[go: up one dir, main page]

DE102006011652B4 - Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules - Google Patents

Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules Download PDF

Info

Publication number
DE102006011652B4
DE102006011652B4 DE200610011652 DE102006011652A DE102006011652B4 DE 102006011652 B4 DE102006011652 B4 DE 102006011652B4 DE 200610011652 DE200610011652 DE 200610011652 DE 102006011652 A DE102006011652 A DE 102006011652A DE 102006011652 B4 DE102006011652 B4 DE 102006011652B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor
hollow bar
adhesive
sealing
hollow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200610011652
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006011652A1 (en
Inventor
Werner Paul Berwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berwald Werner Paul Dipl-Ing
Original Assignee
Berwald Werner Paul Dipl-Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102006006748A priority Critical patent/DE102006006748B4/en
Priority claimed from DE102006006748A external-priority patent/DE102006006748B4/en
Application filed by Berwald Werner Paul Dipl-Ing filed Critical Berwald Werner Paul Dipl-Ing
Priority to DE200610011652 priority patent/DE102006011652B4/en
Publication of DE102006011652A1 publication Critical patent/DE102006011652A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006011652B4 publication Critical patent/DE102006011652B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/021Grouting with inorganic components, e.g. cement
    • E21D20/023Cartridges; Grouting charges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/025Grouting with organic components, e.g. resin
    • E21D20/026Cartridges; Grouting charges

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Hohlstabverbundanker für den Einsatz im Berg,- Tunnel,- Tief- und Felsbau, ohne Zwischenmittel wie zusätzliche Innenkanäle zur Spülung oder Absaugung von Bohrklein und ohne ein Innenrohr als Klebermagazin zur Montage in zwei Schrittfolgen nach Hauptpatent DE 10 2006 006 748 dadurch gekennzeichnet, dass mit einem in einer Hohlstabbohrung (8) ohne weitere Mittel zwischen einer Mischer-Dichtpatrone (6) in der Dichtfolie (35) und einem mit Dicht- (17) und Schublamellen (18) versehenem Auspresskolben (16) eingelagerte vorkonfektionierte Kleberpatrone (3) als Kleberpaste (45) oder als Granulat-Druck-Klebergemisch (25) mit/ohne Folienschlauch (4) mit/ohne der Härterspirale (5) wobei eine Dichtfolie die Mischpatrone/Granulat umgibt mit der dadurch eine Diffusionssperre gebildet wird und damit den Masseverlust in dem Hohlstabvollverbundanker (2 und 32) verhindert.Hollow bar anchor for use in mountain, - tunnel, - underground and rock construction, without intermediate means such as additional internal channels for flushing or suction of cuttings and without an inner tube as adhesive magazine for installation in two steps following the main patent DE 10 2006 006 748 characterized in that with a in a hollow rod bore (8) without further means between a mixer-sealing cartridge (6) in the sealing film (35) and with a sealing (17) and Schublamellen (18) provided extrusion piston (16) embedded prefabricated adhesive cartridge (3) as an adhesive paste (45) or as a granulated-pressure-adhesive mixture (25) with / without film tube (4) with / without the hardener coil (5) wherein a sealing film surrounding the mixing cartridge / granules with the thus a diffusion barrier is formed and thus prevents the loss of mass in the hollow bar composite anchor (2 and 32).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Zweischritt-Hohlstabverbundanker, für Ein- oder Zweikomponenten, Kleberpatronen oder Klebergranulat für Hohlstabvoll- oder Teilverbundanker, zum kostengünstigen und sichereren Ausbau von Hohlräumen im Berg-, Tunnel-, Tief- und Felsbau nach Hauptpatent DE 10 2006 006 748 .The invention relates to a two-step hollow bar composite anchor for one or two components, adhesive cartridges or adhesive granules for Hohlstabvoll- or partial composite anchor for cost-effective and safer removal of cavities in mining, tunneling, civil engineering and rock construction according to the main patent DE 10 2006 006 748 ,

Kleber, Mörtel oder Granulatgemisch wird in der Ankerhohlstabbohrung, ohne Zwischenmittel wie ein Innenrohr als Klebermagazin, das von einem Spülkanal umgeben ist, vorkonfektioniert eingelagert und direkt aus der Hohlstabbohrung mit einem Kolben ausgepresst.Glue, mortar or granule mixture is in the anchor hollow bar bore, without intermediate means like an inner tube as an adhesive magazine, which is surrounded by a flushing channel is, stored in prefabricated and directly from the hollow bar bore squeezed out with a piston.

Da die Herstellung der Bohrungen in den gezogenen oder gepressten Ankerrohren gewissen Toleranzen unterliegen und die Oberfläche der Bohrung mit Zunder und ähnlichen Ablagerungen aus der Fertigung behaftet sind, wird für den Auspressvorgang eine Oberflächenverbesserung mit Gleitmitteln vorgesehen, die mit Inlinerfolien, eingeschobenen Gleitschläuchen, einem Dünnbettrohr, mit aufgebrachten Gleitmitteln in der Bohrung durch Tauchen oder Spritzen erfolgen kann.There the production of the holes in the drawn or pressed anchor tubes subject to certain tolerances and the surface of the hole with scale and similar Deposits from production are afflicted, is for the Auspressvorgang a surface Optimization provided with lubricants, with inliner films, inserted Gleitschläuchen, a thin-bed pipe, with applied lubricants in the hole by dipping or Spraying can be done.

In einer Ausführung wird zwischen einem Auspresskolben im Ankerfuß, mit Dicht- und Schublamellen und zwischen einer Mischer-Dichtpatrone im Ankerkopf, die in der Hohlstabbohrung vorkonfektioniert eingebrachte Kleberpatrone vor Masseverlust durch Diffundierung geschützt.In an execution is between an extrusion piston in the anchor foot, with sealing and Schublamellen and between a mixer-sealing cartridge in the anchor head, which in the Hollow rod hole prefabricated introduced adhesive cartridge Mass loss protected by diffusion.

Mit dem Auspressvorgang wird durch die intensive Vermischung die chemische Aushärtung in dem Ringraum zwischen Ankerrohr und Gebirge, nach Einsatz des Hohlstabankers für eine Teil- oder Vollverklebung in der Ankerbohrung, ausgelöst.With the Auspressvorgang is the intensive mixing of the chemical curing in the annulus between anchor tube and mountains, after using the Hollow bar anchor for Partial or Vollverklebung in the anchor hole, triggered.

In der weiteren Ausführung kommt es bei Aufbringen eines definierten Wasserhochdruckes, auf einem im Hohlstab befindlichen Auspresskolben mit Dichtfunktion, zum Ansprechen eines Berstventils.In the further execution it occurs when applying a defined high pressure water, on an extrusion piston in the hollow rod with sealing function, to respond to a burst valve.

Der in der Hohlstabbohrung befindliche Kleber/Mörtel, als Druck-Granulatklebermischung oder als Kleberpaste ohne Kunststoffschläuche eingefüllt, verflüssigt sich vor dem Berstventil und vermischt sich mit dem im Granulat- oder in der Kleberpaste eingelagerten Härter, tritt über den Ankerkopf aus und füllt den Ringraum zur chemisch angestoßenen Aushärtung zwischen Ankerschaft und Bohrlochwand, z. B. bei Vollverbundankern über die gesamte Bohrlochlänge bis zum Ankerfuß.Of the in the hollow bar bore adhesive / mortar, as pressure-Granulatklebermischung or filled in as glue paste without plastic hoses, liquefies in front of the bursting valve and mixes with the stored in the granule or in the adhesive paste Harder, occurs over the anchor head and fills the annulus for chemically initiated curing between anchor shaft and borehole wall, e.g. B. in Vollverbundankern over the entire borehole length to to the anchor foot.

