[go: up one dir, main page]

DE102006029351B3 - Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis - Google Patents

Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis Download PDF

Info

Publication number
DE102006029351B3
DE102006029351B3 DE200610029351 DE102006029351A DE102006029351B3 DE 102006029351 B3 DE102006029351 B3 DE 102006029351B3 DE 200610029351 DE200610029351 DE 200610029351 DE 102006029351 A DE102006029351 A DE 102006029351A DE 102006029351 B3 DE102006029351 B3 DE 102006029351B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chassis
screw
collar
prefixing
leg
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200610029351
Other languages
German (de)
Inventor
Manfred Stahl
Franz-Josef Kern
Bernhard Beer
Tobias Krosely
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montaplast GmbH
Original Assignee
Montaplast GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montaplast GmbH filed Critical Montaplast GmbH
Priority to DE200610029351 priority Critical patent/DE102006029351B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006029351B3 publication Critical patent/DE102006029351B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/04Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof predominantly of synthetic material
    • B62D29/048Connections therefor, e.g. joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/16Mud-guards or wings; Wheel cover panels
    • B62D25/163Mounting devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The system has a body surface with a slotted hole (26) and a body profile thickness. A bracket (2) between an upper and a middle side part (12, 14) has an opening (22) for a body equipment mounting surface. Between the side parts, chassis opening (40) is provided. The middle side part has a center passage being smaller than a diameter of a screw for the prefixing and a final adjustment screw (4, 6). The slotted hole is longer than an external distance between the prefixing screw (4) and the final adjustment screw (6) so that they rise in a linear extension of the body. An independent claim is included for a method for attaching a body element to a chassis of a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem und ein Befestigungsverfahren zur Befestigung eines Karosserieelementes an einem Chassis (Rohbau) eines Kraftfahrzeugs mittels einer Schraube. Das Karosserieelement weist eine Karosseriefläche mit einem Langloch und einer Karosserieprofilstärke auf; das Chassis eine Chassisfläche mit einer Chassisprofilstärke. Vorzugsweise wird ein solches Befestigungssystem zur Befestigung eines Kotflügels an dem Rahmen eines Kraftfahrzeuges, insbesondere eines Pkw's, eingesetzt.The The invention relates to a fastening system and a fastening method for attaching a bodywork element to a chassis (body shell) a motor vehicle by means of a screw. The bodywork element has a body surface with a slot and a body profile strength; the chassis has a chassis surface a chassis profile thickness. Preferably, such a fastening system for attachment a fender on the frame of a motor vehicle, in particular a car used.

Aus der DE 102 31 099 A1 ist ein Befestigungssystem zur Befestigung eines Karosserieelements, das eine Karosseriefläche mit einem Langloch und einer Karosserieprofilstärke aufweist, an einem Chassis eines Kraftfahrzeugs, das eine Chassisfläche mit einer Chassisprofilstärke aufweist, mittels einer Schraube bekannt. Durch den Einsatz einer Bundbuchse, deren Bundhöhe größer ist als die Karosserieprofilstärke kann sich das Karosserieelement bei Temperaturschwankungen relativ zum Chassis verlagern. Ein ähnliches Befestigungssystem ist auch aus der DE 102 13 168 A1 bekannt.From the DE 102 31 099 A1 is a fastening system for fastening a body member having a body surface with a slot and a body profile thickness, on a chassis of a motor vehicle having a chassis surface with a chassis profile thickness, known by means of a screw. Through the use of a collar bush, the waistband height is greater than the body profile thickness, the body element can shift relative to the chassis with temperature fluctuations. A similar fastening system is also from the DE 102 13 168 A1 known.

Aus 1 der DE 198 21 160 C1 ist ein Befestigungssystem mittels einer Klammer bekannt, die eine zwischen einem oberen, und einem mittleren Schenkel ausgebildete Karosserieaufnahme zur Aufnahme der Karosserieelementmontagefläche, eine zwischen dem mittleren Schenkel und einem unteren Schenkel ausgebildete Chassisaufnahme zur Aufnahme der Chassisfläche und ein erstes und ein zweites Gewinde im unteren Schenkel aufweist. Vorfixierung und Endfixierung erfolgt dabei mit derselben Schraube, ein erstes Gewinde ist dabei im Chassis vorhanden, ein zweites Gewinde im unteren Schenkel.Out 1 of the DE 198 21 160 C1 a fastening system is known by means of a clamp having a formed between an upper and a central leg body receptacle for receiving the body member mounting surface, formed between the middle leg and a lower leg chassis receptacle for receiving the chassis surface and a first and a second thread in the lower leg having. Prefixing and final fixing takes place with the same screw, a first thread is present in the chassis, a second thread in the lower leg.

Schließlich offenbart die DE 102 52 992 A1 rein Montageverfahren zur Befestigung eines Karosserieelements mit einem Langloch an einem Chassis eines Kraftfahrzeugs.Finally, the reveals DE 102 52 992 A1 purely assembly method for fixing a body member with a slot on a chassis of a motor vehicle.

Bislang werden Kotflügel in den meisten Fällen als Blechstanz- oder Blechtiefziehteile ausgebildet und im Rahmen der Vor- und Endmontage mit dem Rahmen des Kraftfahrzeuges verschraubt. Ästhetische Anforderungen und bauliche Vorgaben neuer Kraftfahrzeuge erfordern jedoch komplex ausgebildete Karosserieelemente mit Ausbuchtungen, Senken, Verdickungen und dergleichen. Im Rahmen des Fußgängerschutzes wird zudem verlangt, dass die Karosserieelemente Energie absorbierende Strukturen bilden, die beim Aufprall definiert auf einen einschlagenden Körper nachgeben.So far become fenders in most cases as Blechstanz- or Sheet deep drawn parts formed and as part of the pre-assembly and final assembly bolted to the frame of the motor vehicle. Aesthetic requirements and Structural specifications of new motor vehicles, however, require complex trained body elements with bulges, depressions, thickenings and the same. Pedestrian protection also requires that the body elements form energy-absorbing structures, which yield to a striking body when impacted.

Es ist deshalb zunehmend von Interesse, komplex ausgebildete Kotflügel mit komplizierten Geometrien als Kunststoffteile, insbesondere Kunststoffspritzgussteile auszubilden. Diese Kunststoffteile bieten eine höhere Designfreiheit, sind leichter (Leichtbau) als vergleichbare Blechteile und ermöglichen es, Energie absorbierende Strukturen in das Profil zu integrieren. Im Gegensatz zu komplexen Blechprofilen (Blechprofile mit komplexen Geometrien), die nur in mehreren Fertigungsschritten mit getrennten Werkzeugen herstellbar sind, lassen sich vergleichbare komplexe Kunststoffteile in einem Arbeitsschritt in einem Spritzgusswerkzeug fertigen und sind deshalb wesentlich kostengünstiger zu fertigen. Dies gilt insbesondere für Kleinserien.It is therefore increasingly of interest, complex trained fenders with complicated geometries as plastic parts, in particular plastic injection molded parts train. These plastic parts offer a higher design freedom, are lighter (lightweight) as comparable sheet metal parts and allow energy absorbing To integrate structures into the profile. Unlike complex sheet metal profiles (Sheet metal profiles with complex geometries), which only in several production steps can be produced with separate tools, can be comparable Complex plastic parts in one step in an injection mold finished and are therefore much cheaper to manufacture. this applies especially for Small series.

Kunststoff ist andererseits mit dem Nachteil verbunden, dass dieser im Vergleich zu Stahl einen etwa 6 bis 7 mal so hohen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist, was zu ungewünschten Wärmespannungen im Rahmen der Montage und im Betrieb führen kann. Zur Vermeidung dieser Wärmespannungen muss ein Kunststoffprofil an einem Stahlrahmen immer so fixiert sein, dass eine Relativbewegung zwischen dem Karosserieelement und dem Rahmen (Chassis) während der Montage und im Betrieb realisierbar ist.plastic on the other hand has the disadvantage that this in comparison to steel about 6 to 7 times higher thermal expansion coefficient which is too undesirable thermal stress during assembly and operation. To avoid this thermal stress a plastic profile must always be fixed to a steel frame be that a relative movement between the body element and the frame (chassis) during the assembly and during operation is feasible.

