[go: up one dir, main page]

DE102006020080A1 - Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing - Google Patents

Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing Download PDF

Info

Publication number
DE102006020080A1
DE102006020080A1 DE102006020080A DE102006020080A DE102006020080A1 DE 102006020080 A1 DE102006020080 A1 DE 102006020080A1 DE 102006020080 A DE102006020080 A DE 102006020080A DE 102006020080 A DE102006020080 A DE 102006020080A DE 102006020080 A1 DE102006020080 A1 DE 102006020080A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tertiary air
outlet housing
rotary kiln
end portion
furnace outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102006020080A
Other languages
German (de)
Inventor
Matthias Mersmann
Karl Schinke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHD Humboldt Wedag AG
Original Assignee
KHD Humboldt Wedag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHD Humboldt Wedag AG filed Critical KHD Humboldt Wedag AG
Priority to DE102006020080A priority Critical patent/DE102006020080A1/en
Publication of DE102006020080A1 publication Critical patent/DE102006020080A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D17/00—Arrangements for using waste heat; Arrangements for using, or disposing of, waste gases
    • F27D17/20—Arrangements for treatment or cleaning of waste gases
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B7/00—Hydraulic cements
    • C04B7/36—Manufacture of hydraulic cements in general
    • C04B7/43—Heat treatment, e.g. precalcining, burning, melting; Cooling
    • C04B7/44—Burning; Melting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00—Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/20—Details, accessories or equipment specially adapted for rotary-drum furnaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Muffle Furnaces And Rotary Kilns (AREA)

Abstract

Um eine Zementklinkerproduktionslinie mit Drehrohrofen, Klinkerkühler und mit vom Ofenauslaufgehäuse zur Calcinierstufe geführter Tertiärluft zu schaffen, deren Entstaubung mit einfachen Mitteln kostengünstig zu bewerkstelligen ist, wird erdindungsgemäß vorgeschlagen, eine Staubabscheideeinrichtung für die Tertiärluft (13) in das Ofenauslaufgehäuse (11) zu integrieren, ferner die neben dem Drehrohrofen (10) verlaufende Tertiärluftleitung (14) sich in das Ofenauslaufgehäuse (11) hineinerstrecken zu lassen und in dem Tertiärluftleitungs-Endabschnitt (15) Einlassöffnungen (16) zum Einströmen der Tertiärluft (13) insbesondere an der Unterseite des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes anzuordnen, so dass eine Rotationsströmung der Tertiärluft (13) um den in das Ofenauslaufgehäuse (11) hineinragenden Endabschnitt (15) der Tertiärluftleitung (14) ähnlich wie bei einem Zyklon erzwungen wird, wobei durch diese Rotationsströmung der in der Tertiärluft enthaltene Staub (17) innerhalb des Ofenauslaufgehäuses (11) abgetrennt wird.Around a cement clinker production line with rotary kiln, clinker cooler and with the oven outlet housing led to Calcinierstufe tertiary air to provide their dedusting with simple means cost-effective too accomplish, Erdindungsgemäß is proposed, a Staubabscheideeinrichtung for the tertiary air (13) in the oven outlet housing (11) to integrate, in addition to the rotary kiln (10) extending Tertiary air duct (14) into the furnace outlet housing (11) and in the tertiary air end section (15) Inlets (16) for inflow the tertiary air (13) in particular at the bottom of Tertiärluftleitungs end portion to arrange so that a rotational flow of the tertiary air (13) in the oven outlet housing (11) projecting end portion (15) of the tertiary air duct (14) similar to is enforced in a cyclone, whereby this rotational flow of the in the tertiary air contained dust (17) within the furnace outlet housing (11) is separated.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Herstellung von Zementklinker aus Rohmehl, mit einem Drehrohrofen, dem materialseitig ein Rohmehlvorwärmer und eine mit Brennstoff und Tertiärluft versorgte Calcinierstufe vorgeschaltet und ein Klinkerkühler am Drehofenauslaufende über ein Ofenauslaufgehäuse nachgeschaltet ist, aus dem heiße Kühlerabluft einesteils als Sekundärluft in die Sinterzone des Drehrohofens und anderenteils als die Tertiärluft nach Durchströmung einer Staubabscheideeinrichtung über eine Tertiärluftleitung zur Calcinierstufe geführt ist.The The invention relates to a plant for the production of cement clinker from raw meal, with a rotary kiln, the material side a raw meal preheater and one with fuel and tertiary air supplied Calcinierstufe upstream and a clinker cooler on Rotary kiln overflowing a furnace outlet housing is downstream, from the hot cooler exhaust air partly as secondary air into the sintering zone of the rotary kiln and partly as the tertiary air flow a Staubabscheideeinrichtung over a tertiary air duct led to Calcinierstufe is.

