example, to reduce or adjust an inflowing pressure (primary pressure), for example, a control pressure C _V to a certain pressure level (secondary pressure). By changing the position of the support body in the direction of adjustment, the bias of the spring and thus also the height of the secondary pressure can be adjusted. This position is generally changed when used in rail vehicles pressure relief valves that between the compression spring supporting support body and a housing wall slices of different thickness are inserted, so that a reduction or elongation of the compression spring finally causes a change in the secondary pressure.

Bei Schienenfahrzeugen ist ein solches Druckbegrenzungsventil in der Regel Teil einer Ventilanordnung und in einem andere Ventile bzw. Aggregate wie Mindestdruckbegrenzer oder Dreidruckventil enthaltenden gemeinsamen Gehäuse verbaut. Im Rahmen einer Vormontage dieser Ventilanordnung wird der Sekundärdruck des Druckbegrenzungsventils durch eine Scheibe bestimmter Dicke voreingestellt und dann der Sekundärdruck im zusammengebauten Zustand gemessen. Für eine in der Regel dann fällige Korrektur des Sekundärdrucks muss die Ventilanordnung zumindest teilweise demontiert, eine Scheibe anderer Dicke bzw. weitere Scheiben zwischen den Stützkörper und die Gehäusewand eingelegt werden und die Ventileinrichtung schließlich wieder montiert werden, was mit einem gewissen Arbeits- und Kostenaufwand verbunden ist.In rail vehicles, such a pressure relief valve is usually part of a valve assembly and installed in a common housing containing other valves or units such as minimum pressure limiter or three-pressure valve. As part of a pre-assembly of this valve assembly, the secondary pressure of the pressure relief valve is preset by a disc of certain thickness and then measured the secondary pressure in the assembled state. For a usually due then correction of the secondary pressure, the valve assembly must be at least partially disassembled, inserted a disc of different thickness or more discs between the support body and the housing wall and the valve device are finally mounted again, which is associated with a certain labor and cost is.

Aus DE 30 34 832 A1 ist ein lastabhängig einstellbarer Bremskraftregler bekannt. Dort wird ein Steuerkolben von einer Reglerfeder untergriffen, deren Vorspannung über eine Buchse von einem lastabhängig verdrehbaren Nocken veränderbar ist. Die Verstellung des Nockens erfolgt automatisch lastabhängig.Out DE 30 34 832 A1 is a load-dependent adjustable brake governor known. There, a control piston is engaged by a regulator spring whose bias is variable via a socket of a load-dependent rotatable cam. The adjustment of the cam is automatically load-dependent.

DE 33 44 839 C2 offenbart ebenfalls einen lastabhängig einstellbaren Bremskraftregler mit einem Ventilstößel, dessen axiale Stellung durch einen Nocken automatisch lastabhängig veränderbar ist, um einen bestimmten Anteil einer Reaktionsfläche eines Bremsdruck-Regelkolbens an gehäusefesten Rippen abzustützen. DE 33 44 839 C2 also discloses a load-dependent adjustable brake force regulator with a valve tappet whose axial position can be changed depending on the load by a cam, in order to support a certain portion of a reaction surface of a brake pressure control piston on housing-fixed ribs.

US 1,457,544 A offenbart ein Überdruckventil, bei dem eine Kugel mittels einer Spannfeder gegen einen Ventilsitz gedrängt ist, wobei die Vorspannung der Spannfeder mittels eines Drehstifts veränderbar ist, der einerseits in einem axial verschieblichen Lagerbock drehbar gelagert ist, an dem sich die Spannfeder abstützt und der andererseits mit seinen Stellflächen an einer Stellschraube abgestützt ist. Bei einem druckbedingten Abheben der Kugel vom Ventilsitz entweicht das Druckmedium unkontrolliert in die Atmosphäre. Deshalb eignet sich ein solches Überdruckventil auch nicht dazu, einen zuströmenden Primärdruck auf einen abströmenden und auch weiterhin zu nutzenden Sekundärdruck zu begrenzen. US 1,457,544 A discloses a pressure relief valve in which a ball is urged by a tension spring against a valve seat, wherein the bias of the tension spring is variable by means of a pivot pin which is rotatably mounted on the one hand in an axially displaceable bearing block on which the tension spring is supported and the other with his Shelves is supported on a set screw. In a pressure-related lifting of the ball from the valve seat escapes the pressure medium uncontrolled in the atmosphere. Therefore, such a pressure relief valve is also not suitable for limiting an inflowing primary pressure to an outgoing and also to be used secondary pressure.