Bisherige Lösungen sehen vor, dass die Karosserieelemente aus Kunststoff in der Vormontage zunächst mit einer Schraube an dem Chassis in zwei Achsen in einem kartesischen Koordinatensystem so vorfixiert werden, dass eine Kompensation von Wärmeausdehnungen in der dritten Achse noch möglich ist; vorzugsweise wird das Karosserieelement in Y- und in Z-Richtung fixiert, wohingegen ein Freiraum in X-Richtung verbleibt. Nach einer Wärmebehandlung, z.B. beim Einbrennen des Lacks, wird das Karosserieelement dann im Rahmen der Endmontage durch eine zweite Schraube auch in X-Richtung endfixiert, um das Karosserieelement endgültig an dem Chassis auszurichten.Previous solutions Foresee that the plastic body elements in the pre-assembly initially with a screw on the chassis in two axes in a Cartesian Coordinate system be prefixed so that a compensation of thermal expansion in the third axis is still possible; Preferably, the body element in the Y and in the Z direction fixed, whereas a free space remains in the X direction. After a Heat treatment, e.g. when baking the paint, the body element is then in the frame Final assembly by a second screw also fixed in the X direction to the body element final to align with the chassis.

Die Bewegung des Karosserieelementes im Verhältnis zu dem Chassis ist somit zumindest in einem Freiheitsgrad, vorzugsweise in der X-Richtung zur Kompensation von Wärmespannungen notwendig.The Movement of the body element relative to the chassis is thus at least in one degree of freedom, preferably in the X direction Compensation of thermal stresses necessary.

Zur Realisierung dieses Freigangs zur Kompensation von Wärmeausdehnungen sieht eine andere aus dem Stand der Technik be kannte Lösung die Verwendung von an dem Karosserieelement angeschraubten zylindrischen Hülsen mit in der Mantelfläche ausgebildeter Ringnut vor. Diese Hülsen sind in Öffnungen in dem Karosserieelement eingesetzt, die einen größeren Durchmesser als der Innenrand der Ringnut aufweisen, so dass das Karosserieelement zur Realisierung des Freigangs in einem gewissen Maß im Verhältnis zu der Hülse in der Ringnut beweglich ist.to Realization of this clearance for the compensation of thermal expansions sees another from the prior art be known solution the Use of bolted to the body member cylindrical sleeves with in the lateral surface trained annular groove before. These sleeves are in openings used in the bodywork element, which has a larger diameter as the inner edge of the annular groove, so that the body element to realize the clearance to some extent in relation to the sleeve is movable in the annular groove.

Eine dritte Lösung im Stand der Technik vor, dass das Karosserieelement eine inhärente Elastizität zum Ausgleich von Wärmespannungen aufweist. Beispielsweise können so genannte „Bombierungen" in dem Karosserieelement ausgebildet sein, die sich im Falle von Wärmespannungen entsprechend aus- oder einbeulen.A third solution in the prior art, that the body member has an inherent elasticity to compensate of thermal stresses having. For example, you can so-called "crowns" in the bodywork element be formed, which in the case of thermal stresses accordingly buckle or dent.

Zunehmend werden geringe Fugenmaße und geringe Fertigungstoleranzen verlangt, die sich mit den vorhandenen Montageverfahren nicht oder nur schwer einhalten lassen. Die bestehenden Systeme und Verfahren erfordern ferner eine umfangreiche Ausrichtung des Karosserieteiles im Rahmen der Endmontage und sind deshalb sehr arbeitsintensiv. Die bekannten Lösungen ermöglichen somit zwar einen gewissen Freigang für den Wärmeausgleich, sind aber gleichzeitig zum Einhalten moderner Fertigungstoleranzen zu ungenau. Schließlich können keine der bekannten Systeme eine Nachschwindung des Kunststoffs kompensieren, welche z.B. bei der Erhitzung der Kunststoff-Karosserieteile im KTL-Bad auftreten und eine Größenreduzierung von bis zu 2% bewirken können.Increasingly be small joint dimensions and low manufacturing tolerances required that are compatible with the existing Do not or only with difficulty keep assembly procedures. The remaining Systems and methods also require extensive alignment of the body part in the context of the final assembly and are therefore very labor intensive. The known solutions enable thus, although a certain clearance for the heat balance, but at the same time to comply with modern manufacturing tolerances too inaccurate. Finally, none can compensate the known systems a Nachschwindung the plastic, which e.g. when heating the plastic body parts in KTL bath occur and a size reduction up to 2%.

Ausgehend von den zitierten Nachteilen liegt der Erfindung die. Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zumindest teilweise zu vermeiden und ein Befestigungssystem zur Befestigung eines Karosserieteiles an einem Chassis vorzusehen, das eine ausreichende Fixierung in der Vormontage gewährleistet, gleichzeitig aber den erforderlichen Freigang zur Kompensation von Wärmespannungen bereitstellt und zudem einfach montierbar ist.outgoing Of the cited disadvantages of the invention lies. Task based, at least partially avoiding these disadvantages and a fastening system for fastening a body part to a chassis, that ensures sufficient fixation during pre-assembly, but at the same time the necessary clearance for the compensation of thermal stress provides and also easy to install.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem umfasst zur Lösung dieser Aufgabe:

  • • Eine Klammer, die eine zwischen einem oberen und einem mittleren Schenkel ausgebildete Karosserieaufnahme zur Aufnahme der Karosserieelementmontagefläche, eine zwischen dem mittleren Schenkel und einem unteren Schenkel ausgebildete Chassisaufnahme zur Aufnahme der Chassisfläche, und ein erstes und ein zweites Gewinde im unteren Schenkel aufweist;
  • • eine als Bundschraube ausgebildete Vorfixierungsschraube, die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und sich für eine Vorfixierung durch das Langloch der Karosseriefläche und durch ein Loch in der Chassisfläche erstreckend mit dem ersten Gewinde verbinden lässt; und
  • • eine als Bundschraube ausgebildete Endfixierungsschraube, die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und sich für eine Endfixierung durch das Langloch der Karosseriefläche und durch ein Loch in der Chassisfläche erstreckend mit dem zweiten Gewinde verbinden lässt;
The fastening system according to the invention comprises, to solve this problem:
  • • A bracket having a body receptacle formed between an upper and a middle leg for receiving the body member mounting surface, a formed between the middle leg and a lower leg chassis receptacle for receiving the chassis surface, and a first and a second thread in the lower leg;
  • • a prefastening screw designed as a collar screw, which has a collar diameter and a collar height which is higher than or equal to the body profile thickness, and can be connected to the first thread for prefixing through the elongated hole of the body surface and through a hole in the chassis surface; and
  • • an end-fixing screw designed as a collar screw, having a collar diameter and a collar height higher than or equal to the body profile thickness, and connectable to the second thread for end-fixing through the elongated hole of the body surface and through a hole in the chassis surface;

Der obere Schenkel weist einen Oberdurchgang für die Vorfixierungs- und die Endfixierungsschraube auf, der geringfügig größer ist als die Bunddurchmesser. Der mittlere Schenkel weist einen Mittendurchgang für die Vorfixierungs- und Endfixierungsschraube auf, der kleiner ist als der Bunddurchmesser, und das Langloch ist um so viel länger als der Außenabstand zwischen dem Bund der Vorfixierungsschraube und dem Bund der Endfixierungsschraube ausgebildet, als die maximal auftretende Längenausdehnung des Karosserieelements im Betrieb.Of the upper leg has an upper passage for the Vorfixierungs- and the End fixation screw, which is slightly larger than the collar diameter. The middle leg has a central passageway for the prefixing and end fixation screw smaller than the collar diameter, and the slot is so much longer than the outside distance between the collar of the pre-fixation screw and the collar of the end fixation screw designed as the maximum occurring length expansion of the body element operational.