Eine derartige dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechende Drehofenanlage ist aus der Broschüre 8-101d "KURZ UND GUT, Drehrohröfen von KHD Humboldt Wedag" Seite 5 bekannt. Bei einer solchen Anlage wird der im Drehrohrofen erbrannte glühend heiße Zementklinker vom Drehrohrofen auf einen nachgeschalteten Klinkerkühler, meist Rostkühler abgeworfen, und zwar über ein stationäres Ofenauslaufgehäuse, das vergrößert und perspektivisch herausgezeichnet in der Broschüre 7-330d "PYROSTEP-Rostkühler" Seite 5 der KHD Humboldt Wedag AG zu sehen ist. Man erkennt, dass im Ofenauslaufgehäuse die von unten nach oben aufsteigende heiße Kühlerabluft einesteils als Sekundärluft in die Sinterzone des Drehrohrofens geführt ist und anderenteils durch eine Öffnung in der Wandung des Ofenauslaufgehäuses herausgeführt und über eine Verbindungsleitung in ein zyklonähnliches Gefäß eingeführt wird, das unter Wirbelbildung die Tertiärluft entstaubt. Die vom Staub befreite Tertiärluft wird dann über eine Tertiärluftleitung am Drehrohrofen vorbei zu der mit Brennstoff versorgten Calcinierstufe geführt, während der aus der Tertiärluft abgetrennte Staub über eine Leitung in den Klinkerkühler zurückgeführt wird.A Such the preamble of claim 1 corresponding rotary kiln plant is from the brochure 8-101d "SHORT AND GOOD, rotary kilns from KHD Humboldt Wedag "page 5 known. In such a system, the burned in the rotary kiln glowing name is Cement clinker from the rotary kiln to a downstream clinker cooler, usually grate cooler thrown off, over a stationary one Kiln outlet housing, that magnifies and perspectives excerpted in brochure 7-330d "PYROSTEP Rust Cooler" page 5 of KHD Humboldt Wedag AG can be seen. It can be seen that in the furnace outlet housing the from the bottom up rising hot exhaust radiator partly as secondary air in the sintering zone of the rotary kiln is guided and partly through an opening led out in the wall of the Ofenauslaufgehäuses and over a Connecting line in a cyclone-like Vessel is introduced, which dedusted the tertiary air under vortex formation. The dust freed tertiary air will then over a tertiary air duct past the rotary kiln to the fueled calcination stage guided, while the separated from the tertiary air Dust over a line in the clinker cooler is returned.

Es versteht sich, dass bei Drehofenanlagen mit Tertiärluftleitung solche Tertiärluft-Staubabsetzkammern die Planungs- und Investitionskosten nicht unerheblich erhöhen.It It is understood that in rotary kilns with Tertiärluftleitung such tertiary air Staubabsetzkammern significantly increase the planning and investment costs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zementklinkerproduktionslinie mit Drehrohrofen, Klinkerkühler und mit vom Ofenauslaufgehäuse zur Calcinierstufe geführter Tertiärluft zu schaffen, deren Entstaubung mit einfachen Mitteln kostengünstig und Bauraum einsparend zu bewerkstelligen ist.Of the Invention is based on the object, a cement clinker production line with rotary kiln, clinker cooler and with the oven outlet housing led to Calcinierstufe tertiary air to create their dedusting with simple means inexpensive and space saving is to accomplish.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit einer Anlage mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These Task is according to the invention solved with a system having the features of claim 1. advantageous Embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei einer Zementklinkerproduktionslinie wirkt sich die Entstaubung der Tertiärluft vorteilhaft auf die Prozessführung aus. Zur Lösung des der Erfindung zugrundeliegenden Problems wird nicht der einfachste Weg begangen, indem auf die Tertiärluftentstaubung unter Inkaufnahme einiger Nachteile einfach verzichtet wird, sondern ein Ansatz zur erfindungsgemäßen Problemlösung besteht zunächst darin, dass die bisher außerhalb des Ofenauslaufgehäuses installiert gewesene Tertiärluftentstaubung gemäß der Erfindung in das Ofenauslaufgehäuse integriert wird. Dazu erstreckt sich die neben dem Drehrohrofen verlaufende lange Tertiärluftleitung mit ihrem einen Ende in das Ofenauslaufgehäuse hinein und weist in diesem Endabschnitt der Tertiärluftleitung wenigstens eine Einlassöffnung zum Einströmen der Tertiärluft auf. Das Ofenauslaufgehäuse ist so geformt und der darin angeordnete Tertiärluftleitungs-Endabschnitt ist so positioniert, dass eine Rotationsströmung der Tertiärluft um den in das Ofenauslaufgehäuse etwa horizontal, schräg oder vertikal hineinragenden Endabschnitt der Tertiärluftleitung erzwungen wird. Die Tertiärluft umströmt dann in einem Wirbel ähnlich wie bei einem Horizontalzyklon bzw. Verikalzyklon den Tertiärluftleitungs-Endabschnitt, der wie ein Zyklontauchrohr wirkt, wobei der in der Rotations- bzw. Wirbelströmung der Tertiärluft enthaltene Staubanteil an die Peripherie gedrängt und dort von der Tertiärluft innerhalb des Ofenauslaufgehäuses abgetrennt wird. Die von der Tertiärluftströmung abgetrennten Stäube fallen per Schwerkraft nach unten aus und sie werden ggf. mit dem aus dem Drehrohrofen ausfallenden Zementklinkerstrom und/oder mit der in den Drehrohrofen einströmenden Sekundärluft abtransportiert.at a cement clinker production line affects the dedusting of tertiary air advantageous to the process management out. To the solution The problem underlying the invention is not the simplest Way, by taking on the tertiary air dedusting under acceptance Some disadvantages are simply dispensed with, but an approach to inventive problem solution exists first in that so far outside of the furnace outlet housing installed tertiary air dedusting according to the invention in the oven outlet housing is integrated. In addition, the next to the rotary kiln extends running long tertiary air duct with its one end in the Ofenauslaufgehäuse inside and points in this End section of the tertiary air line at least one inlet opening to inflow the tertiary air. The furnace outlet housing is shaped and the tertiary air duct end portion disposed therein is positioned so that a rotational flow of tertiary air around in the oven outlet housing about horizontally, diagonally or vertically projecting end portion of the tertiary air duct is enforced. The tertiary air flows around then similar in a vortex as in a horizontal cyclone or verical cyclone, the tertiary air line end section, which acts like a Zyklontauchrohr, wherein in the rotation or vortex flow the tertiary air contained dust fraction pushed to the periphery and there from the tertiary air inside of the furnace outlet housing is separated. The dusts separated by the tertiary air flow fall by gravity down and they will possibly with the out of the Rotary kiln precipitating cement clinker stream and / or with the in entering the rotary kiln secondary air removed.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das Ofenauslaufgehäuse seitlich oberhalb des Drehofenauslaufes eine Ausbuchtung zur Aufnahme des sich in das Auslaufgehäuse erstreckenden Endabschnittes der Tertiärluftleitung aufweisen zur Bildung eines von der herrschenden Hauptströmung ungestörten zyklonartigen Staubabscheideraumes mit dem etwa zentral darin angeordneten Tertiärluftleitungs-Endabschnitt als Zyklontauchrohr mit im wesentlichen horizontal liegender Achse. Das heißt, ein Teil des Ofenauslaufgehäuses selbst ist als Teil einer Wirbelkammer für die erfindungsgemäße Tertiärluftentstaubung ausgebildet.According to one Another feature of the invention, the Ofenauslaufgehäuse the side above the rotary kiln outlet a bulge for receiving the in the outlet housing extending end portion of the tertiary air duct to Formation of a undisturbed by the prevailing main flow cyclonic dust collection with the tertiary air duct end section approximately centrally disposed therein as Zyklontauchrohr with substantially horizontal axis. This means, a part of the oven outlet housing itself is as part of a vortex chamber for the Tertiärluftentstaubung invention educated.

