DE102006003462A1

DE102006003462A1 - Suspended mounting, for the head piece of a vehicle suspension strut, has a rubber elastic component at the support with a ring seal

Info

Publication number: DE102006003462A1
Application number: DE200610003462
Authority: DE
Inventors: David Kellam; Gerhard Dipl.-Ing. Meyer (Fh)
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2006-01-25
Filing date: 2006-01-25
Publication date: 2007-07-26
Also published as: WO2007085323A2; WO2007085323A3

Abstract

The suspended mounting (1) for the suspension head (2), for the top mount with a vehicle mounting plate (9) of a vehicle suspension strut, has at least one elastic bearing mounting (4), a support (20) and a guide (7) for the shock absorber piston rod (8). The support has a rubber elastic component (30) with a ring seal (40).

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die Erfindung betrifft ein Kopfteil einer Federbeinaufhängung, das Kopfteil bestehend aus wenigstens einem elastischen Lager, einem Stützelement, aus einer Führung für eine Kolbenstange eines Stoßdämpfers sowie aus einem Befestigungselement zur fahrzeugseitigen Befestigung des Kopfteils, wobei das elastische Lager aus wenigstens einem gummielastischen Element gebildet ist, die Führung mit dem gummielastischen Element verbunden ist, das Stützelement zumindest ein Federbeinlager an dem gummielastischen Element zumindest stützt, das Stützelement mit dem gummielastischen Element verbunden ist und das Befestigungselement an dem gummielastischen Element fest ist und die Erfindung betrifft weiter eine Federbeinaufhängung mit einem Kopfteil, bei der das Federbeinlager mittels wenigstens eines Dichtelementes abgedichtet ist.The The invention relates to a head part of a strut suspension, the Head part consisting of at least one elastic bearing, a Support element, off a guide for one Piston rod of a shock absorber as well from a fastening element for vehicle-mounted attachment of Head part, wherein the elastic bearing of at least one rubber-elastic Element is formed, the leadership is connected to the rubber-elastic element, the support element at least one suspension strut bearing on the rubber-elastic element at least supports, the support element is connected to the rubber-elastic element and the fastener is fixed to the rubber-elastic element and the invention further relates a strut suspension with a head part, wherein the strut bearing by means of at least a sealing element is sealed.

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Das Kopfteil ist ein fahrzeugseitiges Anschlussmittel für die Federbeinaufhängung. Die Federbeinaufhängung wird häufig auch Top-Mount genannt und stützt und hält die Kolbenstange des Stoßdämpfers sowie stützt und führt die Feder des Federbeins zum Fahrzeug hin. Die Feder ist mittels des Federbeinlagers in der Federbeinaufhängung um die Schwenkachse des Federbeinlagers schwenkbar gelagert. Dazu stützt sich die Feder an einem so genannten Federteller oder am Federbeinlager direkt ab. Dabei kann sich die Feder direkt an einer gehäuseartigen Schale abstützen, die aus Kunststoff oder Metall ist oder stützt sich über eine Federaufnahme aus Kunststoff bzw. aus einem Elastomer an dem Gehäuse des Federtellers ab.The Headboard is a vehicle-side connection means for the strut suspension. The Strut suspension becomes common also called top mount and supports and stops the piston rod of the shock absorber as well supports and leads the spring of the strut towards the vehicle. The spring is by means of the suspension strut bearing in the suspension strut suspension about the pivot axis of Suspension strut bearing pivotally mounted. For this purpose, the spring is based on a so-called spring plate or the strut mount directly from. there The spring can be supported directly on a box-like shell, the is made of plastic or metal or is supported by a spring retainer Plastic or made of an elastomer on the housing of the spring plate.

Der Federteller nimmt einen Lagerring des Federbeinlagers auf, oder ist alternativ Bestandteil des eines Federbeinlagers mit integriertem Federteller, wenn die Feder direkt an dem Federbeinlager abgestützt ist. Der Federteller ist beispielsweise einteilig als Stahlblech- oder Leichtmetallbauteil ausgeführt bzw. ist zwei oder mehrteilig gehäuseartig ausgelegt und liegt am Federbeinlager an.Of the Spring plate takes on a bearing ring of the suspension strut bearing, or is alternatively part of a suspension strut with integrated Spring plate, when the spring is supported directly on the suspension strut bearing. The spring plate is, for example, in one piece as Stahlblech- or Light metal component executed or is two or more parts designed like a box and lies on strut bearing.

Stöße und Schwingungen aus dem Fahrbetrieb werden von dem elastischen Lager gedämpft oder vollständig absorbiert. Das elastische Lager ist zumeist ein Gummi-Metall-Lager zur Aufnahme beliebig gerichteter Kräfte und beliebig angreifender Momente, das wenigstens ein gummielastisches Element in Form eines elastischen Blockes aus Gummi, aus anderen Elastomeren bzw. aus gummielastischen Werkstoffen aufweist.Shocks and vibrations from driving are damped by the elastic bearing or Completely absorbed. The elastic bearing is usually a rubber-metal bearing for taking arbitrarily directed forces and arbitrarily attacking moments, the at least one rubber-elastic element in the form of an elastic Block made of rubber, other elastomers or rubber-elastic Has materials.

Die Stoßdämpferführung und die napf- oder tellerartigen Befestigungselemente sowie die tellerartigen oder napfartig ausgebildeten Stützelemente sind zumindest an dem gummielastischen Element abgestützt, aber zumeist unlösbar aber auch lösbar mit diesem verbunden. Mittels der Stoßdämpferführung ist die Kolbenstange an dem elastischen Lager fest, mittels der oder des Befestigungselementes) ist das Kopfteil zum Fahrzeug hin befestigt oder abgestützt, und mittels der oder des Stützelementes) ist das Federbeinlager an dem/den gummielastischen Elementen) abgestützt. Dabei ist das Stützelement oft selbst Teil des Federbeinlagers.The Shock absorber guide and the cup or plate-like fasteners and the plate-like or cup-shaped support elements are supported at least on the rubber-elastic element, but mostly unsolvable but also detachable with connected to this. By means of the shock absorber guide is the piston rod fixed to the elastic bearing, by means of or the fastener) the headboard is fastened or supported towards the vehicle, and by means of or the support element) the strut bearing on the / the rubber-elastic elements) is supported. there is the support element often even part of the suspension strut bearing.

Das Federbeinlager ist in der Regel ein Wälzlager oder ist ein Gleitlager und von seiner Wirkrichtung her weitestgehend axial wirkend. Die axialen Komponenten aus Stützkraftangriffen, die sich aus einem Kraftwinkel um die 15° und auch größer ergeben, werden weitestgehend in dem Federbeinlager axial abgestützt. Die axiale Richtung ist die Richtung, die gleichgerichtet mit der Schwenkachse des Federbeinlagers sind.The Suspension strut bearing is usually a rolling bearing or is a plain bearing and from its direction of action ago largely axially acting. The axial components from supportive attacks, which arise from a force angle around 15 ° and also larger, are largely as possible axially supported in the strut bearing. The axial direction is the direction that is rectified with the pivot axis of the suspension strut bearing are.

Die Funktion des Federbeinlagers ist über lange Zeit nur abgesichert, wenn dieses vor Schmutz aus der Umgebung der Federbeinaufhängung geschützt ist. Da die Federbeinaufhängung oft durch Umwelteinflüsse, wie Spritzwasser- und Schlamm stark belastet ist, ist die Abdichtung der Federbeinlager problematisch. Funktionsfähige Dichtungen sind hinsichtlich Funktion, Gestalt und Vielzahl der Teile sehr komplex und kompliziert, deshalb teuer und beanspruchen viel Platz. Da die Dichtungen hinsichtlich ihrer Funktion dem Federbeinlager zur Umgebung hin vorgeschaltet sind, ist der Durchmesser des Kopfteils und damit der Federbeinaufhängung relativ groß.The Function of the suspension strut bearing is only secured for a long time, if this is protected from dirt from the environment of the suspension strut suspension. Because the strut suspension often through environmental influences, like splashing water and Mud is heavily loaded, is the sealing of strut bearings problematic. functioning Seals are in terms of function, shape and variety of Parts are very complex and complicated, therefore expensive and demanding lots of space. Since the seals in terms of their function the strut bearing are preceded to the environment, the diameter of the head part and thus the strut suspension relatively large.

DE 199 21 695 A1 zeigt eine Federbeinaufhängung, bei der ein komplex gestalteter Lagerring des Federbeinlagers den Federteller umgreift und mit einer Dichtlippe versehen ist. Die an dem Federteller anliegende Dichtung dichtet zusammen mit einer Spaltdichtung zwischen Lagerring und Federteller. Eine derartige Dichtung beansprucht radial viel Bauraum, der für Federbeinaufhängungen moderner kompakter Radaufhängungen nicht in jedem Fall zur Vertilgung steht. Die Herstellungskosten für einen derartig gestalteten Außenring sind relativ hoch. DE 199 21 695 A1 shows a strut mount in which a complex designed bearing ring of the suspension strut bearing surrounds the spring plate and is provided with a sealing lip. The seal applied to the spring plate seals together with a gap seal between bearing ring and spring plate. Such a seal takes up a lot of space radially, which is not in every case for suspension strut suspension modern compact suspension. The manufacturing cost of such a shaped outer ring are relatively high.

Zusammenfassung der ErfindungSummary the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher eine einfache, kostengünstige und Bauraum sparende Federbeinaufhängung zu schaffen.The The object of the invention is therefore a simple, inexpensive and Space-saving strut suspension to accomplish.

Diese Aufgabe ist nach dem Gegenstand des Anspruches 1 und weiterer abhängiger Ansprüche gelöst. Das gummielastische Element des elastischen Lagers an dem Kopfteil weist wenigstens ein Dichtelement auf. Das Dichtelement ist ringförmig ausgebildet und an dem gummielastischen Element fest.This object is solved according to the subject matter of claim 1 and further dependent claims. The rubber-elastic element of the elastic bearing on the head part has at least one On sealing element. The sealing element is annular and fixed to the rubber-elastic element.

Mit einem weiteren unabhängigen Anspruch ist vorgesehen, dass die Federbeinaufhängung wenigstens eine Dichtung aus dem Dichtelement an dem Kopfteil und aus einer Dichtfläche an dem Federteller aufweist. In diesem Fall ist die Dichtung beispielsweise an dem Stützelement oder an dem Befestigungselement oder vorzugsweise an dem elastischen Lager, bevorzugt an dem gummielastischen Element, ausgebildet.With another independent Claim is provided that the suspension strut suspension at least one seal from the sealing element on the head part and from a sealing surface on the Spring plate has. In this case, the seal is for example on the support element or on the fastener or preferably on the elastic Bearings, preferably on the rubber-elastic element formed.

Eine derartige Dichtung ist einfach und ohne zusätzlichen Aufwand in die Fertigung beispielsweise des elastischen Lagers integrierbar. Die Anzahl der Teile und damit z.B. der Aufwand für Lagerung und Logistik ist reduziert. Für die Dichtung wird kein gesonderter Bauraum beansprucht, da diese in das Kopfteil integriert ist. Zusätzliche Kosten für das fertigungstechnische Anbringen eines entsprechenden Dichtelements an ein Blechteil entfallen.A Such seal is simple and without additional effort in the production for example, the elastic bearing integrated. The number of parts and thus e.g. the effort for Storage and logistics are reduced. For the seal is no separate Space occupied, as it is integrated into the headboard. additional costs for the manufacturing technology attaching a corresponding sealing element account for a sheet metal part.

Das Dichtelement ist mit dem gummielastischen Element lösbar oder vorzugsweise unlösbar verbunden. Das Dichtelement ist aus anderem Material als das des gummielastischen Elements hergestellt und dann mit dem Material des gummielastischen Elements verbunden. Alternativ ist das Dichtelement vorzugsweise aus dem Material des gummielastischen Elements und, wie eine Ausgestaltung der Erfindung vorsieht, mit diesem einteilig ausgebildet. Es ist zum Beispiel vorgesehen, das Dichtelement beim Herstellen des elastischen Blocks zeitgleich anzuspritzen oder anzupressen. Insbesondere dann, wenn das Dichtelement oder die Dichtelemente einteilig mit dem Material des gummielastischen Elements ausgebildet sind, entstehen nur geringe oder keine Mehrkosten für die DichtungThe Sealing element is detachable with the rubber-elastic element or preferably permanently connected. The sealing element is made of a different material than that of the rubber-elastic Elements manufactured and then with the material of the rubber elastic Connected to elements. Alternatively, the sealing element is preferred from the material of the rubber-elastic element and, as an embodiment the invention provides, integrally formed with this. It is For example, provided the sealing element during manufacture of the elastic Squeeze or press blocks at the same time. Especially if the sealing element or the sealing elements integral with the material formed of the rubber-elastic element, arise only small or no additional costs for the seal

Als Materialien für die einteilige Gestalt des gummielastischen Elements und des Dichtelements sind alle Materialien, deren Verbundwerkstoffe oder deren Mixturen vorgesehen, die geeignet sind dauerhaft zu Dämpfen, elastisch nachzugeben und deren Charakteristik auch für Dichtungen geeignet ist.When Materials for the one-piece shape of the rubber-elastic element and the sealing element are all materials, their composites or their mixtures provided, which are suitable to damp permanently, yield elastically and their characteristics also for seals suitable is.

Das Dichtelement sind zum Beispiel Vorsprünge, Erhebungen und Vertiefungen für Labyrinth bzw. Spaltdichtungen. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Dichtelement mindestens eine Dichtlippe ist, wobei die Dichtlippe ringförmig radial beabstandet um die Schwenkachse des Federbeinlagers verläuft und, bezogen auf die Schwenkachse, zumindest in mit der Ausrichtung der Schwenkachse gleichgerichtete axiale Richtung aus dem gummielastischen Element hervorsteht. Die Dichtlippe weist die charakteristischen Gestaltungsmerkmale aller üblichen bekannten Dichtlippen auf und ist bevorzugt an den elastischen Block angespritzt oder an diesem auf andere Art zeitgleich mit seiner Herstellung angeformt.The Sealing element are, for example, projections, elevations and depressions for maze or Gap seals. An embodiment of the invention provides that the sealing element is at least one sealing lip, wherein the sealing lip annular radially spaced around the pivot axis of the strut bearing extends and, relative to the pivot axis, at least in the orientation of the Swivel axis rectified axial direction from the rubber-elastic Element protrudes. The sealing lip has the characteristic Design features of all the usual known sealing lips and is preferably on the elastic block sprayed on or in this way at the same time with his Production molded.

Die Dichtung selbst ist eine Spaltdichtung, bei der sich das Dichtelement und die Dichtfläche an einem Dichtspalt einander gegenüberliegen oder dichtet ab, indem das Dichtelement dichtend an der Dichtfläche anliegt. Je nach Gestaltung der Dichtungsanordnung sind sowohl in axiale Richtung oder in radiale Richtung zur Schwenkachse bzw. in beide Richtungen wirkende Dichtungswirkungen zu erzielen.The Seal itself is a gap seal, in which the sealing element and the sealing surface at a sealing gap face each other or seals, by the sealing element sealingly abuts the sealing surface. Depending on the design the seal arrangement are both in the axial direction or in radial Direction to the pivot axis or acting in both directions sealing effects to achieve.

Das Dichtelement schließt die Trennstelle der Federbeinaufhängung, an der der Federteller relativ zum festen Kopfteil schwenkbeweglich ist, dichtend ab und verläuft deshalb radial zur Schwenkachse betrachtet außen liegend mit gleich bleibenden radialen Abstand zur Schwenkachse des Federbeinlagers. Das Federbeinlager liegt radial näher an der Schwenkachse als die Dichtung.The Closes sealing element the separation point of the suspension strut mounting on which the spring plate is pivotable relative to the fixed head part, sealing off and extends Therefore considered radially to the pivot axis lying outside with the same radial distance to the pivot axis of the suspension strut bearing. The suspension strut bearing is radially closer at the pivot axis as the seal.

Detaillierte Beschreibung der Zeichnungdetailed Description of the drawing

Die Erfindung wird in 1 und 2 nachfolgend anhand jeweils eines Teilschnitts eines Ausführungsbeispiels einer Federbeinaufhängung näher erläutert.The invention is in 1 and 2 Explained in detail below with reference to a partial section of an embodiment of a strut suspension.

1 zeigt eine Federbeinaufhängung 1 mit einem Kopfteil 2, einem Stützelement 20 und einem Federbeinlager 3. Das Kopfteil 2 weist ein elastisches Lager 4 in Form eines Gummimetall-Lagers auf, mit dem die Federbeinaufhängung 1 fahrzeugsseitig anzubinden ist. Wesentlicher Bestandteil des elastischen Lagers 4 ist zumindest ein gummielastisches Element 30 in Form eines ein- oder mehrteiligen gummielastischen Blockes 5 zur chassisseitigen elastischen Lagerung eines nicht dargestellten Stoßdämpfers sowie zur chassisseitigen Abstützung des Federbeinlagers 3. 1 shows a strut mount 1 with a headboard 2 , a support element 20 and a strut mount 3 , The headboard 2 has an elastic bearing 4 in the form of a rubber-metal bearing, with which the suspension strut suspension 1 is to be connected on the vehicle side. Essential part of the elastic bearing 4 is at least a rubber-elastic element 30 in the form of a one- or multi-part rubber-elastic block 5 for the chassis-side elastic mounting of a shock absorber, not shown, as well as for the chassis-side support of the suspension strut bearing 3 ,

Das Kopfteil 2 ist weiterhin mit einer Kolbenstangenaufnahme 6 aus Blech versehen, die mit dem gummielastischen Block 5 mittels zum Beispiel Vulkanisieren oder alternativ Umspritzen fest verbunden ist. Die Kolbenstangenaufnahme 6 weist eine hülsenförmige Führung 7 für eine nur angedeutet dargestellte Kolbenstange 8 des Stoßdämpfers auf. Die Kolbenstangenaufnahme ist alternativ aus Leichtmetallen oder deren Legierungen oder aus Kunststoff hergestellt. Es gibt auch Anwendungen, in denen die Kolbenstangenaufnahme nicht fest mit dem gummielastischen Block verbunden ist, sondern als separates Teil nur an dem Block abgestützt ist.The headboard 2 is still with a piston rod holder 6 made of sheet metal, with the rubber-elastic block 5 is firmly connected by means of, for example, vulcanizing or alternatively encapsulating. The piston rod holder 6 has a sleeve-shaped guide 7 for a piston rod shown only indicated 8th of the shock absorber. The piston rod receptacle is alternatively made of light metals or their alloys or of plastic. There are also applications in which the piston rod receptacle is not fixedly connected to the rubber-elastic block, but is supported as a separate part only on the block.

Der gummielastischer Block 5 kann wahlweise auch mit Hohlkammern versehen sein und verbindet die Kolbenstangenaufnahme 6 mit einem Befestigungselement 10 in diesem Fall in Form eines tellerartigen Befestigungsbleches 9 zur fahrzeugseitigen Befestigung der Federbeinaufhängung 1. Das Befestigungselement 10 und der gummielastischer Block 5 sind durch Vulkanisieren, Kleben oder umspritzen unlösbar miteinander verbunden. Denkbar ist auch, dass das Befestigungselement und der gummielastische Block lösbar miteinander verbunden sind.The rubber-elastic block 5 can optionally also be provided with hollow chambers and connects the piston rod receptacle 6 with a fix actuating element 10 in this case in the form of a plate-like mounting plate 9 for securing the strut suspension on the vehicle side 1 , The fastener 10 and the rubbery block 5 are inextricably linked by vulcanization, gluing or molding. It is also conceivable that the fastening element and the rubber-elastic block are detachably connected to each other.

Die Kolbenstangenaufnahme 6 setzt sich bei diesem Ausführungsbeispiel einteilig in dem Stützelement 20 in Form eines kragenartigen Stützabschnittes 11 fort. An dem Stützabschnitt 11 ist ein Lagerring 12 des Federbeinlagers 3 abgestützt. Das Federbeinlager 3 ist ein Wälzlager aus Kugeln 13 und aus Lagerringen 12. Denkbar ist, dass das Federbeinlager 3 ein Gleitlager ist. An den Lagerringen 12 und 15 sind die Laufbahnen 14 der Kugeln 13 ausgebildet. Denkbar ist auch, dass die Laufbahn 14 nicht in dem oberen Lagerring 12 son dern direkt in dem Stützabschnitt 11 ausgebildet ist und der Lagerring somit entfällt.The piston rod holder 6 is in this embodiment in one piece in the support element 20 in the form of a collar-like support section 11 continued. At the support section 11 is a bearing ring 12 the suspension strut bearing 3 supported. The suspension strut bearing 3 is a rolling bearing made of balls 13 and from bearing rings 12 , It is conceivable that the suspension strut bearing 3 a sliding bearing is. At the bearing rings 12 and 15 are the careers 14 the balls 13 educated. It is also conceivable that the career 14 not in the upper bearing ring 12 son directly in the support section 11 is formed and thus eliminates the bearing ring.

Der untere Lagerring 15 ist in dem Gehäuse 16a des zweiteilig aus dem Gehäuse 16a und der Federaufnahme 16b gebildeten unteren Federtellers 16 aufgenommen und seitlich mit Borden 17 und 18 an dem Federteller 16 geführt. Die Federaufnahme 16b ist ein Zusatzelement, mit dem weiter Schwingungen gedämpft sind. Es gibt auch Anwendungen ohne dieses zusätzliche Dämpfungselement. An der wahlweise aus Kunststoff, aus Elastomeren) oder aus Metall gebildeten Federaufnahme 16b liegt das obere Ende 43 einer nicht weiter dargestellten Schraubenfeder an.The lower bearing ring 15 is in the case 16a the two-piece from the case 16a and the spring retainer 16b formed lower spring plate 16 taken up and laterally with Borden 17 and 18 on the spring plate 16 guided. The spring recording 16b is an additional element with which further vibrations are damped. There are also applications without this additional damping element. On the optionally made of plastic, elastomers) or metal spring retainer 16b lies the upper end 43 a not shown coil spring.

Der Federteller 16, der auch einteilig ausgebildet sein kann, ist mittels der Schnappverbindung 19 in das Kopfteil 2 eingehakt, so dass die Federbeinaufhängung 1 eine transportsichere Einheit aus dem Kopfteil 2, aus dem Federbeinlager 3 und zumindest aus dem Federteller 16 ist.The spring plate 16 , which may also be formed in one piece, is by means of the snap connection 19 in the headboard 2 hooked, leaving the strut suspension 1 a transport-safe unit from the headboard 2 , from the suspension strut bearing 3 and at least from the spring plate 16 is.

Das Federbeinlager 3 ist gegen die Umgebung mittels einer Labyrinthdichtung 21 und einer Dichtung 22 in Form einer Lippendichtung abgedichtet. Die Labyrinthdichtung 21 ist durch ineinander greifende Strukturen des Federtellers 16 und einer Einlage 23 des Kopfteils 2 gebildet. Die Einlage 23 ist aus Kunststoff wahlweise aus Metall oder Elastomer. Die Dichtung 22 ist der Labyrinthdichtung 21 hinsichtlich der Schutzwirkung gegen Umgebungseinflüsse vorgeschaltet und weist als Dichtelement 40 wenigstens eine Dichtlippe 24 auf. Die Dichtlippe 24 ist einteilig mit dem gummielastischen Block 5 ausgebildet und geht von dem Kopfteil 2 in Richtung des Federtellers 16 ab, verläuft um die Schwenkachse 44 und liegt leicht vorgespannt an einer Dichtfläche 25 des Gehäuses 16a dichtend an. Alternativ ist zwischen der Dichtlippe 24 und der Dichtfläche 25 ein Spalt zur Bildung einer Spaltdichtung ausgebildet. Die Dichtlippe 24 und der Bord 18 schließen eine Ringkammer 26 zwischen sich ein, die zwecks zusätzlicher Dichtwirkung wahlweise mit Fett befüllt sein kann.The suspension strut bearing 3 is against the environment by means of a labyrinth seal 21 and a seal 22 sealed in the form of a lip seal. The labyrinth seal 21 is by interlocking structures of the spring plate 16 and a deposit 23 of the headboard 2 educated. The deposit 23 is made of plastic optionally made of metal or elastomer. The seal 22 is the labyrinth seal 21 preceded by the protective effect against environmental influences and has as a sealing element 40 at least one sealing lip 24 on. The sealing lip 24 is in one piece with the rubber-elastic block 5 trained and goes from the headboard 2 in the direction of the spring plate 16 from, runs around the pivot axis 44 and is slightly biased on a sealing surface 25 of the housing 16a sealingly. Alternatively, between the sealing lip 24 and the sealing surface 25 a gap is formed to form a gap seal. The sealing lip 24 and the board 18 close an annular chamber 26 between them, which can optionally be filled with grease for additional sealing effect.

2 zeigt eine Federbeinaufhängung 27 mit einem Kopfteil 28, mit einem Stützelement 20 und mit einem Federbeinlager 3. Das Kopfteil 28 weist ein elastisches Lager 35 in Form eines Gummimetall-Lagers auf, mit dem Federbeinaufhängung 27 fahrzeugsseitig abgestützt ist. Wesentlicher Bestandteil des elastischen Lagers 35 ist zumindest ein ein- oder mehrteiliges gummielastisches Element 30 in Form eines oder mehrerer gummielastischer Blöcke 36 zur chassisseitigen elastischen Lagerung eines nicht dargestellten Stoßdämpfers sowie zur chassisseitigen Abstützung des Federbeinlagers 3. 2 shows a strut mount 27 with a headboard 28 , with a support element 20 and with a suspension strut bearing 3 , The headboard 28 has an elastic bearing 35 in the form of a rubber-metal bearing, with the suspension strut suspension 27 supported on the vehicle side. Essential part of the elastic bearing 35 is at least one single or multi-part rubber-elastic element 30 in the form of one or more rubber-elastic blocks 36 for the chassis-side elastic mounting of a shock absorber, not shown, as well as for the chassis-side support of the suspension strut bearing 3 ,

Das Kopfteil 28 ist weiterhin mit einer Kolbenstangenaufnahme 37 aus Blech oder anderen Werkstoffen und mit einem Stützelement 20 in Form eines napfartig ausgebildeten und gelochten Stützringes 38 aus Blech und mit dem Befestigungselement 10 aus Blech versehen. Diese Bauteile aus Blech sind mit dem gummielastischer Block 36 mittels zum Beispiel Vulkanisieren, Kleben oder umspritzen in diesem Fall unlösbar miteinander fest verbunden, kann aber auch lösbar mit diesem verbunden oder nur eingelegt sein. Die Kolbenstangenaufnahme 37 ist zumindest eine hülsenförmige Führung 7 für eine nur angedeutet dargestellte Kolbenstange 8 des Stoßdämpfers.The headboard 28 is still with a piston rod holder 37 made of sheet metal or other materials and with a support element 20 in the form of a cup-shaped and perforated support ring 38 made of sheet metal and with the fastening element 10 made of sheet metal. These components are made of sheet metal with the rubber-elastic block 36 by means of, for example, vulcanizing, gluing or extrusion coating in this case permanently connected to each other, but can also be releasably connected to this or just inserted. The piston rod holder 37 is at least a sleeve-shaped guide 7 for a piston rod shown only indicated 8th of the shock absorber.

Der gummielastischer Block 36 verbindet die Kolbenstangenaufnahme 37 und den Stützring 38 mit dem in diesem Fall tellerartig aus Blech gebildeten Befestigungselement 10 zur fahrzeugseitigen Befestigung der Federbeinaufhängung 27.The rubber-elastic block 36 connects the piston rod holder 37 and the support ring 38 with the plate in this case formed of sheet metal fastener 10 for securing the strut suspension on the vehicle side 27 ,

An dem zur Kolbenstangenaufnahme 37 separaten Stützring 38 ist ein Lagerring 12 des Federbeinlagers 3 abgestützt. Das Federbeinlager 3 ist ein Wälzlager aus Kugeln 13 und aus Lagerringen 12. Denkbar ist, dass das Federbeinlager 3 ein Gleitlager ist. An den Lagerringen 12 und 15 sind die Laufbahnen 14 der Kugeln 13 ausgebildet. Denkbar ist auch, dass die Laufbahn 14 direkt in dem Stützring 38 ausgebildet ist.At the piston rod holder 37 separate support ring 38 is a bearing ring 12 the suspension strut bearing 3 supported. The suspension strut bearing 3 is a rolling bearing made of balls 13 and from bearing rings 12 , It is conceivable that the suspension strut bearing 3 a sliding bearing is. At the bearing rings 12 and 15 are the careers 14 the balls 13 educated. It is also conceivable that the career 14 directly in the support ring 38 is trained.

Der untere Lagerring 15 ist in dem Gehäuse 29a des zweiteilig aus dem Gehäuse 29a und der Federaufnahme 16b gebildeten unteren Federtellers 29 aufgenommen und seitlich mit Borden 39 und 34 an dem Federteller 29 geführt.The lower bearing ring 15 is in the case 29a the two-piece from the case 29a and the spring retainer 16b formed lower spring plate 29 taken up and laterally with Borden 39 and 34 on the spring plate 29 guided.

Das Federbeinlager 3 ist gegen die Umgebung mittels einer Spaltdichtung 33 und einer Dichtung 32 in Form einer Lippendichtung abgedichtet. Die Spaltdichtung 33 ist durch einander gegenüberliegende Bereiche des Stützabschnitts 38 und des Bordes 39 mit einem Ringspalt 41 zwischen sich gebildet. Die Dichtung 32 ist der Spaltdichtung 33 hinsichtlich der Schutzwirkung gegen Umgebungseinflüsse vorgeschaltet und weist als Dichtelement 40 wenigstens zwei Dichtlippen 31 auf. Die Dichtlippen 31 sind einteilig mit dem gummielastischen Block 36 ausgebildet und stehen von dem Kopfteil 28 in Richtung des Federtellers 29 ab, verlaufen um das Federbeinlager 3 und liegen an einer Dichtfläche 25 des Gehäuses 29a dichtend an. Alternativ ist zwischen wenigstens einer der Dichtlippen 31 und der Dichtfläche 25 ein Spalt zur Bildung einer Spaltdichtung ausgebildet. Die dem Federbeinlager 3 am nächsten liegende der Dichtlippen 31 und der Bord 18 schließen eine Ringkammer 42 zwischen sich ein, die zwecks zusätzlicher Dichtwirkung wahlweise mit Fett befüllt sein kann.The suspension strut bearing 3 is against the environment by means of a gap seal 33 and a seal 32 sealed in the form of a lip seal. The gap seal 33 is through opposing portions of the support portion 38 and of Bordes 39 with an annular gap 41 formed between themselves. The seal 32 is the gap seal 33 preceded by the protective effect against environmental influences and has as a sealing element 40 at least two sealing lips 31 on. The sealing lips 31 are one-piece with the rubber-elastic block 36 trained and stand by the headboard 28 in the direction of the spring plate 29 off, run around the suspension strut bearing 3 and lie on a sealing surface 25 of the housing 29a sealingly. Alternatively, between at least one of the sealing lips 31 and the sealing surface 25 a gap is formed to form a gap seal. The strut bearing 3 closest to the sealing lips 31 and the board 18 close an annular chamber 42 between them, which can optionally be filled with grease for additional sealing effect.

11: FederbeinaufhängungStrut suspension
22: Kopfteilheadboard
33: FederbeinlagerStrut mounts
44: elastisches Lagerelastic camp
55: gummielastischer Blockrubber elastic block
66: Kolbenstangenaufnahme Piston rod receiver
77: hülsenförmige Führung für die Kolbenstangesleeve-shaped guide for the piston rod
88th: Kolbenstangepiston rod
99: Befestigungsblechmounting plate
1010: Befestigungselementfastener
1111: Stützabschnittsupport section
1212: Lagerringbearing ring
1313: KugelBullet
1414: Laufbahncareer
1515: Lagerringbearing ring
1616: Federtellerspring plate
16a16a: Gehäusecasing
16b16b: Federaufnahmespring mount
1717: Bordshelf
1818: Bordshelf
1919: Schnappverbindungsnap
2020: Stützelementsupport element
2121: Labyrinthdichtunglabyrinth seal
2222: Dichtungpoetry
2323: Einlageinlay
2424: Dichtlippesealing lip
2525: Dichtflächesealing surface
2626: Ringkammerannular chamber
2727: FederbeinaufhängungStrut suspension
2828: Kopfteilheadboard
2929: Federtellerspring plate
3030: gummielastisches Elementelastomeric element
3131: Dichtlippesealing lip
3232: Dichtungpoetry
3333: Spaltdichtunggap seals
3434: Bordshelf
3535: elastisches Lagerelastic camp
3636: gummielastischer Blockrubber elastic block
3737: KolbenstangenaufnahmePiston rod receiver
3838: Stützringsupport ring
3939: Bordshelf
4040: Dichtelementsealing element
4141: Ringspaltannular gap
4242: Ringkammerannular chamber

4343: oberes Ende einer Schraubenfederupper End of a coil spring
4444: Schwenkachseswivel axis

Claims

Headboard ( 2 . 28 ) of a suspension strut suspension ( 1 . 27 ), the headboard ( 2 . 28 ) consisting of at least one elastic bearing ( 4 . 35 ), a support element ( 20 ), from a guided tour ( 7 ) for a piston rod ( 8th ) of a shock absorber and of a fastening element ( 10 ) for vehicle-mounted attachment of the head part ( 2 . 28 ), wherein - the elastic bearing ( 4 . 35 ) of at least one rubber-elastic element ( 30 ), - the leadership ( 7 ) with the rubber-elastic element ( 30 ), - the supporting element ( 20 ) at least one suspension strut bearing ( 3 ) on the rubber-elastic element ( 30 ) at least supports, - the support element ( 20 ) with the rubber-elastic element ( 30 ) and - rubber-elastic element ( 30 ) on the fastening element ( 10 ) is at least supported, characterized in that the rubber-elastic element ( 30 ) at least one sealing element ( 40 ), wherein the sealing element ( 40 ) annularly formed on the rubber-elastic element ( 30 ) is fixed.

Head part according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 40 ) with the rubber-elastic element ( 30 ) is permanently connected.

Head part according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 40 ) and at least a portion of the rubber-elastic material of the rubber-elastic element ( 30 ) are formed einmaterialig.

Head part according to claim 1 or 3, characterized in that the sealing element ( 40 ) at least one sealing lip ( 24 . 31 ), wherein the sealing lip ( 24 . 31 ) annularly radially spaced about the pivot axis ( 44 ) of strut bearing ( 3 ) and, based on the pivot axis ( 44 ), at least in the course of the pivot axis ( 44 ) rectified axial direction of the rubber-elastic element ( 30 protruding).

Strut suspension with at least one head part ( 2 . 28 ) and with at least one suspension strut bearing ( 3 ) and at least one spring plate ( 16 . 29 ), the head part ( 2 . 28 ) at least one elastic bearing ( 4 . 35 ) at least from a rubber-elastic element ( 30 ) and from a fastener element ( 10 ) and wherein on the spring plate ( 16 . 29 ) at least one end ( 43 ) is supported by a coil spring, the spring plate ( 16 . 29 ) at least on the suspension strut bearing ( 3 ) and the spring plate ( 16 . 29 ) via the suspension strut bearing ( 3 ) at least on the rubber-elastic element ( 30 ) is supported and thereby at least partially between the strut bearing ( 3 ) and the fastening element ( 10 ) arranged elastic bearings ( 4 . 35 ) is supported on the vehicle side, and wherein the strut bearing ( 3 ) by means of at least one sealing element ( 40 ), characterized in that the suspension strut suspension ( 1 . 27 ) at least one seal ( 22 . 32 ) from the sealing element ( 40 ) on the head part ( 2 . 28 ) and from a sealing surface ( 25 ) on the spring plate ( 16 . 29 ) having.

Strut suspension according to claim 5, characterized in that the seal ( 22 . 32 ) on the rubber-elastic element ( 30 ) is trained.

Strut suspension according to claim 5, characterized in that the sealing element ( 40 ) sealing at the sealing surface ( 25 ) is present.

Suspension strut suspension according to claim 5, characterized in that the sealing element ( 40 ) radially to the pivot axis ( 44 ) of strut bearing ( 3 ) spaced about the pivot axis ( 44 ), wherein the strut bearing ( 3 ) radially closer to the pivot axis ( 44 ) lies as the seal ( 22 . 32 ).

Strut suspension according to claim 5 or 8, characterized in that the sealing element ( 40 ) at least one einmaterialig with the material of the rubber-elastic element ( 30 ) formed sealing lip ( 24 . 31 ).