Die erfindungsgemäße Ausbildung gewährleistet, dass nach dem Anziehen der Vorfixierungsschraube der untere Rand des Bundes der Vorfixierungsschraube die Rahmenaufnahme zur Fixierung der Rahmenfläche in 2 Achsen zusammendrückt, das Karosserieelement aufgrund des Bundes in der Karosserieaufnahme aber noch entlang einer Achse (vorzugsweise der Längsachse) zur Realisierung des Freigangs beweglich ist. Folglich ist der Bund der Vorfixierungsschraube so hoch oder höher als die Materialstärke des Karosserieelements, zumindest im Befestigungsbereich.The inventive training guaranteed that after tightening the Vorfixierungsschraube the lower edge the federal government of Vorfixierungsschraube the frame holder for fixing the frame surface compressed in 2 axes, the Body element due to the Federal in the body seat but still along an axis (preferably the longitudinal axis) is movable to realize the clearance. Consequently, the covenant the prefixing screw is as high or higher than the material thickness of the Body element, at least in the attachment area.

Die Klammer wird zur Vormontage mit der Rahmenaufnahme zunächst auf eine Rahmenfläche oder eine an dieser ausgebildeten Fläche, z.B. einen Montagebügel, aufgeschoben. Die Klammer ist nun in dem entsprechend ausgebildeten Langloch verschieblich. Sodann wird das Karosserieelement in die Karosserieaufnahme der Klammer eingeschoben oder eingesetzt und die Vorfixierungsschraube wird angezogen. Nunmehr kann das Karosserieelement vorausgerichtet werden. Nach der Vorausrichtung kann die Karosserie eine Wärmebehandlung durchlaufen, bei der das Karosserieelement auch eine eventuelle Längenausdehnung erfährt. Nach der Abkühlung wird sodann im Rahmen der Endfixierung die Endfixierungsschraube in das zweite Gewinde eingeschraubt und angezogen, bis das Karosserieelement endfixiert ist. Nach der Endfixierung kann eine Bewegung nur noch in einem zuvor genau definierten Bereich in einer vorgegebenen Achse erfolgen, vorzugsweise ist noch eine Bewegung im Bereich von 2 bis 4 mm in x-Richtung möglich, um Wärmeausdehnungen während des Normalbetriebs ohne Beschädigungen des Karosserieelements zu kompensieren.The Clamp is first preassembled with the frame holder a frame surface or a trained at this area, e.g. a mounting bracket, postponed. The clip is now in the appropriately trained Slotted slidable. Then, the body element in the Body receptacle of the clip inserted or inserted and the pre-fixing screw is tightened. Now, the body element can be anticipated become. After pre-alignment, the body can undergo a heat treatment go through, in which the bodywork element also a possible Linear expansion experiences. After cooling is then in the context of Endfixierung the Endfixierungsschraube screwed into the second thread and tightened until the body element endfixiert is. After the final fixation a movement can only be done in one previously defined area in a given axis, preferably still a movement in the range of 2 to 4 mm in x-direction possible, around thermal expansions while normal operation without damage of the body element to compensate.

Das Langloch ist so dimensioniert, dass sich die Klammer nach dem Aufsetzen auf das Karosserieelement zur Kompensation von Wärmausdehnungen mit Freigang in diesem bewegen kann. Nach der Endfixierung kann sich die Klammer nur noch begrenzt in einer Achse bewegen kann; bei einem üblichen Kotflügel mit einer Länge von 1000 bis 1300 mm beträgt dieser Freigang in x-Richtung ca. 3–4 mm zur Kompensation von Wärmespannungen bei üblichen Betriebstemperaturen.The slot is dimensioned so that the clip can move after placement on the body member to compensate for thermal expansion with clearance in this. After the final fixation, the clamp can move only limited in one axis; in a conventional fender with a length of 1000 to 1300 mm, this clearance in the x direction is about 3-4 mm to compensate for thermal stress at normal operating temperatures.

Das Karosserieelement wird so vorfixiert, dass es am Rahmen ausgerichtet fixiert in 2 Achsen und „belastungsfest" ist, aber noch einen Freigang zur Kompensation von Längenausdehnungen in einer Richtung hat, vorzugsweise der x-Richtung. Durch diesen Freigang lassen sich Toleranzen aufgrund von Wärmespannungen kompensieren. Erst durch die im Rahmen der Endfixierung eingedrehte Endfixierungsschraube wird das Karosserieelement endgültig unter Wahrung des zuvor definierten Freigangs am Chassis fixiert. Vereinfacht gesagt ist eine Endfixierung in einer Achse vom Montageaufwand zulässig, aber keine Endausrichtung in verschiedenen Achsen.The Bodywork element is prefixed so that it aligns with the frame fixed in 2 axes and "load-proof" is, but one more Clearance for compensation of linear expansion in one direction, preferably the x-direction. Through this Clearance compensates tolerances due to thermal stress. Only through the screwed in during the final fixation Endfixierungsschraube the bodywork element becomes final fixed to the chassis while maintaining the clearance defined above. Put simply, an end fixation in one axis is permissible from the assembly effort, but no final alignment in different axes.

Die zu berücksichtigenden Toleranzen sind natürlich abhängig von der Werkstückgeometrie. Im Falle eines üblichen Kotflügels mit einer Länge von 1000 mm bis 1300 mm ist ein Toleranzausgleichsbereich von 3 mm bis 4 mm erfindungsgemäß realisierbar.The to be considered Tolerances are natural dependent from the workpiece geometry. In the case of a usual fender with a length from 1000 mm to 1300 mm is a tolerance compensation range of 3 mm to 4 mm according to the invention feasible.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem ermöglicht somit die Kompensation von Kälteschrumpfung und Wärmeausdehnung ohne Spannungsaufwürfe am Karosserieelement. In gleicher Weise wie die Wärmeausdehnungen kompensiert das Erfindungsgemäße Befestigungssystem aber auch die bei der Erhitzung des Kunststoff-Karosserieelements auftretende Nachschwindung des Kunststoffs.The inventive fastening system thus allows the compensation of cold shrinkage and thermal expansion without tension on the bodywork element. In the same way as the thermal expansions compensates for the fastening system according to the invention but also the Nachschwindung occurring when heating the plastic bodywork element of the plastic.

Erfindungswesentlich ist, dass nunmehr die Klammer die Befestigungsgewinde zur Aufnahme der Vorfixierungsschraube und der Endfixierungsschraube aufweist. Im Gegensatz zum Stand der Technik sind die Gewinde zur Aufnahme der Befestigungsschrauben somit nicht mehr an dem ortsfesten Chassis (Rahmen) ausgebildet, sondern als Teil der Klammer Teil des relativ beweglichen Befestigungssystems. Der Rahmen bestimmt somit erstmalig nicht mehr die Toleranz.essential to the invention is that now the clip, the mounting threads for receiving the Prefixing screw and the Endfixierungsschraube has. in the Contrary to the prior art are the threads for receiving the Fixing screws thus no longer on the stationary chassis (Frame) formed, but as part of the bracket part of the relative movable fastening system. The frame thus determines for the first time no longer the tolerance.

In der bevorzugten Ausführungsform ist die Klammer – in der Seitenansicht – als S-Profil mit einem oberen und einem unteren Bogen ausgebildet. Der obere Bogen bildet vorzugsweise die Karosserieaufnahme und der untere Bogen vorzugsweise die Chassisaufnahme. Die Bögen werden auch hier definiert durch drei Schenkel: einem oberen, einem mittleren und einem unteren, die sich in Einbaulage im Wesentlichen horizontal erstrecken. Im oberen Schenkel ist der Oberdurchgang für die Fixierungsschrauben vorgesehen. Dieser Oberdurchgang ist so dimensioniert, dass der Bund der Schrauben, aber nicht die Schraubenköpfe durchtreten können. Im mittleren Schenkel ist der Mittendurchgang für die Fixierungsschrauben vorgesehen, die einen geringeren Durchmesser als die Außendurchmesser der Schraubenbünde aufweisen. Im unteren Schenkel der Rahmenaufnahme sind schließlich die Gewinde für die Fixierungsschrauben ausgebildet.In the preferred embodiment is the bracket - in the side view - as S-profile formed with an upper and a lower arc. Of the upper arc preferably forms the body seat and the lower Bow preferably the chassis mount. The bows are also defined here by three legs: an upper, a middle and a lower, which extend substantially horizontally in the installed position. In the upper thigh is the upper passage for provided the fixing screws. This pass is dimensioned that the collar of the screws, but not pass through the screw heads can. In the middle leg of the middle passage is provided for the fixing screws, which have a smaller diameter than the outer diameter of the screw collars. In the lower leg of the frame recording are finally the Thread for formed the fixing screws.

Bei einer alternativen Ausführungsform kann die Klammer als E-Profil ausgebildet sein. Die geometrische Ausbildung der Klammer ist unerheblich, solange gewährleistet ist, dass zumindest die Chassisaufnahme der Klammer in sich federnd ausgebildet ist und ferner eine Karosserieaufnahme vorgesehen ist. Durch diese in sich federnde Ausbildung wird gewährleistet, dass die Chassisfläche durch Anziehen der Schrauben in der Chassisaufnahme in zwei Achsen vorfixiert wird und erst durch Anziehen der Endfixierungsschraube in der dritten Achse unter Wahrung eines geringen Freigangs endfixiert wird. Die Bünde der Vorfixierungs- und Endfixierungsschraube gewährleisten, dass das Karosserieelement auch beim vollständigen Anziehen dieser Schrauben nicht in der Karosserieaufnahme der Klammer eingeklemmt wird. Gleichzeitig gewährleistet das Befestigungssystem auch nach der Endfixierung aufgrund des Zusammenspiels der Länge des Langlochs in der Karosseriefläche und dem axialen Abstand zwischen den Mantelflächen der Bünde der Vorfixierungs- und Endfixierungsschraube, dass noch ein begrenzter Freigang in einer Achse (vorzugsweise in der Längsachse (x-Achse)) zur Kompensation von Wärmeausdehnungen möglich ist, die im üblichen Betrieb auftreten. Diese kann z.B. aufgrund von Sonneneinstrahlung auf das Karosserieelement erfolgen.at an alternative embodiment Can the clip as E-profile be educated. The geometric design of the clip is irrelevant, as long as guaranteed is that at least the chassis mount of the clip is springy in itself is formed and further provided a body receptacle. This resilient design ensures that the chassis surface through Tightening the screws in the chassis mount prefixed in two axes and only by tightening the Endfixierungsschraube in the third Axis is endfixed while maintaining a low clearance. The Frets of Pre-fixing and final fixing screw ensure that the body element also at the complete Do not tighten these screws in the body mount of the clamp is trapped. At the same time, the fastening system ensures even after the final fixation due to the interaction of the length of the slot in the bodywork area and the axial distance between the lateral surfaces of the frets of Vorfixierungs- and Endfixierungsschraube that still a limited clearance in one Axis (preferably in the longitudinal axis (x-axis)) to compensate for thermal expansion is possible, the usual Operation occur. This can e.g. due to solar radiation done on the bodywork element.

Zur Vereinfachung der Montage und exakten Positionierung der Klammer am Rahmen können bei der bevorzugten Ausbildung zwischen der Chassisfläche und der Chassisaufnahme Positionierungsmittel ausgebildet sein, z.B. eine Nut-/Feder-Verbindung.to Simplify the assembly and exact positioning of the clamp on the frame can in the preferred embodiment between the chassis surface and the chassis receptacle positioning means may be formed, e.g. a tongue and groove connection.

Die Klammer besteht vorzugsweise vollständig aus Stahlblech mit federnden Eigenschaften, besonders vorteilhaft aus rostfreiem Federstahl. Die Ausbildung aus glasfaserverstärktem Kunststoff oder anderen zähen Kunststoffen liegt jedoch ebenfalls im Rahmen der Erfindung.The Clamp is preferably made entirely of sheet steel with resilient Properties, particularly advantageous from stainless spring steel. The training of glass fiber reinforced plastic or other tough plastics however, is also within the scope of the invention.

Zur Vermeidung der eingangs zitierten Probleme beim Stand der Technik und zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe schlägt die Erfindung ferner ein Montageverfahren zur Befestigung eines Karosserieelements an einem Chassis eines Kraftfahrzeugs vor. Das Karosserieelement weist eine Karosseriefläche mit einem Langloch und einer Karosserieprofilstärke auf; das Chassis weist eine Chassisfläche mit einer Chassisprofilstärke auf. Erfindungsgemäß wird zur Realisierung eines Freigangs in einer Achse, vorzugsweise in Längsrichtung, eine Klammer verwendet, die eine zwischen einem oberen und einem mittleren Schenkel ausgebildete Karosserieaufnahme zur Aufnahme der Karosserieelementmontagefläche, eine zwischen dem mittleren Schenkel und einem unteren Schenkel ausgebildete Chassisaufnahme zur Aufnahme der Chassisfläche und ein erstes und ein zweites Gewinde im unteren Schenkel aufweist. Zur Verbindung dieser Klammer mit dem Karosserieelement und dem Chassiselement werden eine als Bundschraube ausgebildete Vorfixierungsschraube, die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und eine als Bundschraube ausgebildete Endfixierungsschraube eingesetzt, die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke.To avoid the above cited problems in the prior art and to solve the aforementioned problem, the invention also proposes an assembly method for attaching a body member to a chassis of a motor vehicle. The body element has a body surface with a slot and a body profile thickness; the chassis has a chassis surface with a chassis profile thickness. According to the invention for realizing a clearance in an axis, preferably in the longitudinal direction, a Klam having a formed between an upper and a middle leg body receptacle for receiving the body member mounting surface, a formed between the middle leg and a lower leg chassis receptacle for receiving the chassis surface and a first and a second thread in the lower leg. To connect this bracket with the body member and the chassis element trained as a collar screw Vorfixierungsschraube having a collar diameter and a collar height that is higher or equal to the body profile thickness, and trained as a collar screw Endfixierungsschraube used having a collar diameter and waistband that is higher or equal to the body profile thickness.

Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst dabei die Verfahrensschritte:

  • – Aufschieben der Karosserieaufnahme der Klammer auf die Karosseriefläche,
  • – Aufschieben der Chassisaufnahme der Klammer auf die Chassisfläche,
  • – Eindrehen der Vorfixierungsschraube durch das Langloch und die Chassisfläche in das erste Gewinde,
  • – Ausrichten des Karosserieelements am Chassis,
  • – Vorfixieren des Karosserieelements durch Anziehen der Vorfixierungsschraube und
  • – Endfixieren des Karosserieelements durch Eindrehen der Endfixierungsschraube in das zweite Gewinde.
The method according to the invention comprises the method steps:
  • Pushing on the body receptacle of the clamp on the body surface,
  • Sliding the chassis mount of the clamp onto the chassis surface,
  • - Screwing the Vorfixierungsschraube through the slot and the chassis surface in the first thread,
  • - aligning the bodywork element to the chassis,
  • - Pre-fixing of the body element by tightening the Vorfixierungsschraube and
  • - Final fixing of the body element by screwing the Endfixierungsschraube in the second thread.

Für den Fachmann ist ersichtlich, dass es zur Erzielung der erfindungsgemäßen Vorteile nicht erforderlich ist, dass die Klammer tatsächlich auf die Karosseriefläche und die Chassisfläche aufgeschoben wird; entscheidend ist, dass die entsprechenden Flächen in der Karosserieaufnahme und der Chassisaufnahme der Klammer aufgenommen bzw. eingeführt werden.For the expert It can be seen that it is to achieve the advantages of the invention It is not necessary that the clamp is actually on the bodywork and the chassis surface is deferred; It is crucial that the corresponding areas in the body mount and the chassis mount the clip added or introduced become.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Teil der Beschreibung entnehmen, in dem ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung an Hand von drei Zeichnungen näher erläutert wird. Die Zeichnungen zeigen:Further Details, advantages and features of the invention can be the refer to the following part of the description, in which an embodiment the device according to the invention on the basis of three drawings closer explained becomes. The drawings show:

1 eine perspektivische Ansicht eines Kotflügels und der erfindungsgemäßen Klammer; 1 a perspective view of a fender and the clip according to the invention;

2 eine perspektivische Ansicht des Kotflügels gemäß 1 mit befestigter Klammer; 2 a perspective view of the fender according to 1 with fastened clamp;

3 eine perspektivische Ansicht des Kotflügels bei der Befestigung am Chassis; 3 a perspective view of the fender in the attachment to the chassis;

4 eine perspektivische Ansicht des am Chassis befestigten Kotflügels; 4 a perspective view of the fender attached to the chassis;

5 eine vergrößerte perspektivische Draufsicht der Klammer nach Einsetzen der Vorfixierungsschraube; 5 an enlarged perspective top view of the clip after insertion of Vorfixierungsschraube;

6 eine vergrößerte Draufsicht des an dem Chassis mon tierten Kotflügels nach der Endfixierung; und 6 an enlarged plan view of the mounted on the chassis mated fender after the final fixation; and

7 einen vergrößerten Querschnitt entlang der Linie VII-VII gemäß 5. 7 an enlarged cross-section along the line VII-VII according to 5 ,

Gleiche oder gleich wirkende Teile sind mit denselben Bezugszeichen versehen.Same or equivalent parts are provided with the same reference numerals.

Demnach umfasst das erfindungsgemäße Befestigungssystem im Wesentlichen eine Klammer 2, eine Vorfixierungsschraube 4 sowie eine Endfixierungsschraube 6. Die Klammer 2 wird in dem vorliegenden Beispiel zur Befestigung eines Kotflügels 8 am Chassis (Rahmen) eines Pkw's mittels eines Haltebügels 32 eingesetzt. Von dem Kotflügel 8 sind zur besseren Verdeutlichung der Erfindung nur Ausschnitte dargestellt.Accordingly, the fastening system according to the invention essentially comprises a clamp 2 , a prefixing screw 4 and an end fixing screw 6 , The clip 2 is used in the present example for mounting a mudguard 8th on the chassis of a car by means of a retaining bracket 32 used. From the fender 8th are shown to better illustrate the invention, only sections.

Die Vorfixierungsschraube 4 und die Endfixierungsschraube 6 sind jeweils als gleiche Bundschrauben mit einem gleichen Nenn- und einem gleichem Bunddurchmesser ausgebildet. Solche Bundschrauben bestehen aus einem sich axial erstreckenden Gewindeschaft mit dem Nenndurchmesser, einem oberhalb des Gewindeschaftes ausgebildeten zylindrischen Bund, der einen größer als der Nenndurchmesser ausgebildeten Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher ist als die Profildicke des Karosserieelementes. Oberhalb des Bundes ist ein Schraubenkopf ausgebildet, dessen Durchmesser größer ist als der Bunddurchmesser.The pre-fixing screw 4 and the end fixing screw 6 are each designed as the same collar bolts with a same nominal and a same collar diameter. Such collar bolts consist of an axially extending threaded shaft with the nominal diameter, a trained above the threaded shaft cylindrical collar having a larger than the nominal diameter formed collar diameter and a collar height which is higher than the profile thickness of the body member. Above the collar, a screw head is formed whose diameter is greater than the collar diameter.

Die Klammer 2 ist – in der Seitenansicht – als S-Profil mit einer Karosserieaufnahme 22 (oberer Bogen) und einer Chassisaufnahme 40 (unteren Bogen) ausgebildet. Die Aufnahmen werden gebildet durch drei Schenkel: einem oberen Schenkel 12, einem mittleren Schenkel 14 und einem unteren Schenkel 16. Der obere Schenkel 12, der mittlere Schenkel 14 und der untere Schenkel 16 verlaufen im Wesentlichen parallel zueinander und sind durch die Bögen miteinander verbunden. Die Klammer 2 ist als einteiliges Biegeteil aus Federstahl mit einer bevorzugten Materialstärke von 1 mm gefertigt. In dem oberen Schenkel 12 sind ein als Oberdurchgang fungierendes vorderes Durchgangsloch 18 für die Vorfixierungsschraube 4 und ein hinteres Durchgangsloch 20 für die Endfixierungsschraube 6 vorgesehen. Die Durchmesser des vorderen Durchgangsloches 18 und des hinteren Durchgangsloches 20 sind kleiner als der Schraubenkopf der Vorfixierungsschraube 4 und der Endfixierungsschraube 6, aber größer als die Bünde dieser Schrauben. Fluchtend mit dem vorderen Durchgangsloch 18 und dem hinteren Durchgangsloch 20 sind Mittendurchgänge in dem mittleren Schenkel 14 ausgebildet, durch welche die Vorfixierungsschraube 4 und die Endfixierungsschraube 6 bei der Montage durchtreten können. Die Durchmesser dieser Mittendurchgänge in dem mittleren Schenkel 14 sind allerdings kleiner als der Bunddurchmesser der Vorfixierungsschraube 4 und der Endfixierungsschraube 6, sodass die Vorfixierungsschraube 4 und die Endfixierungsschraube 6 mit der Unterseite ihrer Bünde auf den mittleren Schenkel der Klammer 2 in Einbaulage aufliegen. Der untere Schenkel 16 weist ebenfalls fluchtend mit dem vorderen Durchgangsloch 18 und dem hinteren Durchgangsloch 20 ein vorderes Gewindeloch und ein hinteres Gewindeloch auf. Die Gewindelöcher des vorderen Gewindeloches und des hinteren Gewindeloches entsprechen den Nenndurchmessern der Vorfixierungsschraube 4 und der Endfixierungsschraube 6, um diese aufzunehmen. Die Gewinde können entweder direkt in den unteren Schenkel 16 eingeschnitten oder durch unterseitig an der Klammer befestigte Muttern ausgebildet sein.The clip 2 is - in side view - as S-profile with a body mount 22 (upper arch) and a chassis mount 40 (lower arc) formed. The shots are formed by three legs: an upper leg 12 , a middle thigh 14 and a lower leg 16 , The upper leg 12 , the middle thigh 14 and the lower thigh 16 are substantially parallel to each other and are connected by the arches. The clip 2 is manufactured as a one-piece bent part made of spring steel with a preferred material thickness of 1 mm. In the upper thigh 12 are a front passage hole acting as an upper passage 18 for the pre-fixing screw 4 and a back through hole 20 for the end fixing screw 6 intended. The diameters of the front through hole 18 and the rear passage hole 20 are smaller than the screw head of the prefixing screw 4 and the end fixation screw 6 but bigger than the frets of these screws. Escaping with the front through hole 18 and the rear through hole 20 are center passages in the middle leg 14 formed by which the Vorfixierungsschraube 4 and the end fixing screw 6 can pass through during assembly. The diameters of these center passages in the middle leg 14 However, they are smaller than the collar diameter of the prefixing screw 4 and the end fixation screw 6 so the prefixing screw 4 and the end fixing screw 6 with the underside of their frets on the middle leg of the bracket 2 in the installation position. The lower thigh 16 also aligns with the front through hole 18 and the rear through hole 20 a front threaded hole and a rear threaded hole. The threaded holes of the front threaded hole and the rear threaded hole correspond to the nominal diameters of the pre-fixing screw 4 and the end fixation screw 6 to record this. The threads can either be directly in the lower leg 16 be cut or formed by attached to the bottom of the bracket nuts.

Bei der Montage wird die Karosserieaufnahme 22 der Klammer 2 auf eine Montagefläche 24 des Kotflügels 8 aufgeschoben. Im Montagebereich weist diese Montagefläche 24 ein Langloch 26 für den Durchtritt der Vorfixierungsschraube 4 und der Endfixierungsschraube 6 auf. Ferner ist quer verlaufend zum Langloch 26 an der Unterseite der Montagefläche 24 eine nicht dargestellte Führungsrippe ausgebildet. Korrespondierend zu dieser Führungsrippe ist an dem oberen Schenkel der Klammer 2 eine quer zur Längsrichtung der Klammer 2 verlaufende Führungsnut ausgebildet, in welche diese Führungsrippe des Kotflügels 8 in Einbau lage eingreift, um die Klammer 2 im Verhältnis zum Kotflügel 8 exakt und definiert zu positionieren.During assembly, the body receptacle 22 the bracket 2 on a mounting surface 24 of the fender 8th postponed. In the assembly area has this mounting surface 24 a slot 26 for the passage of the Vorfixierungsschraube 4 and the end fixation screw 6 on. Furthermore, is transverse to the slot 26 at the bottom of the mounting surface 24 formed a guide rib, not shown. Corresponding to this guide rib is on the upper leg of the clip 2 one transverse to the longitudinal direction of the clip 2 extending guide groove formed, in which this guide rib of the fender 8th in installation position engages the clip 2 in relation to the fender 8th to position exactly and defined.

