DE102006015899A1

DE102006015899A1 - Device for marking a log

Info

Publication number: DE102006015899A1
Application number: DE200610015899
Authority: DE
Inventors: Jörg Föller
Original assignee: FORSTLICHE VERSUCHS und FORSCH; Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg
Current assignee: FORSTLICHE VERSUCHS und FORSCH; Forstliche Versuchs- und Forschungsanstalt Baden-Wuerttemberg
Priority date: 2006-04-05
Filing date: 2006-04-05
Publication date: 2007-10-18
Anticipated expiration: 2026-04-06
Also published as: WO2007115786A1; DE102006015899B4

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Kennzeichnung eines Holzstammes (2), bestehend aus einem einen Halteabschnitt (4) aufweisenden Schaftteil (3), mit welchem die Vorrichtung in den Holzstamm (2) einsetzbar ist, und einem Kopfteil (10), das nach dem Einsetzen in den Holzstamm (2) außenseitig am Holzstamm (2) vorsteht und das mit einem les- und beschreibbaren Datenträger (8) (Transponder) versehen ist. Um sicherzustellen, dass ein nachfolgender Holzverarbeitungsprozesse, insbesondere zur Papierherstellung, störungsfrei ablaufen kann, ist vorgesehen, dass zumindest der nach dem Einsetzen im Holzstamm (2) sitzende Halteabschnitt (4) des Schaftteils (3) aus einem Werkstoff besteht, welcher in holzähnlicher Weise verarbeitbar ist, und dass das Kopfteil (10) mechanisch vom Schaftteil (3) oder dessen Halteabschnitt (4) trennbar ist.The invention relates to a device (1) for marking a log (2), comprising a shaft part (3) having a holding section (4) with which the device can be inserted into the log (2), and a head part (10), which protrudes on the outside of the log (2) after being inserted into the log (2) and is provided with a readable and writable data carrier (8) (transponder). In order to ensure that a subsequent wood processing process, in particular for paper production, can run smoothly, it is provided that at least the holding section (4) of the shaft part (3), which is seated in the wood trunk (2) after insertion, consists of a material which can be processed in a wood-like manner and that the head part (10) can be mechanically separated from the shaft part (3) or its holding section (4).

Description

Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kennzeichnung eines Holzstammes bestehend aus einem einen Halteabschnitt aufweisenden Schaftteil, mit welchem die Vorrichtung in den Holzstamm einsetzbar ist und einem Kopfteil, das nach dem Einsetzen in den Holzstamm außenseitig am Holzstamm vorsteht und das mit einem les- und beschreibbaren Datenträger (Transponder) versehen ist.invention relates to a device for identifying a log consisting from a holding portion having a shaft portion, with which the device can be inserted into the log and a head part, which protrudes on the outside of the log after insertion into the log and that with a readable and writable data carrier (transponder) is provided.

Vorrichtungen zur Kennzeichnung eines Holzstammes werden in der Holzwirtschaft bei der Ernte eingesetzt. Sinn und Zweck solcher Vorrichtungen ist es, geschlagenes oder geerntetes Holz zu kennzeichnen, so dass dessen Weg vom Wald nach dem Schlagen bis zur Weiterverarbeitung, bei spielsweise in einem Sägewerk, lückenlos verfolgt werden kann. Bei früheren Verfahren wurden Markierungselemente in Form von Plättchen verwendet, welche mit entsprechenden Kenndaten in Form von Kennziffern versehen waren und nach dem Schlagen eines Baumes an diesem Befestigt wurden. Durch solche Markierungen konnten die geschlagenen Holzstämme eindeutig identifiziert werden, wobei die Kenndaten mit den spezifischen Holzdaten wie Baumart, Länge, Durchmesser und Qualität tabellarisch ergänzt wurden.devices for marking a log are used in the timber industry used at harvest. The purpose of such devices is to mark it, beaten or harvested wood, so that its Away from the forest after hitting to further processing, for example in a sawmill, gapless can be tracked. At earlier Methods were used in the form of platelets, which provided with corresponding characteristics in the form of codes and were attached to it after hitting a tree. By such markings, the beaten logs could clearly be identified, with the characteristics of the specific wood data like tree species, length, diameter and quality supplemented in tabular form were.

Da auf solchen Plättchen nur geringer Platz für eine Kennzeichnung zur Verfügung steht, ist man in jüngerer Zeit dazu übergegangen, elektronische Datenspeicher in Form von sog. Transpondern einzusetzen. Die Verwendung von Transpondern hat den wesentlichen Vorteil, dass über die spezifischen Holzdaten hinaus auch zusätzliche Informationen im Zuge der Prozesskette der Holzverarbeitung erfasst und dem entsprechenden Holzstamm zugeordnet werden können. So können z.B. Personendaten, GEO-Daten zum Auffinden von Holzlagerplätzen durch den Spediteur, Datum und Zeitpunkt der Ernte, Wetterlaqe und vieles mehr gespeichert und dem Holzstamm zugeordnet werden. Das Beschreiben und Auslesen des Transponders erfolgt dabei drahtlos, so dass insbesondere zum Auslesen kein Sichtkontakt erforderlich ist und auch in den Wintermonaten eine Erkennung der Holzstämme unter Schnee und Eis sicher möglich ist.There on such tiles only limited space for a marking available is, you are younger Time has passed to use electronic data storage in the form of so-called transponders. The use of transponders has the significant advantage that over the specific wood data also provides additional information in the course the process chain of wood processing and the corresponding Log can be assigned. So can e.g. Personal data, GEO data for locating timber storage bins the forwarder, date and time of harvest, weather conditions and much more stored more and assigned to the log. Describing and The transponder is read out wirelessly, so that in particular for reading no visual contact is required and also in the Winter months, a detection of logs under snow and ice safely possible is.

Aus der WO 01/97597 A1 ist es bekannt, einen solchen Transponder beispielsweise in einem Markierungsplättchen zu integrieren, welches mittels eines Schlagwerkzeuges stirnseitig am geschlagenen Holzstamm fixiert werden kann. Vor Ort können dem Transponder sämtliche relevanten Daten des geschlagenen Holzstammes übergeben werden, so dass der Stamm vom Transport aus dem Wald bis zum Sägewerk stets eindeutig identifizierbar bleibt.Out WO 01/97597 A1 it is known such a transponder, for example in a marker tile to integrate, which by means of a percussion tool frontally can be fixed on the beaten log. On site you can Transponder all relevant data of the beaten log are passed, so that the Log from transport from the forest to the sawmill always clearly identifiable remains.

Auch aus der EP 1 246 152 A1 ist eine solche Vorrichtung zum Kennzeichnen von Holzstämmen bekannt, bei welcher ein Signierelement verwendet wird, das ebenfalls plättchenförmig ausgebildet ist und mittels Verankerungselementen stirnseitig an einem Holzstamm fixierbar ist. Dieses Signierelement ist zur Kennzeichnung des Holzstammes ebenfalls mit einem Transponder zur drahtlosen Datenübertragung versehen. Es soll auch hier erreicht werden, dass eine Vielzahl von Daten drahtlos gespeichert und ausgelesen werden können, insbesondere ohne dass ein Sichtkon takt zu dieser Kennzeichnungsvorrichtung erforderlich ist.Also from the EP 1 246 152 A1 Such a device for marking logs is known, in which a marking element is used, which is also platelet-shaped and can be fixed by anchoring elements on the front side of a log. This marking element is also provided with a transponder for wireless data transmission to identify the log. It should also be achieved here that a variety of data can be stored and read wirelessly, in particular without a Sichtkon contact is required for this labeling device.

Aus der Zeitschrift "Holz-Zentralblatt" vom 05. August 2005 auf Seite 788 ist eine Vorrichtung und ein Verfahren bekannt geworden, bei welcher bzw. welchem der Datenträger mit seinem Transponder nagelförmig ausgebildet ist. Hierbei wird der Nagel beispielsweise mittels eines Hammers stirnseitig in den geschlagenen Holzstamm eingeschlagen, so dass dieser aus dem Holzstamm nicht hervorsteht. Die im Transponder gespeicherten Daten können hier per drahtloser Datenfernübertragung einer zentralen Datenbank übergeben werden, so dass die Daten des Holzstammes zentral erfassbar sind. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass keine zu großen Lagerzeiten im Wald auftreten können, da diese Daten der Ernte, der Lagerung sowie des Weitertransportes stets aktuell erfassbar und abrufbar sind.Out the magazine "Holz-Zentralblatt" dated 05. August 2005 on page 788 a device and a method has become known at which or which of the disk with his transponder nail-shaped is trained. Here, the nail is for example by means of a Hammer's end face hammered into the beaten log, so that it does not stick out of the log. The in the transponder stored data can be here via wireless remote data transmission handed over to a central database so that the data of the log can be recorded centrally. This has the particular advantage that no too long storage times can occur in the forest, because this data is harvesting, storage and onward transport always up to date and retrievable.

Nachteilig bei diesem nagelförmigen Datenträger mit seinem Transponder ist, dass diese Vorrichtung aus dem Stamm vor seiner Weiterverarbeitung, beispielsweise in einem Sägewerk, nicht entfernt werden kann. Dies hat insbesondere bei der Papierherstellung Nachteile, da die im Stamm verbleibenden Teile des Datenträgers, insbesondere des Transponders selbst, zur Zerstörung der Papierbahn bei der Papierherstellung führen können. Da diese Datenträger demzufolge nicht in den Produktionsablauf einer Papiermühle gelangen dürfen, müssen sie vor dem eigentlichen Produktionsprozess aus dem Holz entfernt werden. Wie aus diesem Artikel der Zeitschrift "Holz-Zentralblatt" entnehmbar ist, ist noch nicht gelöst, ob die Entfernung durch chemische Auflösung, mechanisch oder durch eine andere Art der Entsorgung geschehen soll oder kann.adversely in this nail-shaped disk with his transponder is that this device from the trunk before its further processing, for example in a sawmill, can not be removed. This is especially true in papermaking Disadvantages, since the parts remaining in the trunk of the data carrier, in particular the transponder itself, to destroy the paper web at the Lead paper production can. Because these disks Consequently, do not enter the production process of a paper mill allowed to, have to remove them from the wood before the actual production process become. As can be seen from this article in the journal "Holz-Zentralblatt", it has not yet been decided whether the Removal by chemical dissolution, should be done mechanically or by another type of disposal or can.

Aus der DE 198 07 284 A1 ist ebenfalls eine Vorrichtung zur Kennzeichnung eines Holzstammes bekannt. Diese Vorrichtung weist einen Gewindeschaft mit einer Spitze sowie ein Kopfteil auf, in welchem ein Transponder integriert ist. Diese Vorrichtung dient vornehmlich zur Kennzeichnung von Bäumen während der Wachstumsphase. Mit dieser Vorrichtung wird eine Baumkennzeichnung ermöglicht, mit welcher am Baum verbleibende aktuelle Baumdaten, wie beispielsweise des Baumbestandes, Datum der letzten Kontrolle, Datum des letzten Verschnitts usw. durchführbar ist. Diese Vorrichtung wird mittels eines Schlagwerkzeuges in den Baum eingeschlagen, bis das Kopfteil eben außenseitig am Baumstamm anliegt. Um zu verhindern, dass das Kopfteil dieser Vorrichtung über die Jahre in den Stamm einwächst, kann diese Vorrichtung in regelmäßigen Zeitabständen stückweise aus dem Stamm heraus gedreht werden, wozu der beschriebene Gewindeschaft dient.From the DE 198 07 284 A1 is also a device for marking a log known. This device has a threaded shaft with a tip and a head part in which a transponder is integrated. This device is primarily for the identification of trees during the growth phase. With this device, a tree identification is made possible, with which remaining on the tree current tree data, such as the tree population, date of the last inspection, date of the last blending, etc. is feasible. This device will hammered into the tree by means of a percussion tool, until the headboard just rests on the outside of the tree trunk. In order to prevent the head part of this device from growing into the trunk over the years, this device can be turned piecewise out of the log at regular time intervals, to which end the threaded shaft described serves.

Desweiteren ist hier noch ein spezielles Werkzeug vorgesehen, welches beispielsweise einen Innensechskant aufweist, welcher formschlüssig mit dem Kopfteil in Eingriff bringbar ist. Gleichzeitig dient dieses Schlüsselwerkzeug auch zur Datenübertragung einerseits auf den Transponder und andererseits auch zum Auslesen des Transponders. Dabei wird auch hier vorgeschlagen, die Datenübertragung beispielsweise an einen Laptop oder dergleichen per Kabel oder auch drahtlos vorzunehmen.Furthermore Here is still a special tool provided, which for example having a hexagon socket which positively engages the head part can be brought. At the same time, this key tool also serves for data transmission on the one hand on the transponder and on the other hand also for reading out of the transponder. It is also proposed here, the data transmission, for example to make a laptop or the like by cable or wirelessly.

Bei all den dargestellten Systemen mit Transpondern ist nachteilig, dass diese nur aufwändig wieder vom Stamm entfernt werden können, um insbesondere einen nachfolgenden Papierherstellungsprozess zu ermöglichen. Insbesondere wäre es vorteilhaft, ein solches Entfernen dieser Vorrichtungen unmittelbar vor der Weiterverarbeitung in einem Sägewerk im laufenden Produktionsprozess vornehmen zu können, um auch sicherstellen zu können, dass keinerlei Verwechslungen der Holzstämme vorkommen können.at all of the illustrated systems with transponders is disadvantageous, that these are just consuming can be removed from the trunk again, in particular one subsequent paper making process. In particular, it would be beneficial Such removal of these devices immediately before further processing in a sawmill in the ongoing production process to be able to make sure to be able to that no confusion of logs can occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu Verfügung zu stellen, welche derart ausgebildet ist, dass nachfolgende Holzverarbeitungsprozesse, insbesondere zur Papierherstellung, störungsfrei durchführbar sind.Of the Invention is based on the object, a device of the generic type available which is designed such that subsequent woodworking processes, especially for papermaking, trouble-free feasible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zusammen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass zumindest der nach dem Einsetzen im Holzstamm sitzende Halteabschnitt des Schaftteils aus einem Werkstoff besteht, welcher in holzähnlicher Weise verarbeitbar ist und, dass das Kopfteil mechanisch vom Schaftteil oder dessen Halteabschnitt trennbar ist.The Task is inventively together solved with the features of the preamble of claim 1, characterized in that at least the sitting after insertion in the log stem section of the shaft part consists of a material which in wood-like Way is processable and that the head part mechanically from the shaft part or its holding section is separable.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird eine Vorrichtung zur Verfügung gestellt, mittels welcher einerseits ein geernteter Holzstamm mit allen relevanten Daten gekennzeichnet werden kann und andererseits diese Vorrichtung in einfachster Weise, zumindest teilweise, wieder vom Holzstamm entfernt werden kann. Dabei verbleibt der Halteabschnitt des Schaftteils der Vorrichtung im Holzstamm. Da zumindest dieser im Holzstamm verbleibende Halteabschnitt des Schaftteiles der Vorrichtung aus einem Werkstoff besteht, der in holzähnlicher Weise verarbeitbar ist und somit für einen nachfolgenden Verarbeitungs prozess keinerlei störende Produkte entstehen, durch welche beispielsweise eine Papierherstellung behindert oder gar unmöglich wird. Dadurch, dass das Kopfteil in dessen Bereich der Transponder angeordnet ist, mechanisch vom im Holzstamm verbleibenden Halteabschnitt des Schaftteils trennbar ist, ist auch eine Rückgewinnung des Transponders zur weiteren Verwendung in einfachster Weise sichergestellt.By the embodiment of the invention will a device available provided by means of which on the one hand a harvested log with all relevant data can be marked and on the other hand this device in the simplest way, at least partially, again can be removed from the log. In this case, the holding section remains of the shank part of the device in the log. At least this one in the log remaining holding portion of the shaft portion of the device consists of a material that can be processed in wood-like manner is and therefore for a subsequent processing process no disturbing products, by which hinders, for example, a papermaking or impossible becomes. Due to the fact that the head part in the area of the transponder is arranged, mechanically from remaining in the log stem section the shaft part is separable, is also a recovery of the transponder ensured for further use in the simplest way.

Dies bedeutet, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Bestandteil aufweist, welcher für eine Weiterverarbeitung unkritisch ist und in Form eines Halteabschnitts des Schaftteiles im Holzstamm verbleibt, während das andere Bauteil, welches für eine Papierherstellung kritisch sein kann, mechanisch vom Schaftteil abgetrennt und rückgewonnen wird. Damit ist durch die erfindungsgemäße Vorrichtung einerseits ein Einsatz von Transpondern auch eine nachgelagerte Holzverarbeitung sicher möglich, bei welcher keine Rückstände des Transponders am Holzstamm verbleiben dürfen. Sämtliche Vorteile eines Transponders sind durch die erfindungsgemäße Vorrichtung nutzbar, wie die drahtlose Datenübertragung ohne direkten Sichtkontakt, der direkte Einsatz mit einer direkten Identifikation des Holzstammes im Wald, die äußerst große einem Holzstamm zuordenbare Datenmenge sowie die lückenlose Verfolgung des Holzstammes vom Schlagen bzw. von der Ernte bis zu dessen Endverarbeitung. Insbesondere durch die lückenlose Verfolgung des Holzstammes kann auch der jeweilige Haftungsübergang zwischen den einzelnen Be- oder Verarbeitungsvorgängen, wie Schlagen im Wald, Räumen zum Waldweg, Abtransport zum Sägewerk und dgl. mehr bis zur Endverarbeitung sicher nachvollzogen werden, was für eine nachhaltige Bewirtschaftung von großer Bedeutung ist.This means that the device according to the invention has a component which is not critical for further processing is and remains in the form of a holding portion of the shaft part in the log, while the other component, which is for a Paper production can be critical, mechanically from the shank part is separated and recovered. This is on the one hand by the device according to the invention Use of transponders also a downstream wood processing certainly possible, at which no residues of Transponders may remain on the log. All the advantages of a transponder are by the device according to the invention usable, such as wireless data transmission without direct visual contact, direct use with a direct Identification of the log in the forest, the extremely large log of a log Amount of data as well as the gapless Tracking the log from hitting or harvesting to its finishing. In particular, through the complete tracking of the log can also be the respective transfer of liability between the individual working or processing operations, such as hitting in the woods, rooms to the forest path, transport to the sawmill and the like. Are more certainly traced to the end, what kind of sustainable management is of great importance.

Weiter wird durch die mechanische Trennbarkeit des Kopfteils zusammen mit dem Transponder eine Rückgewinnung des Transponders unmittelbar im Verarbeitungsprozess eines Holzstammes ermöglicht. Beispielsweise kann das Kopfteil durch Abscheren, Abschlagen oder dgl. in einfacher Weise und in einer äußerst kurzen Zeitspanne abgetrennt werden. Damit kann dieser Schritt unmittelbar vor dem Zuführen beispielsweise einer Säge eines Sägewerkes durchgeführt werden, also zu einem Zeitpunkt, bei welchem sich der Holzstamm bereits auf dem Förderband der Säge befindet. Es ist also nicht erforderlich das Kopfteil mit dem Transponder schon zu einem Zeitpunkt vom Holzstamm zu entfernen, während dieser sich noch auf dem "Holzstapel" im Sägewerk befindet. Damit ist aber sichergestellt, dass Verwechslungen des Holzstammes durch versehentlich falsche Entnahme vom falschen "Holzstapel" ausgeschlossen sind, da unmittelbar beispielsweise vor dem Sägevorgang der Holzstamm immer noch identifizierbar ist.Further is due to the mechanical separability of the head part together with the transponder a recovery of the transponder directly in the processing of a log allows. For example, the headboard by shearing, knocking or Like. Be separated in a simple manner and in an extremely short period of time. Thus, this step may be just before feeding, for example a saw a sawmill carried out become, at a time, at which the log already on the conveyor belt the saw located. So it is not necessary the headboard with the transponder already at a time to remove the log while this is still on the "woodpile" in the sawmill. But this ensures that confusion of the log are excluded from the wrong "woodpile" by accidentally wrong removal, for example, immediately before the sawing process, the log still is identifiable.

Weiter hat diese einfache Trennbarkeit zur Folge, dass der Transponder selbst nicht zerstört wird und somit mehrfach zu einer erneuten Kennzeichnung für Holzstämme einsetzbar ist. Diese mehrfache Verwendbarkeit stellt auch eine Kostenersparnis für elektronische Kennzeichnungssysteme unter Verwendung von Transpondern dar.Further This simple separability has the consequence that the transponder itself is not destroyed and thus repeatedly used for re-identification of logs is. This multiple availability also represents a cost savings for electronic Labeling systems using transponders.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den weiteren Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments are the further dependent claims.

So kann der in holzähnlicher Weise verarbeitbare Werkstoff gemäß Anspruch 2 ein Gemisch aus Lignin und Naturfasern sein. Lignin ist ein "Abfallprodukt", das bei der papierproduzierenden Industrie in großen Mengen anfällt. Mischt man spezielle Arten von Lignin mit Naturfasern beispielsweise aus Holz, Flachs, Hanf, Sisal oder anderen Faserpflanzen, so erhält man eine unter Temperaturerhöhung verarbeitungsfähige Mischung, welche spritzgusstechnich verarbeitbar ist. Durch die Verwendung eines derartigen Werkstoffes ist somit der "Träger" für den Trans ponder mit seinem Schaftteil und seinem Kopfteil auch als einstückiges Bauelement in einfacher Weise herstellbar.So Can the in wood-like Way processable material according to claim 2, a mixture of Lignin and natural fibers. Lignin is a "waste product" used by the papermaking industry huge Quantities accumulate. Mixing special types of lignin with natural fibers, for example from wood, flax, hemp, sisal or other fiber plants, you get one under temperature increase processable Mixture which can be processed by injection molding. By the Use of such a material is thus the "carrier" for the Trans ponder with its shaft part and its head part as a one-piece component in a simple manner.

Wird lediglich der in den Holzstamm einzubringende Halteabschnitt des Schaftteils aus einem solchen in holzähnlicher Weise verarbeitbaren Werkstoff hergestellt, so kann dieser beispielsweise einen nach außen vorstehenden Kupplungszapfen aufweisen, so dass darauf das Kopfteil mit dem Transponder vorab aufpressbar oder in einer sonstigen geeigneten Weise feststehend befestigbar ist. Eine solche zweiteilig Ausbildung der Vorrichtung hat den Vorteil, dass das Kopfteil aus einem beliebigen Werkstoff hergestellt werden kann. Vorzugsweise sollte der Kupplungszapfen in seinem Durchmesser kleiner ausgebildet sein, als der Durchmesser des Halteabschnittes, so dass ein Abbrechen oder Abscheren auch sicher am Kupplungszapfen erfolgt und dementsprechend keinerlei Rückstände des Kopfteils mit dem Transponder am Holzstamm verbleiben.Becomes only the to be introduced in the log section of the Shank part of such processed in wood-like manner Made of material, so this example, after a Outside have protruding coupling pin, so that thereon the head part be pre-pressed with the transponder or in any other suitable Way fixed fastened. Such a two-part training the device has the advantage that the head part of any Material can be produced. Preferably, the coupling pin should be made smaller in diameter than the diameter of the holding section, allowing a cancel or shearing as well safely done on the coupling pin and accordingly no Residues of the Headboard with the transponder remain on the log.