Der vorliegenden Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein Druckbegrenzungsventil, welches einen Primärdruck auf einen zu nutzenden Sekundärdruck einstellt derart weiter zu entwickeln, dass eine individuelle Einstellung des Sekundärdrucks von außen her auf einfache Weise und mit hoher Sicherheit erfolgen kann.The present invention is based on the object, a pressure relief valve, which adjusts a primary pressure to a secondary pressure to be used to further develop such that an individual adjustment of the secondary pressure from the outside can be done in a simple manner and with high security.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Die Erfindung basiert auf einem Druckbegrenzungsventil zur Begrenzung eines Primärdrucks auf einen Sekundärdruck, das in einem gegebenenfalls weitere Aggregate oder Ventile aufnehmenden Gehäuse untergebracht ist, beinhaltend wenigstens einen durch eine Druckfeder vorgespannten Arbeitskolben, welcher einerseits durch den Primärdruck und andererseits durch den Sekundärdruck belastet ist und mit einem Ventilsitz derart zusammenwirkt, dass in einer Durchgangsstellung eine Primärdruckseite mit einer Sekundärdruckseite in Strömungsverbindung bringbar und diese Strömungsverbindung in einer Sperrstellung unterbrochen ist, wobei die Druckfeder an einem Stützkörper abgestützt ist, dessen Position mittels einer Stelleinrichtung in einer Stellrichtung einstellbar ist, um die Vorspannung der Druckfeder zu verändern, wobei die Stelleinrichtung ein in dem Gehäuse drehbar gelagertes Stellorgan mit einer senkrecht zur Stellrichtung angeordneten Mittelachse beinhaltet, das von einer Außenseite des Gehäuses her drehbetätigbar ist, wobei eine Einrichtung zur Wandelung der Drehbewegung des Stellorgans in eine Translationsbewegung des Stützkörpers in Stellrichtung vorgesehen ist, wobei das Stellorgan einen Stellabschnitt mit einer Stellkurve beinhaltet, gegen welche durch die Federkraft der Druckfeder eine Stützfläche des Stützkörpers gespannt ist und mit ihr derart zusammenwirkt, dass abhängig von der Drehstellung des Stellorgans unterschiedliche Positionen des Stützkörpers in Stellrichtung realisierbar sind.The invention is based on a pressure relief valve for limiting a primary pressure to a secondary pressure, which is housed in a possibly further units or valves housing receiving at least one biased by a compression spring working piston, which is loaded on the one hand by the primary pressure and on the other hand by the secondary pressure and a valve seat cooperates such that in a passage position, a primary pressure side with a secondary pressure side can be brought into fluid communication and this flow connection is interrupted in a blocking position, wherein the compression spring is supported on a support body whose position is adjustable by means of an adjusting device in a direction of adjustment to the bias of To change compression spring, wherein the actuating device includes a rotatably mounted in the housing actuator having a perpendicular to the direction of adjustment arranged central axis, from an outside side of the housing ago is rotatably actuated, wherein a means for converting the rotational movement of the actuator is provided in a translational movement of the support body in the direction of adjustment, wherein the actuator includes a control section with a control curve, against which by the spring force of the compression spring, a support surface of the support body is stretched and cooperates with her so that, depending on the rotational position of the actuator different positions of the support body in the direction of adjustment can be realized.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Stellorgan einen in einer Bohrung des Gehäuses drehbar gelagerten Stift beinhaltet, wobei das stützflächenseitige Ende des Stifts einen Bund mit erweitertem Querschnitt aufweist, welcher als Axialsicherung die Stützfläche des Stützkörpers hintergreift, und wobei das andere Ende des Stifts eine Angriffsfläche für ein Werkzeug aufweist, und wobei der Stift in der Bohrung derart axial versenkt gelagert ist, dass diese durch eine Dichtung verschließbar ist, und wobei in einer radial äußeren Ringnut des Stifts eine Dichtung in Form eines O-Rings gehalten ist, der gegen eine radial innere Umfangsfläche der Bohrung dichtet.According to the invention it is provided that the actuator one in a bore of the housing rotatably mounted pin, wherein the support surface side end of the pin has a collar of expanded cross section, which engages as an axial securing the support surface of the support body, and wherein the other end of the pin has a tool engagement surface, and wherein the pin in the bore so axially is stored sunk that it can be closed by a seal, and wherein in a radially outer annular groove of the pin a seal in the form of an O-ring is held, which seals against a radially inner peripheral surface of the bore.

Hierdurch kann die Vorspannung der Druckfeder von außerhalb des Gehäuses auf einfache Weise dadurch erfolgen, dass das Stellorgan verdreht wird, wobei durch die Drehrichtung festgelegt wird, ob der Sekundärdruck höher oder niedriger eingestellt wird. Hierzu ist insbesondere keine Demontage des Gehäuses notwendig.In this way, the bias of the compression spring from outside the housing can be done in a simple manner that the actuator is rotated, being determined by the direction of rotation, whether the secondary pressure is set higher or lower. For this purpose, in particular no disassembly of the housing is necessary.

Die Wandelung der Stellbewegung des Stellorgans in eine Translationsbewegung des Stützkörpers ist daher dadurch realisiert, dass das Stellorgan einen Stellabschnitt mit einer Stellkurve aufweist, gegen welche durch die Federkraft der Druckfeder eine Stützfläche des Stützkörpers gespannt ist und mit ihr derart zusammenwirkt, dass abhängig von der Drehstellung des Stellorgans unterschiedliche Positionen des Stützkörpers in Stellrichtung realisierbar sind. Eine solche Stellkurve kann je nach gewünschter Stellcharakteristik beliebig ausgeführt sein und beispielsweise durch einen Nocken gebildet werden.The conversion of the actuating movement of the actuator in a translational movement of the support body is therefore realized in that the actuator has a control section with a control curve, against which by the spring force of the compression spring, a support surface of the support body is stretched and cooperates with her so that, depending on the rotational position the actuator different positions of the support body in the direction of adjustment can be realized. Such a control curve can be performed arbitrarily depending on the desired control characteristic and are formed for example by a cam.

Da das stützflächenseitige Ende des Stifts einen erweiterten Querschnitt aufweisen, welcher als Axialsicherung die Stützfläche des Stützkörpers hintergreift, kann dieser aus der Bohrung nicht herausgezogen werden.Since the support surface side end of the pin have an expanded cross section, which engages behind the support surface of the support body as axial securing, it can not be pulled out of the bore.

Zur Drehbetätigung weist das andere Ende des Stifts eine Angriffsfläche für ein Werkzeug auf. Besonders bevorzugt soll die Angriffsfläche für ein diesem Zweck vorbehaltenes Spezialwerkzeug ausgebildet sein, um zu verhindern, dass der Sekundärdruck etwa durch Unbefugte verstellt wird.For rotary actuation, the other end of the pin has an engagement surface for a tool. Particularly preferably, the attack surface should be designed for a special tool reserved for this purpose in order to prevent the secondary pressure from being adjusted by unauthorized persons.

Um ein Eindringen von Schmutz in die Lagerung des Stifts im Gehäuse bzw. in das Druckbegrenzungsventil zu verhindern, ist der Stift in der Bohrung derart axial versenkt gelagert, dass diese durch eine Dichtung verschließbar ist, beispielsweise durch einen herausnehmbaren Gummistopfen.In order to prevent ingress of dirt into the bearing of the pin in the housing or in the pressure relief valve, the pin is mounted axially recessed in the bore, that it can be closed by a seal, for example by a removable rubber stopper.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der in den unabhängigen Ansprüchen angegebenen Erfindung möglich.The measures listed in the dependent claims advantageous refinements and improvements of the invention specified in the independent claims are possible.

Bevorzugt beinhaltet die Stellkurve wenigstens zwei von der Mittelachse des Stifts mit unterschiedlichem Abstand angeordnete ebene Stellflächen, derart, dass abhängig von der Drehlage des Stifts eine jeweils andere Stellfläche an der Gegenfläche zur Anlage kommt. Diese ebenen Stellflächen sind auf einfache Weise herstellbar, was die Kosten weiter senkt.Preferably, the control curve includes at least two arranged from the central axis of the pin at different distances flat shelves, such that depending on the rotational position of the pin a respective other footprint on the mating surface comes to rest. These flat shelves are easy to produce, which further reduces costs.

Für ein Halten des Stifts in der Gehäusebohrung kann es weiterhin dienlich sein, wenn eine im Schwerpunkt angreifende Gewichtskraft des Stifts eine in Erdbeschleunigungsrichtung weisende Komponente aufweist. Dann trägt schon die Gewichtskraft des Stifts dazu bei, dass dieser nicht aus der Bohrung herausfällt.It may also be useful for holding the pin in the housing bore when a force of gravity acting on the pin in the center of gravity has a pointing in the direction of gravity acceleration component. Then even the weight of the pin helps to ensure that it does not fall out of the hole.

Genaueres geht aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor.More specifically, it will be apparent from the following description of an embodiment.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing and explained in more detail in the following description. In the drawing shows

1 eine Querschnittsdarstellung eines in einem Gehäuse aufgenommenen Druckbegrenzungsventils gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verwirklicht ist: 1 a cross-sectional view of a received in a housing pressure relief valve according to a preferred embodiment is realized:

2 eine Schnittdarstellung entlang der Linie II-II von 1 mit einem Stellstift; 2 a sectional view taken along the line II-II of 1 with an adjusting pin;

3 eine Einzeldarstellung des Stellstifts von 2; 3 a single representation of the pin of 2 ;

4 eine Querschnittsdarstellung des Stellstifts entlang der Linie IV-IV von 3. 4 a cross-sectional view of the adjusting pin along the line IV-IV of 3 ,

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In 1 ist mit der Bezugszahl 1 ein Druckbegrenzungsventil bezeichnet, wie es beispielsweise bei einer pneumatischen Bremseinrichtung eines Schienenfahrzeugs dazu verwendet wird, einen zuströmenden Druck (Primärdruck), insbesondere einen Steuerdruck C_V auf eine bestimmte Druckhöhe (Sekundärdruck) zu reduzieren oder einzustellen. Das Druckbegrenzungsventil 1 ist beispielsweise zusammen mit weiteren Ventilen einer Ventilanordnung wie einem Mindestdruckbegrenzungsventil in einem gemeinsamen Gehäuse 2 untergebracht.In 1 is with the reference number 1 a pressure relief valve, as used for example in a pneumatic braking device of a rail vehicle to reduce or adjust an inflowing pressure (primary pressure), in particular a control pressure C _V to a certain pressure level (secondary pressure). The pressure relief valve 1 For example, together with other valves of a valve assembly such as a minimum pressure relief valve in a common housing 2 accommodated.

In dem Gehäuse 2 befindet sich ein Arbeitskolben 4, welcher mit einer an einem Membranteller 6 anliegenden Membran 8 im Gehäuse 2 entlang einer Ventillängsachse 10 verschieblich gelagert ist. Ein in eine Gehäusebohrung eingesetzter Deckel 12 sorgt für eine Fixierung der Membran 8 im Gehäuse 2 und begrenzt andererseits eine erste Kammer 14, in welcher der einzustellende Sekundärdruck ansteht. Die erste Kammer 14 wird weiterhin von der Membran 8 begrenzt. Die Membran 8 trennt die erste Kammer 14 von einer zweiten Kammer 16, die über einen Gehäusekanal 18 mit der Atmosphäre in Verbindung steht und weiterhin von einer im Gehäuse 2 gehaltenen Querwand 20 mit einer Durchgangsöffnung begrenzt wird, durch welche eine Kolbenstange 22 des Arbeitskolbens 4 dichtend ragt. An der Kolbenstange 22 ist ein trichterförmiger Federteller 24 gehalten, gegen welchen sich eine Druckfeder 26 mit ihrem einen Ende abstützt, welche mit ihrem anderen Ende gegen einen Stützkörper in Form eines vorzugsweise ringförmigen Federtopfes 28 spannt.In the case 2 there is a working piston 4 , which with a on a diaphragm plate 6 adjacent membrane 8th in the case 2 along a valve longitudinal axis 10 is slidably mounted. An inserted in a housing bore cover 12 ensures a fixation of the membrane 8th in the case 2 and on the other hand limits a first chamber 14 , in which is to be set the secondary pressure to be set. The first chamber 14 will continue from the membrane 8th limited. The membrane 8th separates the first chamber 14 from a second chamber 16 , which have a housing channel 18 communicates with the atmosphere and continues from one in the housing 2 held transverse wall 20 is limited with a passage opening through which a piston rod 22 of the working piston 4 sealingly protrudes. At the piston rod 22 is a funnel-shaped spring plate 24 held against which a compression spring 26 supported with its one end, which with its other end against a support body in the form of a preferably annular spring pot 28 stressed.

Der Federtopf 28 ist mit seiner radial äußeren Umfangsfläche in einer Sacklochbohrung eines Gehäusebodens 30 entlang der Ventillängsachse 10 um ein gewisses Maß verschieblich geführt, um die auf den Federteller 24 und damit auf den Arbeitskolben 4 ausgeübte Federkraft einzustellen. Des weiteren umschließt der Federtopf 28 eine in den Gehäuseboden 30 eingesetzte Ventilbuchse 32 mit seiner radial inneren Umfangsfläche derart, dass er gleichzeitig an ihr längsverschieblich geführt wird.The spring pot 28 is with its radially outer circumferential surface in a blind hole of a housing bottom 30 along the valve longitudinal axis 10 slidably guided by a certain amount to the spring plate 24 and thus on the working piston 4 adjust applied spring force. Furthermore encloses the spring pot 28 one in the case back 30 inserted valve bush 32 with its radially inner peripheral surface such that it is guided longitudinally displaceable at the same time.

An einer Stirnfläche eines beispielsweise im Durchmesser erweiterten Ventilkörperabschnitts 34 der Kolbenstange 22, an welchem auch ein Ende des trichterförmigen Federtellers 24 gehalten ist, ist ein Ventilkörper 36 ausgebildet, welcher mit der Ventilbuchse 32 als Ventilsitz zusammenwirkt. Im vorliegenden Fall wird der Ventilkörper 36 beispielsweise auch einen am Ventilkörperabschnitt 34 gehaltenen Ventildichtring aus Gummi gebildet.At an end face of a valve body section, for example enlarged in diameter 34 the piston rod 22 , on which also one end of the funnel-shaped spring plate 24 is held, is a valve body 36 formed, which with the valve sleeve 32 cooperates as a valve seat. In the present case, the valve body 36 for example, one on the valve body portion 34 held valve sealing ring made of rubber.