Für eine genauere Justierung im Rahmen der Vormontage kann in dem Langloch 26 ferner ein Gleitplättchen 27 angeordnet sein. Diese Gleitplättchen 27 mit einem Durchgangsloch für die Vorfixierungsschraube 4 löst sich beim Anschrauben und ermöglicht nach der Vorfixierung eine Bewegung des Kotflügels 8 innerhalb voreingestellter Abmessungen.For a more accurate adjustment during pre-assembly can in the slot 26 also a sliding plate 27 be arranged. These sliding plates 27 with a through hole for the prefixing screw 4 dissolves when screwed on and allows for the pre-fixing a movement of the fender 8th within preset dimensions.

Die 2 zeigt die Klammer 2 nach dem Aufschieben auf die Montagefläche 24 des Kotflügels 8.The 2 shows the clip 2 after sliding onto the mounting surface 24 of the fender 8th ,

Der Kotflügel 8 wird nunmehr zusammen mit der Klammer 2 gemäß 3 auf eine Befestigungsfläche des Haltebügels 32, der mit einem nicht dargestellten Chassis verschraubt ist. Der Haltebügel 32 besteht aus einem gekanteten Blechprofil mit einem die Befestigungsfläche bildenden Horizontalabschnitt 34, zwei sich beidseitig quer von dem Horizontalabschnitt nach unten erstreckenden Vertikalabschnitten 36 und sich wiederum quer zu den Vertikalabschnitten 36 nach außen erstreckenden Befestigungslaschen 38 mit Durchgangsbohrungen für Befestigungsschrauben am Chassis. Alternativ kann die Klammer 2 auch unmittelbar auf eine Befestigungsfläche am Chassis aufgeschoben werden.The fender 8th will now be together with the bracket 2 according to 3 on a mounting surface of the retaining clip 32 , which is bolted to a chassis, not shown. The headband 32 consists of a folded sheet metal profile with a horizontal section forming the mounting surface 34 two vertical sections extending transversely from the horizontal section on both sides 36 and again transverse to the vertical sections 36 outwardly extending mounting tabs 38 with through holes for mounting screws on the chassis. Alternatively, the bracket 2 be pushed directly onto a mounting surface on the chassis.

Sodann wird die Vorfixierungsschraube 4 in die Klammer 2 eingeschraubt. Beim Anziehen der Vorfixierungsschraube 4 quetscht der Bund der Vorfixierungsschraube 4 den mittleren Schenkel 14 gegen den unteren Schenkel 16 und klemmt dabei den Horizontalabschnitt 34 des Haltebügels 32 zwischen der durch den mittleren Schenkel 14 und den unteren Schenkel 16 ausgebildeten Chassisaufnahme 40 ein zur Vorfixierung des Kotflügels 8 am Chassis. Aufgrund des Langloches 26 in der Montagefläche 24 des Kotflügels 8 ist dieser jedoch noch in x-Richtung beweglich. Da der Bund der Vorfixierungsschraube 4 seitlich an den Innenflächen des Langloches 26 anliegt, ist ein Versatz des Kotflügels 8 im Verhältnis zu dem Chassis in y-Richtung sowie in z- Richtung nicht mehr möglich. Der Kotflügel 8 ist mithin vorfixiert.Then the Vorfixierungsschraube 4 in the bracket 2 screwed. When tightening the pre-fixing screw 4 the collar of the prefixing screw squeezes 4 the middle leg 14 against the lower leg 16 and clamps the horizontal section 34 of the retaining clip 32 between through the middle leg 14 and the lower leg 16 trained chassis mount 40 a for prefixing the fender 8th on the chassis. Due to the long hole 26 in the mounting area 24 of the fender 8th However, this is still movable in the x direction. Because the collar of Vorfixierungsschraube 4 laterally on the inner surfaces of the oblong hole 26 is present, is a misalignment of the fender 8th in relation to the chassis in the y-direction and in the z-direction no longer possible. The fender 8th is therefore prefixed.

Nach dieser Vorfixierung kann das Chassis eine Wärmebehandlung durchlaufen, bei welcher höhere Temperaturen, z.B. zum Fixieren des Lackes auf den Karosserieteilen, auch eine Wärmeausdehnung des Karosserieteiles in Längsrichtung (x-Richtung) hervorrufen können. Eine derartige Wärmeausdehnung kann durch das erfindungsgemäße Befestigungssystem kompensiert werden. Um den gewünschten und begrenzten Freigang des Kotflügels 8 im Verhältnis zum Chassis bereit zu stellen, ist der Bund der Vorfixierungsschraube 4 so dimensioniert, dass die Karosserieaufnahme 22 und der Schraubenkopf der Vorfixierungsschraube 4 den Kotflügel 8 auch im vollständig angezogenen Zustand nicht einquetschen.After this prefixing, the chassis can undergo a heat treatment in which higher temperatures, for example for fixing the paint on the body parts, can also cause a thermal expansion of the body part in the longitudinal direction (x-direction). Such thermal expansion can be compensated by the fastening system according to the invention. To the desired and limited clearance of the fender 8th in relation to the chassis, is the collar of the pre-fixing screw 4 dimensioned so that the body receptacle 22 and the screw head of the prefixing screw 4 the fender 8th do not squeeze when fully tightened.

Nach dem Abkühlen des Kotflügels 8 erfolgt die Endfixierung. Hierzu muss lediglich die Endfixierungsschraube 6 in das Endfixierungsgewinde an der Klammer 2 eingeschraubt werden. Somit wird die Beweglichkeit des Kotflügels 8 im Verhältnis zum Chassis so eingeschränkt, dass eine begrenzte Bewegung nur noch in der Längsrichtung im vorbestimmten Maß möglich ist. Dieses vorbestimmte Maß wird definiert durch die Länge des Langlochs 26 im Verhältnis zum Abstand zwischen dem weitesten Abstand der Außendurchmesser der Bünde der Fixierungsschrauben 4, 6. Üblicherweise ist das Langloch etwa 2 bis 4 mm länger als der Außenabstand der Bünde der Fixierungsschrauben 4, 6 zur Realisierung eines begrenzten Freimaßes von ca. 2 mm in beiden Richtungen in Längsrichtung.After cooling the fender 8th the final fixation takes place. For this only the Endfixierungsschraube must 6 into the end fixation thread on the clamp 2 be screwed. Thus, the mobility of the fender 8th limited in relation to the chassis so that a limited movement is possible only in the longitudinal direction to a predetermined extent. This predetermined amount is defined by the length of the slot 26 in relation to the distance between the farthest distance of the outer diameter of the collars of the fixing screws 4 . 6 , Usually, the slot is about 2 to 4 mm longer than the outer distance of the collars of the fixing screws 4 . 6 to realize a limited free dimension of about 2 mm in both directions in the longitudinal direction.