Es sind als Werkstoff hier auch noch andere, beispielsweise synthetisch hergestellte Werkstoffe vorstellbar, welche ähnliche Eigenschaften aufweisen, wie der zu Anspruch 2 angegebenen Werkstoff. Wichtig ist, dass dieser Werkstoff derart in seinen mechanischen und chemischen Eigenschaften ausgebildet ist, dass er beim nachfolgenden Verarbeitungprozess des Holzstammes diesen Verarbeitungsprozess nicht negativ beeinflusst oder gar unmöglich macht.It are also other than material here, for example, synthetic conceivable materials which have similar properties, as the material specified in claim 2. It is important that this Material such in its mechanical and chemical properties is designed to be in the subsequent processing process of the log does not adversely affect this processing process or impossible power.

So kann das Schaftteil gemäß Anspruch 3 in seinem Querschnitt kleiner ausgebildet sein als das Kopfteil. Diese Ausgestaltung bewirkt, dass beispielsweise das Kopfteil durch einfaches Brechen oder Abscheren vom Schaftteil trennbar ist.So can the shank part according to claim 3 may be formed smaller in its cross section than the head part. This embodiment causes, for example, the headboard by easy breaking or shearing of the shaft part is separable.

Um sicherzustellen, dass beim Anbringen bzw. Einschlagen der erfindungsgemäßen Vorrichtung in den Holzstamm das Kopfteil nicht teilweise in den Holzstamm eingeschlagen wird, kann gemäß Anspruch 4 vorgesehen sein, dass das Schaftteil einen radial erweiterten Anschlagbund aufweist, durch welchen die Einsetztiefe in den Holzstamm definiert begrenzt ist. Dadurch wird sichergestellt, dass das Kopfteil und der im Bereich dieses Kopfteiles angeordnete Transponder aus dem Holzstamm vorsteht und so zum Entfernen sicher und einfach erreichbar ist.Around ensure that when attaching or wrapping the device according to the invention in the log the head part is not partially hammered into the log can, according to claim 4 be provided that the shaft part has a radially expanded Stop collar has, through which the insertion depth in the log defined is limited. This will ensure that the head part and arranged in the region of this head part transponder protruding from the log and so safe to remove and easy to reach.

Um das Entfernen, insbesondere Abbrechen oder Abscheren zu erleichtern und sicherzustellen, dass auch tatsächlich der Transponder mit dem Kopfteil entfernt wird, ist gemäß Anspruch 5 vorgesehen, dass das Schaftteil im Bereich seines Anschlagbundes eine Sollbruchstelle mit verringertem Querschnitt aufweist. Durch diese Ausgestaltung wird sichergestellt, dass das Kopfteil sicher mechanisch entfernbar ist, ohne dass Rückstände am Holzstamm verbleiben können, welche für einen nachfolgenden Verarbeitungsprozess störend sein könnten.Around to facilitate the removal, in particular abort or shearing and make sure that the transponder is actually with the head part is provided according to claim 5, that the shaft part in the region of its stop collar a predetermined breaking point having reduced cross section. By this configuration it is ensured that the head part is safely mechanically removable, without leaving any residue on the log can remain which for could interfere with a subsequent processing process.

Dazu kann gemäß Anspruch 6 weiter vorgesehen sein, dass die Sollbruchstelle wahlweise außerhalb des Holzstammes oder im Bereich der Außenfläche des Holzstammes angeordnet ist. Ist diese Sollbruchstelle außerhalb des Holzstammes angeordnet, so ist der komplette Schaft bis zumindest dieser Sollbruchstelle aus einer Mischung aus Lignin und Naturfasern hergestellt, so dass der am Baumstamm verbleibende Rest der Vorrichtung nach Entfernen des Kopfteiles für eine spätere Papierherstellung unkritisch ist.To can according to claim 6 further provided that the predetermined breaking point optionally outside of the log or in the area of the outer surface of the log is. If this predetermined breaking point is arranged outside the log, so is the complete shaft to at least this breaking point Made from a mixture of lignin and natural fibers, so that the remainder of the device remaining on the log after removal of the head part for a later one Paper production is not critical.

Gemäß Anspruch 7 kann der Transponder ringförmig ausgebildet sein und im Bereich zwischen dem Kopfteil und dem Holzstamm auf einem, aus dem Holzstamm herausragenden Lagerabschnitt des Schaftteils angeordnet sein. Durch diese Ausgestaltung ist einerseits der Transponder nach außen hin durch das Kopfteil geschützt und andererseits kann der Transponder nach dem Abtrennen des Kopfteiles wieder verwendet werden.According to claim 7, the transponder can ring be formed and in the area between the headboard and the log on a, protruding from the log stock portion of the shaft portion be arranged. By this configuration, on the one hand, the transponder outward protected by the headboard and on the other hand, the transponder after disconnecting the head part again be used.

Gemäß Anspruch 8 kann hierzu vorgesehen sein, dass der Lagerabschnitt in seinem Durchmesser größer ausgebildet ist als das Schaftteil, welches nach dem Einsetzen im Holzstamm sitzt und dass der Lagerabschnitt in seinem Durchmesser kleiner ausgebildet ist als der Anschlagbund des Schaftteils. Durch diese kleinere Ausbildung des Lagerabschnittes wird erreicht, dass nach dem Abtrennen des Kopfteiles zusammen mit dem Lagerabschnitt von dem im Holzstamm sitzenden Schaftteil der ringförmige Transponder ohne großen Aufwand vom Kopfteil bzw. Lagerabschnitt separiert werden kann und somit in einfachster Weise weiter verwendbar ist. Ein solche Ausgestaltung kann bei Verwendung eines "Einweg-Transponders" auch entfallen.According to claim 8 can be provided for this purpose that the bearing portion is formed in its diameter larger than the shaft portion which sits after insertion in the log and that the bearing portion is formed smaller in diameter than the stop collar of the shaft portion. Due to this smaller design of the bearing portion is achieved that after the separation of the head part together with the bearing portion of the seated in the stem trunk part of the annular transponder can be separated easily from the headboard or storage section and thus in the simplest way continue to be used. One Such a configuration may also be omitted when using a "disposable transponder".

Gemäß Anspruch 9 kann vorgesehen sein, dass das Kopfteil den Transponder radial nach außen überragt und eine radial verjüngte, axial nach außen vorstehende Schlagfläche bildet. Durch diese Ausgestaltung wird einerseits der Transponder beim Einschlagen der Vorrichtung in den Holzstamm geschützt. Andererseits wird durch die kleiner ausgebildete Schlagfläche sichergestellt, dass die Schlagkräfte zentrisch in das Kopfteil eingeleitet werden. Da mit wird sicher verhindert, dass das Kopfteil beim Einschlagen unbeabsichtigt abbrechen kann.According to claim 9 may be provided that the head part of the transponder radially surmounted to the outside and a radially tapered, axially outward protruding face forms. By this configuration, on the one hand, the transponder protected when driving the device into the log. on the other hand is ensured by the smaller trained clubface that the impact forces be initiated centrally in the headboard. It's going to be safe Prevents the headboard from accidentally breaking off when knocked in can.

Gemäß Anspruch 10 kann vorgesehen sein, dass das Kopfteil eine nach außen offene, mit einem zentralen Lagerzapfen versehene Ringkammer bildet und dass der Transponder ringförmig ausgebildet und in der Ringkammer angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung ist der Transponder im Bedarfsfall von außen zugänglich und kann, beispielsweise bei Betriebsstörungen, in einfacher Weise ersetzt werden, ohne dass die Vorrichtung vom Stamm entfernt werden müsste.According to claim 10 can be provided that the headboard an open to the outside, forms with a central journal provided annular chamber and that the transponder is annular is formed and arranged in the annular chamber. By this configuration If necessary, the transponder is accessible from outside and can, for example in case of malfunction, be easily replaced without the device of Trunk would have to be removed.

Bei einer derartigen Ausgestaltung nach Anspruch 10 kann zum Schutz des Transponders gemäß Anspruch 11 vorgesehen sein, dass der Lagerzapfen den Transponder geringfügig nach außen überragt und dass die Ringkammer mittels eines Deckels abdeckbar ist, welcher sich axial am Lagerzapfen abstützt und im Bereich des Lagerzapfens eine axial nach außen vorstehende Schlagfläche bildet. Auch durch diese Ausgestaltung wird sichergestellt, dass Schlagkräfte beim Einschlagen bzw. Einsetzen der Vorrichtung in den Holzstamm zentrisch in die Vorrichtung eingeleitet werden, so dass insbesondere das Kopfteil nicht versehentlich abbre chen kann. Weiter ist der Transponder durch unbefugten Zugriff durch den Deckel geschützt.at Such an embodiment according to claim 10 may be for protection the transponder according to claim 11 be provided that the bearing pin the transponder slightly after surmounted on the outside and that the annular chamber can be covered by means of a lid, which is supported axially on the journal and in the region of the journal an axially outwardly projecting Playing surface forms. This embodiment also ensures that impact forces when driving or inserting the device in the log stem be introduced into the device, so that in particular the Headboard can not break accidentally. Next is the transponder protected by unauthorized access through the lid.

In einer weiteren Variante kann gemäß Anspruch 12 vorgesehen sein, dass das Kopfteil eine zylindrische Aufnahmekammer bildet und dass der Transponder stabförmig ausgebildet und in die Aufnahmekammer eingesetzt ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht ebenfalls eine äußerst einfache Aufnahme des Transponders in der erfindungsgemäßen Vorrichtung.In Another variant may according to claim 12 be provided that the head part is a cylindrical receiving chamber forms and that the transponder rod-shaped and in the Recording chamber is inserted. This embodiment also allows an extremely simple one Recording the transponder in the device according to the invention.

Dazu kann gemäß Anspruch 13 vorgesehen sein, dass die Aufnahmekammer mittels eines Stopfens oder Deckels verschließbar ist, wodurch ein Schutz gegen unbefugten Zugriff auf den Transponder verhindert wird.To can according to claim 13 be provided that the receiving chamber by means of a plug or lids closed is, thereby protecting against unauthorized access to the transponder is prevented.

In einer weiteren Variante kann gemäß Anspruch 14 der Transponder ein Kupplungselement aufweisen, mit welchem er außenseitig mit dem Kopfteil der Vorrichtung rastend oder klemmend in Eingriff bringbar ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine äußerst einfache Herstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dabei sollte der Transponder allerdings eine mechanisch höhere Belastbarkeit aufweisen, um beim Einschlagen in den Holzstamm nicht beschädigt zu werden. Um eine solche Beschädigung sicher zu verhindern, kann auch zunächst das Schaftteil mit dem Kopfteil ohne Transponder in den Holzstamm eingeschlagen und der Transponder nachträglich in den Kopfteil eingesetzt werden.In Another variant may according to claim 14 of the transponder have a coupling element, with which he externally with the head part of the device latching or clamping engageable is. This configuration allows an extremely simple one Production of the device according to the invention. However, the transponder should have a higher mechanical load capacity should not be damaged when knocked into the log become. To ensure such damage It is also possible to prevent it first the shaft part with the head part without transponder in the log hammered in and the transponder inserted later in the headboard become.

Dabei kann bei dieser Art der Ausgestaltung der Transponder gemäß Anspruch 15 eine außenseitig über das Kopfteil vorstehende Schlagfläche bilden, welche mit einer entsprechenden mechanischen Schlagfestigkeit ausgestattet sein sollte.there can in this type of embodiment of the transponder according to the claim 15 one outside on the Headboard projecting clubface form, which with a corresponding mechanical impact resistance should be equipped.

Wesentlich beim Erfindungsgegenstand ist, dass zumindest der Halteabschnitt des Schaftteils, welcher nach dem Abtrennen des Kopfteiles im Holzstamm verbleibt, aus Lignin und Naturfasern besteht. Als Naturfasern können hier Holzfasern, Flachsfasern, Hanffasern, Sisalfasern oder andere Fasern aus Faserpflanzen verwendet werden, so dass man als Werkstoff zur Herstellung des eigentlichen Datenträgers für den Transponder ein Material erhält, welches unter Temperaturerhöhung verarbeitungsfähig ist. Dies wiederum hat den Vorteil, dass das Trägerelement für den Transponder der erfindungsgemäßen Vorrichtung äußerst variabel geformt werden kann, da dieser Werkstoff auf einer herkömmlichen Kunststoffverarbeitungsmaschine zu einem entsprechenden Formteil verarbeitet werden kann. Weiter zeichnet sich dieser Werkstoff aus einer Mischung aus Lignin und Naturfasern dadurch aus, dass eine Störung beispielsweise eines nachfolgenden Papierherstellungsprozesses sicher ausgeschlossen ist.Essential in the subject invention is that at least the holding section of the shaft part, which after the separation of the head part in the log remains, consists of lignin and natural fibers. As natural fibers can be here Wood fibers, flax fibers, hemp fibers, sisal fibers or other fibers Fiber plants are used, so that as a material for production the actual volume for the Transponder receives a material, which under temperature increase is processable. This in turn has the advantage that the carrier element for the transponder the device of the invention extremely variable can be formed, as this material on a conventional Plastic processing machine to a corresponding molding can be processed. Furthermore, this material is characterized a mixture of lignin and natural fibers characterized by having a Disorder for example safely excluded from a subsequent papermaking process is.

Anhand der Zeichnung werden nachfolgend einige Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung beispielhaft vorgestellt. Dazu zeigen die Zeichnungsfiguren 1 bis 6 unterschiedliche Ausführungsbeispiels von Ausbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung in vertikalem Teilschnitt in ihrem, in einem Holzstamm eingesetzten Zustand.Based The drawing below are some embodiments of the device according to the invention presented by way of example. In addition, the drawing figures 1 to show 6 different embodiment of embodiments of the device according to the invention in vertical Partial cut in her, in a log inserted state.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1, welche in einen, in Phantomlinien schematisch dargestellten Holzstamm 2 eingesetzt bzw. eingeschlagen ist. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention 1 , which in a, in Phantomlinien schematically represented wood trunk 2 used or taken.

Es ist erkennbar, dass die Vorrichtung 1 ein Schaftteil 3 bildet, welches mit einem nagelförmigen Halteabschnitt 4 im Holzstamm 2 festsitzend angeordnet ist. Zum leichteren Einbringen dieses Halteabschnittes 4 in den Holzstamm 2 ist der Halteabschnitt 4 mit einer Spitze 5 versehen. In seinem, dieser Spitze 5 gegenüberliegenden Endbereich des Halteabschnittes 4, bildet das Schaftteil 3 beim Ausfüh rungsbeispiel der 1 einen radial erweiterten Anschlagbund 6, durch welchen die Einschlagtiefe des Schaftteiles 3 definiert begrenzt ist.It can be seen that the device 1 a shaft part 3 forms, which with a nail-shaped holding section 4 in the log 2 is arranged tightly. For easier insertion of this holding section 4 in the log 2 is the holding section 4 with a tip 5 Mistake. In his, that top 5 opposite end portion of the holding portion 4 , forms the shaft part 3 in the execution example of 1 a radially expanded stop collar 6 , through which the depth of impact of the shaft part 3 defined is limited.

Außenseitig, ausgehend vom Anschlagbund 6, bildet das Schaftteil 3 einen Lagerabschnitt 7, auf welchen ein ringförmiger Transponder 8 aufgesetzt ist. Im Übergangsbereich zwischen dem Lagerabschnitt 7 und dem Anschlagbund 6 ist beim Ausführungsbeispiel der 1 eine umlaufende Einkerbung 9 vorgesehen, welche eine Sollbruchstelle bildet. Außenseitig am Lagerabschnitt 7 bildet die Vorrichtung 1 ein radial erweitertes Kopfteil 10, welches scheibenartig ausgestaltet ist und im Durchmesser größer ausgebildet ist als der ringförmige Transponder 8. Damit ist der Transponder 8 außenseitig durch das Kopfteil 10 abgedeckt und somit gegen äußere Einflüsse geschützt.Outside, starting from the stop collar 6 , forms the shaft part 3 a storage section 7 on which an annular transponder 8th is attached. In the transition area between the bearing section 7 and the stop collar 6 is in the embodiment of 1 a circumferential notch 9 provided, which forms a predetermined breaking point. On the outside of the bearing section 7 forms the device 1 a radially expanded headboard 10 , which is designed like a disk and is larger in diameter than the annular transponder 8th , This is the transponder 8th on the outside by the headboard 10 covered and thus protected against external influences.

Weiter ist aus 1 ersichtlich, dass das Kopfteil 10 axial außenseitig eine radial verjüngt ausgebildete Schlagfläche 11 aufweist, über welche beim Einsetzen bzw. Einschlagen der Vorrichtung 1 in den Holzstamm 2 Schlagkräfte entsprechend konzentrisch in die Vorrichtung 1 einleitbar sind. Durch die radial verkleinerte Schlagfläche 11, welche in ihrem Durchmesser auch noch kleiner ausgebildet sein kann als in 1 dargestellt, wird er reicht, dass beim Einschlagen ein versehentliches Brechen der Vorrichtung 1 im Bereich der Einkerbung 9 durch exzentrische Krafteinwirkung verhindert wird.Next is out 1 seen that the headboard 10 axially outside a radially tapered formed face 11 has, over which during insertion or wrapping of the device 1 in the log 2 Impact forces accordingly concentric in the device 1 can be introduced. Due to the radially reduced impact surface 11 , which may be even smaller in diameter than in 1 shown, it is sufficient that when driving an accidental breakage of the device 1 in the area of the notch 9 is prevented by eccentric force.

Desweiteren ist aus 1 ersichtlich, dass der Anschlagbund 6 in seinem Durchmesser zumindest geringfügig größer ausgebildet ist als der Lagerabschnitt 7, so dass der ringförmige Transponder 8 verschiebbar auf dem Lagerabschnitt 7 durch den Anschlagbund 6 gesichert ist. Weiter ist erkennbar, dass das Kopfteil 10 zur äußeren Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 einen Abstand aufweist, welcher größer ist als die Dicke des Transponders 8. Durch diese Ausgestaltung ist ein einfaches Trennen des Kopfteiles 10 vom Schaftteil 3 bzw. dessen Halteabschnitt 4 durchführbar, indem in einfacher Weise Vertikalkräfte auf das Kopfteil 10 aufgebracht werden, so dass das Schaftteil 3 im Bereich der Einkerbung 9 abbricht oder abgeschert wird. Aufgrund der verschiebbaren Lagerung des Transponders 8 auf dem Lagerabschnitt 7 des Schaftteiles 3 erfolgt nach dem Abtrennen des Kopfteiles 10 im Bereich der Einkerbung 9 eine automatische Trennung des ringförmigen Transponders 8 vom Kopfteil 10, so dass der Transponder 8 für eine weitere Verwendung sofort erneut zur Verfügung steht.Furthermore, it is off 1 seen that the stop collar 6 is formed at least slightly larger in diameter than the bearing portion 7 so that the annular transponder 8th slidable on the bearing section 7 through the stop collar 6 is secured. It can also be seen that the headboard 10 to the outer face 12 of the log 2 has a distance which is greater than the thickness of the transponder 8th , By this configuration is a simple separation of the head part 10 from the shaft part 3 or its holding section 4 feasible by simply applying vertical forces to the headboard 10 be applied so that the shaft part 3 in the area of the notch 9 aborts or is sheared off. Due to the movable storage of the transponder 8th on the storage section 7 of the shaft part 3 takes place after the separation of the head part 10 in the area of the notch 9 an automatic separation of the annular transponder 8th from the headboard 10 so that the transponder 8th for another use immediately available again.

Aufgrund des Abstandes des Kopfteiles 10 von der Stirnfläche 12 wird erreicht, dass bei Aufbringen von Trennkräften in Richtung des Pfeiles 13 auf das Kopfteil 10 im Bereich der Einkerbung 9 zu den bewirkten Scherkräften auch Biegekräfte aufgebracht werden, so dass das Kopfteil 10 in einfacher Weise vom Schaftteil 3 trennbar ist.Due to the distance of the head part 10 from the frontal area 12 is achieved that when applying separation forces in the direction of the arrow 13 on the headboard 10 in the area of the notch 9 Bending forces are also applied to the shear forces produced, so that the head part 10 in a simple way from the shaft part 3 is separable.

Die Ausführungsform der Vorrichtung 1/1 aus 2 ist im Wesentlichen identisch aufgebaut wie die Ausführungsform der Vorrichtung 1 aus 1. Insoweit kann die obige Beschreibung für die gleichen Bauteile auch auf das Ausführungsbeispiel der 2 gelesen werden. Dementsprechend sind in 2 auch hierzu dieselben Bezugszeichen eingetragen.The embodiment of the device 1.1 out 2 is essentially identical in construction to the embodiment of the device 1 out 1 , In that regard, the above description for the same components on the embodiment of the 2 to be read. Accordingly, in 2 also for this purpose the same reference numerals.

Im Unterschied zur Vorrichtung 1 aus 1 ist bei der Ausführungsform der 2 die Einkerbung 9/1 im Bereich zwischen dem Anschlagbund 6 und dem Halteabschnitt 4 angeordnet. Durch diese Anordnung dieser Einkerbung 9/1 erfolgt bei Krafteinwirkung auf das Kopfteil 10 in Richtung des Pfeiles 13 eine Trennung des Kopfteiles 10 zusammen mit dem Lagerabschnitt 7 und dem Anschlagbund 6 im Bereich dieser Einkerbung 9 und somit unmittelbar im Bereich der Stirnfläche 12 des Holzstammes 2. Nach dem Abtrennen des Kopfteiles 10 vom Halteabschnitt 4 des Schaftteiles 3 ist somit nachfolgend der ringförmige Transponder 8 manuell vom Lagerabschnitt 7 zu trennen. Um dies zu erleichtern, ist die Innenkante 14 des Transponders 8 mit Kegelflächen 15 und 16 versehen, welche schräg geneigt verlaufen. Die äußere Kegelfläche 16 erleichtert dabei das Aufschieben des Transponders 8 über den Anschlagbund 6.Unlike the device 1 out 1 is in the embodiment of the 2 the notch 1.9 in the area between the stop collar 6 and the holding section 4 arranged. By this arrangement of this notch 1.9 occurs when force is applied to the headboard 10 in the direction of the arrow 13 a separation of the head part 10 together with the storage section 7 and the stop collar 6 in the area of this notch 9 and thus directly in the area of the end face 12 of the log 2 , After disconnecting the headboard 10 from the holding section 4 of the shaft part 3 is thus below the annular transponder 8th manually from the storage section 7 to separate. To facilitate this, the inner edge 14 of the transponder 8th with conical surfaces 15 and 16 provided, which run obliquely. The outer conical surface 16 makes it easier to push on the transponder 8th over the stop collar 6 ,

3 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung 1/2, welche sich von den beiden vorangegangenen beschriebenen Vorrichtungen 1 und 1/1 dadurch unterscheidet, dass der Anschlagbund 6/1 und der Lagerabschnitt 7/1 des Schaftteiles 3 nicht abgesetzt ausgebildet sind. Auch hier sind für gleiche Bauteile dieselben Bezugszeichen eingetragen, wie oben zu 1 beschrieben. Aufgrund dieser Ausgestaltung nach 3 sind die Durchmesser des Anschlagbundes 6 sowie des Lagerabschnittes 7 identisch gewählt und etwas größer als der Durchmesser der Innenkante 14 des Transponders 8, so dass dieser leicht klemmend auf dem Lagerabschnitt 7/1 sitzt. Durch diese Ausgestaltung wird verhindert, dass der Transponder 8 versehentlich vor dem Einschlagen der Vorrichtung 1/2 vom Lagerabschnitt 7/1 bzw. dem Anschlagbund 6/1 abrutschen kann. 3 shows a further embodiment of a device 1.2 which differ from the two previous described devices 1 and 1.1 it differs in that the stop collar 1.6 and the storage section 7.1 of the shaft part 3 are not discontinued. Again, the same reference numerals are entered for the same components, as above to 1 described. Due to this embodiment 3 are the diameters of the stop collar 6 as well as the storage section 7 chosen identically and slightly larger than the diameter of the inner edge 14 of the transponder 8th , so that this easily clamped on the bearing section 7.1 sitting. This configuration prevents the transponder 8th accidentally before hitting the device 1.2 from the storage section 7.1 or the stop collar 1.6 can slip.

Bei der Ausführungsform gemäß 3 ist die Einkerbung 9/1 ebenfalls im Bereich zwischen dem Lagerbund 6/1 und dem Halteabschnitt 4 angeordnet, so dass bei einer Krafteinleitung in Richtung des Pfeiles 13 die Trennung des Kopfteiles 10 ebenfalls im Bereich der äußeren Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 erfolgt.In the embodiment according to 3 is the notch 1.9 also in the area between the camp federation 1.6 and the holding section 4 arranged so that when an introduction of force in the direction of the arrow 13 the separation of the headboard 10 also in the area of the outer face 12 of the log 2 he follows.

Bei einer weiteren Ausführungsform 1/3 der Vorrichtung gemäß der Zeichnungsfigur 4 bildet das Kopfteil 10 zur Aufnahme des ringförmigen Transponders 8 eine Ringkammer 20. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist diese ringförmige Ringkammer 20 mittels eines Deckels 21 abgedeckt, welcher rastend mit dem Kopfteil 10 in Verbindung steht. Zum Einleiten von Schlagkräften in das Kopfteil 10 ist innerhalb der Ringkammer 20 ein Lagerzapfen 22 vorgesehen, welcher axial über den Transponder 8 nach außen vorsteht. An diesem Lagerzapfen 22 stützt sich der Deckel 21 axial nach innen ab, so dass über den Deckel 21 und den Lagerzapfen 22 konzentrisch Schlagkräfte in die Vorrichtung 1/1 zum Einsetzen in den Holzstamm 2 einbringbar sind. Dazu bildet dementsprechend der Deckel 21 im Bereich des Lagerzapfens 22 eine äußere Schlagfläche 23.In a further embodiment 3.1 the device according to the drawing figure 4 forms the headboard 10 for receiving the annular trans ponders 8th an annular chamber 20 , In the present embodiment, this annular ring chamber 20 by means of a lid 21 covered, which latching with the headboard 10 communicates. For introducing impact forces into the headboard 10 is inside the ring chamber 20 a journal 22 provided, which axially over the transponder 8th protrudes outwards. At this journal 22 the lid is supported 21 axially inward, leaving over the lid 21 and the journal 22 concentric impact forces into the device 1.1 for insertion into the log 2 can be introduced. Accordingly forms the lid 21 in the area of the journal 22 an outer striking surface 23 ,

Das Schaftteil 3 der Vorrichtung 1/3 ist bei der Ausführungsform gemäß 4 zweiteilig ausgebildet und weist ebenfalls einen Halteabschnitt 4 mit einer Spitze 5 auf, mit welcher die Vorrichtung 1/3 in den Holzstamm 2 eingesetzt ist. Im Bereich der äußeren Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 bildet das Schaftteil 3 ebenfalls einen radial erweiterten Anschlagbund 6/2, welcher zum Kopfteil 10 hin kegelförmig radial erweitert ausgebildet ist. Aufgrund dieser Ausgestaltung wird erreicht, dass beim Aufbringen von Scherkräften in Richtung des Pfeiles 13 aufgrund der gewählten Querschnittsform des Schaftteiles 3 ein Abscheren oder Abbrechen des Schaftteiles 3 im Übergangsbereich zwischen dem Anschlagbund 6/2 und dem Halteabschnitt 4 im Bereich der Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 sicher erfolgt.The shaft part 3 the device 3.1 is in the embodiment according to 4 formed in two parts and also has a holding section 4 with a tip 5 on, with which the device 3.1 in the log 2 is used. In the area of the outer face 12 of the log 2 forms the shaft part 3 also a radially expanded stop collar 6.2 , which to the headboard 10 is conically shaped radially expanded. Due to this configuration is achieved that when applying shear forces in the direction of the arrow 13 due to the selected cross-sectional shape of the shaft part 3 a shearing off or breaking off the shaft part 3 in the transition area between the stop collar 6.2 and the holding section 4 in the area of the face 12 of the log 2 safely done.

Die in 5 dargestellte weitere Ausführungsform 1/4 der erfindungsgemäßen Vorrichtung unterscheidet sich von den vorangegangen beschriebenen Vorrichtungen dadurch, dass hier ein stabförmiger Transponder 25 eingesetzt wird. Dazu bildet das Kopfteil 10 bei dieser Ausführungsform eine etwa zylindrisch ausgebildete Aufnahmekammer 26, in welche der Transponder 25 eingesetzt ist. Diese Aufnahmekammer 26 kann dabei durch einen Verschlussstopfen 27 verschlossen sein, so dass der Transponder 25 unverlierbar im Kopfteil 10 aufgenommen ist. Auch bei der Ausführungsform gemäß 5 weist das Schaftteil 3 einen Halteabschnitt 4 mit Spitze 5 auf, welche auf der gegenüberliegenden Seite der Spitze 5 ebenfalls mit einem Anschlagbund 6/3 versehen ist. Dabei ist der Anschlagbund 6/3 in seinem Durchmesser derart erweitert ausgebildet, dass bei Einleitung von Scherkräften in Richtung des Pfeiles 13 auf das Kopfteil 10 ein Abscheren oder Abbrechen des Kopfteiles 10 ebenfalls im Bereich der äußeren Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 erfolgt.In the 5 illustrated further embodiment 1.4 The device according to the invention differs from the previously described devices in that here a rod-shaped transponder 25 is used. The headboard forms for this purpose 10 in this embodiment, an approximately cylindrical receiving chamber 26 into which the transponder 25 is used. This recording room 26 can through a sealing plug 27 be closed so that the transponder 25 Captive in the headboard 10 is included. Also in the embodiment according to 5 has the shaft part 3 a holding section 4 with lace 5 on which is on the opposite side of the top 5 also with a stop collar 3.6 is provided. Here is the stop collar 3.6 formed so expanded in its diameter that upon initiation of shear forces in the direction of the arrow 13 on the headboard 10 a shearing off or aborting the headboard 10 also in the area of the outer face 12 of the log 2 he follows.

6 zeigt eine Art Sonderbauform einer Vorrichtung 1/5, welche mit einer Sonderform eines Transponders 30 versehen ist. Bei dieser Ausführungsform bildet der Transponder 30 beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ein etwa kugelförmig ausgebildetes Kupplungselement 31, mit welchem der Transponder 30 in eine entsprechend formangepasste Aufnahme 32 des Kopfteiles 10 rastend einsetzbar ist. Der Transponder 30 selbst ist scheibenförmig ausgebildet und liegt im montierten Zustand außenseitig, wie dies aus 6 ersichtlich ist, auf dem Kopfteil 10 auf. 6 shows a kind of special design of a device 1.5 , which with a special form of a transponder 30 is provided. In this embodiment, the transponder forms 30 in the present embodiment, an approximately spherical trained coupling element 31 with which the transponder 30 in a form-adapted recording 32 of the head part 10 can be used detent. The transponder 30 itself is disc-shaped and lies in the mounted state on the outside, as is made 6 it can be seen on the headboard 10 on.

Bei dieser Ausführungsform ist zum Anbringen der Vorrichtung 1/5 zunächst das Kopfteil 10 mit dem Halteabschnitt 4 und dessen Spitze 5 in den Holzstamm 2 einzuschlagen. Anschließend kann dann der Transponder 30 in das Kopfteil 10 eingesetzt werden. Diese Vorgehensweise kann notwendig sein, um eine Beschädigung des Transponders 30 beim Einschlagen in den Holzstamm 2 sicher zu verhindern.In this embodiment, for attaching the device 1.5 first the headboard 10 with the holding section 4 and its tip 5 in the log 2 pursue. Then the transponder can be used 30 in the headboard 10 be used. This procedure may be necessary to damage the transponder 30 when driving into the log 2 safe to prevent.

Der Querschnitt des Kopfteiles 10 ist auch bei 6 derart gewählt, dass dieser einen Anschlagbund 6/4 zum Halteabschnitt 4 hin bildet. Dadurch ist auch bei dieser Ausführungsform 1/5 sicher gewährleistet, dass bei Einleiten von Scherkräften in Richtung des Pfeiles 13 ein Abscheren oder Abbrechen des Kopfteiles 10 im Bereich der äußeren Stirnfläche 12 des Holzstammes 2 erfolgt.The cross section of the headboard 10 is also at 6 chosen such that this a stop collar 4.6 to the holding section 4 forms. This is also in this embodiment 1.5 safely ensures that when initiating shear forces in the direction of the arrow 13 a shearing off or aborting the headboard 10 in the area of the outer face 12 of the log 2 he follows.

Alle oben dargestellten Ausführungsformen der Vorrichtung 1 zeichnen sich dadurch aus, dass zumindest der im Holzstamm 2 sitzende Halteabschnitt 4 der Vorrichtungen aus einem Werkstoffgemisch aus Lignin und Naturfasern besteht. Durch diese Wahl des Werkstoffes kann der Halteabschnitt 4 stets im Holzstamm verbleiben, ohne dass insbesondere bei der Papierherstellung dieser Halteabschnitt 4 negative Einflüsse hat. Desweiteren ist allen Ausführungsformen gemeinsam, dass nach dem Abtrennen des Kopfteiles 10 und damit auch nach dem Entfernen des entsprechenden Transponders 8, 25 oder 30 dieser "rückstandsfrei" vom Holzstamm 2 trennbar ist und somit ein nachfolgender Verarbeitungsprozess nicht gestört werden kann.All embodiments of the device shown above 1 are characterized by the fact that at least that in the log 2 sitting holding section 4 the devices consists of a mixture of materials of lignin and natural fibers. By this choice of material, the holding section 4 always remain in the log, without that in particular in papermaking this holding section 4 has negative influences. Furthermore, all embodiments have in common that after the separation of the head part 10 and thus after removal of the corresponding transponder 8th . 25 or 30 this "residue-free" from the log 2 is separable and thus a subsequent processing process can not be disturbed.

Die dadurch auch erreichte Wiederverwendbarkeit des Transponders ergibt wiederum eine erhebliche Kosteneinsparung für die Nutzung eines derartigen Kennzeichnungssystems mit all seinen oben bereits beispielhaft, jedoch nicht abschließend beschriebenen Vorteilen.The thereby also achieved reusability of the transponder results Again, a significant cost savings for the use of such Identification system with all of its above already exemplary, but not exhaustively described Benefits.

Claims

Contraption ( 1 . 1.1 . 1.2 . 3.1 . 1.4 . 1.5 ) for identifying a log ( 2 ) consisting of a holding section ( 4 ) having shaft part ( 3 ), with which the device in the log ( 2 ) and a headboard ( 10 ), which after insertion into the log ( 2 ) on the outside of the log ( 2 ) and that with a readable and writable data medium ( 8th . 25 . 39 ) (Transponder), characterized in that at least the after insertion in the log ( 2 ) seated holding section ( 4 ) of the shaft part ( 3 ) consists of a material which is processable in wood-like manner and that the head part ( 10 ) mechanically from the shaft part ( 3 ) or its holding section ( 4 ) is separable.

Device according to claim 1, characterized in that that in wood-like Way workable material a mixture of lignin and natural fibers is.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft part ( 3 ) is smaller in cross-section than the head part ( 10 ).

Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the shaft part ( 3 ) a radially expanded stop collar ( 6 . 1.6 . 6.2 . 3.6 . 4.6 ), by which the insertion depth of the holding section ( 4 ) in the log ( 2 ) is defined.

Device according to claim 4, characterized in that the shaft part ( 3 ) in the area of its strategic alliance ( 6 . 1.6 ) a predetermined breaking point ( 9 . 1.9 ) having a reduced cross-section.

Apparatus according to claim 5, characterized in that the predetermined breaking point ( 9 . 1.9 ) optionally outside of the log ( 2 ) or in the area of the outer surface ( 12 ) of the log ( 2 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transponder ( 8th ) is annular and in the region between the head part ( 10 ) and the log ( 2 ) on one of the log ( 2 ) outstanding bearing section ( 7 . 7.1 ) of the shaft part ( 3 ) is arranged.

Device according to claim 7, characterized in that the bearing section ( 7 . 7.1 ) is formed larger in its diameter than the holding portion ( 4 ) of the shaft part ( 3 ) and that the storage section ( 7 . 7.1 ) is smaller in diameter than the stop collar ( 6 . 1.6 ) of the shaft part ( 3 ).

Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the head part ( 10 ) the transponder ( 8th ) projects radially outward and a radially tapered axially outwardly projecting striking surface ( 11 ).

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the head part ( 10 ) an outwardly open, with a central journal ( 22 ) provided annular chamber ( 20 ) and that the transponder ( 8th ) annular and in the annular chamber ( 20 ) is arranged.

Apparatus according to claim 10, characterized in that the bearing journal ( 22 ) the transponder ( 8th ) projects axially outwards and that the annular chamber ( 20 ) by means of a lid ( 21 ) can be covered, which is axially on the journal ( 22 ) and in the region of the journal ( 22 ) an outwardly projecting face ( 23 ).

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the head part ( 10 ) a cylindrical receiving chamber ( 26 ) and that the transponder ( 25 ) rod-shaped and into the receiving chamber ( 26 ) is used.

Apparatus according to claim 12, characterized in that the receiving chamber ( 26 ) by means of a plug ( 27 ) or lid is closed.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transponder ( 30 ) a coupling element ( 31 ), with which it on the outside with the head part ( 10 ) of the device ( 1.5 ) can be brought into locking or clamping engagement.

Device according to claim 14, characterized in that the transponder ( 30 ) an outside over the head part ( 10 ) forms projecting striking surface.