DE102006000894B3

DE102006000894B3 - Actuating device for door leaf of shower cubicle, has external part and internal part that are detachable from door leaf simultaneously, and connecting retainer comprising part that is provided in inner side of external and internal parts

Info

Publication number: DE102006000894B3
Application number: DE200610000894
Authority: DE
Inventors: Paul-Jean Munch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-07-08
Filing date: 2006-01-04
Publication date: 2007-03-22
Anticipated expiration: 2026-01-05

Abstract

The device has an external part (3) and an internal part (2) that are detachable from a door leaf simultaneously, where the device is made of polyoxymethylene plastic. A connecting retainer (6) has a part that is provided in an inner side of the external and internal parts, where the retainer is made of plastic or brass or light metal or high-grade-steel. The retainer has magnets with an armature plate, and the external and the internal parts comprise a sealing or a pad in an area of a lug (5) that is dipped into a drill hole (7) provided in the door leaf.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für ein Türblatt einer Duschkabine, mit einem außenseitigen und einem innenseitigen an dem Türblatt vorhandenen Griffteil.The The invention relates to an actuating device for a door leaf a shower cubicle, with an outside and an inside on the door leaf existing handle part.

Die vorliegende Erfindung ist eine Zusatzanmeldung zu der nicht veröffentlichten Stammanmeldung DE 10 2005 032 361.8-15.The The present invention is an additional application to the unpublished Parent application DE 10 2005 032 361.8-15.

Die DE 102 47 572 A1 beschreibt eine Griffanordnung für Trennwände, insbesondere für Türblätter von Duschkabinen und ein Türblatt mit einer solchen Griffanordnung, bei der der äußere Griffteil durch eine Klebung fest an der Trennwand montiert ist und der innere Griffteil durch magnetische Kräfte an dem äußeren Griffteil fixiert wird: Bei einer Reinigung der Trennwand kann somit der abnehmbare Griffteil abgezogen werden, so dass keine vorspringenden Teile an dieser Glasoberfläche der Trennwand mehr vorhanden sind.The DE 102 47 572 A1 describes a handle assembly for partitions, especially for door leaves of shower cubicles and a door leaf with such a handle assembly in which the outer handle part is adhesively mounted on the partition wall and the inner handle part is fixed by magnetic forces on the outer handle part: When cleaning the partition can thus be deducted from the removable handle part, so that no protruding parts are more present on this glass surface of the partition.

Einen Türgriff für Duschkabinen, der vorwiegend als Innengriff besteht, offenbart die DE 20 201 171 U1 . Bei dieser Anordnung ist der Innengriff in den Außengriff versenkbar, wobei durch Einwirkung einer in Achsrichtung wirkenden Federkraft der Innengriff gehalten wird.A door handle for shower cubicles, which consists mainly as an internal handle, reveals the DE 20 201 171 U1 , In this arrangement, the inner handle is retractable into the outer handle, wherein the inner handle is held by the action of a spring force acting in the axial direction.

Ein weiterer Griff, in diesem Falle zur Betätigung von Schiebetüren wird in der DE 21 24 888 C3 beschrieben. Der dort beschriebene Aufbau bezieht sich auf einen Griff, der in einer versenkten Stellung verrastbar und durch entsprechende Druckbetätigung in eine Griffposition gebracht werden kann.Another handle, in this case for the operation of sliding doors is in the DE 21 24 888 C3 described. The structure described therein relates to a handle which can be locked in a retracted position and brought by appropriate pressure actuation in a gripping position.

Bei Duschabtrennungen ist sinnvoll, die Glasscheiben der Duschkabine nach dem Duschen abzuwischen, damit sich der im Wasser enthaltene Kalk nicht beim Trocken auf der Glasoberfläche festsetzen kann. Bei einer schnellen Reinigung der Oberfläche stören bei Duschen insbesondere die Griffteile, da diese entsprechend vorstehen.at Shower partitions make sense, the glass panes of the shower cubicle wipe off after showering so that the lime contained in the water can not settle on the glass surface when dry. At a quick cleaning of the surface to disturb in showers in particular the handle parts, as they protrude accordingly.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Stand der Technik der vor bekannten Vorrichtungen zu verbessern und mit einfachen Möglichkeiten eine preiswerte Lösung zur Reinigung der Oberflächen einer Tür für eine Duschkabine zu schaffen, die eine schnelle Reinigung zulässt.The The object of the invention is to provide the prior art to improve known devices and with simple options a cheap solution for cleaning the surfaces a door for one To create a shower cabin that allows a quick cleaning.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Lehre des Patenanspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben dabei eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wieder.The The object of the invention is achieved by the teaching of patent claim 1 solved. The dependent claims give it a further embodiment of the inventive concept again.