Bei der beschriebenen bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform sind die Vorfixierungsschraube 4 und die Endfixierungsschraube 6 gleich, was bewirkt, dass auch die Durchgangsöffnungen und die Gewinde in der Klammer 2 gleich sind. Es liegt jedoch auch im Rahmen der Erfindung, dass die Vorfixierungsschraube 4 und die Endfixierungsschraube 6 unterschiedlich ausgebildet sein können, was unterschiedlich ausgebildete Durchgangsöffnungen und Gewinde in der Klammer 2 mit sich bringt.In the described preferred embodiment of the invention, the prefixing screw is 4 and the end fixing screw 6 the same, which also causes the through holes and the threads in the bracket 2 are the same. However, it is also within the scope of the invention that the Vorfixierungsschraube 4 and the end fixing screw 6 may be formed differently, what differently shaped through holes and threads in the bracket 2 brings with it.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem und insbesondere die erfindungsgemäße Klammer stellen somit ein Befestigungssystem für die Befestigung eines als Kunststoffspritzgussteil ausgebildeten Karosserieteils an einem Chassis bereit, welches auf einfache Weise eine exakte Vormontage des Karosserieteils im Verhältnis zu dem Chassis zur belastungsfesten Erstausrichtung des Karosserieteils am Chassis ermöglicht. Nach einer Wärmebehandlung des Kotflügels und einer damit verbundenen Wärmeausdehnung ermöglicht das Befestigungssystem eine einfache und schnelle Endfixierung durch Einsetzen der Endfixierungsschraube. Das System ermöglicht somit eine belastungsfeste Vormontage, die aber Wärmeausdehnungen ohne Aufwürfe im Material kompensiert.The inventive fastening system and in particular, provide the clip according to the invention thus a fastening system for the attachment of a plastic injection molded part designed as a body part on a chassis ready, which in a simple way an exact Pre-assembly of the body part in relation to the chassis for load-resistant Initial alignment of the body part on the chassis allows. After a heat treatment of the fender and an associated thermal expansion allows the fastening system a simple and fast final fixation Inserting the End Fixation Screw. The system thus enables a load-proof pre-assembly, but the thermal expansions without jarring in the material compensated.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. Alle in den Unterlagen – einschließlich der Zusammenfassung – offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.Of the The subject of the present invention is not exclusive the subject of the individual claims, but from the combination of individual claims among themselves. All in the documents - including summary - disclosed Information and features, in particular those shown in the drawings spatial Training, are claimed as essential to the invention, as far as individually or in combination with the prior art are.

22
Klammerclip
44
VorfixierungsschraubeVorfixierungsschraube
66
EndfixierungsschraubeEndfixierungsschraube
88th
Kotflügelfender
1212
oberer Schenkelupper leg
1414
mittlerer Schenkelmiddle leg
1616
unterer Schenkellower leg
1818
vorderes Durchgangslochfront Through Hole
2020
hinteres Durchgangslochrear Through Hole
2222
Karosserieaufnahmebody recording
2424
Montageflächemounting surface
2626
LanglochLong hole
2727
Gleitplättchensliding plate
3232
Haltebügelheadband
3434
HorizontalabschnittHorizontal section
3636
Vertikalabschnittvertical section
3838
Befestigungslaschemounting tab
4040
Chassisaufnahmechassis recording

Claims (7)

Befestigungssystem zur Befestigung eines Karosserieelements, das eine Karosseriefläche mit einem Langloch (26) und eine Karosserieprofilstärke aufweist, an einem Chassis eines Kraftfahrzeugs, das eine Chassisfläche mit einer Chassisprofilstärke aufweist, mittels einer Schraube, GEKENNZEICHNET DURCH eine Klammer (2), die eine zwischen einem oberen und einem mittleren Schenkel (12, 14) ausgebildete Karosserieaufnahme (22) zur Aufnahme der Karosserieelementmontagefläche, eine zwischen dem mittleren Schenkel (14) und einem unteren Schenkel (16) ausgebildete Chassisaufnahme (40) zur Aufnahme der Chassisfläche, und ein erstes und ein zweites Gewinde im unteren Schenkel (16) aufweist, eine als Bundschraube ausgebildete Vorfixierungsschraube (4), die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und sich für eine Vorfixierung durch das Langloch (26) der Karosseriefläche und durch ein Loch in der Chassisfläche erstreckend mit dem ersten Gewinde verbindbar ist, eine als Bundschraube ausgebildete Endfixierungsschraube (6), die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und sich für eine Endfixierung durch das Langloch (26) der Karosseriefläche und durch ein Loch in der Chas sisfläche erstreckend mit dem zweiten Gewinde verbindbar ist, wobei der obere Schenkel (12) einen Oberdurchgang für die Vorfixierungs- und die Endfixierungsschraube (4, 6) aufweist, der geringfügig größer ist als die Bunddurchmesser, wobei der mittlere Schenkel (14) einen Mittendurchgang für die Vorfixierungs- und Endfixierungsschraube (4, 6) aufweist, der kleiner ist als der Bunddurchmesser, und wobei das Langloch (26) um so viel länger als ein Außenabstand zwischen dem Bund der Vorfixierungsschraube (4) und dem Bund der Endfixierungsschraube (6) ist, als die maximal auftretende Längenausdehnung des Karosserieelements im Betrieb.Fastening system for fastening a body element which has a body surface with a slot ( 26 ) and a body profile thickness, on a chassis of a motor vehicle having a chassis surface with a chassis profile thickness, by means of a screw, designated by a bracket ( 2 ), one between an upper and a middle leg ( 12 . 14 ) formed body receptacle ( 22 ) for receiving the body element mounting surface, one between the middle leg ( 14 ) and a lower leg ( 16 ) formed chassis receptacle ( 40 ) for receiving the chassis surface, and a first and a second thread in the lower leg ( 16 ), designed as a collar screw prefixing screw ( 4 ), which has a collar diameter and a waist height that is higher than or equal to the body profile strength, and for a Vorfixierung through the slot ( 26 ) of the body surface and through a hole in the chassis surface extending to the first thread is connectable, designed as a collar screw Endfixierungsschraube ( 6 ), which has a collar diameter and a waist height that is higher than or equal to the body profile strength, and for a final fixation through the slot ( 26 ) of the body surface and through a hole in the Chas sisfläche extending connectable to the second thread, wherein the upper leg ( 12 ) an upper passage for the prefixing and the end fixation screw ( 4 . 6 ), which is slightly larger than the collar diameter, wherein the middle leg ( 14 ) a center passage for the prefixing and end fixation screw ( 4 . 6 ), which is smaller than the collar diameter, and wherein the slot ( 26 ) so much longer than an outer distance between the collar of Vorfixierungsschraube ( 4 ) and the collar of the final fixing screw ( 6 ) is, as the maximum occurring longitudinal extent of the body element in operation. Befestigungssystem nach Anspruch 1, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass die Klammer (2) als S-Profil mit einem oberen und einem unteren Bogen ausgebildet ist, und dass der obere Bogen die Karosserieaufnahme (22) und der untere Bogen die Chassisaufnahme (40) bildet.Fastening system according to claim 1, characterized in that the clip ( 2 ) is formed as an S-profile with an upper and a lower arc, and that the upper arch the body mount ( 22 ) and the lower arch the chassis mount ( 40 ). Befestigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass die Karosserieaufnahme (22) und/oder die Chassisaufnahme (40) als Einschübe ausgebildet sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the body mount ( 22 ) and / or the chassis mount ( 40 ) are designed as inserts. Befestigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass zwischen der Klammer (2) und der Chassisaufnahme (40) Positionierungsmittel ausgebildet sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that between the bracket ( 2 ) and the Chas photograph ( 40 ) Positioning means are formed. Befestigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass die Klammer (2) Stahl aufweist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the clip ( 2 ) Steel. Befestigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, DADURCH GEKENNZEICHNET, dass der Oberdurchgang und/oder der Mittendurchgang für die Vorfixierungsschraube (4) und die Endfixierungsschraube (6) einlöchig oder zweilöchig ausgebildet sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the upper passage and / or the middle passage for the prefixing screw ( 4 ) and the end fixing screw ( 6 ) are formed einlöchig or two-hole. Montageverfahren zur Befestigung eines Karosserieelements, das eine Karosseriefläche mit einem Langloch und einer Karosserieprofilstärke aufweist, an einem Chassis eines Kraftfahrzeugs, das eine Chassisfläche mit einer Chassisprofilstärke aufweist, unter Verwendung einer Klammer (2), die eine zwischen einem oberen und einem mittleren Schenkel (12, 14) ausgebildete Karosserieaufnahme (22) zur Aufnahme der Karosserieelementmontagefläche, eine zwischen dem mittleren Schenkel (14) und einem unteren Schenkel (16) ausgebildeten Chassisaufnahme (40) zur Aufnahme der Chassisfläche, sowie ein erstes und ein zweites Gewinde im unteren Schenkel (16) aufweist, einer als Bundschraube ausgebildeten Vorfixierungsschraube (4), die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, und einer als Bundschraube ausgebildeten Endfixierungsschraube (6), die einen Bunddurchmesser und eine Bundhöhe aufweist, die höher oder gleich hoch ist wie die Karosserieprofilstärke, umfassend die Verfahrensschritte: – Aufschieben der Klammer (2) auf die Karosseriefläche, – Aufschieben der Klammer auf die Chassisfläche, – Eindrehen der Vorfixierungsschraube (4) durch das Langloch und die Chassisfläche in das erste Gewinde, – Ausrichten des Karosserieelements am Chassis, – Vorfixieren des Karosserieelements durch Anziehen der Vorfixierungsschraube (4) und – Endfixieren des Karosserieelements durch Eindrehen der Endfixierungsschraube (6) in das zweite Gewinde.A mounting method for mounting a body member having a body surface with a slot and a body profile thickness, on a chassis of a motor vehicle having a chassis surface with a chassis profile thickness, using a bracket ( 2 ), one between an upper and a middle leg ( 12 . 14 ) formed body receptacle ( 22 ) for receiving the body element mounting surface, one between the middle leg ( 14 ) and a lower leg ( 16 ) formed chassis mount ( 40 ) for receiving the chassis surface, and a first and a second thread in the lower leg ( 16 ), designed as a collar screw prefixing screw ( 4 ), which has a collar diameter and a waist height that is higher than or equal to the body profile thickness, and an end fixation screw designed as a collar screw ( 6 ), which has a collar diameter and a waist height which is higher than or equal to the body profile thickness, comprising the steps of: - slipping on the clip ( 2 ) on the body surface, - sliding the clamp onto the chassis surface, - screwing in the pre-fixing screw ( 4 ) through the slot and the chassis surface in the first thread, - Aligning the body member to the chassis, - Pre-fixing of the body member by tightening the Vorfixierungsschraube ( 4 ) and - final fixing of the body element by screwing in the end fixing screw ( 6 ) in the second thread.
DE200610029351 2006-06-27 2006-06-27 Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis Expired - Fee Related DE102006029351B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610029351 DE102006029351B3 (en) 2006-06-27 2006-06-27 Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610029351 DE102006029351B3 (en) 2006-06-27 2006-06-27 Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006029351B3 true DE102006029351B3 (en) 2007-09-06