Nicht zuletzt ragt die Kolbenstange 22 in die Durchgangsöffnung der Ventilbuchse 32 hinein, wobei sie mit einer entlang der Ventillängsachse 10 verlaufenden Strömungskanal 38 versehen ist, welcher die erste Kammer 14 mit einer Druckableitung 40 oder Sekundärseite verbindet, an welcher der Sekundärdruck ansteht. Seitlich, d. h. senkrecht zur Ventillängsachse 10 ist eine Druckzuleitung 42 in Form einer Gehäuseöffnung vorhanden, welche den auf der Primärseite 40 herrschenden Primärdruck in eine dritte Kammer 44 heranführt, in welcher sich der Federteller 24 und der Ventilkörperabschnitt 34 des Arbeitskolbens 4 befinden.Last but not least, the piston rod protrudes 22 in the through hole of the valve sleeve 32 into it, taking one along the valve longitudinal axis 10 extending flow channel 38 which is the first chamber 14 with a pressure discharge 40 or secondary side connects, at which the secondary pressure is present. Laterally, ie perpendicular to the valve longitudinal axis 10 is a pressure supply line 42 in the form of a housing opening, which on the primary side 40 prevailing primary pressure in a third chamber 44 introduces, in which the spring plate 24 and the valve body portion 34 of the working piston 4 are located.

In das Druckbegrenzungsventil 1 ist weiterhin ein Rückschlagventil 46 integriert, das beispielsweise aus einem flexiblen Dichtring 48 besteht, welcher vorspannungsbedingt gegen Mündungen von mehreren aus dem zentralen Strömungskanal 38 radial abzweigenden Ringkanälen 50 dichtet. Bei gleichem Druck in der Druckzuleitung 42 und in der Druckableitung 40, also bei identischem Primär- und Sekundärdruck bleibt das Rückschlagventil 46 infolge der Vorspannung des Dichtrings 48 geschlossen. Erst wenn der Sekundärdruck im Strömungskanal 38 die Anpresskraft des vorgespannten Dichtrings 48 übersteigt, öffnet sich das Rückschlagventil 46 und es kann ein Druckausgleich stattfinden.Into the pressure relief valve 1 is still a check valve 46 integrated, for example, from a flexible sealing ring 48 exists, which biased against muzzles of several from the central flow channel 38 radially branching ring channels 50 seals. At the same pressure in the pressure supply line 42 and in the pressure discharge 40 , so at identical primary and secondary pressure remains the check valve 46 due to the bias of the sealing ring 48 closed. Only when the secondary pressure in the flow channel 38 the contact pressure of the preloaded sealing ring 48 exceeds, the check valve opens 46 and a pressure equalization can take place.

Der Ventildichtring 36 und der Ventilsitz 32 bilden die Grenze zwischen Primär- und Sekundärseite 42, 40. Über die axiale Lage des Federtopfes 28 kann die Spannung der Druckfeder 26 auf den Arbeitskolben 4 und damit die Höhe des Sekundärdrucks eingestellt werden.The valve sealing ring 36 and the valve seat 32 form the boundary between primary and secondary side 42 . 40 , About the axial position of the spring cup 28 can the tension of the compression spring 26 on the working piston 4 and thus the height of the secondary pressure can be adjusted.

Solange auf der Sekundärseite 40 der eingestellte Höchstdruck noch nicht erreicht ist, drückt die Druckfeder 26 den Arbeitskolben 4 in 1 nach oben. In dieser Durchgangsstellung des Druckbegrenzungsventils 1, in welcher der Ventildichtring 36 vom Ventilsitz an der Ventilbuchse 32 abgehoben ist, steht die Primärseite 42 mit der Sekundärseite 40 in Strömungsverbindung, so dass unter der Annahme, dass der Primärdruck größer als der Sekundärdruck ist, Letzterer ansteigt. Auf der Sekundärseite 40 baut sich nach einer Weile in der ersten Kammer 14 ein Druck auf, der den Arbeitskolben 4 in 1 nach unten schiebt, nachdem er die Kraft der Druckfeder 26 überwunden hat. Die Bewegung nach unten hält solange an, bis der Ventildichtring 36 am Ventilsitz der Ventilbuchse 32 anliegt und damit die Sekundärseite 40 von der Primärseite 42 getrennt ist. Dadurch kann keine Druckluft mehr zur Sekundärseite 40 strömen, so dass auf der Sekundärseite 40 der eingestellte Höchstdruck erreicht ist. In diesem Fall herrscht Gleichgewicht zwischen Kolbenkraft und Federkraft. Eine Änderung des Primärdrucks ist daher ohne Wirkung auf die Höhe des Sekundärdrucks, solange der Primärdruck größer als der Sekundärdruck ist. Sinkt der Primärdruck unter den Sekundärdruck, dann strömt die Druckluft von der Sekundärseite über das dann geöffnete Rückschlagventil 46 zur Primärseite.As long as on the secondary side 40 the set maximum pressure has not yet been reached, presses the compression spring 26 the working piston 4 in 1 up. In this passage position of the pressure relief valve 1 in which the valve sealing ring 36 from the valve seat to the valve sleeve 32 is lifted, is the primary page 42 with the secondary side 40 in fluid communication so that, assuming that the primary pressure is greater than the secondary pressure, the latter increases. On the secondary side 40 builds up after a while in the first chamber 14 a pressure on the working piston 4 in 1 pushes down after it releases the force of the compression spring 26 has overcome. The movement downwards stops until the valve sealing ring 36 at the valve seat of the valve bush 32 is applied and thus the secondary side 40 from the primary side 42 is disconnected. As a result, no more compressed air to the secondary side 40 so flow on the secondary side 40 the set maximum pressure has been reached. In this case there is a balance between piston force and spring force. A change in the primary pressure is therefore without effect on the level of the secondary pressure, as long as the primary pressure is greater than the secondary pressure. If the primary pressure falls below the secondary pressure, then the compressed air flows from the secondary side via the then open check valve 46 to the primary page.

Eine Erhöhung der Federvorspannung der Druckfeder 26 über eine geänderte axiale Position des Federtopfes 28 führt zu einem höheren Sekundärdruck, eine Verringerung der Federvorspannung zu einem niedrigeren Sekundärdruck. Eine Änderung der Vorspannung der Druckfeder 26 wird im vorliegenden Fall durch eine Änderung der axialen Position des Federtopfes 28 bewirkt, an welchem sich die Druckfeder 26 mit ihrem einen Ende abstützt.An increase in the spring preload of the compression spring 26 via an altered axial position of the spring cup 28 leads to a higher secondary pressure, a reduction of the spring preload to a lower secondary pressure. A change in the preload of the compression spring 26 is in the present case by changing the axial position of the spring cup 28 causes, at which the compression spring 26 supported with one end.

Vor diesem Hintergrund ist eine Stelleinrichtung 52 zur Änderung der Federvorspannung vorgesehen, welche ein in dem Gehäuse 2 drehbar gelagertes Stellorgan 54 mit einer senkrecht zur Stellrichtung der Druckfeder 26, d. h. senkrecht zur Druckfeder 26 angeordneten Mittelachse 56 beinhaltet, das von einer Außenseite des Gehäuses 2 her drehbetätigbar ist. Zusätzlich ist eine Einrichtung zur Wandelung der Drehbewegung des Stellorgans 54 in eine Translationsbewegung des Federtopfes 28 in Stellrichtung vorgesehen ist. Das Stellorgan wird bevorzugt durch einen in einer sich vom Federtopf 28 bis zu einer Oberfläche des Gehäuses 2 erstreckenden Gehäusebohrung 58 drehbar gelagerten Stellstift 54 gebildet, welcher am besten in 2 zu sehen ist.Against this background is an adjusting device 52 provided for changing the spring bias, which in the housing 2 rotatably mounted actuator 54 with a direction perpendicular to the direction of the compression spring 26 ie perpendicular to the compression spring 26 arranged central axis 56 includes that from an outside of the case 2 ago is drehbetätigbar. In addition, a device for converting the rotational movement of the actuator 54 in a Translational movement of the spring cup 28 is provided in the direction of adjustment. The actuator is preferably by a in a from the spring cup 28 up to a surface of the housing 2 extending housing bore 58 rotatably mounted adjusting pin 54 formed, which is best in 2 you can see.

Die Wandelung der Stellbewegung des Stellstifts 54 in eine Translationsbewegung des Federtopfes 28 wird besonders bevorzugt dadurch realisiert, dass der Stellstift 54 einen Stellabschnitt mit einer Stellkurve 60, 62, 64, 66 aufweist, gegen welche durch die Federkraft der Druckfeder 26 eine Stützfläche 68 des Federtopfes 28 gespannt ist und mit ihr derart zusammenwirkt, dass abhängig von der Drehstellung des Stellstifts 54 unterschiedliche axiale Positionen des Federtopfes 28 realisierbar sind. Eine solche Stellkurve kann je nach gewünschter Stellcharakteristik beliebig ausgeführt sein und beispielsweise durch einen Nocken gebildet werden.The change of the adjusting movement of the adjusting pin 54 in a translational movement of the spring pot 28 is particularly preferably realized in that the adjusting pin 54 a control section with a control curve 60 . 62 . 64 . 66 has, against which by the spring force of the compression spring 26 a support surface 68 of the spring pot 28 is tense and cooperates with her so that, depending on the rotational position of the adjusting pin 54 different axial positions of the spring cup 28 are feasible. Such a control curve can be performed arbitrarily depending on the desired control characteristic and are formed for example by a cam.

Bevorzugt beinhaltet die Stellkurve vier von der Mittelachse des Stellstifts 54 mit unterschiedlichem Abstand angeordnete ebene Stellflächen 60, 62, 64, 66, derart, dass abhängig von der Drehlage des Stellstifts 54 eine jeweils andere Stellfläche 60, 62, 64, 66 an der Stützfläche 68 zur Anlage kommt, wie insbesondere 4 veranschaulicht. Hierdurch wird der Federtopf 28 in eine jeweils andere axiale Position verschoben und die Druckfeder 26 entsprechend vorgespannt.Preferably, the control curve includes four of the central axis of the actuating pin 54 arranged with different spacing planar shelves 60 . 62 . 64 . 66 , such that depending on the rotational position of the actuator pin 54 a different footprint 60 . 62 . 64 . 66 on the support surface 68 comes to the plant, in particular 4 illustrated. This will make the spring pot 28 shifted in a respective other axial position and the compression spring 26 pretensioned accordingly.

Dabei kann der Stellstift 54 in dem Gehäuse 2 derart lösbar gelagert sein, dass er durch Herausziehen aus der Gehäusebohrung 58 gegen einen Stellstift 54 mit einer anderen Stellkurve auswechselbar ist. Auf diese Weise kann auch die Stellcharakteristik in Bezug auf den Sekundärdruck ohne Demontage des Gehäuses 2 verändert werden.In this case, the adjusting pin 54 in the case 2 be releasably mounted such that it by pulling out of the housing bore 58 against an adjusting pin 54 is interchangeable with another adjustment curve. In this way, also the control characteristic with respect to the secondary pressure without disassembly of the housing 2 to be changed.

Bevorzugt weist das stützflächenseitige Ende des Stellstifts 54 jedoch einen erweiterten Querschnitt in Form eines Bundes 70 auf, welcher als Axialsicherung die Stützfläche 68 des Federtopfes 28 hintergreift, so dass dieser aus der Gehäusebohrung 58 nicht herausgezogen werden kann.Preferably, the support surface side end of the adjusting pin 54 however, an expanded cross section in the form of a covenant 70 on, which as axial securing the support surface 68 of the spring pot 28 engages, leaving this out of the housing bore 58 can not be pulled out.

Für ein Halten des Stellstifts 54 in der Gehäusebohrung 58 kann es weiterhin dienlich sein, wenn eine im Schwerpunkt angreifende Gewichtskraft des Stellstifts 54 eine in Erdbeschleunigungsrichtung weisende Komponente aufweist. Dann trägt schon die Gewichtskraft des Stellstifts 54 dazu bei, dass dieser nicht aus der Gehäusebohrung 58 herausfällt. Im vorliegenden Fall weist der Stellstift 54 in Bezug zur Erdbeschleunigungsrichtung Schräglage auf, so dass dieses Kriterium erfüllt ist.For holding the adjusting pin 54 in the housing bore 58 It may continue to be useful if a force acting in the center of gravity of the adjusting pin 54 having a pointing in the direction of gravity direction component. Then already carries the weight of the pin 54 To help ensure that this is not from the housing bore 58 fall out. In the present case, the adjusting pin 54 skewed with respect to the acceleration direction of gravity, so that this criterion is met.

Zur Drehbetätigung weist das andere Ende des Stellstifts 54 eine Angriffsfläche 72 für ein Werkzeug auf. Diese Angriffsfläche ist beispielsweise für ein diesem Zweck vorbehaltenes Spezialwerkzeug ausgebildet, um zu verhindern, dass der Sekundärdruck etwa durch Unbefugte verstellt wird.For turning operation points the other end of the adjusting pin 54 an attack surface 72 for a tool. This attack surface is formed, for example, for a purpose reserved special tool to prevent the secondary pressure is adjusted approximately by unauthorized persons.

Um ein Eindringen von Schmutz in die Gehäusebohrung 58 bzw. in das Druckbegrenzungsventil 1 zu verhindern, kann der Stellstift 54 in der Bohrung 58 derart axial versenkt gelagert sein, dass diese durch eine Dichtung verschließbar ist, beispielsweise durch einen herausnehmbaren Gummistopfen. Weiterhin kann in einer radial äußeren Ringnut des Stellstifts 54 eine Dichtung vorzugsweise in Form eines O-Rings 74 gehalten sein, der gegen die radial innere Umfangsfläche der Gehäusebohrung 58 dichtet. Dieser O-Ring 74 sorgt dann zum einen dafür, dass von außen kein Schmutz in die Gehäusebohrung 58 eindringen kann. Zum andern dichtet er den unterhalb des Federtopfes 28 wirkenden Vorratsdruck gegen die Umgebung ab.To prevent dirt from entering the housing bore 58 or in the pressure relief valve 1 To prevent, the adjusting pin can 54 in the hole 58 be mounted axially recessed, that it can be closed by a seal, for example by a removable rubber stopper. Furthermore, in a radially outer annular groove of the adjusting pin 54 a seal, preferably in the form of an O-ring 74 be held, which against the radially inner peripheral surface of the housing bore 58 seals. This O-ring 74 then ensures on the one hand that from the outside no dirt in the housing bore 58 can penetrate. On the other hand, he seals the below the spring pot 28 acting supply pressure against the environment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: DruckbegrenzungsventilPressure relief valve
22: Gehäusecasing
44: Arbeitskolbenworking piston
66: Membrantellerdiaphragm plate
88th: Membranmembrane
1010: Ventillängsachsevalve axis
1212: Deckelcover
1414: erste Kammerfirst chamber
1616: zweite Kammersecond chamber
1818: Gehäusekanalhousing channel
2020: Querwandpartition
2222: Kolbenstangepiston rod
2424: Federtellerspring plate
2626: Druckfedercompression spring
2828: Federtopfspring cup
3030: Gehäusebodencaseback
3232: Ventilbuchsevalve sleeve
3434: VentilkörperabschnittValve body section
3636: Ventilkörpervalve body
3838: Strömungskanalflow channel
4040: Druckableitungpressure derivative
4242: Druckzuleitungpressure supply line
4444: dritte Kammerthird chamber
4646: Rückschlagventilcheck valve
4848: Dichtringseal
5050: Ringkanäleannular channels
5252: Stelleinrichtungsetting device
5454: Stellstiftsetting rod
5656: Mittelachsecentral axis
5858: Gehäusebohrunghousing bore
6060: Stellkurveadjusting cam
6262: Stellkurveadjusting cam
6464: Stellkurveadjusting cam
6666: Stellkurveadjusting cam
6868: Stützflächesupport surface
7070: BundFederation
7272: Angriffsflächeattack surface
7474: O-RingO-ring

Claims

Pressure relief valve ( 1 ) for limiting a primary pressure to a secondary pressure, which in a possibly further units or valves receiving housing ( 2 ) is housed, including at least one by a compression spring ( 26 ) prestressed working pistons ( 4 ), which is loaded on the one hand by the primary pressure and on the other hand by the secondary pressure and with a valve seat ( 32 ) cooperates in such a way that in a passage position a primary pressure side ( 42 ) with a secondary pressure side ( 40 ) can be brought into flow communication and this flow connection is interrupted in a blocking position, wherein the compression spring ( 26 ) on a support body ( 28 ) whose position is adjusted by means of an adjusting device ( 54 . 60 . 62 . 64 . 66 . 68 ) is adjustable in a direction of adjustment to the bias of the compression spring ( 26 ), wherein the adjusting device comprises a control member rotatably mounted in the housing ( 54 ) having a perpendicular to the direction of adjustment center axis ( 56 ), which from an outside of the housing ( 2 ) is rotatably actuated, wherein means for converting the rotational movement of the actuator ( 54 ) in a translational movement of the support body ( 28 ) is provided in the direction of adjustment, wherein the actuator ( 54 ) a control section with a control curve ( 60 . 62 . 64 . 66 ) against which by the spring force of the compression spring ( 26 ) a support surface ( 68 ) of the supporting body ( 28 ) is tensioned and interacts with it such that, depending on the rotational position of the actuator ( 54 ) different positions of the support body ( 28 ) are realizable in the direction of adjustment, characterized in that a) the actuator one in a bore ( 58 ) of the housing ( 2 ) rotatably mounted pin ( 54 ), b) the support surface end of the pen ( 54 ) a covenant ( 70 ) having extended cross section, which as axial securing the support surface ( 68 ) of the supporting body ( 28 ) and where c) the other end of the pen ( 54 ) an attack surface ( 72 ) for a tool, and wherein d) the pin ( 54 ) in the hole ( 58 ) is mounted so axially recessed that it is closed by a seal, and wherein e) in a radially outer annular groove of the pin ( 54 ) a seal in the form of an O-ring ( 74 ) is held against a radially inner peripheral surface of the bore ( 58 ) seals.

Pressure limiting valve according to claim 1, characterized in that the control curve at least two of the central axis ( 56 ) of the pen ( 54 ) arranged with different spacing planar shelves ( 60 . 62 . 64 . 66 ), such that, depending on the rotational position of the pen ( 54 ) a respective other footprint ( 60 . 62 . 64 . 66 ) on the support surface ( 68 ) comes to the plant.

Pressure limiting valve according to at least one of claims 1 or 2, characterized in that a force acting on the center of gravity weight of the pin ( 54 ) has a pointing in Erdbeschleunigungsrichtung component.