Damit sich die Tertiärluftströmung im Innenraum des Ofenauslaufgehäuses nicht den kürzesten Weg zum Tertiärluftleitungs-Endabschnitt und zu dessen Ausmündung aus dem Ofenauslaufgehäuse suchen kann, ist gemäß einem besonderen Merkmal der Erfindung unterhalb des Endabschnittes der Tertiärluftleitung eine etwa parallel zur Drehofenachse liegende Leitplatte angeordnet, welche die Tertiärluft zur Einleitung von deren Rotationsströmung zur entfernten Außenperi pherie des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes leitet. Diese Maßnahme trägt einerseits zur Erzwingung der Tertiärluft-Rotationsströmung bei, und andererseits wird dadurch ein unterhalb des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes befindlicher Staubsammelraum von der Hauptströmung abgetrennt. Zur Erzwingung eines möglichst vollumfänglichen Rotationsströmungswinkels um den Tertiärluftleitungs-Endab-schnitt trägt ferner bei, wenn die Einlassöffnungen zum Einströmen der Tertiärluft in die Tertiärluftleitung an der Unterseite des Tertiärlufleitungs-Endabschnittes angeordnet sind.Thus, the tertiary air flow in the interior of the Ofenauslaufgehäuses can not seek the shortest path to Tertiärluftleitungs end portion and its mouth from the Ofenauslaufgehäuse, according to a particular feature of the invention below the end portion of the Tertiärluftleitung disposed approximately parallel to the rotary axis guide plate, which the tertiary air for initiating its rotational flow to the remote outer peri pherie the tertiary air line end portion passes. This measure contributes on the one hand to the enforcement of the tertiary air rotational flow and, on the other hand, thereby separates a dust collecting space located below the tertiary air duct end portion from the main flow. Further, for forcing the most possible rotational flow angle around the tertiary air duct end portion contributes when the inlet openings for inflowing the tertiary air into the tertiary air duct are arranged at the bottom of the tertiary air duct end portion.

Die Erfindung und deren weitere Merkmale und Vorteile werden anhand des in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The Invention and its other features and advantages are based of the embodiment schematically illustrated in the figures explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

1: einen Vertikalschnitt durch das zwischen Drehofenauslaufende und Klinkerkühler angeordnete Ofenauslaufgehäuse längs der Linie I-I der 2 1 FIG. 2: a vertical section through the kiln outlet housing arranged along the line II of the rotary kiln outlet and clinker cooler 2

2: einen Vertikalschnitt durch das Ofenauslaufgehäuse gesehen nicht quer, sondern längs zur Drehrohrofenachse, 2 FIG. 2: a vertical section through the furnace outlet housing, seen not transversely but longitudinally to the rotary kiln axis,

3: als Variante zu 1 einen Vertikalschnitt durch ein Ofenauslaufgehäuse mit anderer Anordnung der Tertiärluftleitung geschnitten quer zur Drehofenachse, und 3 : as a variant to 1 a vertical section through a Ofenauslaufgehäuse with another arrangement of the tertiary air duct cut transversely to the rotary kiln axis, and

4: die Draufsicht auf das Ofenauslaufgehäuse der 3. 4 : the top view of the furnace outlet housing the 3 ,

Die Figuren zeigen die Situation am Gutaustragsende (im Ausführungsbeispiel rechten Ende) eines Drehrohrofens 10 zur Herstellung von Zementklinker aus vorcalciniertem Rohmehl. Dieses Drehofenen de ist von einem stationären Ofenauslaufgehäuse 11 umhaust, innerhalb welchem der glühend heiße Zementklinker auf einen nicht dargestellten Klinkerrostkühler abgeworfen wird und die aufsteigende heiße Kühlerabluft einesteils als Sekundärluft 12 in die Sinterzone des Drehrohrofens 10 und anderenteils als Tertiärluft 13 über eine neben dem Drehrohrofen verlaufende Tertiärluftleitung 14 zu der dem Drehrohrofen materialflussseitig vorgeschalteten mit Brennstoff versorgten Calcinierstufe zugeführt wird.The figures show the situation at Gutaustragsende (in the embodiment right end) of a rotary kiln 10 for the production of cement clinker from precalcined raw meal. This rotary kiln de is of a stationary kiln outlet housing 11 umhaust, within which the glowing hot cement clinker is dropped on a clinker cooler, not shown, and the rising hot exhaust air cooler partly as secondary air 12 in the sintering zone of the rotary kiln 10 and partly as tertiary air 13 via a tertiary air line running next to the rotary kiln 14 is supplied to the rotary kiln material flow side upstream supplied with fuel calcination.

In das Ofenauslaufgehäuse 11 ist erfindungsgemäß eine Einrichtung zur Entstaubung der Tertiärluft 13 integriert. Dazu erstreckt sich die Tertiärluftleitung 14 nach den 1 und 2 von der Seite in das Ofenauslaufgehäuse 11 hinein und sie weist in diesem Endabschnitt 15 an der Unterseite ihrer Wandung Einlassöffnungen 16 zum Einströmen der Tertiärluft 13 auf. Das Ofenauslaufgehäuse 11 ist im Bereich der Tertiärluftentnahme so geformt und der darin angeordnete Tertiärluftleitungs-Endabschnitt 15 ist so positioniert, dass eine Rotationsströmung der Tertiärluft 13 um den in das Ofenauslaufgehäuse 11 hineinragenden Endabschnitt 15 der Tertiärluftleitung 14 erzwungen wird, wie durch die Pfeile der 1 verdeutlicht, wo ein im Uhrzeigersinn drehender Tertiärluftwirbel angezeigt ist. Aufgrund der erzwungenen Tertiärluft-Rotations-strömung wird der darin enthaltene Staub 17 von der Tertiärluft abgetrennt.In the oven outlet housing 11 According to the invention, a device for dedusting the tertiary air 13 integrated. For this purpose, the tertiary air line extends 14 after the 1 and 2 from the side into the oven outlet housing 11 in and she points in this end section 15 at the bottom of its wall inlet openings 16 for inflow of tertiary air 13 on. The furnace outlet housing 11 is shaped in the area of the tertiary air extraction and the tertiary air line end section arranged therein 15 is positioned so that a rotational flow of tertiary air 13 in the oven outlet housing 11 protruding end portion 15 the tertiary air line 14 is forced, as by the arrows of the 1 illustrates where a clockwise rotating tertiary air vortex is displayed. Due to the forced tertiary air rotation flow, the dust contained therein becomes 17 separated from the tertiary air.

Wie aus 1 ersichtlich, weist das Ofenauslaufgehäuse 11 seitlich oberhalb des Drehofenauslaufes eine Ausbuchtung zur Aufnahme des sich in das Auslaufgehäuse erstreckenden Endabschnittes 15 der Tertiärluftleitung 14 auf zur Bildung eines von der herrschenden Hauptströmung ungestörten Staubabscheideraumes mit dem abgetrennten Tertiärluftstaub 17 und mit dem etwa zentral darin angeordneten Tertiärluftleitungs-Endabschnitt 15, der als Zyklontauchrohr mit im wesentlichen horizontal liegender Achse fungiert. Zur sicheren Er zwingung der Tertiärluft-Rotationsströmung ist mit besonderem Vorteil unterhalb des Endabschnittes 15 der Tertiärluftleitung eine etwa parallel zur Drehofenachse liegende Leitplatte 18 angeordnet, welche die Tertiärluft 13 zur Einleitung von deren Rotationsströmung zur entfernten Außenperipherie des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes 15 leitet.How out 1 can be seen, the furnace outlet housing 11 laterally above the rotary kiln outlet a bulge for receiving the extending into the outlet housing end portion 15 the tertiary air line 14 on to the formation of a undisturbed by the prevailing main dust dust collecting space with the separated tertiary air dust 17 and with the tertiary air duct end portion approximately centrally disposed therein 15 acting as a cyclone dip tube with a substantially horizontal axis. For sure He forced the Tertiärluft rotational flow is particularly advantageous below the end portion 15 the Tertiärluftleitung a lying approximately parallel to the rotary axis guide plate 18 arranged, which the tertiary air 13 for introducing its rotational flow to the remote outer periphery of the tertiary air duct end portion 15 passes.

Nach dem Ausführungsbeispiel der 2 erstreckt sich der Tertiärluftleitungs-Endabschnitt 15 über die volle Länge durch den Innenraum des Ofenauslaufgehäuses 11, und das stirnseitige Ende der Tertiärluftleitung ist durch die in 2 auf der rechten Seite liegende Außenwandung des Ofenauslaufgehäuses 11 geschlossen, so dass die Tertiärluftleitung gleichzeitig zur Stabilisierung des Ofenauslaufgehäuses 11 beiträgt. Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Tertiärluftleitungs-Endabschnitt nicht über die volle Länge des Ofenauslaufgehäuses 11 erstrecken zu lassen, wobei in diesem Falle dann das stirnseitige Ende der Tertiärluftrohrleitung durch eine Deckelwandung zu verschließen wäre.According to the embodiment of 2 the tertiary air duct end section extends 15 over the full length through the interior of the Ofenauslaufgehäuses 11 , and the front end of the tertiary air duct is through the in 2 on the right side lying outer wall of the Ofenauslaufgehäuses 11 closed so that the tertiary air duct at the same time to stabilize the furnace outlet housing 11 contributes. But it is also possible, the Tertiärluftungs-end portion not over the full length of the furnace outlet housing 11 extend, in which case the frontal end of Tertiärluftrohrleitung would be closed by a cover wall.

In 1 ist ferner noch zu sehen, dass die Unterseite der Tertiärluft-Entstaubungskammer 17, die Teil des Ofenauslaufgehäuses 11 ist, als Rutsche 19 zum Schwerkrafttransport des Tertiärluftstaubes zurück zum Drehrohrofen 10 ausgebildet ist.In 1 It can also be seen that the underside of the tertiary air dedusting chamber 17 , which are part of the oven spout housing 11 is, as a slide 19 for gravity transport of the tertiary air dust back to the rotary kiln 10 is trained.

Nach dem Ausführungsbeispiel der 3 und 4 kann das Ofenauslaufgehäuse 11a eine etwa parallel zur Drehofenachse liegende Trennwand bzw. Leitplatte 18a aufweisen, die das Ofenauslaufgehäuse in eine Sekundärluftkammer und eine mit dieser über wenigstens eine Öffnung 20 in Verbindung stehende Tertiärluftkammer bzw. Staubsammelkammer 21 aufteilt, in welch letztere von oben der Tertiärluftleitungs-Endabschnitt 15a hineinragt, der von der Tertiärluftlleitung 14 in diesem Falle nach unten gekröpft ist.According to the embodiment of 3 and 4 can the furnace outlet housing 11a a lying approximately parallel to the rotary kiln axis partition or guide plate 18a comprising the furnace outlet housing in a secondary air chamber and with this at least one opening 20 associated tertiary air chamber or dust collection chamber 21 divides, in which latter from above the Tertiärluftleitungs end portion 15a protruding from the tertiary air duct 14 in this case is bent down.

Der in die Staubsammelkammer 21 einströmenden Tertiärluft wird wie bei einem Vertikalzyklon eine Strömungswirbel 22 aufgezwungen, in dessen Zentrum wie ein Zyklontauchrohr der nach unten gekröpfte Endabschnitt 15a des Zyklontauchrohrs 14 liegt. Der an der Peripherie der Kammer 21 gesammelte Staub 23 wird durch Schwerkrafteinwirkung nach unten in den Klinkerkühler abgeleitet.The in the dust collection chamber 21 inflowing tertiary air is a flow vortex as in a vertical cyclone 22 forced, in the center like a Zyklontauchrohr the bent down end portion 15a of the cyclone dip tube 14 lies. The one on the periphery of the chamber 21 collected dust 23 is discharged by gravity down into the clinker cooler.

Claims (8)

Anlage zur Herstellung von Zementklinker aus Rohmehl, mit einem Drehrohrofen (10), dem materialseitig ein Rohmehlvorwärmer und eine mit Brennstoff und Tertiärluft versorgte Calcinierstufe vorgeschaltet und ein Klinkerkühler am Drehofenauslaufende über ein Ofenauslaufgehäuse (11) nachgeschaltet ist, aus dem heiße Kühlerabluft einesteils als Sekundärluft (12) in die Sinterzone des Drehrohrofens und anderenteils als die Tertiärluft (13) nach Durchströmung einer Staubabscheidung über eine Tertiärluftleitung (14) zur Calcinierstufe geführt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) die Staubabscheideeinrichtung für die Tertiärluft 13 ist in das Ofenauslaufgehäuse (11) integriert; b) die neben dem Drehrohrofen (10) verlaufende Tertiärluftleitung (14) erstreckt sich in das Ofenauslaufgehäuse (11) hinein und weist in diesem Endabschnitt (15) der Tertiärluftleitung wenigstens eine Einlassöffnung (16) zum Einströmen der Tertiärluft (13) auf; c) das Ofenauslaufgehäuse (11) ist so geformt und der darin angeordnete Tertiärluftleitungs-Endabschnitt (15) so positioniert, dass eine Rotationsströmung der Tertiärluft (13) um den in das Ofenauslaufgehäuse hineinragenden Endabschnitt (15) der Tertiärluftleitung (14) erzwungen wird.Plant for the production of cement clinker from raw meal, with a rotary kiln ( 10 ), on the material side a raw meal preheater and a supplied with fuel and tertiary air Calcinierstufe upstream and a clinker cooler at the rotary kiln outlet end via a Ofenauslaufgehäuse ( 11 ) downstream of the hot exhaust air cooler partly as secondary air ( 12 ) in the sintering zone of the rotary kiln and partly as the tertiary air ( 13 ) after passing through a dust separation via a tertiary air line ( 14 ) to the calcination stage, characterized by the following features: a) the dust separator for the tertiary air 13 is in the furnace outlet housing ( 11 ) integrated; b) next to the rotary kiln ( 10 ) tertiary air line ( 14 ) extends into the furnace outlet housing ( 11 ) and in this end section ( 15 ) of the tertiary air duct at least one inlet opening ( 16 ) for the inflow of tertiary air ( 13 ) on; c) the furnace outlet housing ( 11 ) is shaped and arranged therein Tertiärluftungsendabschnitt ( 15 ) positioned so that a rotational flow of the tertiary air ( 13 ) around the end portion projecting into the furnace outlet housing ( 15 ) of the tertiary air line ( 14 ) is enforced. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ofenauslaufgehäuse (11) seitlich oberhalb des Drehofenauslaufes eine Ausbuchtung zur Aufnahme des sich in das Auslaufgehäuse erstreckenden Endabschnittes (15) der Tertiärluftleitung (14) aufweist zur Bildung einer zyklonartigen Gas-Staubabscheideströmung mit dem zentral darin angeordneten Tertiärluftleitungs-Endabschnitt (15) als Zyklontauchrohr mit im wesentlichen horizontal liegender Achse.Installation according to claim 1, characterized in that the furnace outlet housing ( 11 ) laterally above the rotary kiln outlet a bulge for receiving the extending into the outlet housing end portion ( 15 ) of the tertiary air line ( 14 ) for forming a cyclone-like gas-Staubabscheidströmung with centrally disposed therein tertiary air line end portion ( 15 ) as Zyklontauchrohr with substantially horizontal axis. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des Endabschnittes (15) der Tertiärluftleitung (14) eine etwa parallel zur Drehofenachse liegende Leitplatte (18) angeordnet ist, welche die Tertiärluft (13) zur Einleitung von deren Rotationsströmung zur entfernten Außenperipherie des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes (15) leitet, und welche auf der der Gasströmung abgewandten Seite einen Sedimentationsbereich von der Hauptströmung abtrennt, in dem der abgeschiedene Staub durch Schwerkrafteinfluss abgeführt wird.Plant according to claim 2, characterized in that below the end portion ( 15 ) of the tertiary air line ( 14 ) a guide plate lying approximately parallel to the rotary kiln axis ( 18 ) is arranged, which the tertiary air ( 13 ) for introducing its rotational flow to the remote outer periphery of the tertiary air duct end portion ( 15 ), and which on the side remote from the gas flow separates a sedimentation area from the main flow, in which the separated dust is discharged by the influence of gravity. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnungen (16) zum Einströmen der Tertiärluft (13) in die Tertiärluftleitung (14) an der Unterseite des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes (15) angeordnet sind zur Erzwingung eines möglichst vollumfänglichen Rotationsströmungswinkels um den Tertiärluftleitungs-Endabschnitt.Installation according to claim 1, characterized in that the inlet openings ( 16 ) for the inflow of tertiary air ( 13 ) into the tertiary air line ( 14 ) at the bottom of Tertiärluftleitungs end portion ( 15 ) are arranged for forcing a possible full rotational flow around the tertiary air line end portion. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet. dass der etwa parallel zur Drehofenachse liegende Tertiärluftleitungs-Endabschnitt (15) sich über den Innenraum des Ofenauslaufgehäuses (11) in dessen voller Länge erstreckt und das stirnseitige Rohrende des Tertiärluftleitungs-Endabschnittes (15) geschlossen ist.Installation according to one of claims 1 to 4, characterized. in that the tertiary air line end section (approximately parallel to the rotary kiln axis) 15 ) over the interior of the Ofenauslaufgehäuses ( 11 ) in the full length and the front end of the pipe end of the tertiary air line end portion ( 15 ) closed is. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite der Tertiärluft-Entstaubungskammer, die Teil des Ofenauslaufgehäuses (11) ist, als Rutsche (19) zum Schwerkrafttransport des Staubes zurück in das Ofenauslaufgehäuse und von dort in den Drehofen (10) ausgebildet ist.Installation according to claim 2, characterized in that the underside of the tertiary air dedusting chamber, the part of the furnace outlet housing ( 11 ), as a slide ( 19 ) for the gravity transport of the dust back into the Ofenauslaufgehäuse and from there in the rotary kiln ( 10 ) is trained. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ofenauslaufgehäuse (11a) eine etwa parallel zur Drehofenachse liegende Trennwand bzw. Leitplatte (18a) aufweist, die das Ofenauslaufgehäuse (11a) in eine Sekundärluftkammer und eine mit dieser über wenigstens eine Öffnung (20) in Verbindung stehende Tertiärluftkammer bzw. Staubsammelkammer (21) aufteilt, in welch letztere von oben der Tertiärluftleitungs-Endabschnitt (15a) hineinragt, der von der Tertiärluftleitung (14) nach unten gekröpft ist.Installation according to claim 1, characterized in that the furnace outlet housing ( 11a ) a lying approximately parallel to the rotary kiln axis partition wall or guide plate ( 18a ), the furnace outlet housing ( 11a ) in a secondary air chamber and one with this via at least one opening ( 20 ) associated Tertiärluftkammer or dust collection chamber ( 21 ), in which latter from above the tertiary air duct end portion ( 15a ) protruding from the tertiary air duct ( 14 ) is bent downwards. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in das Ofenauslaufgehäuse (11 bzw. 11 a) Kühlerabluft einmündet, die von der Decke des Klinkerkühlers abgezogen und über eine Verbindungsleitung zum Ofenauslaufgehäuse geführt ist.Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the furnace outlet housing ( 11 or 11 a) radiator exhaust air discharges, which is withdrawn from the ceiling of the clinker cooler and passed through a connecting line to the Ofenauslaufgehäuse.
DE102006020080A 2006-04-29 2006-04-29 Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing Ceased DE102006020080A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020080A DE102006020080A1 (en) 2006-04-29 2006-04-29 Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006020080A DE102006020080A1 (en) 2006-04-29 2006-04-29 Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006020080A1 true DE102006020080A1 (en) 2007-10-31

Family

ID=38542390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006020080A Ceased DE102006020080A1 (en) 2006-04-29 2006-04-29 Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006020080A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3150501A1 (en) * 1981-12-21 1983-06-30 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln DEVICE FOR BURNING CEMENT
DE3209567A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-29 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Rotary tubular kiln with planetary cooler
DE3512416A1 (en) * 1985-04-04 1986-10-16 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Installation for heat treatment of fine-grained material
DE3517884A1 (en) * 1985-05-17 1986-11-20 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Installation for heat treatment of fine granular material
DE3520927A1 (en) * 1985-06-11 1986-12-11 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Device for heat-treating fine granular material
DE69806182T2 (en) * 1997-12-02 2003-02-13 Cement Petcoptimizer Co., Washington CLINKER PRODUCTION CONTROL BY ANALYSIS OF THE SULFUR CONTENT IN THE END PRODUCT

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3150501A1 (en) * 1981-12-21 1983-06-30 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln DEVICE FOR BURNING CEMENT
DE3209567A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-29 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Rotary tubular kiln with planetary cooler
DE3512416A1 (en) * 1985-04-04 1986-10-16 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Installation for heat treatment of fine-grained material
DE3517884A1 (en) * 1985-05-17 1986-11-20 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Installation for heat treatment of fine granular material
DE3520927A1 (en) * 1985-06-11 1986-12-11 Krupp Polysius Ag, 4720 Beckum Device for heat-treating fine granular material
DE69806182T2 (en) * 1997-12-02 2003-02-13 Cement Petcoptimizer Co., Washington CLINKER PRODUCTION CONTROL BY ANALYSIS OF THE SULFUR CONTENT IN THE END PRODUCT

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE661744C (en) Centrifugal dust separator using the double vortex
DE202007013561U1 (en) Dust filter device for vacuum vacuum cleaners
DE3109154C2 (en) Device for separating foreign bodies, in particular heavy parts such as metal, wood and cardboard parts or the like. made of cotton fiber flakes
EP0014782A1 (en) Dust separation device
EP1364696B1 (en) Apparatus for cleaning a gas stream
DE112006001726T5 (en) Cyclone separator for blast furnace gas
EP1496240B1 (en) Separation system
DE102012110653B3 (en) Cement production plant
DE102015109999B4 (en) Air filtration system
DE102006020080A1 (en) Installation for producing cement clinker comprises a dust removal unit for the tertiary air integrated in an outlet housing of a rotary oven and a tertiary air line extending into the outlet housing
EP0528782A2 (en) Apparatus for dedusting gas
DE202009016309U1 (en) Device for separating a gas-liquid mixture
DE4344507A1 (en) Cyclone for separation of oil
EP2174086B1 (en) Device for performing chemical and/or physical reactions between a solid material and a gas
EP3721968B1 (en) Spark discharge and dust extraction plant
DE542493C (en) Method and device for separating and collecting dust, sand and the like. Like. Foreign substances from air, gases and vapors
DE102007015815B4 (en) vortex hood
DE102005053617A1 (en) Classifying device for sifting granular material
DE505932C (en) Device for separating fly ash from flue gases
DE481075C (en) Centrifugal separator with continuous removal of the dust thrown against the separator wall
DE10317694B4 (en) Separation system and intake system for an internal combustion engine of a motor vehicle
DE905446C (en) Centrifugal dust collector
CH393126A (en) Device for suction and subsequent separation of dust
DE499030C (en) Device for cleaning and dedusting tobacco
EP2332626B1 (en) Device for separating impurities out of an air flow

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130117

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final