Family

ID=38329546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610029351 Expired - Fee Related DE102006029351B3 (en) 2006-06-27 2006-06-27 Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006029351B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007700A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Plastics motor vehicle wing is secured to the bodywork by an adapter and a distortion holder, to give way downwards when subjected to a force from above
EP2378139A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-19 Pubert Henri Sas Captive connection device for motorized agricultural working vehicle
GB2509693A (en) * 2012-11-06 2014-07-16 Alexander Dennis Ltd Adjustable mount between vehicle mount and vehicle body
CN104417627A (en) * 2013-08-26 2015-03-18 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Motor vehicle body
IT201700042119A1 (en) * 2017-04-14 2018-10-14 Iveco France Sas HOLDING DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT TO A VEHICLE
US11286006B2 (en) * 2019-03-28 2022-03-29 Honda Motor Co., Ltd. Wheel house structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19821160C1 (en) * 1998-05-12 1999-10-28 Lemfoerder Lenksaeulen Gmbh Fastening system for fastening an assembled unit to a component especially in the automobile industry
DE10213168A1 (en) * 2002-03-23 2003-10-02 Bayerische Motoren Werke Ag Plastic fender of a motor vehicle
DE10231099A1 (en) * 2002-07-10 2004-02-19 Bayerische Motoren Werke Ag Plastic wing attachment system for motor vehicle has elongated hole in wing in which joint bush is inserted
DE10252992A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-27 Bayerische Motoren Werke Ag Plastics wing or fender fastening system for road vehicle bodywork has dished cover over screw with large head engaging flanged sleeve in slit in plastics wing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19821160C1 (en) * 1998-05-12 1999-10-28 Lemfoerder Lenksaeulen Gmbh Fastening system for fastening an assembled unit to a component especially in the automobile industry
DE10213168A1 (en) * 2002-03-23 2003-10-02 Bayerische Motoren Werke Ag Plastic fender of a motor vehicle
DE10231099A1 (en) * 2002-07-10 2004-02-19 Bayerische Motoren Werke Ag Plastic wing attachment system for motor vehicle has elongated hole in wing in which joint bush is inserted
DE10252992A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-27 Bayerische Motoren Werke Ag Plastics wing or fender fastening system for road vehicle bodywork has dished cover over screw with large head engaging flanged sleeve in slit in plastics wing

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007700A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Plastics motor vehicle wing is secured to the bodywork by an adapter and a distortion holder, to give way downwards when subjected to a force from above
DE102009007700B4 (en) * 2009-02-05 2017-06-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Motor vehicle with a fender
EP2378139A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-19 Pubert Henri Sas Captive connection device for motorized agricultural working vehicle
FR2958984A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-21 Pubert Henri Sas IMPERDABLE SOLIDARIZATION DEVICE FOR MOTORCYCLE EQUIPMENT.
GB2509693A (en) * 2012-11-06 2014-07-16 Alexander Dennis Ltd Adjustable mount between vehicle mount and vehicle body
GB2509693B (en) * 2012-11-06 2017-02-08 Alexander Dennis Ltd Chassis, associated vehicles, apparatus and methods
CN104417627A (en) * 2013-08-26 2015-03-18 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Motor vehicle body
CN104417627B (en) * 2013-08-26 2018-08-10 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Body of a motor car
IT201700042119A1 (en) * 2017-04-14 2018-10-14 Iveco France Sas HOLDING DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT TO A VEHICLE
EP3388314A1 (en) * 2017-04-14 2018-10-17 Iveco France S.A.S. Retaining device for attaching a part to a vehicle
US11286006B2 (en) * 2019-03-28 2022-03-29 Honda Motor Co., Ltd. Wheel house structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0694465B1 (en) Motorcarbody with a structural cross beam
EP1932750B1 (en) Support for the front module of a vehicle and mounting method
EP1932749A1 (en) End module, in particular front end module for a vehicle and method for assembling a front end module to the bodywork of a vehicle
EP3442851B1 (en) Arrangement of a fastening structure on a structural component of a motor vehicle with a fibre inlay element
WO2007118780A1 (en) Component for fixing to a support in particular a motor vehicle front end
DE102012206288A1 (en) Covering an inside of a side wall of a rail vehicle
DE10220985A1 (en) Method for precision alignment and assembly of e.g. two motor vehicle body components on assembly part with alignment part to position components at relative tolerance
DE102006029351B3 (en) Fastening system and fastening method for fastening a bodywork element to a chassis
DE102009042415B4 (en) passenger cars
DE102006055736A1 (en) crossbeam
DE102015217465A1 (en) Arrangement of a extending in the vehicle transverse direction guide member by means of at least one holder on a bumper cross member of a motor vehicle
DE102016118138B4 (en) Tolerance compensation element for compensating a distance between an instrument carrier and a body component of a vehicle
DE102015119229A1 (en) Instrument carrier for mounting an attachment in a motor vehicle
EP1213186B1 (en) Device for attaching two parts together
DE102009010296A1 (en) Connecting arrangement for mounted part at body component of motor vehicle, has fastening element pushed onto another fastening element, where former element and/or mounted part exhibits ramp for producing pressure between elements
WO2016146466A1 (en) Connection arrangement for compensating for production- and/or assembly-induced tolerances between components
EP1609703B1 (en) Transverse beam
DE102012023785A1 (en) Device for stress-free fastening of e.g. front headlight to transverse structure of body of motor vehicle, has angle part arranged at holding part by connection element such that angle part is moved in direction against one of components
DE102010028294A1 (en) Positioning device and method for producing a component arrangement
DE102006014519B3 (en) Motor vehicle `s component e.g. mudguard, fastening device, has retaining element placeable in component e.g. outer lining of motor vehicle, in rotation-prevention manner, so that retaining element is adjustable in direction in space
DE102018205272B4 (en) Arrangement of a component, in particular a sensor, on a plastic assembly support of a motor vehicle
DE602005005089T2 (en) FASTENING FORK CONNECTION AND ASSEMBLY OF A PART TO A SUPPORT THROUGH THE CONNECTION
DE102016211992A1 (en) Method for pre-assembly of a lighting arrangement
DE102022122889B4 (en) axle stopper
DE102006021457B4 (en) Metal reinforced plastic carrier for a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee