[go: up one dir, main page]

DE102006025832A1 - Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column - Google Patents

Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column Download PDF

Info

Publication number
DE102006025832A1
DE102006025832A1 DE102006025832A DE102006025832A DE102006025832A1 DE 102006025832 A1 DE102006025832 A1 DE 102006025832A1 DE 102006025832 A DE102006025832 A DE 102006025832A DE 102006025832 A DE102006025832 A DE 102006025832A DE 102006025832 A1 DE102006025832 A1 DE 102006025832A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
building
water
transformer
tubular
tubular pile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006025832A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Falkenhagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102006025832A priority Critical patent/DE102006025832A1/en
Publication of DE102006025832A1 publication Critical patent/DE102006025832A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/0008Methods for grouting offshore structures; apparatus therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F03D13/22Foundations specially adapted for wind motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F03D13/25Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors specially adapted for offshore installation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0056Platforms with supporting legs
    • E02B2017/0065Monopile structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0091Offshore structures for wind turbines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B2017/0095Connections of subsea risers, piping or wiring with the offshore structure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/95Mounting on supporting structures or systems offshore
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/727Offshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Abstract

The installation structure has a carrying structure with a tubular pile (1) flushed by highest occurring waves. A predominant part of a used space enclosed by the installation structure is provided in the tubular pile. The tubular pile is anchored in a sea floor (2), where the tubular pile is stretched above a waterline during low tide. A structural part (4) with smaller cross section is connected above the tubular pile in a water column. An inlet (5) is provided at a side wall of the structural part. An independent claim is also included for a method for constructing an offshore installation structure.

Description

Stand der TechnikState of the art

Bekannte Tragstrukturen für Offshore-Bauwerke sind Einrohrkonstruktionen, ausgeführt meist als sogenannter Monopile mit einem in den Meeresboden gerammten Stahlrohr, als Tripods, bei denen ein zentrales Rohr seitlich abgestützt wird, oder als Fachwerkkonstruktionen. Diese Konstruktionen können u.a. mit Rammpfählen, Betongewichten (Schwerkraftfundamenten) oder Saugpfählen (suction buckets) am Meeresboden gegründet werden.Known Support structures for Offshore structures are single-pipe structures, usually executed as so-called monopile with a steel pipe rammed into the seabed, as tripods, in which a central tube is supported laterally, or as truss structures. These constructions can i.a. with piles, Concrete weights (gravitational foundations) or suction piles (suction buckets) founded on the seabed become.

Durch den Wellenangriff werden beträchtliche Kräfte auf Bauwerke im Meer ausgeübt.By The wave attack will be considerable personnel exercised on buildings in the sea.

Im Wellenangriffsbereich oberhalb des Ruhewasserspiegels ist deshalb ein geringer Querschnitt besonders vorteilhaft, mitunter wird er verjüngt gegenüber dem Querschnitt innerhalb der Wassersäule. Die eigentlichen Nutzräume befinden sich dann oberhalb des Wellenangriffsbereich. Sie kragen häufig über die eigentliche Tragstruktur aus und werden oft als Plattform bezeichnet, auch als "topside".in the Wave attack area above the calm water level is therefore a small cross section particularly advantageous, sometimes he will rejuvenated across from the cross section within the water column. The actual utility rooms are located then above the wave attack area. They often collar over the actual support structure and are often referred to as a platform, also as "topside".

Beispiele für Offshore-Umspannwerke sind vom Institute for Wind Energy der TU Delft (Hrsgb.) in OPTI-OWECS Final Report Volume 4; A Typical Design Solution for an Offshore Wind Energy Conversion System, Aug. 1998 und auf der Webseite http://seas-nve.dk/Upload/gfx/nystedvindmollepark.jpg (Mai 2006) dargestellt.Examples for offshore substations are from the Institute for Wind Energy of the TU Delft (Hrsgb.) in OPTI-OWECS Final Report Volume 4; A typical design solution for offshore Wind Energy Conversion System, Aug. 1998 and on the website http://seas-nve.dk/Upload/gfx/nystedvindmollepark.jpg (May 2006).

Auch bei schwimmenden Plattformen befinden sich unterhalb des Wasserspiegels meist nur nachgeordnete Anlagen wie Tanks und Auftriebskörper.Also Floating platforms are located below the water level usually only subordinate systems such as tanks and buoyancy bodies.

Installationen am Meeresgrund haben den Nachteil schlechterer Zugänglichkeit.installations on the seabed have the disadvantage of poorer accessibility.

Erfindungsgedankeinventive idea

Die Erfindung macht sich die Tatsache zu Nutze, dass bei Bauweisen mit nur einem tragenden Rohr in der Wassersäule dieses meist einen beträchtlichen Durchmesser aufweist, häufig zwischen 3 und 7 Metern. Ein ausreichender Durchmesser ist erforderlich, um Momentbelastungen in den Meeresboden zu übertragen, während er im Wellenangriffsbereich eher schadet. Wenn es nun gelingt, einen Großteil des erforderlichen Nutzvolumens in diesem Rohr unterzubringen, kann auf eine gesonderte Plattform oberhalb des Wellenangriffsbereichs verzichtet werden. Eine Anordnung möglichst großer Teile des Volumens unterhalb des Ruhewasserspiegels ist vorteilhaft, weil dort die Teilchengeschwindigkeiten des Wassers im Wellengang kleiner sind und somit die Wellenkräfte relativ geringer sind als etwas oberhalb. Bei Wegfall einer Plattform kann dann auch die Tragstruktur insgesamt für wesentlich geringere Lasten ausgelegt werden: Weil keine umfassende Kraftübertragung zwischen der Plattform und dem unteren Teil der Tragstruktur erforderlich ist, können im ursprünglich mittleren Höhenbereich die Bauwerksabmessungen und damit auch die Aufnahme von Wellenkräften in diesem Bereich reduziert werden.The Invention takes advantage of the fact that in construction with only a supporting pipe in the water column this usually a considerable Diameter, often between 3 and 7 meters. A sufficient diameter is required to transfer moment loads into the seabed while he rather harms in the wave attack area. If it succeeds, much of the required volume to accommodate in this tube can on a separate platform above the wave attack area be waived. An arrangement of the largest possible parts of the volume below The water table is advantageous because there the particle velocities the water in the swell are smaller and thus the wave forces relatively are less than something above. If one platform is lost then the support structure as a whole for much lower loads Because no comprehensive power transmission between the platform and the lower part of the supporting structure is required in originally medium altitude range the structural dimensions and thus the absorption of wave forces in be reduced in this area.

Ein Zugang zu Wartungszwecken erfolgt offshore möglichst nur bei begrenztem Wellengang. Für einen trockenen Zugang reicht daher eine Zugangsöffnung aus, die sich oberhalb des Einflusses kleinerer Wellen befindet. Wenn die Zugangsöffnung von Extremwellen überspült wird, ist das für die Zugänglichkeit nicht ausschlaggebend. Der Querschnitt des Bauwerks kann im Bereich des Zugangs reduziert werden, wenn dieser Bauwerksteil keine bzw. weniger Lasten von oberen Bauwerksteilen übertragen muß. Bei einem kleinerem Querschnitt entstehen auch weniger Refraktionen der Wellen, die Zugänglichkeit wird also weniger durch den Schlag der Wellen gegen das Bauwerk behindert. Wenig Wechselwirkungen gibt es besonders dann, wenn das Bauwerksteil mit größerem Querschnitt vollständig ein gutes Stück von Wasser überdeckt wird, ggf. auch nur bei Flut. Es kann aber auch günstig sein, wenn die anlaufenden Wellen zunächst teilweise von dem Rohr bzw. dem unterem Bauwerksteil abgewiesen werden, die schließlich über diesen unteren Bauwerksteil hinaus ragenden Wellenkämme dann sozusagen ins Leere laufen, und die Wellen dann weniger gegen den schlankeren "Aufsatz" des Bauwerks spritzen.One Access for maintenance purposes takes place offshore only if limited Swell. For one dry access therefore suffices an access opening which is above the influence of smaller waves is located. When the access port is overflowed by extreme waves, is that for the accessibility not decisive. The cross section of the structure may be in the range be reduced if the building part has no or less loads must be transferred from upper parts of the structure. At a smaller cross-section also results in fewer refractions of the waves, the accessibility So less is the impact of the waves against the structure with special needs. There is little interaction especially if that Building part with a larger cross-section Completely a good deal covered by water will, if necessary, only at high tide. It can also be cheap when the incoming waves first partly rejected by the pipe or the lower part of the structure, which finally over this lower part of the structure protruding wave crests then, so to speak, into the void run, and then splash the waves less against the slimmer "tower" of the structure.

Wenn der Bauwerksbereich mit dem Zugang bzw. das gesamte Bauwerk bei sehr großen Wellen überspült werden (können), werden die Wellenlasten weiter begrenzt. Im Vergleich zu einer Unterwasser-Konstruktion im engeren Sinne, bei der sich auch Hohlräume ständig unter Wasser befinden und zu keinem Zeitpunkt ein trockener Zugang möglich ist, sind jedoch die Anforderungen an die Wasserdichtheit begrenzt. Ggf. können geringfügige Undichtigkeiten in Bereichen, die nur kurzzeitig unter Wasser liegen, in Kauf genommen werden.If the building area with the access or the entire building at very big Waves are washed over (can), the wave loads are further limited. Compared to an underwater construction in the narrower sense, in which cavities are constantly under water and at no time dry access is possible, however, are the Requirements for waterproofness limited. Possibly. can be minor leaks in areas that are only briefly under water, accepted become.

Bevorzugte AnwendungPreferred application

Eine besonders vorteilhafte Ausnutzung dieses Prinzips ergibt sich bei einem Offshore-Umspannwerk. Als Umspannwerke bezeichnet werden Anlagen mit Hochspannungs-Transformatoren (je nach Spannungsbene auch als Höchstspannungs-Transformatoren bezeichnet) in Verbindung mit Schaltanlagen. Offshore-Umspannwerke in bestehenden Offshore-Windparks dienen der Umwandlung elektrischer Leistung von Mittel- in Hochspannung.A Particularly advantageous utilization of this principle results in an offshore substation. Substations are referred to as substations with high-voltage transformers (depending on Voltage level also referred to as high voltage transformers) in conjunction with switchgear. Offshore substations in existing offshore wind farms are used to convert electrical power from medium to high voltage.

Während an Land meist Freiluftschaltanlagen die größte Fläche eines Umspannwerks einnehmen, nimmt bei einem Offshore-Umspannwerk mit SF6-Schaltern der Transformator das größte Volumen ein. Ein Transformator befindet sich regelmäßig in einem geschlossenen, ölgefüllten Behälter, die regelmäßige Wartung beschränkt sich auf die Überwachung der Ölfüllung. Eine erfindungsgemäße Anordnung unterhalb des Wasserspiegels ermöglicht eine unmittelbare Kühlung durch Meerwasser an der Außenseite des Transformators bzw. des Bauwerks. Im Gegensatz zur üblichen, horizontalen Aufstellung von Transformatoren würde er bevorzugt vertikal in dem Rohr angeordnet werden. Im Vergleich zu einem Transformator auf einer höher gelegenen Plattform können außerdem vertikale Kabelstrecken eingespart werden.While outdoor substations on land are usually the largest in a substation, the transformer transformer occupies the largest volume in an offshore substation with SF 6 switches. A transformer is regularly in a closed, oil-filled container, the regular maintenance is limited to monitoring the oil filling. An arrangement according to the invention below the water level allows direct cooling by seawater on the outside of the transformer or the building. In contrast to the usual horizontal installation of transformers, it would preferably be arranged vertically in the tube. Compared to a transformer on a higher platform, vertical cable runs can also be saved.

Ausgestaltungdesign

Im Bereich des Zugangs und darunter besteht grundsätzlich die Gefahr des Eindringens von (Spritz-) Wasser. Daher bietet es sich an, empfindlichere Anlagen des Umspannwerks wie Schalter und Steuerungen in einem nach oben geschlossenen Bereich oberhalb des Zugangs anzuordnen.in the Basically there is a risk of intrusion of (spray) water. That's why it makes sense to have more sensitive equipment the substation like switches and controls in one up to arrange the closed area above the access.

Damit bestünde auch bei eventuellen Kurzschlüssen in einem Schaltgerät eine geringe Gefahr der Brandentstehung in dem unterhalb gelegenen Transformator. Einführungen von Kabeln und Klemmen könnten ggf. in mittlerer Höhenlage zwischen Transformator und Schaltgeräten angeordnet werden, um Kabelstrecken zu begrenzen und bei einem eventuellen Brand der Schaltanlagen ebenfalls nicht in Mitleidenschaft zu geraten.In order to would even with possible short circuits in a switching device a low risk of fire in the transformer below. Introductions of cables and terminals could if necessary in medium altitude between transformer and switching devices are arranged to cable routes limit and in case of a possible fire of the switchgear also not to be affected.

Selbst für den Fall des Eindringens von Wasser auf Höhe des Zugangs wäre der obere Bereich – auch bei Überspülung von sehr hohen Wellen – vor Wasserzutritt geschützt. Der Effekt, dass das Wasser mit seinem Druck die dort eingesperrte Luft etwas komprimieren kann, und damit ein Anstieg des Wasserspiegels über die Oberkante der Öffnung hinaus ermöglicht wird, wird vermindert, wenn im oberen Teil möglichst wenig offenes Luftvolumen vorhanden ist.Even for the Case of ingress of water at the level of access would be the upper one Area - too with overflow of very high waves - before water access protected. The effect that the water with its pressure caged there Air can compress something, and thus a rise in the water level over the Top edge of the opening also allows is reduced, if in the upper part as little open air volume is available.

Denkbar wäre auch eine besondere Schleusenkonstruktion, bei der die Zugangsöffnung in einen Raum führt, der wannenartig ausgebildet und nur nach oben offen ist. Dann würde bei Undichtigkeit in der Türe bzw. bei zum Eintritt geöffneter Tür kein Wasser in Hohlräume unterhalb der Eingangstür laufen können. Die Öffnung des Schleusenbereichs nach oben könnte auch durch eine zweite Türe bzw. einen Deckel verschlossen werden.Conceivable would be too a special lock construction, in which the access opening in leads a room, the trough-like and open only upwards. Then would be at Leak in the door or at the entrance opened Door no water in cavities below the front door be able to walk. The opening The lock area could also be up by a second Door or one Cover to be closed.

In einer vorteilhaften Bauweise könnte der Teil der Tragstruktur, der den größeren Durchmesser aufweist und den Transformator aufnimmt, etwa in Höhe des Ruhewasserspiegels enden. Nach oben würde ein schlankerer Teil folgen. Unterhalb des Zugangs könnte dieser schlankere Teil z.B. Tanks oder andere geschlossene bzw. unempfindliche Bauteile aufnehmen.In an advantageous construction could the part of the support structure that has the larger diameter and the transformer absorbs, approximately at the level of the calm water level end. Upwards would follow a slimmer part. Below the access could this slimmer part e.g. Tanks or other closed or insensitive Pick up components.

Der obere Teil des Bauwerks wird zweckmäßig an Land komplett vorgefertigt. Vorzugsweise würde die vormontierte Einheit auch den Transformator einschließen, der zur Endmontage in den unteren Bauwerksteil eingefügt wird, und würde auch eine Abdeckung des unteren Teils beinhalten.Of the The upper part of the structure is prefabricated on land. Preferably would the preassembled unit also include the transformer, the is inserted in the lower part of the structure for final assembly, and would also include a cover of the lower part.

Ggf. kann das Eigengewicht des oberen Bauwerksteils und des Transformators in Verbindung mit einer gummigelagerten und -gedichteten Auflagerung auf dem Umfang des gerammten Rohrpfahls eine ausreichende Verbindung herstellen.Possibly. can the weight of the upper part of the structure and the transformer in conjunction with a rubber-mounted and sealed bedding on the circumference of the rammed pipe pile a sufficient connection produce.

Zusätzlich zu den Zugangsöffnungen an der Seite könnte der obere Teil eine abnehmbare Oberseite bzw. einen Zugang an der Oberseite aufweisen, durch die weitere Lade- bzw. Entladevorgänge möglich sind und auch sperrigere bzw. nur mit einem Kran zu bewegende Anlagenteile montiert bzw. demontiert werden können. Diese Öffnung kann auch vor der Inbetriebnahme für die Montage fertiger Schaltgruppen an Land in die Tragstruktur genutzt werden.In addition to the access openings on the side could the upper part has a removable upper side or an access to the Have top, are possible through the further loading and unloading and also bulkier or only with a crane to be moved plant parts can be assembled or disassembled. This opening can even before startup for used the assembly of finished switching groups ashore in the supporting structure become.

Im Falle eines Trafos im unteren Bauwerksteil kann durch die Abwärme des Trafos grundsätzlich eine Trocknung von Wasser erwartet werden, das sich im unteren Teil des zugänglichen Bereichs befindet. Damit besteht aber die verstärkte Gefahr, dass es sich im obersten Teil des umschlossenen Raumes niederschlägt. Dies gilt besonders bei niedrigen Temperaturen der Außenluft. Deshalb wäre es vorteilhaft, einen Umlauf von Trafoöl bzw. einer besonderen Kühl- und Heizflüssigkeit in diesem oberen Teil des Bauwerks vorzusehen, um dort mit erhöhten Lufttemperaturen einer Kondensation von Feuchtigkeit an Schaltgeräten bzw. deren Gehäusen vorzubeugen. Eine Klimatisierung und Entsalzung/Entfeuchtung der Innenluft bleibt unabhängig davon sinnvoll.in the Trap of a transformer in the lower part of the building can be caused by the waste heat of the building Transformers basically A drying of water can be expected, located in the lower part of the accessible Area is located. But there is an increased danger that it will be in the precipitates the highest part of the enclosed space. This especially at low outside air temperatures. That's why it would be beneficial a round of transformer oil or a special cooling and heating fluid to provide in this upper part of the structure to there with increased air temperatures to prevent condensation of moisture on switching devices or their housings. An air conditioning and desalination / dehumidification of the indoor air remains independently of it makes sense.

Ein weiterer Vorteil ist die geringere Vertikallast auf die Gründung infolge des Auftriebs entsprechend des von dem Transformator bzw. den anderen Einbauten verdrängten Wassers.One Another advantage is the lower vertical load on the foundation as a result the buoyancy corresponding to that of the transformer or the other internals displaced Water.

Es würde dem Erfindungsgedanken nicht widersprechen, wenn das Bauwerk im Bereich niedriger Wellen besonders schmal gehalten wird, und oberhalb des Zugangsbereichs bzw. oberhalb des Angriffsbereichs niedriger Wellen eine erneute Aufweitung das Bauwerks erfolgt, um zusätzliches Nutzvolumen oberhalb des Ruhewasserspiegels zu schaffen. Damit könnten vor allem die Ermüdungslasten durch den dauernden Wellenangriff begrenzt werden.It would not contradict the idea of the invention, if the structure is kept particularly narrow in the low waves area, and above the access area or above the attack area low waves re-expansion of the structure takes place to provide additional useful volume above the water table. This could limit especially the fatigue loads by the continuous wave attack become.

Denkbar wäre auch eine Konstruktion mit einheitlichem bzw. weniger verändertem Durchmesser, die einige Meter oberhalb des Ruhewasserspiegels endet und von sehr großen Wellen überspült wird. Damit würden vor allem die Extremlasten begrenzt werden, die von sehr großen Wellen ausgehen. Dabei ist zu bedenken, dass die Teilchengeschwindigkeiten sehr großer Wellen im oberen Teil des Wellenkamms am größten sind, zudem einen größeren Hebelarm zum Meeresboden ausüben, so dass gerade ein "Untertauchen" dieser Wellenkämme sich sehr vorteilhaft auswirkt. Daher ist es weniger nachteilig, wenn ein Teil des Bauwerks selbst mit großen Querschnitt oberhalb des Ruhewasserspiegels liegt, solange er sich nicht zu weit nach oben erstreckt.Conceivable would be too a construction with uniform or less changed Diameter, which ends a few meters above the water level and of very large ones Waves is washed over. That would Above all, the extreme loads are limited by very large waves out. It should be remembered that the particle velocities very big Waves in the upper part of the wave crest are the largest, also a larger lever arm exercise to the seabed, so that just a "submersion" of these wave crests themselves very beneficial. Therefore, it is less disadvantageous when a part of the structure itself with large cross section above the Calm level is, as long as he is not too far up extends.

Ebenfalls möglich ist eine Bauweise, bei der sich nach oben eine über den Extremwellengang reichende Struktur mit relativ geringem Bauwerksvolumen anschließt. Dabei könnte es sich u.a. um eine Landefläche für Helikopter, eine Fläche zum Abseilen von Personen vom Helikopter, eine Aufnahme für Beleuchtungs- und Schutzeinrichtungen oder um einen Meßturm handeln. Eine Fachwerkkonstruktion könnte hier besonders zweckmäßig sein, weil eine Fachwerkkonstruktion weniger Querschnittsfläche aufweist, und weil in genügender Höhe schlankere Stabkonstruktionen möglich sein können als im ständig dem Wasser ausgesetzten Bereich, wo besonders die Gefahr von Vortex-Schwingungen besteht. Die Außenabmessungen der Fachwerkkonstruktion könnten dabei durchaus ungefähr die Abmessungen des Rohrs in der Wassersäule aufweisen.Also possible is a construction, in which up above the extreme wave range reaching Structure with relatively low building volume connects. there could it is u.a. around a landing area for helicopters, an area for abseiling people from the helicopter, a recording for lighting and protections or act around a measuring tower. A truss structure could be particularly useful here, because a truss structure has less cross-sectional area, and because in sufficient Height slimmer Rod constructions possible could be as always in the Water-exposed area, where especially the risk of vortex vibrations consists. The outer dimensions the truss structure could quite possibly have the dimensions of the tube in the water column.

Das in der Wassersäule befindliche Rohr kann auch ein Vierkantrohr sein oder eine mehrfach geknickte, ovale oder konische Form aufweisen. Es kann zusätzlich abgespannt sein oder seitlich gehalten werden.The in the water column can also be a square tube or a kinked, have oval or conical shape. It can be additionally exhausted or be held laterally.

Das Rohr, das den unteren Bauwerksteil bildet, kann unterbrochen sein. Es kann insbesondere aus einem unteren Teil bestehen, der in den Boden gerammt wird, und aus einem oberen Teil, dessen Wand zu dünn wäre, um die Rammstöße aufzunehmen,The Pipe forming the lower part of the structure may be interrupted. It may in particular consist of a lower part, which in the Ground is rammed, and from an upper part whose wall would be too thin to the To absorb ramming impacts,

Der obere Bauwerksteil könnte u.a. mit Hilfe einer Schürze, die einen etwas größeren Durchmesser hat als der untere Bauwerkteil, auf diesen gesteckt werden (Anspruch 16).Of the upper part of the structure could et al with the help of an apron, the slightly larger diameter has as the lower part of the building to be stuck on this (claim 16).

Der Spalt zwischen Schürze und gerammtem Pfahl könnte dann mit hochfestem Beton (Grouting-Material) bzw. einer anderen druckfesten Füllmasse aufgefüllt werden.Of the Gap between apron and rammed pile could then with high-strength concrete (grouting material) or another pressure-resistant filling material filled become.

Außen an der Schürze könnten Schutzrohre für Kabel zum Meeresboden geführt werden, die unten entweder gerade abgeschnitten sind bzw. eine trichterfömige Aufnahme aufweisen (I-tubes) oder den Kabeln bogenförmig in ihre horizontale Verlegerichtung im Meeresboden folgen (J-tubes).Outside at the apron could Thermowells for Cable led to the seabed be cut down below either straight or a funnel-shaped recording have (I-tubes) or the cables arcuate in their horizontal laying direction follow in the seabed (J-tubes).

Die Schürze könnte auch eine andere Rundung als der Pfahl bzw. der untere Bauwerksteil aufweisen, so dass sich im Querschnitt Abschnitte mit einem breiteren Spalt zwischen Pfahl und Schürze ergeben. In diesen Abschnitten könnten dann Schutzrohre zwischen Schürze und Pfahl geführt werden, die die Kabel zum Meeresboden bzw. vom Meeresboden aufnehmen. Dann wird entweder der gesamte verbleibende Bereich zwischen Schürze und Pfahl kraftschlüssig ausbetoniert, oder die Abschnitte ohne Schutzrohre, wo Schürze und Pfahl enger aneinander liegen, übernehmen die gesamte Kraftübertragung zwischen Schürze und Pfahl. Kabelführungen an der Innenseite einer Schürze mit insgesamt glatter Oberfläche haben den Vorteil eines geringeren Wellenangriffs.The apron could also a different rounding than the pile or the lower part of the structure have, so that in cross-section sections with a wider Gap between pile and apron result. In these sections could then protective tubes between apron and pile are guided, which take the cables to the seabed or from the seabed. Then will either the entire remaining area between apron and Stake frictionally concreted, or the sections without protective tubes, where apron and Pile close together, take over the entire power transmission between apron and stake. cable guides on the inside of an apron with an overall smooth surface have the advantage of less wave attack.

Beim umgekehrten Fall, dem Einfügen einer Montageeinheit mit dem oberen Bauwerksteils in den gerammten Pfahl, würde ebenfalls der Übergangsbereich mit Beton verfüllt. Dies hat den Vorteil, dass die Wellen direkt auf den Pfahl schlagen, mithin weniger Kräfte zwischen den Bauwerksteilen zu übertragen sind.At the reverse case, inserting a mounting unit with the upper part of the structure in the rammed Stake, would also the transition area filled with concrete. This has the advantage that the waves hit directly on the pile, thus less forces be transferred between the building parts.

Nachdem durch Fertigungstoleranzen und in Folge der Rammarbeiten keine exakte Maßhaltigkeit des Pfahls erreicht wird, ist es auch nicht möglich, dort ein festes Transformatorgehäuse mit genau passenden Abmessungen einzufügen. Um jedoch die Präsenz von Salzwasser zwischen dem Transformator und dem ihn umgebenden Stahlrohr auszuschließen, kommt eine flexible Umhüllung (z.B. als starke Folie) in Betracht, mit der dieses Wasser beim Einfüllen von Transformatoröl nach außen verdrängt wird (Anspruch 19). Diese würde zusätzlich einen weiteren Schutz gegen Ölverluste bilden. Nachdem bei einer flexiblen Umhüllung grundsätzlich die Gefahr der Beschädigung beim Einbau besteht, könnte es vorteilhafter sein, diese nur zusätzlich zu einer festen Umhüllung vorzusehen und die Anlage so auszulegen, dass notfalls auch ein Betrieb trotz Beschädigung der flexiblen Umhüllung möglich wäre.After this due to manufacturing tolerances and as a result of pile driving no exact Dimensional accuracy of Stake is reached, it is also not possible there with a fixed transformer housing insert exactly the right dimensions. However, the presence of Salt water between the transformer and the surrounding steel pipe ruled out comes a flexible serving (for example, as a strong film) with which this water is used pour in of transformer oil outward repressed is (claim 19). This would additionally a further protection against oil losses form. After a flexible wrapping basically the Risk of damage when installing, could it may be more advantageous to provide this only in addition to a fixed enclosure and to design the plant in such a way that, if necessary, a company despite damage the flexible cladding possible would.

Eine kreisrunde Form des Pfahls ist im Regelfall zur Begrenzung der Wellenlasten und aus Fertigungsgründen zu bevorzugen. Auch der obere, schlankere Teil wird vorzugsweise kreisrund sein. Eine exzentrische Anordnung kann aber vorteilhaft sein, einerseits um den Zugang weiter weg von der Außenkante des unteren Teils zu bekommen, andererseits, um Leitungen an der Außenwand des schlankeren Teils senkrecht nach unten zur Außenwand des unteren Teils führen zu können.A circular shape of the pile is to be preferred as a rule for limiting the shaft loads and for production reasons. Also, the upper, slimmer part will preferably be circular. However, an eccentric arrangement can be advantageous, on the one hand to get access farther away from the outer edge of the lower part, on the other hand, to lines on the outer wall of the slimmer part vertically down to the outside wall of the lower part to lead.

Der obere Teil kann auch so stark exzentrisch angeordnet werden, dass er stellenweise über den unteren Teil übersteht, so dass Leitungen von der Innenseite des oberen Bauwerksteils senkrecht zu der Außenseite des unteren Bauwerksteils bzw. zu dort montieren Schutzrohren geführt werden können.Of the upper part can also be arranged so eccentric that he in places over the survives lower part, so that lines from the inside of the upper part of the building perpendicular to the outside the lower part of the building or to be mounted there protective tubes are performed can.

Bei einem gerammten Stahlrohr entstehen beträchtliche Stöße, die einen Transformator schädigen würden, wenn er bereits während des Rammens damit verbunden wäre. Bei gerammter Bauweise würde der Transformator daher anschließend mit einer eigenen Umhüllung in dieses Rohr eingefügt werden bzw. oberhalb aufgesetzt werden. Bei einer erschütterungsarmen Installation in bzw. auf dem Meeresboden könnte der Transformator dagegen bereits an Land in das Rohr eingebaut werden und das Bauwerk ggf. in einem Stück installiert werden. Das tragende Rohr könnte dann zugleich die Außenwand und den Ölbehälter des Transformators bilden.at a rammed steel pipe produces considerable shocks, which is a transformer damage would if he already during of ramming would be associated with it. In rammed construction would The transformer therefore subsequently with its own wrapping in inserted this pipe be set or above. In a low-vibration Installation in or on the seabed could be against the transformer already installed on land in the pipe and the structure if necessary in one piece be installed. The supporting tube could then both the outer wall and the oil tank of the Form transformers.

Die Abmessungen eines erfindungsgemäßen Umspannwerks könnten z.B. 4 bis 6 Meter Durchmesser des unteren Tragwerksteils betragen, das bei Ebbe rund einen Meter aus dem Meer herausragt – das entspricht etwa dem Lichtraumprofil von Eisenbahnen, mit denen viele Trafos transportiert werden – und rund 2–3 Meter Durchmesser des oberen Teils des Bauwerks, der die Schaltanlagen ggf. in mehreren Ebenen aufnehmen würde. Der Zugang könnte z.B. 2 bis 4 Meter über dem mittleren Ruhewasserspiegel liegen und das Bauwerk insgesamt ca. 6 Meter über diesen herausragen, damit aber noch unterhalb der Höhe großer Meereswellen liegen. Das Umspannwerk könnte z.B. mit Hilfe einer rohrförmigen Schürze über einen gerammten Monopfahl gesteckt werden, der rund 10 Meter unter der Wasserlinie endet. Eine Begrenzung der Länge des Rammpfahls hat den Vorteil, dass die Beulgefahr geringer ist und der übrige Teil des Bauwerks nicht mehr für die Belastungen beim Rammen ausgelegt werden muß.The Dimensions of a substation according to the invention could e.g. 4 to 6 meters in diameter of the lower structural part, the at low tide protrudes about a meter from the sea - that corresponds about the gauge of railways, with which many transformers be transported - and around 2-3 Meter diameter of the upper part of the structure of the switchgear where necessary would record in several levels. The access could e.g. 2 to 4 feet above the average water level and the building as a whole about 6 meters above sticking out, but still lying below the level of large ocean waves. The substation could e.g. with the help of a tubular Apron over one rammed mono pile are plugged, which is around 10 meters below the waterline ends. A limitation of the length The pile has the advantage that the danger of buckling is less and the rest Part of the building no longer for the loads during ramming must be interpreted.

Eine erfindungsgemäße Konstruktion kann auch erreicht werden, indem eine vorhandene Konstruktion, die vielleicht vorher als Windmeßmast genutzt wurde, später umgenutzt wird. Dazu könnte die vorhandene Konstruktion in der erwünschten Höhe abgeschnitten werden, und der neue Aufbau in die alte eingesteckt bzw. mit einem Übergangsstück befestigt werden. Ggf. kann unterhalb der Wasseroberfläche zur Aufnahme des Transformators eine Vergrößerung des Querschnitts erforderlich sein. Diese würde dann bezüglich der insgesamt angreifenden Lasten dadurch ausgeglichen werden, dass die Querschnittsfläche in Nähe bzw. oberhalb der Wasserspiegels reduziert wird, so dass der untere Teil der Tragstruktur insgesamt ausreichend bemessen bleibt.A inventive construction can also be achieved by using an existing construction, the maybe before as a wind measuring tower was used later is reused. This could be the existing construction will be cut to the desired height, and the new structure inserted in the old or attached with a transition piece become. Possibly. can be below the water surface for receiving the transformer an enlargement of the Cross section may be required. This would then respect the total attacking loads are compensated by the cross-sectional area in the vicinity or above the water level is reduced, so that the lower Part of the support structure remains sufficiently sized.

Der Volumenbedarf im oberen Teil der Anlage kann reduziert werden, wenn möglichst viele Anlagenteile auf andere Strukturen verlagert werden, z.B. bestimmte Schaltanlagen auf die erste Windturbine eines in dem Umspannwerk beginnenden Strangs.Of the Volume requirements in the upper part of the system can be reduced if preferably many plant components are transferred to other structures, e.g. certain switchgear on the first wind turbine one in the substation beginning strand.

Die Anordnung eines Zugangs in einer gelegentlich noch von Wellen erreichten Höhenlage ist auch auf Bauwerke übertragbar, deren genutztes Volumen sich überwiegend oberhalb der Wasserspiegels befindet, und kann u.a. Wellenlasten auf Zugangsplattformen vermindern.The Arrangement of access in an occasionally reached by waves altitude is also transferable to buildings, their used volume predominantly located above the water level, and may u.a. wave loads on access platforms.

Eine Anordnung des Transformators im Turmfuß im Bereich der Wasserlinie, ggf. auch schwimmend, ist auch bei (Mittelspannungs-) Transformatoren für die Leistungsabgabe einzelner Windturbinen möglich. Bei Offshore-Windturbinen könnte der Turminnenbereich ebenfalls als Auffangbehälter für den Fall von Leckagen des Transformatorenöls oder des Getriebeöls genutzt werden.A Arrangement of the transformer in the tower base in the area of the waterline, possibly also floating, is also with (medium voltage) transformers for the Power output of individual wind turbines possible. For offshore wind turbines could the Turminnenbereich also as a container for the event of leaks of Transformer oil or of the transmission oil be used.

Der um 90° gekippte, aufrechte Einbau des Transformators in einem Rohrabschnitt ermöglicht auch eine bauliche Zusammenfassung des Umspannwerks mit einer Windturbine. Eine Anordnung des Transformators in Nähe der Wasserlinie kann eine weiter oben etwa erforderliche Aufweitung des Turmdurchmessers vermeiden und mindert Auswirkungen der zusätzlichen Masse auf das Schwingverhalten des Turmes.Of the tilted by 90 °, upright installation of the transformer in a pipe section also allows a structural summary of the substation with a wind turbine. An arrangement of the transformer near the waterline may be one above, avoid any required expansion of the tower diameter and mitigates effects of the extra Mass on the oscillatory behavior of the tower.

Weitere Ausprägungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen.Further manifestations The invention will become apparent from the claims.

Abbildungenpictures

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Bauwerk, bei dem ein Rohrpfahl 1 im Meresboden 2 verankert ist, die Wassersäule durchquert und bei der gezeigten Situation mit geringem Wellengang geringfügig über die Wasseroberfläche 3 reicht. Oben aufgesetzt ist ein weiterer Bauwerksteil 4, hier als vertikales und mittig angeordnetes Rohr dargestellt, an dessen Seitenwand sich ein Zugang 5 befindet. Treppen und Podeste sind in dieser Darstellung vernachlässigt. 1 shows a construction according to the invention, in which a tubular pile 1 in the Meresboden 2 is anchored, crosses the water column and in the situation shown with low swell slightly above the water surface 3 enough. On top is another building part 4 , shown here as a vertical and centrally located pipe, on whose side wall an access 5 located. Stairs and pedestals are neglected in this presentation.

2 zeigt ein ähnliches Bauwerk, bei dem der obere Bauwerksteil 6 jedoch seitlich versetzt angeordnet ist. 2 shows a similar structure, in which the upper part of the building 6 However, it is arranged laterally offset.

3 zeigt einen Schnitt durch ein solches Bauwerk, das ein Umspannwerk aufnimmt. Im Inneren des rohrförmigen Bauwerksteils befindet sich, schraffiert angedeutet, der überwiegende Teil 7 des genutzten Raumes dieses Bauwerks, der zur Aufnahme des Transformators genutzt wird. Der Transformator bzw. das ihn aufnehmende Gehäuse ist innerhalb des Rohrpfahls 1 eingehängt worden. Der obere Bauwerksteil 6 nimmt Schaltaggregate 8 auf. Er ist in 2 und 3 so stark exzentrisch zum unteren Bauwerksteil angeordnet, dass er an der linken Seite über den Rohrpfahl 1 übersteht. An dieser Seite verlaufen Kabel 9 und deren Schutzrohre 10 zur Außenseite des Rohrpfahls 1 und werden dort zum Meeresboden 2 geführt. Weitere Kabel zur Verbindung der Schaltgeräte mit dem Transformator sind nicht dargestellt. 3 shows a section through such a structure that receives a substation. In the interior of the tubular building part is located, hatched indicated, the vast majority 7 of the used space of this building, the Auf the transformer is used. The transformer or housing receiving it is within the tubular pile 1 hooked. The upper part of the structure 6 takes switchgear 8th on. He is in 2 and 3 placed so eccentrically to the lower part of the structure that it is on the left side over the tubular pile 1 survives. There are cables on this side 9 and their protective tubes 10 to the outside of the tubular pile 1 and become the seabed there 2 guided. Other cables for connecting the switching devices to the transformer are not shown.

Im Bereich der Zugangsöffnung 5 ist ein wannenartiger Schutz vor Wassereintritt 11 dargestellt. Im vom Wasser gefüllten Innenraum 12 des Pfahls unterhalb des genutzten Raumes kann ggf. ein Wasseraustausch oder eine Wasserbehandlung stattfinden.In the area of the access opening 5 is a tub-like protection against water ingress 11 shown. In the water filled interior 12 If necessary, a water exchange or a water treatment can take place in the pile below the space used.

4 zeigt eine Variante, bei der der gerammte Rohrpfahl 13 einige Meter unterhalb der Meeresoberfläche endet und die übrigen Bauwerksteile oben aufgesetzt wurden. Der Bereich mit dem Transformator 14 hat einen etwas größeren Durchmesser als der Rohrpfahl. Er weist eine zylinderförmige Schürze 15 auf, die den Rohrpfahl 13 umschließt, und nach Verfüllung des Spalts mit Beton oder Füllmasse kraftschlüssig mit dem Rohrpfahl verbunden ist. An der Außenseite der Schürze sind Schutzrohre 10 für die Kabel befestigt. Auf Höhe des Transformators 14 wurden diese Schutzrohre jedoch in das Innere der zylinderförmigen Ummantelung des Transformators hineingezogen, um weniger Wellenangriff zu bieten. 4 shows a variant in which the rammed pipe pile 13 a few meters below the sea surface ends and the other parts of the building were placed on top. The area with the transformer 14 has a slightly larger diameter than the tubular pile. He has a cylindrical apron 15 on that the pipe post 13 encloses, and after filling the gap with concrete or filling compound is non-positively connected to the tubular pile. On the outside of the apron are protective tubes 10 attached for the cables. At the height of the transformer 14 However, these protective tubes were drawn into the interior of the cylindrical sheath of the transformer to provide less wave attack.

5 zeigt einen horizontalen Querschnitt durch die Variante der 4 mit dem Rohrpfahl 13 und einer kreisfömigen Schürze 15, an deren Außenseite sich Schutzrohre für Kabel 10 befinden. 5 shows a horizontal cross section through the variant of 4 with the pipe post 13 and a circular apron 15 , on the outside of which protective tubes for cables 10 are located.

6 zeigt einen Querschnitt, bei dem die Schürze sich an drei Abschnitten 16, 17 und 18 des Umfangs an den kreisfömigen Rohrpfahl 13 anschmiegt und dort eine direkte Kraftübertragung ermöglicht, im übrigen aber etwas Abstand einhält, in dem Schutzrohre 19 angeordnet sind. 6 shows a cross section in which the skirt is divided into three sections 16 . 17 and 18 the circumference of the circular tubular pile 13 snuggles and there allows a direct power transmission, but otherwise maintains some distance in the protective tubes 19 are arranged.

7 zeigt eine andere Variante, bei der nunmehr die Schürze 20 kreisrund geformt, ist der Pfahl 21 aber an zwei Seiten abgeflacht und dadurch oval ist, und sich nunmehr an zwei Stellen Schutzrohre 22 zwischen Pfahl und Schürze befinden. Damit sind die Schutzrohre nicht mehr als getrennte Objekte dem Wellenangriff ausgesetzt. 7 shows another variant, in which now the apron 20 circular shaped, is the pole 21 but flattened on two sides and thus oval, and now in two places protective tubes 22 between the pole and the apron. Thus, the protective tubes are no longer exposed as separate objects to the wave attack.

8 zeigt eine Offshore-Windturbine mit der Gondel 23 auf einem Rohrturm 24, bei der ein Transformator 25 innerhalb des Rohres schwimmend und durch das umgebende Wasser gekühlt eingebaut und mit zugehörigen Schaltanlagen 26 verbunden ist. 8th shows an offshore wind turbine with the gondola 23 on a tube tower 24 in which a transformer 25 floating within the pipe and cooled by the surrounding water installed and associated with switchgear 26 connected is.

Claims (22)

Bauwerk für Offshore-Installationen, dadurch gekennzeichnet, dass die tragende Struktur, wenigstens im oberen Teil der Wassersäule und bis unterhalb des Ruhewassserspiegels bei Ebbe, überwiegend aus nur einem rohrförmigen Bauwerksteil (1) besteht, das wenigstens von den höchsten vorkommenden Wellen überspült wird, und dass sich in diesem rohrförmigen Bauwerksteil der überwiegende Teil des genutzten, von dem Bauwerk umschlossenen Raumes befindet.Structural work for offshore installations, characterized in that the supporting structure, at least in the upper part of the water column and below the level of calm water at low tide, mainly from only one tubular building part ( 1 ), which is at least flooded by the highest occurring waves, and that is located in this tubular part of the structure of the major part of the used, enclosed by the building space. Bauwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das in Anspruch 1 benannte rohrförmige Bauwerksteil (1) wenigstens bei Ebbe bis oberhalb der Wasserlinie reicht.Structure according to claim 1, characterized in that the tubular building part (1) named in claim 1 ( 1 ) reaches at least at low tide to above the waterline. Bauwerk nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das in Anspruch 1 benannte rohrförmige Bauwerksteil (1) bei Flut regelmäßig überspült wird.Building according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular building part (1) named in claim 1 ( 1 ) is flooded regularly at high tide. Bauwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es überwiegend oder vollständig von den höchsten am Standort vorkommenen Wellen überspült wird.Building according to one of the preceding claims, characterized characterized that it is predominantly or completely from the highest waves are washed over at the location. Bauwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich oberhalb des rohrförmigen Bauwerksteils im Wellenangriffsbereich nur noch Bauwerksteile mit wesentlich geringerem Wellenangriff anschließen, insbesondere solche mit geringerem Querschnitt.Building according to one of the preceding claims, characterized characterized in that above the tubular structure part in the wave attack area only connect building parts with much less wave attack, especially those with a smaller cross-section. Bauwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich oberhalb des rohrförmigen Bauwerksteils (1) in der Wassersäule ein weiteres, überwiegend aufrecht orientiertes Bauwerksteil (4) mit geringerem Querschnitt anschließt, an dessen Seitenwand sich ein Zugang (5) befindet, der wenigstens bei niedrigem Tidestand und geringem Wellengang im Trockenen liegt.Building according to one of the preceding claims, characterized in that above the tubular structural part ( 1 ) in the water column another, mainly upright oriented building part ( 4 ) connects with a smaller cross-section, on whose side wall an access ( 5 ), which is at least at low Tidestand and low swell in the dry. Bauwerk nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Bauwerksteil gegenüber dem unteren so weit horizontal versetzt ist, dass es an einer Seite über das untere übersteht, und dass dieser Überstand dazu genutzt wird, Leitungen von der Innenseite des oberen Bauwerksteils zur Außenseite des unteren Bauwerksteils zu führen.Structure according to claim 6, characterized that the upper part of the structure opposite the lower so far horizontally offset is that it overhangs the lower one side, and that this supernatant is used to lines from the inside of the upper part of the building to the outside to lead the lower part of the building. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich oberhalb des Zugangs ein genutzter Raum befindet, der durch eine geschlossene obere Hüllfläche vor dem Anstieg von Wasser in diesen Bereich geschützt ist.Building according to one of the preceding claims, characterized in that above the access is a used space, which by a closed upper envelope surface before the rise protected from water in this area. Bauwerk nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich im oberen Bereich des umschlossenen Raumes überwiegend Körper (8) mit luftdicht abschliessenden Umfassungen befinden, während der Bereich in Höhe bis knapp oberhalb des Zugangs in stärkerem Maße zum Bauwerksinneren offene Luftvolumina enthält, so dass selbst beim Eindringen größerer Wassermengen mit starkem Außendruck einem Anstieg des Wasserspiegels in den oberen Bereich entgegengewirkt wird.Building according to claim 8, characterized in that in the upper area of the enclosed space predominantly body ( 8th ) with airtight enclosing enclosures, while the area at height just above the access to a greater extent to the building interior contains open volumes of air, so that even when larger quantities of water with strong external pressure, a rise in the water level is counteracted in the upper area. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich hinter einer Eingangsöffnung ein von einer nur nach oben offenen Umschließung (11) abgegrenzter Bereich befindet, in dem ggf. durch die Eingangsöffnung eintretendes Wasser sich stauen und ggf. wieder durch die Eingangsöffnung abfließen kann, so dass einem weitergehenden Eindringen von Wasser entgegengewirkt wird.Building according to one of the preceding claims, characterized in that behind an entrance opening from an only upwardly open enclosure ( 11 ) is delimited area in which possibly entering through the inlet opening water accumulate and, if necessary, can flow back through the inlet opening, so that a further penetration of water is counteracted. Bauwerk für Offshore-Installationen, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Umspannwerk oder wenigstens einen Hoch- bzw. Höchstspannungstransformator aufnimmt, und dass sich der Hoch- bzw. Höchstspannungstransformator innerhalb des rohrförmigen Bauwerksteils einer tragenden Struktur befindet, und sich wenigstens teilweise unterhalb des Ruhewasserspiegels bei Ebbe befindet.Building for Offshore installations, characterized that there is one Substation or at least one high or high voltage transformer takes up, and that the high or extra high voltage transformer inside the tubular Structural part of a load-bearing structure is located, and at least partially located below the calm water level at low tide. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Transformator (25) in dem Wasservolumen (12) innerhalb des rohrförmigen Bauwerksteils schwimmend gelagert ist.Structure according to one of the preceding claims, characterized in that the transformer ( 25 ) in the volume of water ( 12 ) is floating within the tubular structure part. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Umspannwerk aufnimmt, und dass sich der Transformator und die Schaltanlagen des Umspannwerks in demselben rohrförmigen Bauwerksteil befinden.Building according to one of the preceding claims, characterized in that it accommodates a substation, and that the transformer and substations of substation in the same tubular Building part are located. Bauwerk nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Umspannwerk aufnimmt, und dass sich der Transformator überwiegend unterhalb der Wasserlinie in einem rohrförmigen Bauwerksteil (1) befindet und sich die Schaltanlagen überwiegend in einem anderen Bauwerksteil (4) oberhalb der Wasserlinie befinden.Building according to one of claims 1 to 12, characterized in that it receives a substation, and that the transformer predominantly below the waterline in a tubular building part ( 1 ) and the switchgear is predominantly in another building part ( 4 ) above the waterline. Verfahren zur Errichtung eines Bauwerks nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst ein Rohr in den Boden gerammt wird, und anschließend eine bereits an Land vorgefertigte Einheit damit verbunden wird, mit – in das gerammte Rohr einzufügenden Anlagenteilen, – einem Übergangsstück zu dem Rohr, – einer oberen Abdeckung dieses Rohrs und – über dieses Rohr hinausragenden Bauwerksteilen zusammen mit dort eingebauten AnlagenMethod of constructing a building according to a the previous claims, characterized, that first a pipe in the ground is rammed, and then a unit already prefabricated on land is connected with it, With - in to insert the rammed pipe Plant parts, A transitional part to the Pipe, - one top cover of this pipe and - protruding beyond this tube Building parts together with installations installed there Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer rohrförmiger Bauwerksteil teilweise als Pfahl im Boden eingebracht wird und ein oberer Bauwerksteil mit Hilfe einer etwas größeren Schürze, die im Übergangsbereich den unteren Bauwerksteil umschließt, auf diesen gesteckt wird.Building according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a lower tubular structural part partially is introduced as a pile in the ground and an upper part of the structure with the help of a slightly larger apron that in the transition area encloses the lower part of the building, is put on this. Bauwerk nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze an bestimmten Abschnitten des Umfangs einen größeren Abstand von dem unteren Bauwerksteil einhält, und dass dort in dem Zwischenraum Schutzrohre zur Aufnahme von Kabeln bzw. Leitungen geführt werden.Building according to claim 16, characterized that apron at certain portions of the circumference a greater distance from the lower Complies with the construction part, and that there in the space protection tubes for receiving cables or led lines become. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum des Rohres mit distilliertem bzw. salzarmem Wasser aufgefüllt wird.Building according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the interior of the tube with distilled or low-salt water becomes. Bauwerk nach einem der vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Transformator in den gerammten Pfahl eingebracht wird, und der Transformator bei der Montage von einer flexiblem Umhüllung umschlossen ist, die sich beim Einfüllen von Transformatorenflüssigkeit gegen die Außenwand drückt und dabei das dort zuvor vorhandene Wasser verdrängt.Building according to one of the preceding claims, characterized in that a transformer in the rammed pile is introduced, and the transformer during assembly of a flexible cladding is enclosed during filling of transformer liquid against the outer wall presses and thereby displaces the water previously present there. Offshore-Windenergieanlage mit Rohrturm, dadurch gekennzeichnet, dass der Transformator (25) in dem Wasservolumen (12) innerhalb des Turmes schwimmend gelagert ist.Offshore wind turbine with tube tower, characterized in that the transformer ( 25 ) in the volume of water ( 12 ) is floating within the tower. Offshore-Windenergieanlage mit Rohrturm, bei der sich zwei Rohrabschnitte des Turms teilweise überlappen und durch Ausgießen des Spalts eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den Rohrabschnitten hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rohrabschnitt im Überlappungsbereich den größeren Durchmesser hat und ein Kabel aus dem Inneren des oberen Rohrabschnitts durch den Spalt zur Außenseite des unteren Rohrabschnittsgeführt wird.Offshore wind turbine with tubular tower, at the partially overlap two pipe sections of the tower and by pouring the Splits a non-positive Connection between the pipe sections is made by characterized in that the upper tube section in the overlap region has the larger diameter has and a cable from the inside of the upper tube section through the Gap to the outside of the lower pipe section becomes. Bauwerk mit Rohrturm für Offshore-Installationen, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Offshore-Windturbine aufnimmt bzw. trägt und in einem unteren Rohrabschnitt, wenigstens teilweise unterhalb der Wasserlinie, ein Hoch- bzw. Höchstspannungstransformator mit aufrechter Längsausdehnung eingebaut ist.Building with a tubular tower for offshore installations, characterized in that it receives or carries an offshore wind turbine and in a lower pipe section, at least partially below the waterline, a high or maximum chip tion transformer is installed with upright longitudinal extent.
DE102006025832A 2006-06-02 2006-06-02 Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column Withdrawn DE102006025832A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006025832A DE102006025832A1 (en) 2006-06-02 2006-06-02 Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006025832A DE102006025832A1 (en) 2006-06-02 2006-06-02 Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006025832A1 true DE102006025832A1 (en) 2007-12-06

Family

ID=38650479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006025832A Withdrawn DE102006025832A1 (en) 2006-06-02 2006-06-02 Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006025832A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009014427A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Areva Energietechnik Gmbh Seegebundenes electrical substation especially for a wind turbine
DE102010019908A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-10 Siemens Aktiengesellschaft Basic framework for a self-erecting marine platform
CN103953020A (en) * 2014-04-01 2014-07-30 武汉船用机械有限责任公司 Pin pile leg for offshore lifting platform
EP2631479A3 (en) * 2012-02-27 2015-01-28 RWE Innogy GmbH Offshore platform construction and method for erecting an offshore wind turbine station
DE102013224542A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Senvion Se Wind energy plant with cable fire protection device
EP2811159B1 (en) * 2013-06-03 2021-11-24 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Plant for the production of wind energy at sea

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949063A1 (en) * 1979-12-06 1981-06-11 Aktien-Gesellschaft Weser, 2800 Bremen Offshore platform support - with one central pile and four inclined piles driven into sea bed

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949063A1 (en) * 1979-12-06 1981-06-11 Aktien-Gesellschaft Weser, 2800 Bremen Offshore platform support - with one central pile and four inclined piles driven into sea bed

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009014427A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Areva Energietechnik Gmbh Seegebundenes electrical substation especially for a wind turbine
DE102010019908A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-10 Siemens Aktiengesellschaft Basic framework for a self-erecting marine platform
EP2631479A3 (en) * 2012-02-27 2015-01-28 RWE Innogy GmbH Offshore platform construction and method for erecting an offshore wind turbine station
EP2811159B1 (en) * 2013-06-03 2021-11-24 Siemens Energy Global GmbH & Co. KG Plant for the production of wind energy at sea
DE102013224542A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Senvion Se Wind energy plant with cable fire protection device
CN103953020A (en) * 2014-04-01 2014-07-30 武汉船用机械有限责任公司 Pin pile leg for offshore lifting platform
CN103953020B (en) * 2014-04-01 2017-01-25 武汉船用机械有限责任公司 Pin pile leg for offshore lifting platform

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2229313B1 (en) Floating foundation supporting framework with buoyancy components, having an open-relief design
DE102011052024B4 (en) Shimmering structure
DE69816412T2 (en) BY MEANS OF SHAFT ENERGY AND CHAIN DRIVE DRIVE ENERGY GENERATOR
EP2635869A2 (en) Air introduction system and method for cooling towers
WO2016000681A1 (en) Floating wind turbine with a floating foundation, and method for installation of such a wind turbine
EP1831901A1 (en) Electrical component with a cooling circuit for underwater operation
EP2606221B2 (en) Hydroelectric power plant comprising a screen arrangement
EP2811160B1 (en) Plant for the production of wind energy at sea
EP3592640B1 (en) Autonomously buoyant heavyweight foundation for connection to a buoyant offshore plant
DE10349109A1 (en) Foundation for an offshore wind energy plant
DE102017204121B4 (en) Floatable offshore plant for converting wind energy and / or solar energy into electrical energy
EP3048326B1 (en) Vibration damper for a wind turbine, method for installing a vibration damper in a tower of a wind energy system and wind energy system
DE202014004373U1 (en) Substation integrated into the foundation structure of an offshore structure for wind farms
DE102006025832A1 (en) Offshore installation structure for wind turbine, has tubular pile stretched above waterline during low tide, and structural part with smaller cross section connected above tubular pile in water column
EP2811159B1 (en) Plant for the production of wind energy at sea
DE202023104510U1 (en) Wind turbine tower
WO2020001932A1 (en) Floating body, wind turbine and offshore wind farm
EP2237384A2 (en) Cooling system for an electrical transformer, in particular for a wind power system
DE112017006235B4 (en) pumped storage power plant
DE4322980A1 (en) Power station, prefabricated unit of the power station, and method of manufacturing it
DE10117113A1 (en) Offshore wind power system bearer structure has position of transition between upper part with static interacting elongated elements and mono-pile lower part dependent on sea-bed height
DE102011107267B4 (en) Device for storing electrical energy
EP2758300A1 (en) Floating energy-autonomous platforms, and method for the production thereof
DE102013019229B4 (en) tidal generator
DE10100047A1 (en) Construction method for erecting tower on bed of water body, e.g. for wind turbine, comprises stacking prefabricated parts on top of concrete foundation

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20120120