Mit der Anordnung der Verlagerung der Klebermassen zwischen dem Auspresskolben mit den Dicht- und Schublamellen und dem Berstventil wird der Masseverlust des Klebers durch Diffundierung bei langen Lagerzeiten verhindert.With the arrangement of the displacement of the adhesive masses between the extrusion piston with the sealing and thrust blades and the bursting valve, the mass loss prevents the adhesive from diffusing through long storage times.

Nach dem Aushärtevorgang im Ringraum, bei einer Teil- oder Vollverklebung des Hohlstabverbundankers, wird mit dem Ankeradapter auf die, mit einer Brechsicherung versehenen vormontierten Ankermutter, ein maximales Drehmoment aufgegeben, mit dem diese Muttersicherung abschert und damit anzeigt, dass die erforderliche Sicherung des Gebirges mit dem gewählten Anpressdruck zwischen Ankerplatte und Gebirge, erreicht ist.To the curing process in the annulus, in a partial or full bonding of the hollow bar composite anchor, is with the anchor adapter on the, provided with a breakage protection pre-assembled anchor nut, a maximum torque abandoned, with which shears off this nut fuse, indicating that the required Securing the mountains with the selected contact pressure between Anchor plate and mountains, is reached.

Beschreibungdescription

Der Ankerkopf besitzt in einer Ausführung die zur Diffundierungsverhinderung, vor der Auspressvorrichtung eingebaute und mit einer Folie gekapselte Mischer-Dichtpatrone, die nach dem Aufreißen als statische Mischeinrichtung beim Einsatz von Kleberpatronen in Folienschläuchen mit integriertem Härterspiralschlauch wirkt. Bei längeren Lagerzeiten wird die Kleberpatrone von der Ankerkopf- und Fußseite gegen Masseverlust durch Diffundierung der Klebersäule geschützt.Of the Anchor head has in one embodiment the for diffusing prevention, built in front of the squeezing device and with a film encapsulated mixer-sealing cartridge, which after the Rip as a static mixing device when using adhesive cartridges in film tubes with integrated hardener spiral hose acts. For longer Storage times is the adhesive cartridge from the anchor head and foot side against Mass loss protected by diffusion of the adhesive column.

In einer weiteren Ausführung wird der vorkonfektionierte Kleber als Granulatgemisch direkt in der Hohlstabbohrung als Klebermagazin ohne Zusatzrohr, Spülkanäle, Folienschlauch eingebracht und nach der Erreichung eines definierten Druckes mit einem Auspresskolben über ein Berstventil zur chemischen Aushärtung in den Ringraum verpresst.In another embodiment the prefabricated adhesive is used as a granulate mixture directly in the Hollow bar hole as adhesive magazine without additional pipe, flushing channels, film tube introduced and after the achievement of a defined pressure with an extrusion piston over a bursting valve for chemical curing pressed into the annulus.

Der Ankerfuß wird bei beiden Ausführungen mit dem Ankersetzadapter, der den Anker, ohne Spülung mit einem Ausräummeißel für restliches Bohrklein drehend in das Bohrloch schiebt und in sich einen hydraulisch verschiebbaren Dispenserzylinder trägt, mit dem die Aufgabe des Druckwassers bzw. auch die Dichtfunktion am Ankerfuß erfolgt, der Auspressvorgang des vorkonfektionierten Klebers, mit einer vordimensionierten Menge Druckwasser eingeleitet.Of the Anchor foot becomes in both versions with the anchor grid adapter, restoring the anchor, without flushing with a scraper Turning cuttings into the borehole and pushing them into a hydraulic hole slidable dispenser cylinder carries, with the task of Pressurized water or the sealing function takes place at the anchor foot, the Auspressvorgang the prefabricated adhesive, with a pre-dimensioned Amount of pressurized water introduced.

Nach der Aushärtezeit des Klebergemisches, wird mit einem definierten Drehmoment das Anziehen der Ankermutter über eine Brechbolzensicherung als Spannelement zur weiteren Sicherung und Verbindung der Gebirgsschichten mit der Ankerplatte vorgenommen.To the curing time of the adhesive mixture is tightened with a defined torque the anchor nut over a breaking bolt safety as a clamping element for further security and Connection of the mountain layers made with the anchor plate.

Stand der TechnikState of the art

Selbstbohrende Verbundanker mit chemischen Klebern sind als Injektionsanker mit/ohne einem zusätzlichen Klebermagazin zur Stabilisierung von Räumen im Berg- und Tunnelbau, im Tief- und Tagebau von Fels- und Stützwänden bekannt und in den Schriften DE 103 36 043 A1 , DE 103 36 040 A1 , DE 103 21 175 B3 , DE 103 01 968 A1 , DE 100 17 763 A1 , DE 100 17 751 A1 , DE 100 17 750 A1 , DE 299 00 432 U1 , US 4,055,051 , DE 31 00 730 A1 , DE 2006 006 748 A1 und DE 2006 006 757 A1 eingehend beschrieben.Self-drilling composite anchors with chemical adhesives are known as injection anchors with / without an additional adhesive magazine for the stabilization of spaces in mining and tunneling, in the underground and open pit of rock and retaining walls and in the scriptures DE 103 36 043 A1 . DE 103 36 040 A1 . DE 103 21 175 B3 . DE 103 01 968 A1 . DE 100 17 763 A1 . DE 100 17 751 A1 . DE 100 17 750 A1 . DE 299 00 432 U1 . US 4,055,051 . DE 31 00 730 A1 . DE 2006 006 748 A1 and DE 2006 006 757 A1 described in detail.

Mit diesen Verbundankern wird die Ankerbohrung je nach Gesteinshärte mit Nass- oder Trockenbohrverfahren hergestellt. Ein zusätzlicher Spül- oder Absaugkanal zur Abförderung von Bohrklein aus der Bohrung ist dabei mit den vorgenannten Ankersystemen erforderlich. Dabei wird nach der Herstellung der Ankerbohrung aus einem zusätzlichen Innenrohr, das als Klebermagazin dient, der Kleber und Härter über Trenneinrichtungen zu der Spül- oder Absaugleitung, im Ringraum zwischen Anker und Gebirge verpresst.With Depending on the hardness of the rock, the anchoring bore will be communicated to these composite anchors Wet or dry drilling method produced. An additional one Rinsing or Suction channel for removal Cuttings from the hole is doing with the aforementioned anchor systems required. It is made after the production of the anchor hole an additional inner tube, which serves as an adhesive magazine, the adhesive and hardener on separating devices to the Rinsing or Suction line, pressed in the annulus between anchor and mountains.

Diese bisher bekannten Verbundanker können nur mit drehenden Bohrverfahren für die Herstellung der Ankerbohrung eingesetzt werden und haben eine im Bohrloch verbleibende und damit verlorene Bohrkrone. Die Unterscheidungsmerkmale der verschiedenen Verfahren werden mit den betriebswirtschaftlichen Eignungen nachfolgend dargestellt: These previously known composite anchor can only with rotating drilling method for the production of the anchor hole be used and have a remaining in the well and thus lost drill bit. The distinguishing features of the various Procedures will follow with the business qualifications shown:

1. Vollstabverbundanker unter Anwendung des Patronenverfahrens:1. Full bar composite anchor under application the cartridge procedure:

Bei diesem Verfahren wird ein an der Außenseite gerippter Vollstab in ein vorher erstelltes und mit Schlauch-in-Schlauch-Klebepatronen gefülltes Bohrloch mit geringer Vorschubgeschwindigkeit und hoher Drehzahl eingedreht.at This method is a ribbed on the outside solid rod in a pre-made and with tube-in-tube adhesive cartridges filled Drill hole with low feed rate and high speed screwed.

Der Ankerkopf zerstört die Kleberpatronen und mischt Kleber und Härter. Das Klebergemisch wird durch die Ankerstange verdrängt und füllt den Ringraum zwischen Ankerstab und Bohrlochwand bis zum Ankerfuß.Of the Anchored head destroyed the glue cartridges and mixes glue and hardener. The glue mixture is displaced by the anchor rod and fill the annulus between anchor rod and borehole wall to the anchor foot.

Das Einbringen des Ankers mit Bohren, Einbringen der Klebesäule, Einbringen des Ankers, ist arbeitsintensiv und stellt hohe Qualitätsansprüche sowohl an die eingesetzte Maschinentechnik als auch an die Ausbildung und Disziplin des Personals mit der Einhaltung der vorgeschriebenen Drehzahlen und der Vorschubgeschwindigkeit.The Insertion of the anchor with drilling, introduction of the adhesive column, introduction of the anchor, is labor intensive and sets high quality standards both to the used machine technology as well as to the training and Discipline of the staff with the observance of the prescribed Speeds and the feed rate.

Dadurch bedingt ist die Einbauqualität des Ankers fehleranfällig, was im Extremfall zur Gefährdung der Standsicherheit der Grubenbaue führen kann, da die verwendeten Kleberpatronen bei zu langen Lagerzeiten durch das Diffundieren der Chemie an Masse verlieren und dadurch beim Einbau abknicken, im Bohrloch aufreißen und der Aushärteprozess dadurch zu früh einsetzt.Thereby conditioned is the quality of installation the anchor prone to error, what in extreme cases endangered The stability of the mines can lead, as the used Adhesive cartridges due to diffusion due to too long storage times lose the chemistry of the mass and thereby bend during installation, tear in the borehole and the curing process too early starts.

Eine Mechanisierung/Automatisierung der Arbeitsvorgänge zum Einbringen solcher Anker ist bis jetzt, insbesondere für Einsatzfälle im geschichteten Gestein, nicht gelungen. Dies führt dazu, dass derartige Vortriebe wenig leistungsfähig sind, da die Zeit für das Einbringen eines derartigen Ankers bei ca. 5 Minuten liegt.A Mechanization / automation of operations for introducing such Anchor is until now, especially for applications in layered rock, failed. this leads to In addition, such propulsions are less powerful, since the time for the introduction such an anchor is about 5 minutes.

Zusätzlich sind die Arbeitsvorgänge mit ständigem händischem Werkzeugwechsel, wie Verbindung Bohrhammer/Bohrstange lösen, Einstecken des Ankersetzschlüssels, Einstecken des Ankers usw. mit Risiken für das eingesetzte Personal verbunden, da das Verfahren einen dauernden Aufenthalt von Personen im nicht gesicherten Gefahrenbereich des Vortriebs erfordert. Eine Risikominderung ist beim derzeitigen Stand der Technik nur bedingt möglich.In addition are the work processes with constant händischem Tool change, such as connection of rotary hammer / boring bar, inserting the Anchor setting key Inserting the anchor etc. with risks for the employed personnel connected, since the procedure a permanent residence of persons in the unsecured danger area of propulsion requires. A Risk reduction is only conditionally possible with the current state of the art.

Auf Vollstabanker in Verbindung mit dem Füllmörtelverfahren bei dem der Mörtel in das Bohrloch gepumpt wird, wird in der hier aufgeführten Be schreibung nicht gesondert eingegangen, da diese als Ausbauanker im Streckenvortrieb bis jetzt nicht eingesetzt werden.On Solid bar anchors in connection with the mortar filling method in which the mortar in The borehole is pumped, is in the description described here not separately received, as these as expansion anchor in the route propulsion not used until now.

2. Selbstbohrende Verbundanker mit integriertem Klebermagazin:2. Self-drilling composite anchor with integrated adhesive magazine:

Selbstbohrende Verbundanker mit integriertem Klebermagazin sind bekannt und werden als Ausbauanker alternativ zum Vollstabverbundanker eingesetzt, da diese Ausführung Bohrstange und Anker in einem sind. Der Anker ist mit einer verlorenen Bohrkrone ausgestattet, die äußere Form des Ankerrohres als Bohrstange gewährleistet die Abführung von Bohrklein während des Bohrvorganges.self-drilling Composite anchors with integrated adhesive magazine are known and will used as an expansion anchor as an alternative to the full-bar composite anchor, there this execution Boring bar and anchor are in one. The anchor is with a lost drill bit equipped, the outer shape the anchor tube as a boring bar ensures the discharge of Cuttings during of the drilling process.

Der Hohlstab beinhaltet ein zusätzliches Innenrohr, das den vorkonfektionierten Kleber und Härter enthält. Zwischen Innenrohr und Innendurchmesser des Hohlstabs befindet sich der Spülkanal, der zur Spülung mit Luft, Wasser oder Luftwassergemisch während des Bohrvorgangs genutzt wird.Of the Hollow bar includes an additional Inner tube containing the prefabricated adhesive and hardener. Between Inner tube and inner diameter of the hollow rod is the flushing channel, the rinse used with air, water or air-water mixture during the drilling process becomes.

Nach der Herstellung der Bohrung wird aus dem zusätzlichen Innenrohr der Kleber und Härter, durch Beaufschlagung mit Wasserdruck, ausgepresst. Das Klebergemisch tritt über Bohrungen am Ankerkopf aus und füllt den Ringraum zwischen Anker und Bohrlochwand.To The production of the hole is made from the additional inner tube of the adhesive and hardener, through Pressurized with water pressure, squeezed out. The adhesive mixture passes through holes at the anchor head and fills the annulus between anchor and borehole wall.

Diese selbstbohrenden Verbundanker mit integriertem Innenrohr als Klebermagazin, eignen sich aufgrund ihrer Konstruktion nur für drehende Bohrverfahren. Drehendes Bohren lässt sich jedoch nur im begrenzten Umfang, in Abhängigkeit von den Gesteinseigenschaften, zu maximal 30% aller Einsatzfälle im Streckenvortrieb einsetzen und sind daher nicht geeignet, die unter 1. beschriebenen, mit dem Patronenverfahren eingebrachten Vollstabverbundanker, zu ersetzen.These self-drilling composite anchors with integrated inner tube as adhesive magazine, are due to their design only for rotating drilling. Rotary drilling, however, can be used only to a limited extent, depending on the rock properties, to a maximum of 30% of all applications in the route propulsion and are therefore not suitable, described in 1., introduced with the cartridge method Vollstabverbun thanks, to replace.

Ein Einsatz des aufwendigen und damit kostenintensiven Ankers bei Gesteinseigenschaften, die drehendes Bohren nicht zulassen und bei denen der Selbstbohranker, nachträglich in ein schlagend – bzw. drehschlagend hergestelltes Bohrloch eingebracht wird, ist betriebswirtschaftlich nicht zu rechtfertigen.One Use of the complex and thus cost-intensive anchor for rock properties, do not allow rotary drilling and where the self-drilling anchor, later in a beating - or Drehschlagend produced wellbore is introduced, is economical unjustifiable.

3. Hohlstabinjektionsanker:3. Hollow bar injection anchor:

Hohlstabinjektionsanker sind als Selbstbohranker, oder als nachträglich in vorher hergestellte Bohrlöcher einzubringende Anker bekannt. Durch den Hohlstab wird ein außerhalb des Bohrlochs hergestelltes Klebergemisch in den Ringraum zwischen Außenwand des Hohlstabs und Bohrlochwand als Verfüllverfahren mit und ohne Druck geleitet. Das Verfüllverfahren ist verfahrenstechnisch mengenaufwendig, kosten- und zeitintensiv. Diese Nachteile werden durch die sehr gute Einbauqualität des Ankers in der Praxis nicht ausgeglichen.Hollow rod injection anchor are to be introduced as Selbstbohranker, or as subsequently in previously prepared holes Anchor known. Through the hollow rod is made outside the well Adhesive mixture in the annulus between outer wall of the hollow bar and borehole wall as a filling process directed with and without pressure. The filling process is procedural Volume-consuming, costly and time-consuming. These disadvantages will be by the very good quality of installation of the anchor is not balanced in practice.

4. Zusammenfassung zu 1., 2. und 3.:4. Summary of 1st, 2nd and 3rd:

Da keines der beschriebenen Verfahren, den heutigen betriebswirtschaftlichen und sicherheitstechnischen Anforderungen in vollem Umfang gerecht wird und andere Ankerarten wie z. B. Spreizhülsenanker und Reibrohranker vor allem für Anwendungen im Steinkohlenbergbau nur bedingt in Frage kommen, ergibt sich die Notwendigkeit zur Entwicklung eines alternativer Ankersystems:There None of the described methods, today's business management and safety requirements in full and other anchor types such. B. expansion sleeve anchor and Reibrohranker especially for Applications in the coal industry come only partially in question results the need to develop an alternative anchor system:

Der Zweischritt-Hohlstabverbundanker.The two-step hollow bar composite anchor.

Aufgabenstellung:Task:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Hohlstabverbundanker zu schaffen, mit dem die bisher zeit- und kostenintensive, sowie mit Qualitäts- und Sicherheitsproblemen behafteten Verbundankersysteme abgelöst werden können. Das System muss eine Minimierung der Einbauzeit, Leistungssteigerung mit guter Einbauqualität als Hohlstabvollverbundanker, die Senkung des Personalaufwandes und eine Verringerung der Unfallgefahr durch eine Bedienung aus dem abgesicherten Bereich des Streckenvortriebes gewährleisten.Of the Invention is the object of a Hohlstabverbundanker to create, with the previously time-consuming and cost-intensive, as well as with quality and safety problems associated shear anchor systems are replaced can. The system must minimize installation time, increase performance with good quality of installation as a hollow bar fully composite anchor, the reduction of personnel costs and a reduction of the risk of accidents by an operator ensure the safe area of the route propulsion.

Das ist mit dem erfindungsgemäßen Zweischritt-Hohlstabvoll- oder Teilverbundanker möglich, dessen Einbau in zwei Schritten erfolgt:The with the two-step hollow bar according to the invention or partial composite anchor possible whose Installation in two steps:

1. Schritt: Herstellen einer Ankerbohrung mit definiertem Durchmesser mittels eines leistungsfähigen Bohrverfahrens in Abhängigkeit von den Gesteinseigenschaften, drehend, schlagend oder drehschlagend.1. Step: Make an anchor hole with a defined diameter by means of a powerful Drilling method depending from rock features, turning, hitting or turning.

2. Schritt: Einbringen des vorkonfektionierten Hohlstabvollverbundankers mittels Ankeradapter und Auspressen der vorkonfektionierten Klebersäule mit Wasserhochdruck mittels einer Dispensertülle und nach dem Aushärten das abgesicherte Anziehen der Ankermutter mit einem maximalen Drehmoment.Second Step: Introduce the prefabricated hollow bar composite anchor using an anchor adapter and pressing out the prefabricated adhesive column with high pressure water by means of a dispenser grommet and after curing the safe tightening of the anchor nut with a maximum torque.

Das hier beschriebene Ankersystem ist ideal für eine künftige Vollmechanisierung/Automatisierung des Einbringvorgangs, mit Bohrlafetten aus dem abgesicherten Vortriebsraum geeignet, so dass Gefahren für das Personal sowohl beim Handling als auch durch nachbrechendes Gestein vermieden werden. Der chemische Aushärtevorgang wird mit Kleberpatronen, mit Druckkleber- oder Granulatgemisch durch einen aufgebrachten Druck im Ringraum ausgelöst und mit der Diffusionssperre gegen Masseverlust wird eine überlange Lagerzeit der vorkonfektionierten Ankerelemente erreicht.The Anchor system described here is ideal for future full mechanization / automation the Einbringvorgangs, with drill carriages from the secured driving space suitable, so that risks for the staff both in handling and by nachbrechendes Rocks are avoided. The chemical curing process is carried out with glue cartridges, with pressure-sensitive adhesive or granule mixture by an applied Pressure in the annulus triggered and with the diffusion barrier against loss of mass becomes an overlong Storage time of pre-assembled anchor elements reached.

Eine Vorkonfektionierung der Klebersäule im Hohlstab ist in der Schrift mit dem Az. 10 2006 002 215.7 eingehend beschrieben und trägt zur Wirtschaftlichkeit und zur Erhöhung der Sicherheit mit dem aufgezeigten Verfahren bei.A pre-assembly of the adhesive column in the hollow bar is in the Scriptures with Az. 10 2006 002 215.7 described in detail and contributes to the economy and to increase safety with the indicated method.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Oberbegriffes im Anspruch 1 gelöst. Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargelegt, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und Darstellung in den folgenden Zeichnungen.These Task is solved with the features of the preamble in claim 1. Trainings are in the subclaims set forth, details and advantages of the invention will become apparent from the description and illustration in the following drawings.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen.Brief description of the drawings.

1 zeigt den Schnitt durch den Kopf eines Hohlstabverbundankers mit einer Kleberpatrone, der Mischer-Dichtpatrone und den gesicherten Ausräummeißel mit den Auspresskanälen. 1 shows the section through the head of a hollow bar composite anchor with a glue cartridge, the mixer-sealing cartridge and the secured Ausräummeißel with the Auspresskanälen.

2 zeigt den linken halbseitigen Schnitt durch einen Ankerkopf eines in einer Ankerbohrung verpressten Hohlstabverbundankers mit dem Auspresskolben in der Endstellung und die ausgehärtete Klebermischung in der Ankerbohrung. Die rechte Hälfte zeigt das Außengewinde des Ankerrohres in der Ankerbohrung mit der ausgehärteten Klebermischung. 2 shows the left half-side section through an anchor head of a compressed in an anchor hole hollow rod composite anchor with the extrusion piston in the end position and the cured adhesive mixture in the anchor hole. The right half shows the external thread of the anchor tube in the anchor hole with the cured adhesive mixture.

3 zeigt den Längsschnitt durch den Kopf eines Hohlstabverbundankers mit einem Klebergranulat, einem Berstventil als Dichtpatrone und den Ausräummeißel mit Venturikanälen. 3 shows the longitudinal section through the head of a hollow bar composite anchor with a glue granulate, a bursting valve as a sealing cartridge and the Ausräummeißel with Venturi channels.

4 zeigt den Längsschnitt durch einen Hohlstabverbundanker mit der Dispensertülle, den Auspresskolben als Dichtelement, ein Klebergemisch ohne Folienschlauch mit Härterspirale, die Mischer-Dichtpatrone in einer Folie und den Ausräummeißel als abgeschrägten Ankerkopf mit Sicherungsplatte, Ringspalt und den selbsttätig verspannten Federtopf in einer Ankerbohrung. 4 shows the longitudinal section through a hollow bar composite anchor with the Dispensertülle, the extrusion piston as a sealing element, an adhesive mixture without film tube with hardener spiral, the mixer-sealing cartridge in a foil and the Ausräummeißel as a bevelled anchor head with Siche rungsplatte, annular gap and the self-tensioned spring pot in an anchor hole.

Ausführungsbeispiele.Embodiments.

1 zeigt den Ankerkopf 1 eines Hohlstabverbundankers 2 im Längsschnitt mit einer Kleberpatrone 3 in einem Folienschlauch 4 mit der Härterspirale 5, mit der Mischer-Dichtpatrone 6 in der Dichtfolie 35 mit einer Anlagefläche 7 für die Kleberpatrone 3, die Hohlstabbohrung 8 mit der Gleitbahn 9 und den Ausräummeißel 10 mit den Auspresskanälen 11. Der Ausräummeißel 10 wird mit einem Kleber 12 oder einer mechanischen Verbindung 13 mit dem Hohlstabverbundanker 1 für die Räumarbeit von Bohrklein aus der Ankerbohrung 14 verbunden. 1 shows the anchor head 1 a hollow bar composite anchor 2 in longitudinal section with a glue cartridge 3 in a foil tube 4 with the hardener spiral 5 , with the mixer sealing cartridge 6 in the sealing foil 35 with a contact surface 7 for the glue cartridge 3 , the hollow bar bore 8th with the slide 9 and the scraper 10 with the Auspresskanälen 11 , The scraper 10 is with a glue 12 or a mechanical connection 13 with the hollow bar composite anchor 1 for broaching cuttings from the anchor hole 14 connected.

Der Folienschlauch 4 der Kleberpatrone 3 stützt sich mit dem Patronenverschluss 15 auf die Anlagefläche 7 ab, damit keine frühzeitige oder ungewollte Zerstörung des Folienschlauches 4 erfolgen kann.The film tube 4 the glue cartridge 3 supports itself with the cartridge lock 15 on the contact surface 7 from, so that no premature or unwanted destruction of the film tube 4 can be done.

Beim Auspressvorgang mit dem Auspresskolben 16, mit den Dicht- 17 und Schublamellen 18 wird der Folienschlauch 4 auf dem, auf der Mischer-Dichtpatrone 6 angeordneten Auflagerring 19 mit der ausgepressten Härterspirale 5 aufgestaut, ohne die Mischer-Dichtpatrone 6 verstopfen zu können.During the extrusion process with the extrusion piston 16 , with the sealing 17 and Schublamellen 18 becomes the film tube 4 on the, on the mixer-sealing cartridge 6 arranged support ring 19 with the squeezed hardener spiral 5 dammed up, without the mixer-sealing cartridge 6 to be able to clog.

2 zeigt einen vollverklebten Ankerkopf 1 eines Hohlstabverbundankers 2 im linken hälftigen Längsschnitt, den Auspresskolben 16 mit den Dicht- 17 und Schublamellen 18 in der Endlage 20 mit der Gleitbahn 9. 2 shows a fully glued anchor head 1 a hollow bar composite anchor 2 in the left half longitudinal section, the extrusion piston 16 with the sealing 17 and Schublamellen 18 in the final position 20 with the slide 9 ,

Der Auspresskolben 16 wird mit einer definierten Wasserhochdruckmenge 21 für den Auspressvorgang beaufschlagt.The extrusion piston 16 comes with a defined high pressure water quantity 21 acted upon for the Auspressvorgang.

Der Folienschlauch 4 mit der Härterspirale 5 wird vom Auspresskolben 16 in der Endlage 20 auf dem Auflagerring 19 der Mischer-Dichtpatrone 6 gestaut und ausgepresst. Die rechte hälftige Ansicht zeigt das Außengewinde 22 des Hohlstabvollverbundankers 2 mit dem Ausräummeißel 10 in der Seitenansicht 23.The film tube 4 with the hardener spiral 5 is from the extrusion piston 16 in the final position 20 on the support ring 19 the mixer-sealing cartridge 6 jammed and squeezed. The right half view shows the external thread 22 of the hollow bar composite anchor 2 with the scraper 10 in the side view 23 ,

3 zeigt den Ankerkopf 24 eines Hohlstabverbundankers 2 im Längsschnitt, mit dem Granulat-Druckklebergemisch 25, dem Berstventil 26 und den mechanischen Mitteln 13 befestigten Ausräummeißel 27 mit einer Gleitbahn 9. 3 shows the anchor head 24 a hollow bar composite anchor 2 in longitudinal section, with the granulated pressure-sensitive adhesive mixture 25 , the bursting valve 26 and the mechanical means 13 attached excavation chisel 27 with a slide 9 ,

Bei Aufgabe einer definierten Wasserhochdruckmenge 21 über den Auspresskolben 16 auf das Granulat-Druckklebergemisch 25 wird dieses verflüssigt und bei ansteigendem Druck das Berstventil 26 geöffnet.When abandoning a defined high-pressure water quantity 21 over the extrusion piston 16 on the granulated pressure-sensitive adhesive mixture 25 this is liquefied and with increasing pressure the bursting valve 26 open.

Der verflüssigte Granulat-Druckkleber 25 dringt über die Ausströmkanäle 28 mit dem Venturieffekt 29 in der Meißelspitze 30, zur Aushärtung und Verklebung des Hohlstabverbundankers 2 in den Ringraum 31 der Ankerbohrung 14.The liquefied granulated pressure glue 25 penetrates the outflow channels 28 with the Venturi effect 29 in the chisel tip 30 , for curing and bonding the hollow bar composite anchor 2 in the annulus 31 the anchor hole 14 ,

4 zeigt den Längsschnitt durch einen Hohlstabverbundanker 32 mit der Dispensertülle 33, den Auspresskolben 16 mit den Dicht- 17 und Schublamellen 18. Ein Klebergemisch 34 ohne Folienschlauch 4 mit der Härterspirale 5, der Mischer-Dichtpatrone 6 in einer Folie 35 und den, als Ausräummeißel 36 abgeschrägten Ankerkopf 37, in einer Ankerbohrung 14. Der Ausräummeißel 36, wird mit einer Sicherungsplatte 38 versehen, die mit einem Ringspalt 39 den selbstsichernden, mit Schlitzen 43 elastisch ausgebildeten Federtopf 40, mit den Auspressöffnungen 41 aufnimmt. Auf der Innenseite 51 des Federtopfes 40 stützt sich beim Auspressvorgang die Mischer-Dichtpatrone 6 in der Dichtfolie 35 mit den Verteilerrippen 44 auf der Innenseite 51 des Federtopfes 40 ab. 4 shows the longitudinal section through a hollow bar composite anchor 32 with the dispenser spout 33 , the extrusion piston 16 with the sealing 17 and Schublamellen 18 , A glue mixture 34 without foil tube 4 with the hardener spiral 5 , the mixer seal cartridge 6 in a slide 35 and that, as a scraper 36 beveled anchor head 37 , in an anchor hole 14 , The scraper 36 , comes with a fuse plate 38 provided with an annular gap 39 the self-locking, with slots 43 elastically formed spring pot 40 , with the discharge openings 41 receives. On the inside 51 of the spring pot 40 is supported during the Auspressvorgang the mixer sealing cartridge 6 in the sealing foil 35 with the distributor ribs 44 on the inside 51 of the spring pot 40 from.

Die Montage aller Einbauteile 3, 6, 9, 19, 25, 26, und 40 können in die Hohlstabbohrung 8 des Hohlstabverbundankers 32 von der Ankerkopfseite 37, als auch von der Ankerfußseite 53 ausgeführt werden.The assembly of all built-in parts 3 . 6 . 9 . 19 . 25 . 26 , and 40 can in the hollow bar bore 8th the hollow bar composite anchor 32 from the anchor head side 37 , as well as from the anchor foot side 53 be executed.

Zwischen der Mischer-Dichtpatrone 6 mit der Dichtfolie 35 und dem Auspresskolben 16 mit den Dicht- 17 und Schublamellen 18 wird der Masseverlust des Klebergemisches 34, ohne Folienschlauch 4 mit der Härterspirale 5, durch Diffundierung verhindert.Between the mixer sealing cartridge 6 with the sealing foil 35 and the extrusion piston 16 with the sealing 17 and Schublamellen 18 becomes the mass loss of the adhesive mixture 34 , without foil tube 4 with the hardener spiral 5 , prevented by diffusion.

11
Ankerkopf, zu 2 Anchor head, too 2
22
HohlstabverbundankerHollow bar shear connectors
33
Kleberpatrone, zu 2 Glue cartridge, too 2
44
Folienschlauch, zu 3 Foil hose, too 3
55
Härterspirale, zu 3 Hardener spiral, too 3
66
Mischer-Dichtpatrone, zu 2 Mixer-sealing cartridge, too 2
77
Anlagefläche, zu 6 Investment area, too 6
88th
Hohlstabbohrung, zu 2 Hollow bar bore, too 2
99
Gleitbahn, zu 2 und 8 Slideway, too 2 and 8th
1010
Ausräummeißel, zu 2 und 23 Clearing chisel, too 2 and 23
1111
Auspresskanäle, zu 10 Extrusion channels, too 10
1212
Kleber, zu 10 Glue, too 10
1313
Verbindungsmechanik, zu 2 und 10 Connecting mechanism, too 2 and 10
1414
Ankerbohrung, zu 2 und 32 Anchor hole, too 2 and 32
1515
Patronenverschluss, zu 3 Cartridge lock, too 3
1616
Auspresskolben, zu 1, 8 und 24 Extrusion piston, too 1 . 8th and 24
1717
Dichtlamellen, zu 16 Sealing blades, too 16
1818
Schublamellen, zu 16 Schublamellen, too 16
1919
Auflagerring, zu 6 Bearing ring, too 6
2020
Endlage, Auspresskolben, zu 16 End position, extrusion piston, closed 16
2121
Wasserhochdruck, definierte Menge, zu 8 High pressure, defined quantity, too 8th
2222
Außengewinde, zu 2 und 32 External thread, too 2 and 32
2323
Ausräummeißel, Seitenansicht, zu 10 Excavation chisel, side view, to 10
2424
Ankerkopf, zu 2 Anchor head, too 2
2525
Granulat-Druckklebergemisch mit Härter, zu 24 Granulated pressure-sensitive adhesive mixture with hardener, too 24
2626
Berstventil, zu 24 Bursting valve, too 24
2727
Ausräummeißel, zu 24 Clearing chisel, too 24
2828
Ausströmkanäle, zu 27 Outflow channels, too 27
2929
Venturieffekt, zu 28 Venturi effect, too 28
3030
Meißelspitze, zu 27 Chisel tip, too 27
3131
Ringraum, zu 14 Annulus, too 14
3232
HohlstabverbundankerHollow bar shear connectors
3333
Dispensertülle, zu 2 und 32 Dispenser spout, too 2 and 32
3434
Klebergemisch, ohne Folienschlauch, zu 32 Adhesive mixture, without film tube, too 32
3535
Dichtfolie, zu 6 Sealing film, too 6
3636
Ausräummeißel, zu 32 Clearing chisel, too 32
3737
Ankerkopf, zu 32 Anchor head, too 32
3838
Sicherungsplatte, zu 32 Locking plate, too 32
3939
Ringspalt, zu 38 Annular gap, too 38
4040
Federtopf, selbstsichernd, zu 37 Spring pot, self-locking, too 37
4141
Auspressöffnungen, zu 40 Extrusion openings, too 40
4242
Kragenrand, zu 40 Collar edge, too 40
4343
Innenseite, Federtopf, zu 40 Inside, spring pot, too 40
4444
Verteilerrippen, zu 6 Distribution ribs, too 6
4545
Gebirgemountains
4646
Kleberpaste, zu 2 und 32 Glue paste, too 2 and 32
4747
Härter, chemisch eingelagert, zu 46 Hardener, chemically incorporated, too 46
4848
Schrägschnitt, zu 37 Diagonal cut, too 37
4949
Bohrung, zu 38 Bore, too 38
5050
Widerlager, zu 6 Abutment, too 6
5151
Dehnschlitze, zu 40 Stretch slots, too 40
5252
Dichtebene, zu 6 Density level, too 6
5353
Ankerfuß, zu 32 Anchor foot, too 32
5454
Inlinerfolie, zu 8 Inliner film, too 8th
5555
Dünnbettrohr, zu 8 Thin bed pipe, too 8th

Claims (21)

Hohlstabverbundanker für den Einsatz im Berg,- Tunnel,- Tief- und Felsbau, ohne Zwischenmittel wie zusätzliche Innenkanäle zur Spülung oder Absaugung von Bohrklein und ohne ein Innenrohr als Klebermagazin zur Montage in zwei Schrittfolgen nach Hauptpatent DE 10 2006 006 748 dadurch gekennzeichnet, dass mit einem in einer Hohlstabbohrung (8) ohne weitere Mittel zwischen einer Mischer-Dichtpatrone (6) in der Dichtfolie (35) und einem mit Dicht- (17) und Schublamellen (18) versehenem Auspresskolben (16) eingelagerte vorkonfektionierte Kleberpatrone (3) als Kleberpaste (45) oder als Granulat-Druck-Klebergemisch (25) mit/ohne Folienschlauch (4) mit/ohne der Härterspirale (5) wobei eine Dichtfolie die Mischpatrone/Granulat umgibt mit der dadurch eine Diffusionssperre gebildet wird und damit den Masseverlust in dem Hohlstabvollverbundanker (2 und 32) verhindert.Hollow bar anchor for use in mountain, - tunnel, - underground and rock construction, without intermediate means such as additional internal channels for flushing or suction of cuttings and without an inner tube as adhesive magazine for installation in two steps following the main patent DE 10 2006 006 748 characterized in that with one in a hollow rod bore ( 8th ) without further means between a mixer-sealing cartridge ( 6 ) in the sealing film ( 35 ) and one with sealing ( 17 ) and slide lamellae ( 18 ) equipped extrusion piston ( 16 ) embedded prefabricated adhesive cartridge ( 3 ) as an adhesive paste ( 45 ) or as a granulate-pressure-adhesive mixture ( 25 ) with / without film tube ( 4 ) with / without the hardener spiral ( 5 ) wherein a sealing film surrounding the mixing cartridge / granules with the thereby a diffusion barrier is formed and thus the loss of mass in the hollow bar fully composite anchor ( 2 and 32 ) prevented. Hohlstabverbundanker, nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das vorkonfektionierte Klebergemisch (34) und die Kleberpaste (46) mit chemisch ein gelagertem Härter (47) in der Hohlstabbohrung (8) ohne Folienschlauch (4) eingebaut wird.Hollow bar composite anchor, according to claim 1, characterized in that the prefabricated adhesive mixture ( 34 ) and the adhesive paste ( 46 ) with chemically stored hardener ( 47 ) in the hollow bar bore ( 8th ) without foil tube ( 4 ) is installed. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Kleberpaste (46) mit eingelagertem Härter (47) ohne Folienschlauch (4) in die Ankerbohrung (14) chemisch so eingestellt ist, dass sich diese unter Druck vor dem Berstventil (26) verflüssigt.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 and 2, characterized in that the adhesive paste ( 46 ) with incorporated hardener ( 47 ) without foil tube ( 4 ) in the anchor hole ( 14 ) is chemically adjusted so that it is pressurized in front of the bursting valve ( 26 ) liquefied. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass ein Granulat-Druckklebergemisch (25) mit dem anteilig eingelagerten Härter (47) ohne Folienschlauch (4) in der Ankerbohrung (14) chemisch so eingestellt ist, dass sich dieses unter Druck vor dem Berstventil (26) verflüssigt.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 3, characterized in that a granular pressure-sensitive adhesive mixture ( 25 ) with the proportionally incorporated hardener ( 47 ) without foil tube ( 4 ) in the anchor hole ( 14 ) is chemically adjusted so that it is pressurized in front of the bursting valve ( 26 ) liquefied. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Ausräummeißel (27) mit mindestens einem Ausströmkanal (28), mit Venturieffekt (29) versehen ist und über eine mechanische Verbindung (13) die Hohlstabbohrung (8) verschließt.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Ausräummeißel ( 27 ) with at least one outflow channel ( 28 ), with venturi effect ( 29 ) and via a mechanical connection ( 13 ) the hollow bar bore ( 8th ) closes. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass der Ankerkopf (37) durch einen Schrägschnitt (48) die Funktion eines Ausräummeißels (36) übernimmt.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 5, characterized in that the anchor head ( 37 ) by an oblique cut ( 48 ) the function of a scraper ( 36 ) takes over. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass der abgeschrägte Ankerkopf (37) als Ausräummeißel (36) mit einer Sicherungsplatte (38) versehen ist.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 6, characterized in that the chamfered anchor head ( 37 ) as a scraper ( 36 ) with a locking plate ( 38 ) is provided. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung (49) in der Sicherungsplatte (38) größer bemessen ist als die Hohlstabbohrung (8).Hollow bar anchor, according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bore ( 49 ) in the fuse plate ( 38 ) is larger than the hollow rod bore ( 8th ). Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, dass nach der Montage der Sicherungsplatte (38) am Ankerkopf (37) mit einem Federtopf (40) die Hohlstabbohrung (8) mit der Mischer-Dichtpatrone (6) in der Dichtfolie (35) der Masseverlust der Kleberpatrone (3), ein Granulat-Druckklebergemisch (25), Klebergemisch (34) oder eine Kleberpaste (46) durch Diffundierung verhindert wird.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 8, characterized in that after assembly of the locking plate ( 38 ) at the anchor head ( 37 ) with a spring pot ( 40 ) the hollow bar bore ( 8th ) with the mixer sealing cartridge ( 6 ) in the sealing film ( 35 ) the weight loss of the adhesive cartridge ( 3 ), a granulated pressure-sensitive adhesive mixture ( 25 ), Adhesive mixture ( 34 ) or an adhesive paste ( 46 ) is prevented by diffusion. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Federtopf (40) mit dem Kragenrand (42) in dem Ringspalt (39) der Sicherungsplatte (38) selbsttätig festlegt und für die Mischer-Dichtpatrone (6) ein Widerlager (50) bildet.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spring cup ( 40 ) with the collar edge ( 42 ) in the annular gap ( 39 ) of the backup plate ( 38 ) automatically determines and for the mixer sealing cartridge ( 6 ) an abutment ( 50 ). Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 10 dadurch gekennzeichnet, dass der Federtopf (40) mit mindestens einem Dehnschlitz (51) ausgebildet ist.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 10, characterized in that the spring cup ( 40 ) with at least one expansion slot ( 51 ) is trained. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 11 dadurch gekennzeichnet, dass die Mischer-Dichtpatrone (6) mit mindestens einer Dichtebene (52) ausgebildet ist.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 11, characterized in that the mixer-sealing cartridge ( 6 ) with at least one sealing plane ( 52 ) is trained. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 12 dadurch gekennzeichnet, dass im Ankerkopf (37) mit der Mischer-Dichtpatrone (6) der Aushärteprozess im Klebergemisch (34) ausgelöst wird.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the anchor head ( 37 ) with the mixer sealing cartridge ( 6 ) the curing process in the adhesive mixture ( 34 ) is triggered. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 13 dadurch gekennzeichnet, dass der Auspresskolben (16) in der Hohlstabbohrung (8) mit Dicht- (13) und Schublamellen (12) ausgebildet ist.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 13, characterized in that the extrusion piston ( 16 ) in the hollow bar bore ( 8th ) with sealing ( 13 ) and slide lamellae ( 12 ) is trained. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 14 dadurch gekennzeichnet, dass die Auspressausrüstung vom Ankerkopf (1, 10 und 37) und vom Ankerfuß (53) in die Hohlstabbohrung (8) montiert werden kann.Hollow bar anchor, according to one of claims 1 to 14, characterized in that the Auspressausrüstung from the anchor head ( 1 . 10 and 37 ) and from the anchor foot ( 53 ) in the hollow rod bore ( 8th ) can be mounted. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 15 dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlstabbohrung (8) mit einer Gleitbahn (9) für den Auspresskolben (16) ausgerüstet wird.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 15, characterized in that the hollow bar bore ( 8th ) with a slideway ( 9 ) for the extrusion piston ( 16 ). Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 16 dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitbahn (9) in der Hohlstabbohrung (8) aus einer Inlinerfolie (54) besteht.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 16, characterized in that the slideway ( 9 ) in the hollow bar bore ( 8th ) from an inliner foil ( 54 ) consists. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 17 dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitbahn (9) in der Hohlstabbohrung (8) aus einem dehnbaren Dünnbettrohr (55) besteht.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 17, characterized in that the slideway ( 9 ) in the hollow bar bore ( 8th ) of a stretchable thin-bed tube ( 55 ) consists. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1 bis 18 dadurch gekennzeichnet, das bei einer Füllung mit Granulat-Druckklebergemisch (25) oder Kleber paste (46) mit eingelagertem Härter (47) ohne Folienschlauch (4) in der Hohlstabbohrung (8) die chemische Reaktion mit einem Berstventil (26) ausgelöst wird.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1 to 18 characterized in that in a filling with granular pressure-sensitive adhesive mixture ( 25 ) or glue paste ( 46 ) with incorporated hardener ( 47 ) without foil tube ( 4 ) in the hollow bar bore ( 8th ) the chemical reaction with a bursting valve ( 26 ) is triggered. Hohlstabverbundanker nach einem der Ansprüche 1–19 dadurch gekennzeichnet, dass ein vorkonfektioniertes Dünnbettrohr (55) für eine Hohlstabankervollverklebung gegen ein vorkonfektioniertes Dünnbettrohr (55) für eine Hohlstabankerteilverklebung ohne Veränderungen des Ankerrohres (56) ausgetauscht werden kann.Hollow bar anchor according to one of claims 1-19, characterized in that a prefabricated thin-bed tube ( 55 ) for a hollow bar anchoring adhesive bond against a prefabricated thin-bed tube ( 55 ) for a Hohlstabankerteilverklebung without changes in the anchor tube ( 56 ) can be exchanged. Hohlstabverbundanker, nach einem der Ansprüche 1–20 dadurch gekennzeichnet, dass das Druckwasservolumen (21) für den Auspressvorgang aus der Hohlstabbohrung (8) einem definierten Klebergemisch (3, 25, 34 und 46) für Voll- oder Teilverklebungen von Hohlstabverbundankern (2) entspricht.Hollow bar composite anchor, according to one of claims 1-20, characterized in that the pressure water volume ( 21 ) for the Auspressvorgang from the hollow rod bore ( 8th ) a defined adhesive mixture ( 3 . 25 . 34 and 46 ) for full or partial bonding of hollow bar composite anchors ( 2 ) corresponds.
DE200610011652 2006-01-16 2006-03-11 Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules Expired - Fee Related DE102006011652B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006006748A DE102006006748B4 (en) 2006-01-16 2006-02-12 Two step-liner hollow rod Fully bonded anchor
DE200610011652 DE102006011652B4 (en) 2006-02-12 2006-03-11 Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006006748A DE102006006748B4 (en) 2006-01-16 2006-02-12 Two step-liner hollow rod Fully bonded anchor
DE200610011652 DE102006011652B4 (en) 2006-02-12 2006-03-11 Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006011652A1 DE102006011652A1 (en) 2007-09-20
DE102006011652B4 true DE102006011652B4 (en) 2010-10-21

Family

ID=38374753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610011652 Expired - Fee Related DE102006011652B4 (en) 2006-01-16 2006-03-11 Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006011652B4 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008001904A1 (en) 2008-05-21 2009-11-26 Hilti Aktiengesellschaft Setting method for anchoring a fastener
DE102009056089A1 (en) 2009-11-30 2011-06-01 Werner P. Dipl.-Ing. Berwald Rotatable impact-resistance single phase self drilling mixer anchor and two phase cartridge spiral mixer anchor i.e. hollow bar anchor, has solid rods provided in extruded cartridge pipe at heavy duty anchor for double anchor load
DE102010014612A1 (en) 2010-04-10 2011-10-13 Werner P. Berwald Hollow rod shear connector e.g. two-phase anchor, for use in e.g. inclined roadway construction, has armature tube coated with addition mixed filling material, where clamping path is affiliated with anchor member through clamping sleeve
DE102011018241A1 (en) 2011-04-20 2012-10-25 Werner Berwald Method for manufacturing anchor setting process with capsule-sleeve mill, involves pushing capsule pipe together with capsule-sleeve mill on anchor head, with rotation movement of anchor head into anchor bore
DE102012016083A1 (en) 2012-06-12 2014-01-16 Werner P. Berwald Method for producing rock bolt used as self-drilling bolt used for e.g. mining application, involves forming strip into tubular body after profiling and/or structuring, and shortening tubular body to length desired for tubular bolt element
DE102014005773A1 (en) 2014-04-23 2015-10-29 Werner Paul Berwald Single- and two-phase self-drilling coat heavy-duty anchor as cartridge or injection anchor in turn-key design. Production and setting process
DE102016011292A1 (en) 2016-01-26 2017-07-27 Werner Paul Berwald Profiled seamless anchor systems, manufacturing and setting methods.
DE102020134856A1 (en) * 2020-12-23 2022-06-23 JMBG GmbH + Co KG Hollow bar composite anchor with improved setting ability

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055051A (en) * 1976-01-08 1977-10-25 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Unitary drill bit and roof bolt
DE3100730A1 (en) * 1980-02-12 1981-12-24 Rolf 7000 Stuttgart Deimold Method of supporting and/or stabilising excavation walls in civil engineering, mining and tunnelling, apparatus for carrying out the method, and stabilising anchor sitting in a borehole in the excavation wall
DE29900432U1 (en) * 1999-01-13 1999-04-22 Schran Bergbau Baumaschinen Bo Mountain anchor system
DE10017763A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Tube anchor for mining/tunneling has a drill head and inner pistons to hold the mortar mass to be pressed out wholly through passage openings in a simple operation
DE10017750A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Mountain anchors
DE10017751A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Mountain anchors
DE10301968A1 (en) * 2003-01-20 2004-07-29 Hilti Ag Fixing element used in the mining/tunnel construction industry comprises a mortar composition and a channel section arranged in an inner tube held by spacers between the outer wall of the inner tube and the inner wall of a receiving body
DE10321175B3 (en) * 2003-05-12 2004-08-26 Carbotech Fosroc Gmbh Injection ground anchor, to stabilize walls in mining and tunneling, has an inner channel with at least one chamber to hold the mixed cement to be pressed out into the borehole
DE10336040A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-10 Hilti Ag rock bolts
DE10336043A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-17 Hilti Ag Xings
DE102004023668A1 (en) * 2004-05-13 2005-12-15 Hilti Ag fastener

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055051A (en) * 1976-01-08 1977-10-25 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Unitary drill bit and roof bolt
DE3100730A1 (en) * 1980-02-12 1981-12-24 Rolf 7000 Stuttgart Deimold Method of supporting and/or stabilising excavation walls in civil engineering, mining and tunnelling, apparatus for carrying out the method, and stabilising anchor sitting in a borehole in the excavation wall
DE29900432U1 (en) * 1999-01-13 1999-04-22 Schran Bergbau Baumaschinen Bo Mountain anchor system
DE10017763A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Tube anchor for mining/tunneling has a drill head and inner pistons to hold the mortar mass to be pressed out wholly through passage openings in a simple operation
DE10017750A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Mountain anchors
DE10017751A1 (en) * 2000-04-10 2001-10-11 Hilti Ag Mountain anchors
DE10301968A1 (en) * 2003-01-20 2004-07-29 Hilti Ag Fixing element used in the mining/tunnel construction industry comprises a mortar composition and a channel section arranged in an inner tube held by spacers between the outer wall of the inner tube and the inner wall of a receiving body
DE10321175B3 (en) * 2003-05-12 2004-08-26 Carbotech Fosroc Gmbh Injection ground anchor, to stabilize walls in mining and tunneling, has an inner channel with at least one chamber to hold the mixed cement to be pressed out into the borehole
DE10336040A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-10 Hilti Ag rock bolts
DE10336043A1 (en) * 2003-08-01 2005-03-17 Hilti Ag Xings
DE102004023668A1 (en) * 2004-05-13 2005-12-15 Hilti Ag fastener

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006011652A1 (en) 2007-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0546128B1 (en) Injection pipe and process for setting a rock anchor
EP3004547B1 (en) A self-drilling rock bolt assembly and method of installation
DE102005050929B4 (en) Method for setting rock anchors
DE102007014905A1 (en) Double anchor system, as two-phase cartridge mixing anchor, with hollow and solid bar profile
DE2707238B2 (en) Corrosion-protected tension member for a prestressable anchor in solid rock
DE102010063098A1 (en) rock bolt
EP2503096A2 (en) Rock bolt
DE10301968A1 (en) Fixing element used in the mining/tunnel construction industry comprises a mortar composition and a channel section arranged in an inner tube held by spacers between the outer wall of the inner tube and the inner wall of a receiving body
DE102007006277A1 (en) Rock anchor with flow geometry for mortar
DE102010014612A1 (en) Hollow rod shear connector e.g. two-phase anchor, for use in e.g. inclined roadway construction, has armature tube coated with addition mixed filling material, where clamping path is affiliated with anchor member through clamping sleeve
DE102006011652B4 (en) Two-step hollow-bar composite anchor for adhesive cartridges and adhesive granules
EP0524223B1 (en) Injection drilling anchor
DE102006006748B4 (en) Two step-liner hollow rod Fully bonded anchor
DE10321175B3 (en) Injection ground anchor, to stabilize walls in mining and tunneling, has an inner channel with at least one chamber to hold the mixed cement to be pressed out into the borehole
EP2487328A2 (en) Rock bolt
DE102006046762A1 (en) Hollow bar shear connector e.g. cartridge anchor for use in e.g. mining, has crack valve provided at side of anchor head, plunger positioned at side of anchor base, and outer surface temporarily coated with filled glue e.g. nano adhesive
DE4128154C2 (en) Injection tube and method for placing a rock anchor
EP2850284A1 (en) System for drilling and for placing rock bolts
EP2366869A2 (en) Self-drilling anchor
AT259462B (en) Method for attaching an anchor, in particular for components in the ground, mountains or the like, and anchors for carrying out this method
DE3208470A1 (en) Rock-stabilising method with tubular anchor or tubular nail
WO2013174681A1 (en) Rock anchor
DE102011078769A1 (en) rock bolt
DE102014005773A1 (en) Single- and two-phase self-drilling coat heavy-duty anchor as cartridge or injection anchor in turn-key design. Production and setting process
DE8800265U1 (en) Device for injecting injection material

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref document number: 102006006748

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8120 Willingness to grant licences paragraph 23
8110 Request for examination paragraph 44
AF Is addition to no.

Ref document number: 102006006748

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee