DE102005050537B4

DE102005050537B4 - Drafting system for a textile machine

Info

Publication number: DE102005050537B4
Application number: DE102005050537.6A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Schlegel
Original assignee: Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Current assignee: Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date: 2005-10-21
Filing date: 2005-10-21
Publication date: 2021-08-12
Anticipated expiration: 2025-10-22
Also published as: JP2009511767A; CN101287867A; CN101287867B; DE102005050537A1; WO2007045297A1; JP4922305B2; EP1941085A1; EP1941085B1

Abstract

Streckwerk für eine Textilmaschine, mit einem zur Aufnahme von Oberwalzen ausgebildeten Träger (2), welcher an einer Stütze (1) angeordnet ist, der zur Fixierung an einer Haltestange (6) der Textilmaschine ausgebildet ist, und der gegenüber der Stütze (1) um eine zur Haltestange (6) parallel angeordneten Lagerachse (3) verschwenkbar ist, sowie mit einem Einstellelement (5, 11), mittels dessen der Träger (2) gegenüber der Haltestange (6) höhenverstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstellelement (5, 11) so an einer Oberseite der Stütze (1) angeordnet ist, dass es während des Betriebes des Streckwerkes von der Oberseite der Stütze (1) zur Bewirkung einer Höhenverstellung des Trägers (2) relativ zur Stütze (1) zugänglich ist.

Drafting system for a textile machine, with a carrier (2) designed to accommodate top rollers, which is arranged on a support (1) which is designed to be fixed to a holding rod (6) of the textile machine, and which is opposite the support (1) a bearing axis (3) arranged parallel to the holding rod (6) is pivotable, as well as with an adjusting element (5, 11), by means of which the carrier (2) can be adjusted in height relative to the holding rod (6), characterized in that the adjusting element (5, 11) is arranged on an upper side of the support (1) so that it is accessible from the upper side of the support (1) during operation of the drafting system in order to adjust the height of the support (2) relative to the support (1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Streckwerk für eine Textilmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a drafting system for a textile machine according to the preamble of claim 1.

Ein Streckwerk gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist beispielsweise aus der Druckschrift DE 12 82 525 A1 bekannt.A drafting system according to the preamble of claim 1 is for example from the publication DE 12 82 525 A1 famous.

Aus der DE 11 33 289 B ist zudem ein Streckwerk für Spinnereimaschinen bekannt, welches einen Träger zur Aufnahme von Oberwalzen und eine Stütze aufweist, wobei der Träger an der Stütze um eine von der Stütze aufgenommene Lagerachse schwenkbar angeordnet ist und mittels der Stütze an einer Haltestange einer Textilmaschine fixierbar ist. Die Stütze umfasst einen ortsfesten, an der Haltestange fixierten Teil und einen gegenüber der Haltestange schwenkbaren Stützenteil. Der ortsfeste Teil der Stütze ist mittels einer Befestigungsschraube an der Haltestange fixiert, indem die Befestigungsschraube in eine Bohrung an der Haltestange eingreift. Des Weiteren ist eine Stellschraube an dem ortfesten Teil der Stütze drehbar angeordnet, die mit dem schwenkbaren Stützenteil der Stütze fest verbunden ist. Der Stützenteil ist nach Maßgabe der Einstellung der Stellschraube gegenüber dem ortsfesten Teil der Stütze verschwenkbar. Zur Einstellung der gewünschten Lage des Trägers und zur Nach-justierung auf Grund von Fertigungstoleranzen nach einer durchgeführten Grundeinstellung des Streckwerkes bei dessen Montage wird die Stellschraube in die entsprechende Richtung gedreht.From the DE 11 33 289 B In addition, a drafting system for spinning machines is known which has a support for receiving top rollers and a support, the support being pivotably arranged on the support about a bearing axis received by the support and being fixable by means of the support on a holding rod of a textile machine. The support comprises a stationary part which is fixed to the holding rod and a support part which can be pivoted with respect to the holding rod. The stationary part of the support is fixed to the holding rod by means of a fastening screw, in that the fastening screw engages in a hole in the holding rod. Furthermore, a set screw is rotatably arranged on the stationary part of the support and is firmly connected to the pivotable support part of the support. The support part can be pivoted relative to the stationary part of the support in accordance with the setting of the adjusting screw. To set the desired position of the carrier and for readjustment due to manufacturing tolerances after a basic setting of the drafting system has been carried out during its assembly, the adjusting screw is turned in the corresponding direction.

Als nachteilig erweist sich, dass die Stell- und Befestigungsschrauben in montierter Position relativ schwer zugänglich sind, um eine Nachjustierung des Streckwerkes vornehmen zu können, da diese auf der dem Träger abgewandten Seite der Stütze angeordnet sind, sie sich somit auf der dem Maschinengestell zugewandten Seite befinden. Daher ist der Aufwand bei einer notwendig werdenden Nachjustierung zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen nach der Grundeinstellung. Darüber hinaus können an der Haltestange durch die Befestigungsschraube Deformationen auftreten.It has been found to be disadvantageous that the adjusting and fastening screws are relatively difficult to access in the assembled position in order to be able to readjust the drafting system, since they are arranged on the side of the support facing away from the carrier, so they are on the side facing the machine frame condition. Therefore, the effort is required if readjustment becomes necessary to compensate for manufacturing tolerances after the basic setting. In addition, deformations can occur on the support rod due to the fastening screw.

Somit ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Streckwerk bereitzustellen, das eine vereinfachte Handhabung der Höhenverstellbarkeit ermöglicht.It is therefore the object of the present invention to provide a drafting system which enables simplified handling of the height adjustability.

Dies wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.This is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous refinements of the invention are the subject matter of the subclaims.

Gemäß Anspruch 1 wird vorgeschlagen, dass das Einstellelement so an einer Oberseite der Stütze angeordnet ist, dass es während des Betriebes des Streckwerks von der Oberseite der Stütze zur Bewirkung einer Höhenverstellung des Trägers relativ zur Stütze zugänglich ist. Auf diese Weise lassen sich die nach der Grundeinstellung der Stütze auf Grund fertigungstechnisch bedingter Toleranzen auftretenden Lageabweichungen ausgleichen, die zu einer lagebedingten Veränderung des Anpressdruckes führen würden und für den ordnungsgemäßen Einsatz des Streckwerkes unbedingt zu vermeiden sind. Darüber hinaus lässt sich in einfacher Weise eine Nachjustierung des in Betrieb befindlichen Streckwerkes durchführen, wenn dies beispielsweise auf Grund nachgeschliffener Walzen erforderlich würde.According to claim 1 it is proposed that the adjustment element is arranged on an upper side of the support that it is accessible from the upper side of the support during operation of the drafting system to effect a height adjustment of the carrier relative to the support. In this way, the positional deviations occurring after the basic setting of the support due to manufacturing tolerances can be compensated, which would lead to a positional change in the contact pressure and must be avoided for the correct use of the drafting device. In addition, a readjustment of the drafting system that is in operation can be carried out in a simple manner if this would be necessary, for example, due to regrinded rollers.

Die Anordnung des Einstellelementes erfolgt, da es nicht mehr auf die rückseitig angeordnete Haltestange wirkt, an der Oberseite der Stütze, sodass eine gute Zugänglichkeit zu dem Einstellelement von oben gegeben ist. Eine Bedienperson muss somit nicht zwischen dem Streckwerk und dem Maschinengestell hantieren, wie es gemäß dem Stand der Technik der Fall ist.The adjustment element is arranged on the upper side of the support, since it no longer acts on the holding rod arranged at the rear, so that there is good accessibility to the adjustment element from above. An operator does not have to work between the drafting system and the machine frame, as is the case according to the prior art.

Vorzugsweise kann das Einstellelement als eine Schraube ausgeführt sein. Durch die Verwendung einer Schraube als Einstellelement zur Höhenverstellung lässt sich abhängig von der Gewindesteigung der Schraube eine fein abgestimmte Höhenverstellung des Trägers relativ zur Stütze auf Grund etwaiger fertigungstechnischer Toleranzen nach erfolgter Grundeinstellung des Streckwerkes oder bei einer auftretenden Lageveränderung bedingt durch nachgeschliffene Walzen erreichen.The setting element can preferably be designed as a screw. By using a screw as an adjusting element for height adjustment, depending on the thread pitch of the screw, a finely tuned height adjustment of the carrier relative to the support can be achieved due to any manufacturing tolerances after the basic setting of the drafting system or if there is a change in position caused by re-ground rollers.

Insbesondere kann die Schraube einen konischen Schraubenkopf aufweisen. Alternativ kann die Schraube einen kugelförmigen Kopf aufweisen. Hierbei kann an der Oberseite der Stütze eine Aufnahme zur Anordnung des Schraubenkopfes vorgesehen sein, wobei die Aufnahme eine der äußeren Kontur des aufzunehmenden Schraubenkopfes entsprechende Form aufweist. Auf diese Weise wird eine Sicherung gegen ungewolltes Verdrehen der Schraube, beispielsweise durch während des Betriebes der Textilmaschine auf die Stütze übertragene Vibrationen, auf Grund des zwischen dem Schraubenkopf und der Aufnahme auftretenden Reibschlusses erreicht. Der Reibschluss wird zudem durch die formschlüssige Anordnung des Schraubenkopfes in der Aufnahme verbessert, da große Anlageflächen zwischen dem Schraubenkopf und der Aufnahme bestehen.In particular, the screw can have a conical screw head. Alternatively, the screw can have a spherical head. In this case, a receptacle for the arrangement of the screw head can be provided on the top of the support, the receptacle having a shape corresponding to the outer contour of the screw head to be received. In this way, a safeguard against unwanted rotation of the screw, for example due to vibrations transmitted to the support during operation of the textile machine, due to the frictional engagement occurring between the screw head and the receptacle. The frictional engagement is also improved by the form-fitting arrangement of the screw head in the receptacle, since there are large contact surfaces between the screw head and the receptacle.

Vorteilhafterweise kann am Schraubenschaft eine konische Feder angeordnet sein. Die konische Form der Feder ermöglicht einen selbstzentrierenden Einbau in der Stütze ohne zusätzliche, die Position der Feder fixierende Bauteile. Dazu stützt sich die konische Feder im Bereich der Aufnahme an der Innenwand der Oberseite der Stütze und an einer im Inneren der Stütze angeordneten Hebelanordnung, die mit dem Träger und dem Hebel in Wirkverbindung steht, ab. Somit kann das Herunterfallen des in geöffneter Position befindlichen Trägers beziehungsweise des Hebels verhindert werden.A conical spring can advantageously be arranged on the screw shaft. The conical shape of the spring allows a self-centering installation in the support without additional, the position the spring fixing components. For this purpose, the conical spring is supported in the region of the receptacle on the inner wall of the upper side of the support and on a lever arrangement which is arranged in the interior of the support and is in operative connection with the carrier and the lever. In this way, the carrier or the lever in the open position can be prevented from falling down.

Alternativ kann als Einstellelement eine Schraube mit einem planaren Kopf vorgesehen sein, wobei zur Sicherung eine selbstsichernde Mutter an der Schraube angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform des Einstellelementes kann auf eine zuvor beschriebene Aufnahme zur Sicherung der Schraube gegen Verdrehen verzichtet werden, da die Sicherung gegen ein ungewolltes Verdrehen der Schraube durch die selbstsichernde Mutter erreicht wird. Bei der Verwendung der Schraube mit einem planaren Schraubenkopf liegt dieser auf der Oberseite der Stütze auf. Bei der selbstsichernden Mutter kann es sich beispielsweise um eine Schnappmutter handeln.Alternatively, a screw with a planar head can be provided as an adjusting element, a self-locking nut being arranged on the screw for securing purposes. In this embodiment of the setting element, a previously described receptacle for securing the screw against rotation can be dispensed with, since the securing against undesired rotation of the screw is achieved by the self-locking nut. When using the screw with a planar screw head, this rests on the top of the support. The self-locking nut can be a snap nut, for example.

Zudem kann am Schraubenschaft eine Druckfeder angeordnet sein, die sich an der selbstsichernden Mutter abstützt, wodurch ebenfalls das Herunterfallen des in geöffneter Position befindlichen Trägers beziehungsweise Hebels verhindert werden kann.In addition, a compression spring can be arranged on the screw shaft, which is supported on the self-locking nut, which can also prevent the carrier or lever in the open position from falling down.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings.

Darin zeigen:

1 eine Stütze und einen Träger eines Streckwerkes;
2 eine Detailansicht eines Einstellelementes gemäß 1;
3 eine Detailansicht einer zweiten Ausführungsform eines Einstellelementes gemäß 1;
4 eine Detailansicht einer dritten Ausführungsform eines Einstellelementes gemäß 1.

Show in it:

1 a support and a beam of a drafting system;
2 a detailed view of an adjusting element according to 1 ;
3 a detailed view of a second embodiment of an adjusting element according to 1 ;
4th a detailed view of a third embodiment of an adjusting element according to 1 .

1 stellt einen höhenverstellbaren Träger 2 eines Streckwerkes dar, der um eine Lagerachse 3 an einer Stütze 1 schwenkbar angeordnet ist. Die Stütze 1 ist an zwei parallel zueinander angeordneten Haltestangen 6 am Maschinengestell einer Textilmaschine ortsfest fixierbar. Hierzu weist die Stütze 1 an ihrer dem Träger 2 abgewandten Seite der Kontur der Haltestangen 6 entsprechende Ausnehmungen 7 auf, sodass die Stütze 1 die Haltestangen 6 abschnittsweise formschlüssig umschließt. 1 provides a height-adjustable carrier 2 a drafting system, which is around a bearing axis 3 on a support 1 is pivotably arranged. The support 1 is on two holding rods arranged parallel to each other 6th can be fixed in place on the machine frame of a textile machine. To this end, the support 1 at her the wearer 2 facing away from the contour of the handrails 6th corresponding recesses 7th so that the prop 1 the handrails 6th encloses form-fitting in sections.

Der Träger 2 nimmt in üblicher Weise nicht dargestellte Oberwalzen in Belastungselementen 8 auf, die mit nicht dargestellten korrespondierenden Unterwalzen des Streckwerkes dem Verstrecken eines Faserbandes dienen. Auf der den Belastungselementen 8 abgewandten Seite des Trägers 2 ist ein Hebel 4 angeordnet. Der Hebel 4 dient der Ent- und Verriegelung beim Öffnen beziehungsweise Schließen des Trägers 2. Mittels des Hebels 4 wird der Träger 2 aus einer geschlossenen Position, in der der Träger 2 und der Hebel 4 im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind, in eine offene Position überführt, in der der Träger 2 und der Hebel 4 unter einem Winkel zueinander angeordnet sind und umgekehrt. In der geschlossenen Position des Trägers 2 werden die Oberwalzen gegen die Unterwalzen gepresst, während in der offenen Position die Oberwalzen und Unterwalzen zueinander beabstandet sind.The carrier 2 takes in the usual way not shown top rollers in loading elements 8th on, which are used to draw a sliver with corresponding lower rollers of the drafting system, not shown. On the the loading elements 8th facing away from the carrier 2 is a lever 4th arranged. The lever 4th is used to unlock and lock when opening or closing the carrier 2 . By means of the lever 4th becomes the carrier 2 from a closed position in which the carrier 2 and the lever 4th are arranged substantially parallel to one another, transferred into an open position in which the carrier 2 and the lever 4th are arranged at an angle to one another and vice versa. In the carrier's closed position 2 the top rollers are pressed against the bottom rollers, while in the open position the top rollers and bottom rollers are spaced apart.

Die Justierung des höhenverstellbaren Trägers 2 erfolgt durch ein Einstellelement, welches oberhalb der Lagerachse 3 an der Oberseite der Stütze 1 angeordnet ist. Das Einstellelement ist als eine Schraube 5 ausgeführt. Die Schraube 5 steht über eine in der Stütze 1 angeordnete Hebelanordnung mit dem Träger 2 und dem Hebel 4 in Wirkverbindung. Zur Einstellung des Trägers 2 wird das von der Hebelanordnung vorgegebene Hebelverhältnis durch Verdrehen der Schraube 5 derart verändert, dass eine Höhenverstellung des Trägers 2 erreicht wird.Adjusting the height-adjustable carrier 2 takes place by means of an adjustment element, which is located above the bearing axis 3 on the top of the support 1 is arranged. The adjustment element is as a screw 5 executed. The screw 5 stands over one in the support 1 arranged lever assembly with the carrier 2 and the lever 4th in operative connection. To adjust the carrier 2 becomes the lever ratio specified by the lever arrangement by turning the screw 5 changed so that a height adjustment of the carrier 2 is achieved.

Der Darstellung in 2 ist eine erste Ausführungsform des als Schraube 5 ausgebildeten Einstellelementes zu entnehmen. Die Schraube 5 weist dabei einen konischen Schraubenkopf 12 auf, der in einer auf der Oberseite der Stütze 1 angeordneten konischen Aufnahme 9 gehalten wird, die sich von der Oberseite des Träges 1 ausgehend ins Innere der Stütze 1 erstreckt. Die Aufnahme 9 ist derart ausgeführt, dass ihre Abmessungen mit denen des Schraubenkopfes 12 korrespondieren, sodass zwischen dem Schraubenkopf 12 und der Aufnahme 9 eine reibschlüssige Verbindung besteht. Durch die an den Schraubenkopf 12 angepasste Form der Aufnahme 9 wird ein Formschluss erreicht, was zu einer großen Anlagefläche zwischen dem Schraubenkopf 12 und der Aufnahme 9 führt, wodurch der Reibschluss verbessert wird. Durch den Reibschluss wird eine Sicherung der Schraube 5 gegen ein ungewolltes Verdrehen während des Betriebes des Streckwerkes, beispielsweise auf Grund von Vibrationen, erreicht.The representation in 2 is a first embodiment of the as a screw 5 trained adjusting element to be taken. The screw 5 has a conical screw head 12th on that in one on top of the prop 1 arranged conical receptacle 9 held up from the top of the beam 1 starting into the interior of the support 1 extends. The recording 9 is designed in such a way that its dimensions match those of the screw head 12th correspond so that between the screw head 12th and the recording 9 there is a frictional connection. Through the to the screw head 12th adapted form of recording 9 a form fit is achieved, resulting in a large contact surface between the screw head 12th and the recording 9 leads, whereby the frictional engagement is improved. The frictional engagement secures the screw 5 against unwanted twisting during operation of the drafting system, for example due to vibrations.

Am Schaft der Schraube 5 ist eine konische Feder 10 angeordnet, die sich im Inneren der Stütze 1 an deren Oberseite und an der Hebelanordnung abstützt. Die konische Feder 10 bewirkt in geöffneter Position des Trägers 2, dass der Träger 2 in seiner geöffneten Position gehalten wird. Zudem bewirkt die Form der Feder 10 einen sich selbstzentrierenden Einbau der Feder 10 an der Innenwand der Stütze 1 im Bereich der Aufnahme 9.On the shaft of the screw 5 is a conical spring 10 located inside the support 1 supported on the top and on the lever assembly. The conical spring 10 causes in the open position of the carrier 2 that the carrier 2 is held in its open position. In addition, the shape of the spring causes 10 a self-centering installation of the spring 10 on the inside wall of the column 1 in the area of inclusion 9 .

3 zeigte eine zweite Ausführungsform des als Schraube 5 ausgeführten Einstellelementes. In dieser Ausführungsform weist die Schraube 5 einen kugelsegmentförmigen Schraubenkopf 13 auf, der ebenfalls in einer der Form des Schraubenkopfes 13 entsprechenden Aufnahme 9 im Wesentlichen reibschlüssig gehalten wird, wodurch eine Sicherung der Schraube 5 gegen Verdrehen erreicht wird. Auch bei dieser Ausführungsform des Einstellelementes bewirkt der Formschluss zwischen dem Schraubenkopf 13 und der Aufnahme 9 eine Verbesserung des Reibschlusses auf Grund großer Anlageflächen. Zum Halten des Trägers 2 in seiner geöffneten Position ist am Schaft der Schraube 5 ebenfalls eine konische Feder 10 angeordnet. 3 showed a second embodiment of the as a screw 5 executed adjustment element. In this embodiment, the screw 5 a spherical segment-shaped screw head 13th on, which is also in one of the shape of the screw head 13th appropriate recording 9 is held essentially by friction, thereby securing the screw 5 against twisting is achieved. In this embodiment of the setting element, too, the positive fit between the screw head is achieved 13th and the recording 9 an improvement in the frictional connection due to the large contact surfaces. To hold the carrier 2 in its open position is on the shaft of the screw 5 also a conical spring 10 arranged.

In 4 ist eine dritte Ausführungsform des Einstellelementes dargestellt, bei dem es sich um eine Schraube 11 mit einem planaren Schraubenkopf handelt, der an der Oberseite der Stütze 1 aufliegt. Zur Sicherung der Schraube 11 gegen ein unbeabsichtigtes Verdrehen, wird eine selbstsichernde Schnappmutter 14 verwendet. Eine speziell geformte Aufnahme zur Sicherung, wie bei den vorangehenden Ausführungsbeispielen des Einstellelementes beschrieben, ist nicht vorgesehen. Die Schraube 11 steht in gleicher Weise mit der Hebelanordnung im Inneren der Stütze 1 in Wirkverbindung, wie die Schraube 5 mit konischem oder kugelförmigem Schraubenkopf. Des Weiteren ist zwischen der selbstsichernden Schnappmutter 14 und der Innenwand der Stütze 1 eine den Schraubenschaft der Schraube 11 umschließende Druckfeder 15 angeordnet, die gleichfalls dazu dient, das Herunterfallen des sich in geöffneter Position befindlichen Trägers 2 zu verhindern.In 4th a third embodiment of the adjustment element is shown, which is a screw 11 with a planar screw head that attaches to the top of the support 1 rests. To secure the screw 11 A self-locking snap nut is used to prevent unintentional twisting 14th used. A specially shaped receptacle for securing, as described in the previous exemplary embodiments of the setting element, is not provided. The screw 11 stands in the same way with the lever arrangement inside the support 1 in operative connection, like the screw 5 with conical or spherical screw head. Furthermore there is between the self-locking snap nut 14th and the inner wall of the support 1 one the screw shaft of the screw 11 surrounding compression spring 15th arranged, which also serves to prevent the fall of the carrier in the open position 2 to prevent.

Claims

Drafting system for a textile machine, with a carrier (2) designed to accommodate top rollers, which is arranged on a support (1) which is designed to be fixed to a holding rod (6) of the textile machine, and which is opposite the support (1) a bearing axis (3) arranged parallel to the holding rod (6) is pivotable, as well as with an adjusting element (5, 11), by means of which the carrier (2) can be adjusted in height relative to the holding rod (6), characterized in that the adjusting element (5, 11) is arranged on an upper side of the support (1) so that it is accessible from the upper side of the support (1) during operation of the drafting system in order to adjust the height of the support (2) relative to the support (1).

Drafting system after Claim 1 , characterized in that the adjusting element is designed as a screw (5, 11).

Drafting system after Claim 2 , characterized in that the screw (5) has a conical screw head (12).

Drafting system after Claim 2 , characterized in that the screw (5) has a spherical screw head (13).

Drafting system according to one of the Claims 3 or 4th , characterized in that a receptacle (9) for the arrangement of the screw head is provided on the upper side of the support (1), the receptacle (9) having a shape corresponding to the outer contour of the screw head to be received.

Drafting system according to one of the Claims 3 until 5 , characterized in that a conical spring (10) is arranged on the screw shaft.

Drafting system according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that a screw (11) with a planar head is provided as the setting element, a self-locking nut (14) being arranged on the screw (11) for securing.

Drafting system after Claim 7 , characterized in that a compression spring (15) is arranged on the shaft of the screw (11), which is supported on the self-locking nut (14).