DE102006004823B4

DE102006004823B4 - Locking device for container doors

Info

Publication number: DE102006004823B4
Application number: DE102006004823A
Authority: DE
Inventors: Xinlin Lu; Rong Liu
Original assignee: China International Marine Containers Group Co Ltd; Nantong CIMC Special Transportation Equipment Manufacture Co Ltd
Current assignee: China International Marine Containers Group Co Ltd; Nantong CIMC Special Transportation Equipment Manufacture Co Ltd
Priority date: 2005-02-03
Filing date: 2006-01-30
Publication date: 2007-10-04
Anticipated expiration: 2026-01-31
Also published as: AU2006200382A1; AU2006200382B2; DE102006004823A1; CN2765878Y

Abstract

Eine Verriegelungseinrichtung für Containertüren umfasst einen oberen Nockenhalter, einen unteren Nockenhalter, eine Verriegelungsstange, die an einem oberen Ende einen oberen Verriegelungsnocken und einen unteren Verriegelungsnocken an einem unteren Ende und einen Schließhebel aufweist. Die Verriegelungsstange wird an der Tür durch Eingriff der Verriegelungsnocken in den entsprechenden Nockenhalter sicher befestigt. Die Verriegelungsstange ist als teleskopartige Verriegelungsstange konfiguriert, und umfasst einen ersten Teilstab und einen zweiten Teilstab, die auf eine aktive Art und Weise miteinander verbunden sind. Die vorliegende Verriegelungseinrichtung ermöglicht es, den Verriegelungsnocken mit dem Nockenhalter selbst dann sicher und fest in Eingriff zu bringen, wenn eine relativ starke Deformation des Türrahmens auftritt, und sie kann Schäden an der Verriegelungsstange infolge einer Deformation des Türrahmens verringern.A locking device for container doors comprises an upper cam holder, a lower cam holder, a locking rod which has an upper locking cam at an upper end and a lower locking cam at a lower end and a locking lever. The locking bar is securely attached to the door by engaging the locking cams in the corresponding cam holder. The locking bar is configured as a telescopic locking bar and comprises a first partial bar and a second partial bar, which are connected to one another in an active manner. The present locking device enables the locking cam to be securely and firmly engaged with the cam holder even when a relatively large deformation of the door frame occurs, and can reduce damage to the locking rod due to a deformation of the door frame.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung für Containertüren, umfassend einen oberen Nockenhalter, der an einem Türgurt der Containertür befestigt ist, einen unteren Nockenhalter, der an einem Türuntergurt der Containertür befestigt ist, eine geteilte Verriegelungsstange mit einem ersten Teilstab, an dessen oberem Ende sich ein oberer Verriegelungsnocken befindet, und einem zweiten Teilstab, an dessen unterem Ende sich ein unterer Verriegelungsnocken befindet und der mit dem ersten Teilstab über ein erstes Verbindungsmittel teleskopartig verbunden ist, und einen Schließhebel.The The invention relates to a locking device for container doors, comprising an upper cam holder attached to a door belt of the container door is a lower cam holder attached to a door bottom flange of the container door is a split locking bar with a first part bar, at its upper end there is an upper locking cam, and a second sub-rod, at the lower end of a lower Locking cam is located and the one with the first part of a bar first connecting means is telescopically connected, and a Closing lever.

Die Verriegelungseinrichtung für Containertüren nach dem Stand der Technik umfaßt im allgemeinen eine Verriegelungsstange und zwei Nockenhalter, die an den oberen, bzw. unteren Enden des Türrahmens befestigt sind. Der Vorgang des Verriegelns der Containertür wird ausgeführt, indem die an den Enden der Verriegelungsstange befindlichen Verriegelungsnocken in den Nockenhaltern festgeklemmt werden, durch eine Aktion des Schließhebels, der mit der Verriegelungsstange verbunden ist. Der Türrahmen wird unter einer oder mehreren der folgenden Bedingungen deformiert, zum Beispiel bei schwererem Containerladegut, größeren Abmessungen des Türrahmens (insbesondere bei einem Container mit Seitentür), unebenem Untergrund beim Abstellen des Containers und lang andauernder Nutzung des Containers. Weil die auf den unteren Träger des Türrahmens (Türuntergurt) einwirkende Last gewöhnlich viel größer ist, als die auf den oberen Träger (Türobergurt) einwirkende, äußert sich die Verformung des Rahmens hauptsächlich darin, daß der untere Nockenhalter von seiner normalen Position in vertikaler Richtung abweicht, so daß sich der Verriegelungsnocken am unteren Ende der Verriegelungsstange nicht im unteren Nockenhalter festklemmen kann.The Locking device for container doors according to the prior art In general, a locking bar and two cam holders, the are attached to the upper and lower ends of the door frame. Of the The process of locking the container door is carried out by the locking cams located at the ends of the locking bar be clamped in the cam holders, by an action of the Closing lever, which is connected to the locking bar. The door frame is deformed under one or more of the following conditions, For example, for heavier container loads, larger dimensions of the door frame (especially with a container with side door), uneven ground when Stopping the container and prolonged use of the container. Because the on the lower carrier of the door frame (Türuntergurt) usually acting on load is much bigger, as the on the upper carrier (Türobergurt) acting, expresses itself the deformation of the frame mainly in that the lower Cam holder from its normal position in the vertical direction deviates, so that the locking cam at the lower end of the locking bar can not clamp in the lower cam holder.

Mit der DE 299 15 104 U1 ist bereits eine Lösung bekannt, nach der zwei Teilstäbe einer Verriegelungsstange miteinander teleskopartig im Eingriff stehen. Das teleskopartige Ineinanderschieben ist jedoch nur im entriegelten Zustand der Einrichtung möglich, so dass bei Verformungskräften auf den Container in einem ungünstigen Fall keine Ver- oder Entriegelung vorgenommen werden kann.With the DE 299 15 104 U1 A solution is already known according to which two partial rods of a locking rod are telescopically engaged with each other. The telescoping telescoping is possible only in the unlocked state of the device, so that in deformation forces on the container in an unfavorable case no locking or unlocking can be made.

Der Zweck der Schließeinrichtung in DE 299 15 104 U1 ist folgender: Die Schließeinrichtung soll sich beim Laden/Entladen an eine Lade-/Entladeeinrichtung anpassen. Die Lade-/Entladeeinrichtung hat die gleiche Höhe wie die Ladekante des Containers und wird direkt am Container platziert. Beim Laden/Entladen gleitet eine zweite Stange hoch, damit der untere Schließnocken über die Ladekante hinausragt, bevor die Tür geöffnet wird. So kann die Tür ohne Berührung der Lade-/Entladeeinrichtung geöffnet werden. Eine Anpassung an eine Deformation des Türrahmens ist nicht vorgesehen.The purpose of the locking device in DE 299 15 104 U1 is the following: The locking device should adapt to a loading / unloading device during loading / unloading. The loading / unloading device has the same height as the loading edge of the container and is placed directly on the container. During loading / unloading, a second pole slides up so that the lower locking cam protrudes beyond the loading edge before the door is opened. Thus, the door can be opened without touching the loading / unloading device. An adaptation to a deformation of the door frame is not provided.

Nach der DE 42 32 093 A1 ist eine Verriegelungseinrichtung für Containertüren bekannt, bei der Maßnahmen gegen die Deformation des Türrahmens an sich getroffen wurden. Erfolgt dennoch einer Deformation, so ist auch hier das Ver- oder Entriegeln erschwert oder sogar unmöglich.After DE 42 32 093 A1 a locking device for container doors is known, were taken in the measures against the deformation of the door frame itself. Nevertheless, if a deformation occurs, locking or unlocking is made more difficult or even impossible.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Verriegelungseinrichtung für Containertüren bereitzustellen, mit der die auftretenden Probleme gelöst werden, wenn ein Türrahmen (hauptsächlich ein Türuntergurt) von Containern eine stärkere Verformung aufweist und wenn ein unterer Nockenhalter in vertikaler Richtung von der Normalposition abweicht.The The object of the invention is a locking device to provide for container doors, with which the occurring problems are solved, if a door frame (mainly a lower door belt) of containers a stronger one Has deformation and if a lower cam holder in vertical Direction deviates from the normal position.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention Task solved by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject the dependent claims.

Danach ist ein zweites Verbindungsmittel für die Verbindung des Schließhebels mit einem Teilstab so ausgebildet, dass die Teilstäbe im verriegelten Zustand gegenüber dem Schließhebel in Längsrichtung beweglich bleiben.After that is a second connection means for the connection of the closing lever with a partial rod designed so that the part bars in the locked State opposite the closing lever movable in the longitudinal direction stay.

Die Verriegelungsstange kann so um ein Stück verlängert oder verkürzt werden, wobei der obere Verriegelungsnocken und der untere Verriegelungsnocken mit dem oberen Nockenhalter bzw. dem unteren Nockenhalter sicher im Eingriff sind, und wobei die Verriegelungsstange anschließend, einer Deformation des Türrahmens folgend, in der Lage ist, sich um ein Stück zu verlängern oder zu verkürzen.The Locking rod can be extended or shortened by one piece, wherein the upper locking cam and the lower locking cam with the upper cam holder and the lower cam holder sure are engaged, and wherein the locking bar subsequently, a Deformation of the door frame following, is able to extend or shorten by one piece.

In einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Verriegelungseinrichtung für Containertüren ist ein erstes Verbindungsmittel vorgesehen, das den ersten Teilstab und den zweiten Teilstab verbindet und justiert und das einen ersten Schlitz einer vorgegebenen Länge einschließt, der in einem unteren Teil des ersten Teilstabs angeordnet ist; eine erste Hülse zur Aufnahme eines unteren Teils des ersten Teilstabs, die an einem oberen Kopfende des zweiten Teilstabs angeordnet und mit einem Loch versehen ist, das mit dem ersten Schlitz korrespondiert; und einen ersten Stift, der in dem Loch und dem Schlitz steckt und den ersten Teilstab mit der Hülse verbindet.In an embodiment the present locking device for container doors is a first connecting means provided, the first part of the bar and connects and adjusts the second part of the rod and a first Slot of a given length includes, which is arranged in a lower part of the first partial rod; a first sleeve for Recording of a lower part of the first part of the rod, which at a arranged at the top of the second sub-rod and with a hole is provided, which corresponds to the first slot; and one first pin, which is in the hole and the slot and the first Part bar with the sleeve combines.

In der Verriegelungseinrichtung ist die Verriegelungsstange bevorzugt an der Tür mit Hilfe mehrerer, an der Tür befindlicher Stangenlagerungen befestigt. Diese umfassen zumindest eine obere Stangenlagerung, die an einem oberen Teil des ersten Teilstabs angeordnet ist und eine untere Stangenlagerung, die an einem unteren Teil des zweiten Teilstabs angeordnet ist.In the locking device, the locking bar is preferably attached to the door by means of a plurality of rod bearings located on the door. These include at least one upper rod bearing, which is arranged on an upper part of the first part of the rod and a lower bar La tion, which is arranged on a lower part of the second partial rod.

Der zweite Teilstab ist mit einem Stützring oberhalb der unteren Stangenlagerung versehen, und eine Ausgleichsfeder ist zwischen dem Federstützring und der unteren Stangenlagerung eingelegt.Of the second sub-rod is above with a support ring provided the lower rod bearing, and a compensating spring is between the spring support ring and the lower rod storage inserted.

Das zweite Verbindungsmittel für die Verbindung des Schließhebels mit dem zweiten Teilstab kann eine zweite Hülse einschließen, an der ein zweiter, parallel zum ersten Schlitz verlaufender Schlitz vorgegebener Länge vorgesehen ist, das mit der ersten Hülse verbunden ist; und einen zweiten Stift, der an einem Ende des Schließhebels angeordnet und dem zweiten Schlitz zugeordnet ist.The second connecting means for the connection of the closing lever with the second sub-rod may include a second sleeve on the second, parallel to the first slot extending slot predetermined Length provided is that with the first sleeve connected is; and a second pin attached to one end of the latch arranged and assigned to the second slot.

In der Verriegelungseinrichtung ist der Schließhebel bevorzugt durch eine Schließhebelhalterung verriegelt, die an der Tür befestigt ist. Die Schließhebelhalterung schließt eine Halterungsplatte ein, die an der Tür befestigt ist und zumindest eine Halterungsraste, die drehbar mit der Halterungsplatte verbunden ist.In the locking device, the closing lever is preferably by a Closing lever bracket Locked at the door is attached. The closing lever holder includes a support plate, which is attached to the door and at least a retainer latch rotatably connected to the support plate is.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Verriegelungseinrichtung enthält die Verriegelungseinrichtung ein erstes Verbindungsmittel, das den ersten Teilstab und den zweiten Teilstab verbindet und justiert, das eine dritte Hülse aufweist, die den ersten Teilstab umschließt und zumindest teilweise den zweiten Teilstab aufnimmt. Ein dritter Schlitz ist an der dritten Hülse senkrecht angeordnet, und ein dritter Stift ist an einem oberen Ende des zweiten Teilstabs angeordnet und dem dritten Schlitz zugeordnet.In a further embodiment the locking device contains the locking device a first connection means comprising the first sub-rod and the second Partial rod connects and adjusts, which has a third sleeve, which encloses the first part of staff and at least partially the second sub-bar absorbs. A third slot is at the third Sleeve vertical arranged, and a third pin is at an upper end of the second partial rod arranged and assigned to the third slot.

In der obengenannten Verriegelungseinrichtung weist der Schließhebel eine Öffnung an einem seiner Enden auf, die zu dem dritten Stift passt.In of the above-mentioned locking device, the closing lever has an opening one of its ends fitting to the third pin.

Die obengenannte Verriegelungseinrichtung schließt weiterhin ein zweites Verbindungsmittel ein, das den Schließhebel mit dem zweiten Teilstab verbindet und das mit der Öffnung zusammenwirkt, umfassend eine vierte Hülse, die mit der dritten Hülse verbunden ist; einen vierten Schlitz, welcher der Länge nach am Schließhebel angeordnet ist; einen vierten Stift, der an einer vorgegebenen Stelle der vierten Hülse angeordnet und dem vierten Schlitz zugeordnet ist.The The above-mentioned locking device further includes a second connection means one, the closing lever connects to the second sub-bar and which cooperates with the opening, comprising a fourth sleeve, which is connected to the third sleeve is; a fourth slot which is arranged lengthwise on the closing lever is; a fourth pin disposed at a predetermined location of the fourth sleeve and the fourth slot.

Der vierte Schlitz und die Öffnung sind so konfiguriert, dass sie sich etwa auf demselben Niveau mit einem oberen Ende des senkrecht angeordneten dritten Schlitzes befinden.Of the fourth slot and the opening are configured to be about the same level an upper end of the vertically arranged third slot.

Die dritte Hülse ist so konfiguriert, daß sie die gesamten Außenflächen des ersten und des zweiten Teilstabs umgibt.The third sleeve is configured to be the entire outer surfaces of the surrounds first and second sub-bar.

Die obengenannte Verriegelungseinrichtung umfasst weiterhin mehrere Ringe zur Verhinderung einer Schrägverziehung der Verschlussstange, für die weitere Befestigung der ersten und zweiten Teilstäbe an der Tür.The The above-mentioned locking device further comprises a plurality Rings for preventing skewing of the locking rod, for the further attachment of the first and second part bars to the Door.

Gemäß der Erfindung ist die Verriegelungsstange aus zwei getrennten Verriegelungsstangen zusammengesetzt. Durch das Zusammenwirken von Schließhebel und Verbindungsstift können die getrennten Verriegelungsstangen so justiert werden, daß sie sich um ein gewisses Stück nach oben oder nach unten ausziehen lassen; deshalb ist es der Bedienperson möglich, den Verriegelungsnocken in beiden Fällen im unteren Nockenhalter festzuklemmen, sowohl im Falle eines leeren Containers als auch eines beladenen Containers, auch dann, wenn der Türrahmen relativ starke Deformationen (der Abstand zwischen dem oberen Nockenhalter und dem unteren Nockenhalter verändert sich dementsprechend) auf Grund anderer Ursachen aufweist, zum Beispiel bei unebenen Untergrund. Im Ergebnis greift der Verriegelungsnocken korrekt in den Nockenhalter ein, so daß eine sichere Verriegelung der Verriegelungsstange gewährleistet ist.According to the invention the locking bar is composed of two separate locking bars. Through the interaction of closing lever and connecting pin can the separate locking bars are adjusted so that they are to a certain extent pull outwards or downwards; therefore it is the operator possible, the locking cam in both cases in the lower cam holder clamp, both in the case of an empty container as well a loaded container, even if the door frame relatively strong deformations (the distance between the upper cam holder and the lower cam holder changed accordingly) due to other causes, for example uneven ground. As a result, the locking cam engages correctly in the cam holder, so that a secure lock ensures the locking bar is.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist die Verriegelungsstange ausziehbar und insbesondere verlängerbar gestaltet; aus diesem Grunde ist es der Verriegelungsstange möglich, ihre Länge automatisch entsprechend der Deformation des Türrahmens zu justieren, wenn die Ladung sich während des Transports ständig bewegt und eine Stoßbelastung des Containerkörpers verursacht oder wenn der Türrahmen infolge anderer Ursachen stärker deformiert ist, zum Beispiel bei unebenem Untergrund, usw., damit im Ergebnis die Beschädigung der Verriegelungsstange infolge der Deformation des Türrahmens verringert wird.In a further embodiment the locking bar is extendable and in particular extendable designed; For this reason, it is possible for the locking bar to do its job Length automatically to adjust according to the deformation of the door frame, if the charge itself during the Transports constantly moved and a shock load of the container body caused or if the door frame stronger due to other causes deformed, for example, on uneven ground, etc., so that as a result the damage the locking rod due to the deformation of the door frame is reduced.

Diese und weitere Anliegen der Erfindung werden aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand der Zeichnungen ersichtlich, auf denen folgendes dargestellt ist:These and other objects of the invention will become apparent from the following detailed description of the embodiments of the present Invention with reference to the drawings, in which the following is shown:

1 ist eine schematische Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Verriegelungseinrichtung für Containertüren gemäß der Erfindung und stellt einen Zustand dar, in dem die Verriegelungsstange nicht ausgezogen ist; 1 is a schematic representation of a preferred embodiment of a locking device for container doors according to the invention and represents a state in which the locking bar is not extended;

2 ist eine schematische Darstellung der Verriegelungseinrichtung in 1 und zeigt deren Struktur, wenn die Verriegelungsstange ausgezogen ist; 2 is a schematic representation of the locking device in 1 and shows its structure when the lock bar is extended;

3 ist eine Schnittdarstellung entlang der Linie A-A', in 2; 3 is a sectional view along the Line A-A ', in 2 ;

4 ist eine schematische Darstellung eines anderen bevorzugten Ausführungsbeispiels der Verriegelungseinrichtung für Containertüren und zeigt deren Struktur, wenn sich die Verriegelungsstange in ihrer Ausgangsposition befindet und ein Schließhebel bereit ist, die Verriegelungsstange zu justieren; 4 Fig. 12 is a schematic representation of another preferred embodiment of the container door locking device and showing its structure when the lock bar is in its home position and a lock lever is ready to adjust the lock bar;

5 ist eine Schnittdarstellung entlang der Linie B-B', in 4; 5 is a sectional view taken along the line B-B ', in 4 ;

6 ist eine schematische Darstellung, welche die Verriegelungsstange zeigt, die durch Justieren des Schließhebels in 4 ausgezogen ist; 6 is a schematic representation showing the locking bar by adjusting the closing lever in 4 has moved out;

7 ist eine schematische Darstellung, welche die Verriegelungsstange in 6 zeigt, die durch Justieren des Schließhebels in einen Ausgangszustand zurückkehrt; 7 is a schematic representation showing the locking bar in 6 shows, which returns by adjusting the closing lever in an initial state;

8A und 8B sind schematische Darstellungen, welche die Strukturen eines unteren Verriegelungsnockens an einer unteren Verriegelungsstange bzw. eines damit ausgestatteten unteren Nockenhalters zeigen; 8A and 8B Fig. 3 are schematic diagrams showing the structures of a lower lock cam on a lower lock bar and a lower cam holder equipped therewith, respectively;

8C ist eine schematische Darstellung, die einen Zustand zeigt, in dem der untere Verriegelungsnocken einer Verriegelungsstange nach dem Stand der Technik im unteren Nockenhalter verriegelt ist; 8C Fig. 12 is a schematic view showing a state in which the lower lock cam of a prior art lock bar is locked in the lower cam holder;

8D ist eine schematische Darstellung, die einen Zustand zeigt, in dem der untere Verriegelungsnocken der Verriegelungsstange gemäß der Erfindung im unteren Nockenhalter verriegelt ist. 8D Fig. 12 is a schematic view showing a state in which the lower lock cam of the lock bar according to the invention is locked in the lower cam holder.

Mit Bezug auf die 1, 2, und 3 weist gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Verriegelungseinrichtung für Containertüren hauptsächlich mehrere Verriegelungsstangen auf die in einen ersten Teilstab 10 und einen zweiten Teilstab 20 geteilt sind. Ein oberer Verriegelungsnocken 12 ist an einem oberen Ende des ersten Teilstabs 10 vorgesehen, und ein unterer Verriegelungsnocken 22 ist an einem unteren Ende des zweiten Teilstabs 20 vorgesehen. Die Verriegelungsstangen werden an der Containertür befestigt, indem sowohl die obere Stangenlagerung 14 des ersten Teilstabs 10 und die untere Stangenlagerung 24 des zweiten Teilstabs 20 als auch Ring 11 zur Verhinderung einer Schrägverziehung der Verschlußstange befestigt werden und die Verriegelungsstange entsprechend verriegelt werden kann, indem sich der obere Verriegelungsnocken 12 und der untere Verriegelungsnocken 22 im oberen Nockenhalter 18 und im unteren Nockenhalter 28 festklemmen, die im Türobergurt und im Türuntergurt des Containers vorgesehen sind. Darüber hinaus sind der erste Teilstab 10 und der zweite Teilstab 20 in der Art einer Muffenverbindung durch ein erstes Verbindungsmittel 30 miteinander verbunden. Das erste Verbindungsmittel 30 wird verwendet, um den ersten Teilstab und den zweiten Teilstab zu verbinden und zu justieren und schließt einen ersten Schlitz 11 vorgegebener Länge ein, der an einem unteren Teil des ersten Teilstabs angeordnet ist; eine erste Hülse 31, die an einem oberen Ende des zweiten Teilstabs 20 angeordnet ist, auf der sich ein Loch befindet (nicht dargestellt) und die einen innen liegenden Zwischenraum 311 für die Aufnahme des ersten Teilstabs 10 aufweist; und einen ersten Stift 33. Somit ist der untere Teil des ersten Teilstabs 10 in der ersten Hülse 31 eingeschlossen und weiter befestigt durch Verstiften mit dem zweiten Teilstab 20 durch einen ersten Stift 33, der durch das Loch dringt, wenn der erste Schlitz 11 mit dem Loch in der ersten Hülse 31 ausgerichtet ist. Der erste Stift 33 wird anschließend in der ersten Hülse 31 befestigt und kann in dem ersten Schlitz 11 gleiten, von einer höheren Position 113 zu einer unteren Position 115, oder umgekehrt. Die Verriegelungseinrichtung umfaßt weiterhin einen Schließhebel 50, der mit dem zweiten Teilstab 20 über ein zweites Verbindungsmittel 40 verbunden ist. Das zweite Verbindungsmittel 40 umfaßt eine zweite Hülse 41 mit einem zweiten Schlitz 411, die mit der ersten Hülse 31 verbunden ist; und einen zweiten Stift 51, der an einem Ende des Schließhebels 50 angeordnet und dem zweiten Schlitz 411 zugeordnet ist. Es ist offensichtlich, daß der zweite Schlitz 411 im bevorzugten Ausführungsbeispiel eine vorgegebene Länge hat und parallel zum ersten Schlitz 11 verläuft. Das bedeutet, daß der zweite Schlitz 411 senkrecht an der zweiten Hülse 41 angebracht ist. Aus diesem Grunde kann der Schließhebel 50 eine Verbindung zum zweiten Teilstab 20 herstellen, indem der zweite Stift 51 in den zweiten Schlitz 411 gesteckt wird. Der Schließhebel 50 kann an seinem anderen Ende an der Containertür mit Hilfe einer Schließhebelhalterung 58 festgelegt werden, die eine Scharniervorrichtung oder etwas ähnliches sein kann. Die Schließhebelhalterung 58 weist eine Halterungsplatte 581 auf, die in der Containertür befestigt ist und eine Halterungsraste 582, die mit der Halterungsplatte 581 drehbar verbunden ist. Das andere Ende des Schließhebels 50 wird durch drehen der Halterungsraste 582 fest eingeklemmt und ist somit verriegelt. Wie dies auf 1 dargestellt ist, weist der zweite Teilstab 20 darüber hinaus an einem oberen Teil der Stangenlagerung 24 einen darauf angebrachten Stützring 26 auf, und eine Ausgleichsfeder 25 ist zwischen dem Stützring 26 und der unteren Stangenlagerung 24 angeordnet.With reference to the 1 . 2 , and 3 has according to a first embodiment of the invention, a locking device for container doors mainly a plurality of locking bars on the in a first part of the bar 10 and a second sub-bar 20 shared. An upper locking cam 12 is at an upper end of the first sub-rod 10 provided, and a lower locking cam 22 is at a lower end of the second sub-rod 20 intended. The locking bars are attached to the container door by removing both the upper rod storage 14 of the first sub-staff 10 and the bottom bar storage 24 of the second sub-bar 20 as well as ring 11 be secured to prevent skewing of the locking bar and the locking bar can be locked accordingly by the upper locking cam 12 and the lower locking cam 22 in the upper cam holder 18 and in the lower cam holder 28 clamp, which are provided in Türobergurt and in the door bottom flange of the container. In addition, the first partial staff 10 and the second sub-bar 20 in the manner of a socket connection by a first connecting means 30 connected with each other. The first connection means 30 is used to connect and adjust the first sub-rod and the second sub-rod and closes a first slot 11 a predetermined length, which is arranged at a lower part of the first partial rod; a first sleeve 31 at an upper end of the second sub-rod 20 is arranged, on which a hole is located (not shown) and the one inside gap 311 for the reception of the first partial staff 10 having; and a first pen 33 , Thus, the lower part of the first partial rod 10 in the first sleeve 31 enclosed and further secured by pinning with the second sub-rod 20 through a first pen 33 that penetrates through the hole when the first slot 11 with the hole in the first sleeve 31 is aligned. The first pen 33 is then in the first sleeve 31 attached and can in the first slot 11 glide, from a higher position 113 to a lower position 115 , or the other way around. The locking device further comprises a locking lever 50 that with the second part bar 20 via a second connecting means 40 connected is. The second connection means 40 includes a second sleeve 41 with a second slot 411 that with the first sleeve 31 connected is; and a second pen 51 which is at one end of the closing lever 50 arranged and the second slot 411 assigned. It is obvious that the second slot 411 in the preferred embodiment has a predetermined length and parallel to the first slot 11 runs. This means that the second slot 411 perpendicular to the second sleeve 41 is appropriate. For this reason, the closing lever 50 a connection to the second sub-staff 20 make the second pin 51 in the second slot 411 is plugged. The locking lever 50 Can at its other end to the container door with the help of a lock lever holder 58 be set, which may be a hinge device or something similar. The closing lever holder 58 has a mounting plate 581 which is fixed in the container door and a retaining catch 582 that with the mounting plate 581 is rotatably connected. The other end of the closing lever 50 Turn by holding bracket 582 firmly clamped and is thus locked. Like this 1 is shown, the second part of the bar 20 in addition, at an upper part of the rod storage 24 a support ring attached thereto 26 on, and a balance spring 25 is between the support ring 26 and the lower rod storage 24 arranged.

Im ersten Ausführungsbeispiel, wenn der Türrahmen sowohl beim leeren Container als auch beim beladenen Container eine relativ stärkere Deformation aufweist, oder auf Grund anderer Ursachen, zum Beispiel bei unebenem Untergrund usw., kann sich der zweite Teilstab 20 durch die Betätigung des Schließhebels 50 nach oben und nach unten bewegen, um eine normale Eingriffsoperation des Verriegelungsnockens und des Nackenhalters zu realisieren. Wie dies auf 1 dargestellt ist, befindet sich in einer Ausgangsposition, das heißt, wenn die Verriegelungsstange nicht ausgezogen ist, der erste Stift 33 in der höheren Endposition 113 des ersten Schlitzes 11, während sich der zweite Stift 51 in der unteren Endposition 415 des zweiten Schlitzes 411 befindet. Wie dies auf 2 dargestellt ist, wenn die Position des unteren Nockenhalters 28 nach unten um eine Distanz H abweicht, zum Beispiel auf Grund von Ursachen, wie der Deformation des Containertürrahmens usw., kann die Bedienperson durch drehen des Schließhebels 50 den zweiten Teilstab 20 nach unten drücken, so daß die Ausgleichsfeder 25 zusammengepreßt wird und die Position des unteren Verriegelungsnockens 22 sich nach unten verlagert und der untere Verriegelungsnocken 22 vollständig in den unteren Nockenhalter 28 eingreifen kann, wenn sich der untere Verriegelungsnocken 22 und der untere Nockenhalter in der selben horizontalen Position befinden. Zu diesem Zeitpunkt gleitet das erste Verbindungsmittel 30 gemeinsam mit dem zweiten Verbindungsmittel 40, der erste Stift 33 gleitet um die Distanz H von der höheren Endposition 113 in die untere Endposition 115 des ersten Schlitzes 11 und bewirkt, daß der Schließhebel 50 nach oben gleitet, von der unteren Endposition 415 des zweiten Stift-Schlitzes 411, in die höhere Endposition 413, nachdem der obere Nockenhalter und der untere Nockenhalter vollkommen mit den Verriegelungsnocken im Eingriff sind, und an seinem anderen Ende in der Schließhebelhalterung 58 arretiert wird, wodurch die Verriegelung der Verriegelungsstange bewerkstelligt wird. Im Gegensatz dazu spannt, wenn die Containertür geöffnet wird, die Ausgleichsfeder 25 den zweiten Teilstab 20 in seine Ursprungsposition vor, und die Länge der Verriegelungsstange wird auf ihre ursprüngliche Länge verkürzt.In the first embodiment, when the door frame has both the empty container and the loaded container a relatively stronger deformation, or due to other Ursa For example, on uneven ground, etc., the second sub-bar may be 20 by the operation of the closing lever 50 move up and down to realize a normal engaging operation of the lock cam and the neck holder. Like this 1 is shown, is in a home position, that is, when the lock bar is not extended, the first pin 33 in the higher end position 113 of the first slot 11 while the second pin 51 in the lower end position 415 of the second slot 411 located. Like this 2 is shown when the position of the lower cam holder 28 downwards deviates by a distance H, for example, due to causes such as the deformation of the container door frame, etc., the operator can by turning the closing lever 50 the second sub-staff 20 Press down so that the compensating spring 25 is compressed and the position of the lower locking cam 22 moves down and the lower locking cam 22 completely in the lower cam holder 28 can engage when the lower locking cam 22 and the lower cam holder are in the same horizontal position. At this time, the first connecting means slides 30 together with the second connection means 40 , the first pen 33 slides by the distance H from the higher end position 113 in the lower end position 115 of the first slot 11 and causes the closing lever 50 slides upwards, from the lower end position 415 of the second pin slot 411 , in the higher end position 413 after the upper cam holder and the lower cam holder are fully engaged with the locking cams and at the other end in the lock lever holder 58 is locked, whereby the locking of the locking bar is accomplished. In contrast, when the container door is opened, the balancing spring tensions 25 the second sub-staff 20 in its original position, and the length of the locking bar is shortened to its original length.

Obwohl im ersten Ausführungsbeispiel vorausgesetzt wird, daß die Länge des ersten Schlitzes 11 und die des zweiten Schlitzes 411 identisch sind und "H" der Abstand ist, um den sich der zweite Teilstab nach unten bewegt, versteht es sich von selbst, daß es für die Länge des ersten Schlitzes 11 und die des zweiten Schlitzes 411 keine Einschränkung gibt und daß der erste Schlitz 11 für unterschiedliche Längen ausgelegt sein kann, um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Der zweite Teilstab 20 ist in der Lage, sich um eine gewisse Distanz zu verlängern oder zu verkürzen, innerhalb des Längenbereichs, der identisch mit dem Bereich ist, um den sich der untere Nockenhalter 28 nach unten bewegt, bis der untere Verriegelungsnocken 22 in dem unteren Nockenhalter 28 verriegelt ist.Although it is assumed in the first embodiment that the length of the first slot 11 and the second slot 411 are identical and "H" is the distance by which the second sub-rod moves down, it goes without saying that it is for the length of the first slot 11 and the second slot 411 there is no restriction and that the first slot 11 can be designed for different lengths to meet different requirements. The second partial staff 20 is able to extend or shorten by a certain distance, within the length range that is identical to the area around which the lower cam holder 28 moved down until the lower locking cam 22 in the lower cam holder 28 is locked.

Darüber hinaus kann, wenn der Türrahmen eine relativ starke Deformation auf Grund der der von der Ladung verursachten Stoßbelastung aufweist, wenn sie sich beim Beladen bewegt oder infolge anderer Ursachen, zum Beispiel bei unebenem Untergrund usw., wenn die oberen und die unteren Nockenhalter 18 und 28 mit den unteren Verriegelungsnocken 12 und 22 im Eingriff sind und weil der Schließhebel 50 in der Schließhebelhalterung 58 arretiert ist, (in einem normalen Verriegelungszustand ist der zweite Stift 51 im Schließhebel 50 in der höheren Endposition 413 des zweiten Schlitzes 411) die Verriegelungsstange folglich jede Stoßbelastung eliminieren kann, indem sie sich automatisch verlängert, wodurch die Deformation in der Länge ausgeglichen wird, wenn sie der Stoßbelastung ausgesetzt ist, das heißt, unter einer äußeren Stoßbelastung des zweiten Teilstabs 20 kann der erste Stift 33 im ersten Schlitz 11 gleiten, wodurch der zweite Teilstab 20 veranlaßt wird, sich nach oben und nach unten zu bewegen. In der Zwischenzeit bewegt sich die zweite Hülse 41 ebenfalls durch den zweiten Schlitz 411 nach oben und nach unten, wodurch die Wirkung der Stoßbelastung auf die Verriegelungsstange reduziert und ausgeschaltet wird, durch die Änderung der Länge der Verriegelungsstange, um jede mögliche Beschädigung der Verriegelungsstange auf Grund der äußeren Stoßbelastung zu vermeiden.Moreover, when the door frame has a relatively large deformation due to the impact load caused by the load, when moving during loading or due to other causes, for example, uneven ground, etc., when the upper and lower cam holders 18 and 28 with the lower locking cams 12 and 22 are engaged and because of the closing lever 50 in the lock lever holder 58 is locked (in a normal lock state is the second pin 51 in the lock lever 50 in the higher end position 413 of the second slot 411 ), the locking bar can thus eliminate any shock load by automatically extending, thereby compensating for the deformation in length when subjected to the impact load, that is, under an external impact load of the second partial rod 20 may be the first pen 33 in the first slot 11 glide, creating the second sub-rod 20 is caused to move up and down. In the meantime, the second sleeve moves 41 also through the second slot 411 up and down, reducing and eliminating the impact of the impact load on the lock bar by changing the length of the lock bar to avoid any possible damage to the lock bar due to the external impact load.

Die 4-7 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung. Nach dem zweiten Ausführungsbeispiel umfaßt die Verriegelungseinrichtung für Containertüren außerdem einen ersten Teilstab 60 und einen zweiten Teilstab 70. An der Außenseite des ersten Teilstabs 60 ist eine dritte Hülse 63 vorgesehen, an der ein dritter vertikaler Schlitz 631 vorgegebener Länge vorhanden ist. Am zweiten Teilstab 70 ist ein dritter Stift 73 vorgesehen und in den dritten Schlitz 631 eingepaßt. Die dritte Hülse 63 kann über die gesamte Außenfläche des ersten Teilstabs 60 und des zweiten Teilstab 70 verteilt und durch den Ring 67 zur Verhinderung einer Schrägverziehung der Verschlußstange außerhalb der dritten Hülse 63 an der Tür montiert sein. Weiterhin sind ein oberer Verriegelungsnocken 62 an einem oberen Ende des ersten Teilstabs 60 und ein unterer Verriegelungsnocken 72 zusätzlich an einem unteren Ende des zweiten Teilstabs 70 vorgesehen, die in einen oberen Nockenhalter 68 bzw. einen unteren Nockenhalter 78 eingreifen. Darüber hinaus ist, wie dies auf 4 dargestellt ist, weiterhin ein zweites Verbindungsmittel 80 mit der dritten Hülse 63 verbunden, umfassend eine vierte Hülse 81, die mit der dritten Hülse 63 verbunden ist; einen vierten Schlitz 91, welcher der Länge nach an einem Schließhebel 90 angeordnet ist; einen vierten Stift 811, der an einer vorgegebenen Position der vierten Hülse 81 angeordnet und dem vierten Schlitz 91 zugeordnet ist. Insbesondere ist eine Öffnung 92 an einem Ende des Schließhebels 90 vorgesehen, die dem dritten Stift 73 zugeordnet ist. Somit kann der zweite Teilstab 70 mit dem Schließhebel 90 mit Hilfe des vierten Stifts 811 gekoppelt werden, der in den vierten Schlitz 91 paßt und die Öffnung 92 mit dem dritten Stift 73 verbindet. Darüber hinaus befinden sich der vierte Schlitz 91 und die Öffnung 92 auf dem selben horizontalen Niveau, das dem der höheren Endposition 633 des dritten Schlitzes 631 entspricht. Das andere Ende des Schließhebels 90 kann mit Hilfe einer Schließhebelhalterung 98 arretiert werden, die eine Halterungsplatte 981 enthält, die an der Türplatte montiert ist, und eine Halterungsraste 982, die drehbar mit der Halterungsplatte 981 verbunden ist. Der Schließhebel 90 kann durch drehen der Halterungsraste 982 arretiert werden, damit er festgeklemmt wird.The 4 - 7 show a second embodiment of the invention. According to the second embodiment, the container door locking device further comprises a first sub-rod 60 and a second sub-bar 70 , On the outside of the first part of the bar 60 is a third sleeve 63 provided at the a third vertical slot 631 given length is present. At the second part staff 70 is a third pin 73 provided and in the third slot 631 fitted. The third sleeve 63 can over the entire outer surface of the first sub-rod 60 and the second sub-bar 70 distributed and through the ring 67 for preventing a skew of the lock rod outside the third sleeve 63 be mounted on the door. Furthermore, an upper locking cam 62 at an upper end of the first sub-rod 60 and a lower locking cam 72 additionally at a lower end of the second sub-rod 70 provided in an upper cam holder 68 or a lower cam holder 78 intervention. In addition, how is this on 4 is shown, further comprising a second connecting means 80 with the third sleeve 63 connected, comprising a fourth sleeve 81 that with the third sleeve 63 connected is; a fourth slot 91 , which is lengthwise attached to a closing lever 90 is arranged; a fourth pen 811 which is at a predetermined position of the fourth sleeve 81 arranged and the fourth slot 91 assigned. In particular, there is an opening 92 at one end of the closing lever 90 provided the third pin 73 Trains is orders. Thus, the second sub-bar 70 with the locking lever 90 with the help of the fourth pen 811 be coupled in the fourth slot 91 fits and the opening 92 with the third pen 73 combines. In addition, there are the fourth slot 91 and the opening 92 on the same horizontal level, that of the higher end position 633 of the third slot 631 equivalent. The other end of the closing lever 90 Can with the help of a lock lever holder 98 be locked, which is a mounting plate 981 contains, which is mounted on the door panel, and a mounting bracket 982 which is rotatable with the mounting plate 981 connected is. The locking lever 90 can by turning the bracket catch 982 be locked so that it is clamped.

Im zweiten Ausführungsbeispiel ist es durch das Justieren des Schließhebels 90 möglich, den zweiten Teilstab 70 nach unten zu bewegen, bis der untere Verriegelungsnocken 72 im unteren Nockenhalter 78 verriegelt ist. Wie dies auf 4 dargestellt ist, befindet sich in einer Ausgangsposition der Verriegelungsstange, das heißt, wenn die Verriegelungsstange nicht ausgezogen ist, der dritte Stift 73 in einer höheren Endposition 633 des Schlitzes 631, und der vierte Stift 811 befindet sich in einer rechten Endposition 914 des vierten Schlitzes 91. Wenn sich auf Grund der Deformation des Türrahmens der untere Nockenhalter 78 um eine gewisse Distanz L nach unten bewegt (wie dies auf den 5 und 6 dargestellt ist), läßt die Bedienperson den Schließhebel 90 aus seiner rechten Endposition 914 durch justieren des Schließhebels 90 in die linke Endposition 912 gleiten, wie dies auf 4 dargestellt ist, um zu bewirken, daß die Öffnung 92 den dritten Stift 73 blockiert. Der Schließhebel 90 rotiert um den vierten Stift 811, der als eine Achse fungiert und schiebt den zweiten Teilstab 70 nach unten. In der Zwischenzeit gleitet der dritte Stift 73 um eine gewisse Distanz L von der höheren Endposition 633 des dritten Schlitzes 631 nach unten, wodurch der untere Verriegelungsnocken 72 veranlasst wird, sich ebenfalls um eine Distanz L nach unten zu bewegen. Wenn sich, wie dies auf 6 dargestellt ist, der untere Verriegelungsnocken 72 in die selbe horizontale Position wie der untere Nockenhalter 78 bewegt, kann der untere Verriegelungsnocken 72 stoßfrei in den unteren Nockenhalter 78 eingreifen. 7 stellt den Zustand dar, in dem der Schließhebel 90 in seine Ausgangsposition zurückkehrt, nachdem der zweite Teilstab 70 nach unten bewegt wurde, um ihn zu verriegeln. Durch das Justieren des Schließhebels 90, um dessen Öffnung 92 vom dritten Stift 73 zu trennen, gleitet der vierte Stift 811 aus der linken Endposition 912 des vierten Schlitzes 91 in die rechte Endposition 914, und der Schließhebel 90 kehrt in die Lage zurück, die er vor seiner Betätigung innehatte (die Öffnung 92 hat mit dem dritten Stift 73 keinen Kontakt) und ist durch den Schließhebel 90 an der Schließhebelhalterung 98 befestigt, um die Arretierung und die Verriegelung der Verriegelungsstange zu realisieren. Im Gegensatz dazu ist es bei geöffneter Tür auch möglich, den zweiten Teilstab in die Position zurückzuführen, die er vor seiner Betätigung innehatte, indem der Schließhebel 90 justiert wird.In the second embodiment, it is by adjusting the closing lever 90 possible, the second partial staff 70 to move down until the lower locking cam 72 in the lower cam holder 78 is locked. Like this 4 is shown, is in an initial position of the locking rod, that is, when the locking rod is not extended, the third pin 73 in a higher end position 633 of the slot 631 , and the fourth pen 811 is in a right end position 914 the fourth slot 91 , If due to the deformation of the door frame, the lower cam holder 78 moved downwards by a certain distance L (like this on the 5 and 6 is shown), the operator leaves the lock lever 90 from its right end position 914 by adjusting the closing lever 90 in the left end position 912 glide like this on 4 is shown to cause the opening 92 the third pin 73 blocked. The locking lever 90 revolves around the fourth pin 811 acting as an axis and pushes the second sub-bar 70 downward. In the meantime, the third pen slides 73 by a certain distance L from the higher end position 633 of the third slot 631 down, causing the lower locking cam 72 is caused to also move down by a distance L. If, like this 6 is shown, the lower locking cam 72 in the same horizontal position as the lower cam holder 78 moved, the lower locking cam can 72 bumpless in the lower cam holder 78 intervention. 7 represents the state in which the closing lever 90 returns to its original position after the second sub-bar 70 was moved down to lock it. By adjusting the closing lever 90 to its opening 92 from the third pen 73 To separate, the fourth pin slides 811 from the left end position 912 the fourth slot 91 in the right end position 914 , and the closing lever 90 returns to the position he had before his operation (the opening 92 has with the third pen 73 no contact) and is through the closing lever 90 on the lock lever holder 98 fastened to realize the locking and the locking of the locking bar. In contrast, with the door open, it is also possible to return the second sub-rod to the position it had before it was actuated by the locking lever 90 is adjusted.

Im zweiten Ausführungsbeispiel ist es ebenfalls möglich, den dritten Schlitz 631 entsprechend der unterschiedlichen Anforderungen in unterschiedlichen Längen auszulegen, um zu bewirken, daß der zweite Teilstab 70 in dem Längenbereich entsprechend der Distanz ausgezogen wird, um die sich der untere Nockenhalter 78 nach unten bewegt, bis der untere Verriegelungsnocken 72 sicher mit dem unteren Nockenhalter 78 verriegelt ist. Dies ist jedoch nicht als Einschränkung der vorliegenden Erfindung zu verstehen.In the second embodiment, it is also possible to use the third slot 631 according to the different requirements in different lengths interpreted to cause the second part of the bar 70 is extended in the length range corresponding to the distance to which the lower cam holder 78 moved down until the lower locking cam 72 safely with the lower cam holder 78 is locked. However, this should not be construed as limiting the present invention.

Genauso gut kann, wenn der Türrahmen eine relativ starke Deformation auf Grund der Stoßbelastung aufweist, die von der Ladung verursacht wird, wenn diese sich während des Transports bewegt oder infolge anderer Ursachen, zum Beispiel bei unebenem Untergrund usw., weil die oberen und die unteren Nockenhalter 68 und 78 mit den oberen und den unteren Verriegelungsnocken 62 und 72 im Eingriff sind und weil der Schließhebel 90 in der Schließhebelhalterung 98 arretiert ist (in einem normalen Verriegelungszustand ist die Öffnung 92 im Schließhebel 90 nicht in Kontakt mit dem dritten Stift 73, wie dies auf 7 dargestellt ist), die Verriegelungsstange jede Stoßbelastung eliminieren, indem sie sich automatisch verlängert, um die Länge zu justieren, wenn sie der Stoßbelastung ausgesetzt ist; das heißt, unter einer äußeren Stoßbelastung des zweiten Teilstabs 70 kann der dritte Stift 73 im dritten Schlitz 631 gleiten, wodurch der zweite Teilstab 70 nach oben und nach unten bewegt wird. In der Zwischenzeit wird die Verriegelungsstange zusammen mit der Deformation des Türrahmens um eine vorgegebene Länge ausgezogen, um die Stoßbelastung der Verriegelungsstange zu verringern und zu eliminieren und um jede mögliche Beschädigung der Verriegelungsstange infolge äußerer Stoßbelastung zu vermeiden.Equally well, if the door frame has a relatively large deformation due to the impact caused by the load, if it moves during transport or due to other causes, for example on uneven ground, etc., because the upper and the lower cam holder 68 and 78 with the upper and lower locking cams 62 and 72 are engaged and because of the closing lever 90 in the lock lever holder 98 is locked (in a normal locked state is the opening 92 in the lock lever 90 not in contact with the third pen 73 like this on 7 4), the latch bar eliminates any impact load by automatically extending to adjust the length when exposed to shock loading; that is, under an external impact load of the second sub-rod 70 may be the third pen 73 in the third slot 631 glide, creating the second sub-rod 70 is moved up and down. In the meantime, the lock bar is extended along with the deformation of the door frame by a predetermined length to reduce and eliminate the impact load of the lock bar and to avoid any possible damage to the lock bar due to external impact load.

Die 8A und 8B zeigen die Strukturen des Verriegelungsnockens und des Nockenhalters nach dem Stand der Technik. Wie dies auf 8A dargestellt ist, weist der untere Verriegelungsnocken 22 eine Verriegelungsnockenöffnung 221 auf, und der untere Nockenhalter 28 weist einen Nockenhalter-Einrückkloben 281 auf, wie dies auf 8B dargestellt ist.The 8A and 8B show the structures of the locking cam and the cam holder according to the prior art. Like this 8A is shown, the lower locking cam 22 a locking cam opening 221 on, and the lower cam holder 28 has a cam holder engagement cam 281 on, like this on 8B is shown.

Die 8C und 8D sind schematische Darstellungen, welche den unteren Verriegelungsnocken 22 im Eingriff mit dem unteren Nockenhalter 28 nach dem Stand der Technik und die vorliegende Erfindung im Falle einer relativ starken Deformation des Containerrahmens zeigen. Wie dies auf 8C für eine Verriegelungsstange für Containertüren nach dem Stand der Technik dargestellt ist, wird, weil der Türrahmen eine relativ starke Deformation aufweist, die den unteren Nockenhalter 28 veranlaßt, sich nach unten zu bewegen, während die Länge der Verriegelungsstange sich nicht verändert, zwischen dem unteren Verriegelungsnocken 22 und dem unteren Nockenhalter 28 eine Abweichung verursacht; in diesem Fall kann der untere Verriegelungsnocken nicht im unteren Nockenhalter 28 verriegelt werden. Wie dies auf 8D dargestellt ist, kann sich die Verriegelungsstange der vorliegenden Erfindung, weil sie ausziehbar ist, im Falle einer Deformation des Containerrahmens an eine vergrößerte Länge ΔH anpassen, bis der untere Verriegelungsnocken 22 sicher im Eingriff mit dem unteren Nockenhalter 28 ist. Während des Transports, wenn die Güter sich bewegen und eine größere Stoßbelastung des Containers verursachen, ist es auch möglich, die Beschädigung der Verriegelungsstange zu verringern, die durch die Deformation des Containerrahmens verursacht wird, indem die Länge der Verriegelungsstange automatisch justiert und die Stoßbelastung der Verriegelungsstange vermieden wird.The 8C and 8D are schematic representations showing the lower locking cam 22 engaged with the lower cam holder 28 according to the prior art and the present invention in the case of a relatively strong deformation of the container frame show. Like this 8C For a lock bar for container doors is shown in the prior art, because the door frame has a relatively large deformation, the lower cam holder 28 causing it to move down while the length of the lock bar does not change between the lower lock cam 22 and the lower cam holder 28 causes a deviation; in this case, the lower locking cam can not in the lower cam holder 28 be locked. Like this 8D is illustrated, the lock bar of the present invention, because it is extendable, in the event of deformation of the container frame to an increased length .DELTA.H adapt until the lower locking cam 22 securely engaged with the lower cam holder 28 is. During transport, as the goods move and cause greater impact on the container, it is also possible to reduce the damage to the locking bar caused by the deformation of the container frame by automatically adjusting the length of the locking bar and the impact load of the locking bar is avoided.

Claims

Locking device for container doors, comprising one upper cam holder, which is attached to a TÃ¼rbergurt the container door is; a lower cam holder attached to a lower door belt the container door is attached; a locking bar that has an upper locking cam at its upper end and a lower locking cam on its lower end, with the upper or lower Match the cam holders, the locking rod on the Door through the engagement of the locking cams in the corresponding cam holder is secured; and a closing lever, wherein the locking bar is constructed as a telescopic locking rod and in itself includes one first part of the rod, at the upper end of the upper locking cam is; and a second partial rod, at the lower end the lower locking cam is located and the one with the first Partial bar is connected in an active way.

Locking device for container doors to Claim 1, wherein a first connecting means is provided, the connecting and adjusting the first partial rod and the second partial rod, consisting of a first slot having a predetermined length, which is arranged in a lower part of the first partial rod; one first sleeve for the Recording of a lower part of the first part of the rod, which at a arranged at the top of the second sub-rod and with a hole is provided, which corresponds to the first slot; and one first pin stuck in the hole and in the first slot, to connect the first partial rod to the first sleeve.

Locking device for container doors to Claim 2, wherein the locking bar continues through the door several at the door located rod supports is attached, the at least one include upper rod storage, which is arranged on an upper part of the first partial rod, and a lower rod bearing, which is at a lower part of the second Part bar is arranged.

Locking device for container doors to Claim 3, wherein the second sub-bar with a support ring above the lower rod bearing is provided and a compensating spring between the spring support ring and the lower rod storage is inserted.

Locking device for container doors to Claim 4, wherein a second connection means for the connection of the closing lever is provided with the second partial rod, consisting of one second sleeve, on the second, parallel to the first slot extending slot predetermined length is provided, which is connected to the first sleeve; and one second pin disposed at one end of the closing lever and the associated with the second slot.

Locking device for container doors to Claim 5, wherein the closing lever through a closing lever holder is locked, which is attached to the door is, with the lock lever holder includes in itself a Bracket plate attached to the door is attached; and at least one mounting catch which is rotatable connected to the mounting plate.

Locking device for container doors to Claim 1, wherein a third connection means is provided, that connects and adjusts the first partial rod and the second partial rod, consisting of a third sleeve, the first part of the rod surrounds and at least partially receives the second sub-rod; one third slot disposed perpendicular to the third sleeve; and a third pin located at an upper end of the second Partial bar arranged and assigned to the third slot.

Locking device for container doors according to claim 7, wherein the closing lever has at its one end an opening which mates with the third pin.

Locking device for container doors to Claim 8, wherein a fourth connection means is provided, that the closing lever connects to the second sub-bar and which cooperates with the opening, consisting of a fourth sleeve connected to the third sleeve is; a fourth slot arranged lengthwise on the lock lever is; a fourth pin, which is in a predetermined position the fourth sleeve arranged and assigned to the fourth slot.

Locking device for container doors to Claim 9, wherein the fourth slot and the aperture are configured that she about the same level with an upper end of the third slot are arranged vertically.

Locking device for container doors to Claim 7, wherein the third sleeve is configured so that they the outer surfaces of the first and second part bars Completely surrounds.

Locking device for container doors to Claim 11, further comprising a plurality of rings for preventing a racking the locking rod, for further securing the first and second part bars to the Door.

Locking device for container doors to Claim 12, wherein the closing lever through a closing lever holder is locked at the door is fastened, wherein the closing lever holder comprises a Bracket plate attached to the door is attached; and at least one mounting catch which is rotatable connected to the mounting plate.