Während bei der Stammanmeldung der außenseitige Teil einer Betätigungsvorrichtung von der Innenseite der Duschkabine, d.h. von der inneren Seite des Türblattes, das als Schiebetür oder Drehtür ausgeführt sein kann, mittels einer Befestigungsvorrichtung festgehalten wird und der innenseitige Teil dabei lösbar durch eine Steck- bzw. Rastverbindung ist, die jeweils ohne Werkzeug auszuführen ist, löst die vorliegende Erfindung die Aufgabe gemäß Patenanspruch 1 dadurch, dass sowohl der außenseitige als auch der innenseitige Teil der Betätigungsvorrichtung gleichzeitig abnehmbar sind.While at the parent application the outside Part of an actuator from the inside of the shower cubicle, i. from the inner side of the Door leaf, the as a sliding door or revolving door can, is held by a fastening device and the inside part thereby solvable by a plug-in or locking connection, each without tools perform is, solve the present invention the object according to claim 1, characterized that both the outside as also the inside part of the actuator at the same time are removable.

Eine solche Vorgehensweise ist sowohl in der Herstellung sehr preiswert als auch in der Anwendung ohne Probleme durchzuführen. Innerhalb der Glasscheibe (Tür) wird mindestens eine einfache Bohrung eingebracht. Um die Betätigungsvorrichtung, bestehend aus einem außenseitigen und einem innenseitigen Teil, miteinander zu verbinden, sind diese Verbindungsteile gleichzeitig innerhalb des außenseitigen und/oder innenseitigen Teiles der Betätigungsvorrichtung untergebracht. Damit eine einfache Zentrierung des außenseitigen und des innenseitigen Teiles an dem Türblatt möglich ist, befindet sich an dem außenseitigen und an dem innenseitigen Teil jeweils ein Ansatz, der mit entsprechendem Spiel in die Bohrung eingesetzt werden kann. Es versteht sich, dass neben einer runden Bohrung natürlich auch jede andere Form eines Durchbruches gewählt werden kann, wobei je nach Ausführung des Durchbruches innerhalb der Glasscheibe die entsprechenden Ansätze sowohl an dem außenseitigen und dem innenseitigen Teil der Betätigungsvorrichtung vorhanden sein müssen.A Such a procedure is very inexpensive both in the production as well as in the application without problems. Inside the glass pane (Door) will introduced at least a simple bore. To the actuator, consisting of an outside and an inside part to connect with each other, these are Connecting parts simultaneously within the outside and / or inside Part of the actuator accommodated. So that a simple centering of the outside and the inside part is possible on the door leaf is located on the outboard and on the inside part in each case an approach that with corresponding Game can be inserted into the hole. It is understood that next to a round hole of course Any other form of breakthrough can be chosen, depending on execution the breakthrough within the glass pane the corresponding approaches both on the outside and the inside part of the actuator have to be.

Um eine einfache Verbindung zwischen dem außenseitigen und dem innenseitigen Teil herstellen zu können, ist jeweils ein Teil einer Verbindungsaufnahme in den Teilen vorhanden. Diese Teile der Verbindungsaufnahme sind komplementär und formschlüssig zueinander.Around a simple connection between the outside and the inside Being able to make a part is in each case a part of a connection recording in the parts available. These parts of the connection receptacle are complementary and form-fitting to each other.

In einer ersten Ausführungsform einer Verbindungsaufnahme besteht diese aus mindestens einem Magneten und einer Ankerplatte. Dabei ist ein solcher Magnet innerhalb eines der außenseitigen oder innenseitigen Teile eingebettet und wirkt mit einer Ankerplatte, die ebenfalls in einem der außenseitigen oder innenseitigen Teile eingebettet ist, zusammen. Es ist auch denkbar, dass die Verbindungsaufnahme aus zwei Magneten besteht, wobei jeweils in dem außenseitigen Teil und dem innenseitigen Teil ein Magnet vorhanden ist, die so gepolt sind, dass sie sich entsprechend durch ihre magnetischen Kräfte anziehen. Um eine Beschädigung der Magnet zu vermeiden, sind diese mit einem Schutzüberzug versehen.In a first embodiment a connection recording consists of at least one magnet and an anchor plate. In this case, such a magnet is within one the outside or embedded inside parts and acts with an anchor plate, which also in one of the outside or inside parts is embedded, together. It is also conceivable that the connection receptacle consists of two magnets, being respectively in the outside Part and the inside part a magnet is present, the so are poled that they are correspondingly by their magnetic Tighten forces. To damage To avoid the magnet, these are provided with a protective cover.

In einer weiteren Ausführung weist die Verbindungsaufnahme auf einem Kreisbogen Durchbrüche auf, die von dem Kreisbogen unter einer Schräge auf einer Kreisbahn liegenden Löcher sind mit einem im Durchmesser jeweils größeren Durchbruch ausgebildet. Dabei können zwei bzw. auch vier Durchbrüche vorhanden sein. Zur Verbindung des innenseitigen Teiles der Betätigungsvorrichtung mit dem außenseitigen Teil sind an einem dieser Teile entsprechende Vorsprünge vorhanden, die maßlich auf die vor bezeichneten Durchbrüche innerhalb des Teiles der Verbindungsaufnahme abgestimmt sind. So ist es durch ein einfaches Einstecken der Vorsprünge in die Durchbrüche der Verbindungsaufnahme und durch anschließendes gegenläufiges Drehen des außenseitigen Teiles mit dem innenseitigen Teil der Betätigungsvorrichtung möglich, eine Befestigung zu erreichen. Zur Demontage des innenseitigen und des außenseitigen Teiles der Betätigungsvorrichtung ist eine Drehbewegung im gegen gesetzten Sinne notwendig.In a further embodiment, the Ver on a circular arc breakthrough openings on the circular arc lying under a slope on a circular path holes are formed with a larger diameter in each case breakthrough. In this case, two or four breakthroughs may be present. For connecting the inside part of the actuating device with the outside part corresponding protrusions are provided on one of these parts, which are dimensionally matched to the front of designated openings within the part of the connection recording. Thus, it is possible by simple insertion of the projections in the openings of the connection receptacle and by subsequent opposite rotation of the outside part with the inside part of the actuator to achieve an attachment. For disassembly of the inside and the outside part of the actuator, a rotational movement in counter-set sense is necessary.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform kann darin bestehen, dass innerhalb eines Teiles der Betätigungsvorrichtung eine entsprechende hinterschnittene Bohrung vorhanden ist, die mit einem vorstehenden Teil in Form eines Spreizkopfes, der federnd ausgeführt ist, beim Zusammenstecken des innenseitigen und außenseitigen Teiles eine kraft- und formschlüssige Verbindung eingeht.A Another preferred embodiment can be that within a part of the actuator a corresponding undercut bore is present with the a protruding part in the form of a spreading head, the resilient accomplished is when mating the inside and outside Part a non-positive and positive Connection is received.

Die zuvor beschriebene innenseitige Befestigung über einen Spreizkopf kann auch in einer weiteren Ausgestaltung dahin gehend gelöst werden, dass die Verbindungsaufnahme einen entsprechenden Hinterschnitt auf-weist, in den ein Teil eines Vorsprunges eingeführt wird und wiederum durch eine entsprechende Drehung arretiert wird.The also described inside fastening via a spreading head can also be resolved in a further embodiment, that the connection recording has a corresponding undercut, in which a part of a Lead introduced is in turn locked by a corresponding rotation.

Um beim Zusammenfügen der beiden Griffteile (außen und innen) einen geringen Widerstand zu verspüren, kann an diesen vorzugsweise eine Dichtung oder dergleichen vorhanden sein. Die Dichtung kann gleichzeitig auch einen Dichteffekt zwischen der Glasbohrung und den Griffteilen bewirken.Around when joining the two handle parts (outside and inside) to feel a low resistance, may be at these preferably a seal or the like may be present. The seal can at the same time a sealing effect between the glass bore and cause the handle parts.

Durch die aufgezeigten entsprechenden Ausführungsbeispiele einer Betätigungsvorrichtung wird sowohl bei dem außenseitigen als auch bei dem innenseitigen Teil deren äußere Form nicht beeinträchtigt. Somit ist es möglich, eine derartige abnehmbare Betätigungsvorrichtung aus Kunststoff, vorzugsweise aus POM oder einem gleichwertigen Material, herzustellen.By the indicated corresponding embodiments of an actuator is both on the outside as well as the inside part of its outer shape is not affected. Thus it is possible to have one Such removable actuator of plastic, preferably of POM or an equivalent material, manufacture.

Um eine qualitativ hochwertige Verbindungsaufnahme herzustellen, kann diese aus Edelstahl, Messing oder Leichtmetall bzw. gleichwertigem Kunststoff hergestellt werden.Around can produce a high quality connection record These are made of stainless steel, brass or light metal or equivalent plastic getting produced.

Die erfindungsgemäße Lehre der vorliegenden Erfindung bietet gegenüber dem aufgezeigten Stand der Technik den Vorteil, dass ein solches Teil nur eine einfache Bohrung aufweisen muss und beim Entfernen der Betätigungsvorrichtung gleichzeitig von der Innen- und Außenseite entsprechend gereinigt werden kann.The inventive teaching The present invention offers over the cited state The technique has the advantage that such a part is just a simple one Bore must have and when removing the actuator simultaneously cleaned from the inside and outside accordingly can be.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten möglichen Ausführungsbeispiele näher erläutert.The The invention will be described below with reference to the drawings shown possible embodiments explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

1 Eine erste Ausführungsform einer abnehmbaren Betätigungsvorrichtung; 1 A first embodiment of a detachable actuator;

2 eine erste Verbindungsaufnahme innerhalb eines der Teile der Betätigungsvorrichtung in einer vergrößerten Schnittdarstellung; 2 a first connection receiving within one of the parts of the actuator in an enlarged sectional view;

3 wie 2, jedoch in der Draufsicht; 3 as 2 but in plan view;

4 eine zweite Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung in einer Explosionsdarstellung; 4 a second embodiment of an actuator in an exploded view;

5 einen Schraubeinsatz gemäß einer weiteren Ausführungs-form in einer Schnittdarstellung; 5 a screw according to another embodiment in a sectional view;

6 wie 5, jedoch in der Vorderansicht; 6 as 5 but in front view;

7 ein komplementäres Befestigungsstück für einen Schraub-einssatz gemäß 5 und 6; 7 a complementary attachment piece for a screw according to 5 and 6 ;

8 eine dritte Ausführungsform einer abnehmbaren Betätig-ungsvorrichtung; 8th a third embodiment of a removable actuator;

9 eine weitere Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung mit Dichtungen; 9 another embodiment of an actuator with seals;

10 eine weitere Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung mit zwei Bohrungen im Glas; 10 Another embodiment of an actuator with two holes in the glass;

11 eine weitere Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung mit einer Klinkenverbindung und mit Dichtungen. 11 another embodiment of an actuator with a latch connection and with seals.

1 zeigt eine erste Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung 1, bei der ein außenseitiger Teil 3 und ein innenseitiger Teil 2 vorhanden sind. Der außenseitige Teil 3 und der innenseitige Teil 2 weisen jeweils einen Ansatz 5 auf, der maßlich auf eine innerhalb eines Türblattes 4 eingebrachte Bohrung so abgestimmt ist, dass die Ansätze 5 in die Bohrung 7 mit entsprechendem Spiel leicht eingesetzt werden können, wobei gleichzeitig im Anschluss an den Ansatz 5 Anlageflächen 32 vorhanden sind, die größer im Durchmesser als der Ansatz 5 sind. Mit den Anlageflächen 32 kommen sowohl der außenseitige Teil 3 als auch der innenseitige Teil 2 mit einer äußeren Fläche 30 und einer inneren Fläche 31 des Türblattes 4 zur Anlage. 1 shows a first embodiment of an actuator 1 in which an outside part 3 and an inside part 2 available. The outside part 3 and the inside part 2 each have an approach 5 on, which is measured on a inside of a door leaf 4 introduced bore is adjusted so that the lugs 5 into the hole 7 with a corresponding game easily turned on can be set, at the same time following the approach 5 contact surfaces 32 that are larger in diameter than the neck 5 are. With the contact surfaces 32 Both the outside part come 3 as well as the inside part 2 with an outer surface 30 and an inner surface 31 of the door leaf 4 to the plant.

Nachdem der außenseitige Teil 3 und der innenseitige Teil 2 mit ihren Ansätzen 5 in die Bohrung 7 des Türblattes 4 eingeführt sind, müssen sowohl der außenseitige Teil 3 als auch der innenseitige Teil 2 gegeneinander verdreht werden, um eine kraft- und formschlüssige Verbindung zwischen einer Verbindungsaufnahme 6 herzustellen. Eine solche Verbindungsaufnahme 6 ist den 2 und 3 zu entnehmen.After the outside part 3 and the inside part 2 with their approaches 5 into the hole 7 of the door leaf 4 Both the outside part have to be introduced 3 as well as the inside part 2 be rotated against each other to a positive and positive connection between a connection recording 6 manufacture. Such a connection recording 6 is the 2 and 3 refer to.

Die 3 zeigt die Verbindungsaufnahme 6 in einer Draufsicht. Auf einer zentrischen Kreisbahn 26 sind in diesem Ausführungsbeispiel vier Durchbrüche 25 in Form von Bohrungen eingebracht, an die sich ein Langloch 27 anschließt, dass eine gewisse Schräglage zu der Kreisbahn 26 aufweist. Die Schräglage kann sowohl nach innen als auch nach außen gerichtet sein.The 3 shows the connection recording 6 in a top view. On a centric circular path 26 are four breakthroughs in this embodiment 25 introduced in the form of holes to which a slot 27 adjoins that a certain inclination to the circular path 26 having. The skew can be directed both inwards and outwards.

In dem Ausführungsbeispiel der 1 ist der innenseitige Teil 2 im Anschluss an den Ansatz 5 mit entsprechenden Verriegelungsvorsprüngen 29 ausgestattet. Diese Verriegelungsvorsprünge 29 sind an ihren freien Enden mit einer Verdickung versehen und darüber hinaus so ausgeführt, dass sie leicht in die Verbindungsaufnahme 6, d.h. in die Durchbrüche 25 eingeführt werden können und bei einer entsprechenden Drehung, in diesem Falle eine Rechtsdrehung, es zur Arretierung des außen seitigen Teiles 3 mit dem innenseitigen Teil 2 an der dazwischen liegenden Glasscheibe kommt. Eine solche Verbindung kann quasi als ein Bajonettverschluss angesehen werden.In the embodiment of 1 is the inside part 2 following the approach 5 with corresponding locking projections 29 fitted. These locking projections 29 are provided at their free ends with a thickening and also designed so that they easily in the connection recording 6 , ie in the breakthroughs 25 can be introduced and with a corresponding rotation, in this case a clockwise rotation, it to lock the outside part 3 with the inside part 2 comes on the intervening glass. Such a connection can be regarded as a quasi-bayonet closure.

Die Verbindungsaufnahme 6 kann gleichzeitig auch den Ansatz 5 für den außenseitige Teil 3 darstellen. Dieses zeigt insbesondere die 2. Innerhalb der Verbindungsaufnahme 6 ist eine zentrische Senkbohrung 28 vorhanden, in welche eine Befestigungsschraube 23 eingeführt wird, die mit ihrem Gewinde in ein Innengewinde 11, das sich in dem außenseitigen Teil 3 befindet, eingeschraubt wird.The connection recording 6 can also be the approach 5 for the outside part 3 represent. This shows in particular the 2 , Within the connection recording 6 is a centric counterbore 28 present, in which a fastening screw 23 is introduced, with its thread in an internal thread 11 that is in the outside part 3 is screwed in.

In der 4 wird eine zweite Variante einer Befestigungsmöglichkeit für den äußeren Teil 3 und den inneren Teil 2 einer Betätigungsvorrichtung 1 ebenfalls in einer nicht zusammengeführten Darstellung (siehe 1) wiedergegeben. Auch in diesem Ausführungsbeispiel weisen die Teile 2 und 3 entsprechende Ansätze 5 auf, die nach der gleichen Art in die Bohrung 7 passen. Innerhalb des außenseitigen Teiles 3 ist ein Schraubeinsatz 9 eingebracht, dessen Außengewinde 10 in das Innengewinde 11 eingeschraubt wird. In diesem Falle ist ein Zentrierbund 12 so ausgeführt, dass dieser im Durchmesser kleiner ist als der Ansatz 5. Es sei angemerkt, dass auch in dieser Ausführungsform der Zentrierbund 12 so ausgeführt werden kann, dass er gleichzeitig den Ansatz 5 darstellt. Innerhalb des Schraubeinsatzes 9 ist ein Hinterschnitt 24 eingebracht, der als Verbindungsaufnahme 6 anzusehen ist und mit einem Spreizkopf 15, der außerhalb des Ansatzes 5 des innenseitigen Teiles 2 platziert ist, zusammenwirkt.In the 4 is a second variant of a mounting option for the outer part 3 and the inner part 2 an actuator 1 also in a non-merged representation (see 1 ). Also in this embodiment, the parts 2 and 3 appropriate approaches 5 put on the same way in the hole 7 fit. Inside the outside part 3 is a screwdriver 9 introduced, the external thread 10 in the internal thread 11 is screwed in. In this case, a centering collar 12 designed so that it is smaller in diameter than the approach 5 , It should be noted that also in this embodiment, the centering collar 12 so that it can be executed simultaneously 5 represents. Inside the screwdriver 9 is an undercut 24 introduced as the connection recording 6 is to look at and with a spreading head 15 that's outside the approach 5 of the inside part 2 is placed, interacts.

Auch der Spreizkopf 15 hat ein entsprechendes Befestigungsteil 16, das mit einem Außengewinde 17 in ein Innengewinde 18 des innenseitigen Teiles 2 eingeschraubt wird. Sowohl der Ansatz 5 als auch der Spreizkopf 15 können in zwei Teilen, oder wie in dem Ausführungsbeispiel dargestellt ist, als einstückige Teile ausgeführt werden.Also the spreading head 15 has a corresponding attachment part 16 with an external thread 17 in an internal thread 18 of the inside part 2 is screwed in. Both the approach 5 as well as the spreading head 15 can be made in two parts, or as shown in the embodiment, as one-piece parts.

Die 5 und 6 zeigen eine modifizierte Ausführung einer Verbindungsaufnahme 6, bei der ein Schraubeinsatz 9 einen Hinterschnitt 19 aufweist, der so ausgebildet ist, dass er vorzugsweise einen kreisrunden Raum einnimmt. An der Oberfläche des Schraubeinsatzes 9 befindet sich ein Durchbruch 20, der so ausgebildet ist, dass ein speziell darauf abgestimmter Kopf, der sich innerhalb, beispielsweise an dem innenseitigen Teil 2 befinden kann, eingesteckt werden kann. Um eine Halterung und damit einen ordnungsgemäßen Sitz zu erreichen, wird auch in diesem Falle eine Verdrehung des innenseitigen Teiles 2 mit dem außenseitigen Teil 3 zu einer Arretierung führen, wobei ein Verriegelungskopf 21 durch den Durchbruch 20 hindurchgeht und innerhalb des Hinterschnittes 19 zur Anlage kommt. Im Anschluss an den Verriegelungskopf 21 befindet sich ein Bund 22, der gleichzeitig als Zentrierung für eine Bohrung 8 fungiert.The 5 and 6 show a modified version of a connection recording 6 in which a screw insert 9 an undercut 19 which is formed so that it preferably occupies a circular space. On the surface of the screwdriver 9 there is a breakthrough 20 which is designed so that a specially adapted head, which is inside, for example, on the inside part 2 can be inserted can be inserted. In order to achieve a holder and thus a proper fit, a twist of the inside part is also in this case 2 with the outside part 3 lead to a lock, with a locking head 21 through the breakthrough 20 goes through and within the undercut 19 comes to the plant. Following the locking head 21 there is a covenant 22 , at the same time as centering for a hole 8th acts.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform zeigt die 8. Bei dieser Ausführungsform sind innerhalb des Ansatzes 5 Magnete 14 entsprechend eingebettet. Die Magnete 14 sind so eingebaut, dass sich zwei ungleichnamige Pole gegenüberstehen und somit eine Anziehung des äußeren Teiles 3 mit dem innenseitigen Teil 2 gegeben ist.Another preferred embodiment shows the 8th , In this embodiment are within the approach 5 magnets 14 embedded accordingly. The magnets 14 are installed so that two unlike poles face each other and thus an attraction of the outer part 3 with the inside part 2 given is.

Wie alle vor gezeigten Ausführungsformen zeigen, kann eine Betätigungsvorrichtung 1, bestehend aus einem innenseitigen Teil 2 und einem außenseitigen Teil 3 gleichzeitig, ohne große Schwierigkeiten von einer Tür einer Duschkabine abgenommen werden.As all the embodiments shown before, an actuator can 1 , consisting of an inside part 2 and an outside part 3 at the same time, be removed from a door of a shower cubicle without great difficulty.

Die Ausführungsform der 9 unterscheidet sich von der Ausführungs-form der 8 dadurch, dass in oder an einer Ansatzfläche 35 der Teile 3 und 2 Dichtungen 33 vorhanden sind. Diese Dichtungen 33 kommen somit mit den Glasoberflächen 30 und 31 in Berührung und bieten beim Zusammenfügen der Teile 2 und 3 der Betätigungsvorrichtung 1 einen geringen Widerstand und haben gleichzeitig eine abdichtende Wirkung gegen das Wasser. Wie ferner der 9 entnommen werden kann, kann auch in mindestens einem der Ansätze 5 eine Dichtung 33 vorhanden sein. Statt der Dichtung 33, die als O-Ring oder Lippendichtung ausge-führt werden kann, ist auch die Verwendung eines nachgebenden Polsters möglich.The embodiment of the 9 differs from the embodiment of the 8th in that in or on an approach surface 35 Of the parts 3 and 2 seals 33 available. These seals 33 thus come with the glass surfaces 30 and 31 in contact and provide in assembling the parts 2 and 3 the actuator 1 a low resistance and at the same time have a sealing effect against the water. How further the 9 can also be taken in at least one of the approaches 5 a seal 33 to be available. Instead of the seal 33 , which can be performed as an O-ring or lip seal, the use of a yielding pad is also possible.

Die Ausführungsform einer Betätigungsvorrichtung 1 mit den Teilen 2 und 3 in Form eines eckigen Griffes gibt die 10 wieder. Hierbei sind zwei Bohrungen 7 in der Glasscheibe 4 vorhanden. Das Zusammenhalten der Teile 2 und 3 wird durch eingebettete Magnete 14 in Vertiefungen 37 der Teile 2 und 3 bewerkstelligt.The embodiment of an actuator 1 with the parts 2 and 3 in the form of a square handle gives the 10 again. Here are two holes 7 in the glass pane 4 available. The holding together of the parts 2 and 3 is made by embedded magnets 14 in depressions 37 Of the parts 2 and 3 accomplished.

In dem Ausführungsbeispiel der 11 wird eine Verbindung der Teile 2 und 3 durch eine Klinkenverbindung in Form eines Steckers 40 und einer Kupplung 41 darge stellt. Die Kupplung 41 weist dabei im Innern Federelemente auf, die den Kopf des Steckers 40 in der gewünschten Position halten. Zur Zentrierung des Teiles 2 in der Bohrung 7 ist ein Ansatz 38 vorhanden. Es sei angemerkt, dass dieser Ansatz natürlich auch gleichzeitig an dem Teil 3 vorhanden sein kann. Ferner weist die Betätigungsvorrichtung 1 Dichtungen 33 auf, die aber nicht zwingend notwendig sind.In the embodiment of 11 will connect the parts 2 and 3 by a jack connection in the form of a plug 40 and a clutch 41 Darge presents. The coupling 41 has in the spring elements on which the head of the plug 40 hold in the desired position. For centering the part 2 in the hole 7 is an approach 38 available. It should be noted that this approach, of course, at the same time on the part 3 can be present. Furthermore, the actuating device 1 seals 33 on, but not mandatory.

11: Betätigungsvorrichtungactuator
22: innenseitiger Teilinner-side part
33: außenseitiger Teilexterior side part
44: Türblattdoor leaf
55: Ansatzapproach
66: Verbindungsaufnahmeconnection Low
77: Bohrungdrilling
88th: Bohrungdrilling
99: Schraubeinsatzscrew insert
1010: Außengewindeexternal thread
1111: Innengewindeinner thread
1212: Zentrierbundspigot
1313: Bohrungdrilling
1414: Magnetmagnet
1515: Spreizkopfexpanding head
1616: Befestigungsteilattachment portion
1717: Außengewindeexternal thread
1818: Innengewindeinner thread
1919: Hinterschnittundercut
2020: Durchbruchbreakthrough
2121: Verriegelungskopflocking head
2222: BundFederation
2323: Befestigungsschraubefixing screw
2424: Hinterschnittundercut
2525: Durchbruchbreakthrough
2626: Kreisbahnorbit
2727: Langloch mit Schräglage zur KreisbahnLong hole with sloping position to the circular path
2828: Senkbohrungcountersink
2929: Verriegelungsvorsprunglocking projection
3030: Äußere OberflächeOuter surface
3131: Innere OberflächeInner surface
3232: Anlageflächecontact surface
3333: Dichtungpoetry
3434: Stirnflächeface
3535: Aufsetzflächetouchdown
3737: Einsatzcommitment
3838: Ansatzapproach
4040: Steckerplug
4141: Kupplungclutch

Claims

Actuating device for a door leaf ( 4 ) a shower cubicle, with an outside part ( 3 ) and an inside part ( 2 ), characterized in that the outside part ( 3 ) and the inside part ( 2 ) simultaneously from the door leaf ( 4 ) are removable.

Actuating device according to claim 1, characterized in that inside the outside part ( 3 ) and the inside part ( 2 ) each part of a connection recording ( 6 ) is present and that in each case the outside part ( 3 ) and the inside part ( 2 ) with at least one approach ( 5 provided within at least one in the door leaf ( 4 ) existing hole ( 7 ) can immerse themselves with play and at the same time at least partially the outside part ( 3 ) and the inside part ( 2 ) on the surfaces ( 30 . 31 ) of the door leaf ( 4 ) come directly or indirectly to the plant.

Actuating device according to claim 2, characterized in that the connection receptacle ( 6 ) consists of two complementary and form-fitting parts.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection receptacle ( 6 ) of at least one magnet ( 14 ) consists of an anchor plate.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection receptacle ( 6 ) made of two magnets ( 14 ), in each case in the outside part ( 2 ) and the inside part ( 3 ) preferably in the approaches ( 5 ) a magnet ( 14 ) is embedded.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that a first part of the connection receptacle ( 6 ) consists of a disk, the two or four on a circular path ( 26 ) breakthroughs ( 25 ), as by the circular path ( 26 ) lying under a slant oblong holes ( 27 ) with a diameter each major breakthrough ( 25 ) are formed, and that the second part of the connection recording ( 6 ) of locking projections ( 29 ), which have a thickening at their free ends.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that in one of the parts ( 2 . 3 ) centrically a stepped bore ( 13 ) is present, in which a step-shaped connection receptacle ( 6 ) as a screw insert ( 9 ) with an undercut ( 24 ) and that within one of the parts ( 2 . 3 ) for positive and positive connection with each other a projection ( 29 ) is available.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection of the parts ( 2 . 3 ) is performed with each other by a connection by means of a jack plug and a jack.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the outside part ( 3 ) and / or the inside part ( 2 ) in the area of contact with the surfaces ( 30 . 31 ) of the door leaf ( 4 ) a seal ( 33 ).

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the outside part ( 3 ) or the inside part ( 2 ) in the area of the approach 5 a seal ( 33 ) or a yielding cushion.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 33 ) from an end face ( 34 ) and / or a mounting surface ( 35 ) stands out.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the seal ( 33 ) is designed as a ring, preferably as an O-ring.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the connection receptacle ( 6 ) made of plastic or stainless steel or brass or light metal.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening device ( 1 ) with their parts ( 2 . 3 ) is designed as a door handle of any shape, preferably round or square.

Actuating device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device ( 1 ) made of plastic, preferably made of POM or an equivalent material.