DE102005041809A1

DE102005041809A1 - Vacuum cleaner floor nozzle with switchable bristle strip

Info

Publication number: DE102005041809A1
Application number: DE102005041809A
Authority: DE
Inventors: Thomas GÖPPNER; Albert Kleinhenz; Michael Krammer; Heribert Schwarz
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2005-09-02
Filing date: 2005-09-02
Publication date: 2007-03-08
Also published as: EP1924185A1; CN101252867A; DE502006006051D1; WO2007025895A1; EP1924185B1; ES2336366T3; RU2008106839A; RU2424759C2; CN101252867B; ATE456322T1

Abstract

The invention relates to a floor nozzle for a vaccum cleaner (10) comprising a control device and a brush (22), wherein said brush adopts a first position during a first control positon of the control device and a second position during a second control position of the control device. The aim of the invention is to improve the operation of said nozzle. According to the invention, the control device comprises a third control position wherein the brush (22) can automatically adopt the first and the second position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a Staubsaugerbodendüse according to the preamble of Claim 1.

Die verschiedenen Staubsaugertypen gemäß dem Stand der Technik lassen sich prinzipiell in zwei unterschiedliche Bauformen unterteilen:
Bei sogenannten Bodenstaubsaugern sind in einem zumeist auf Rollen gelagerten Gehäuse Motor, Gebläse, Filtereinheit und elektronische Einrichtungen angeordnet. Ein oft teleskopartig in der Länge verstellbares Saugrohr ist an einem Ende mittels eines flexiblen Saugschlauchs mit dem Gehäuse beziehungsweise dem Gebläse des Bodenstaubsaugers verbunden und weist an seinem anderen Ende eine Bodendüse auf, die mit der zu reinigenden Oberfläche in Kontakt tritt.The various vacuum cleaner types according to the prior art can in principle be divided into two different types:
In so-called canister vacuum cleaners, the motor, blower, filter unit and electronic devices are arranged in a housing, which is usually mounted on rollers. An often telescopically adjustable in length suction pipe is connected at one end by means of a flexible suction hose to the housing or the blower of the vacuum cleaner and has at its other end to a floor nozzle, which comes into contact with the surface to be cleaned.

Eine zweite Bauform bilden die sogenannten Handstaubsauger. Im Unterschied zu den Bodenstaubsaugern ist hier das Saugrohr starr mit dem Staubsaugergehäuse verbunden. Auch hier sind Motor, Gebläse, Elektrik und Filtereinheit in dem Gehäuse untergebracht. Dieses weist zusätzlich auf der dem Saugrohranschluss gegenüberliegenden Seite einen in Verlängerung des Saugrohrs angebrachten Stiel zur Handhabung auf.A second design form the so-called hand vacuum cleaner. In difference to the vacuum cleaners here the suction pipe is rigidly connected to the vacuum cleaner housing. Again, engine, blower, Electrics and filter unit housed in the housing. This points additionally on the opposite side of the intake manifold a in renewal handle mounted on the suction tube for handling.

Mittels der Bodendüse wird der von Motor und Gebläse erzeugte Unterdruck auf die zu reinigenden Oberflächen angewendet. Bei diesen handelt es sich in der Regel entweder um harte, glatte Oberflächen von Bodenbelägen wie Parkett, PVC, Stein etc. oder um textile Oberflächen wie etwa Teppichböden, Möbelpolster, etc. Dabei stellt die unterschiedliche Beschaffenheit der Oberfläche teilweise gegensätzliche Anforderungen an die Funktionalität der Bodendüse. Bei strukturierten, luftdurchlässigen Oberflächen, wie beispielsweise Teppichen, ist in der Regel ein möglichst gutes Aufliegen der Bodendüse erwünscht, um eine tiefreichende und hohe Saugwirkung zu erzielen. Bei glatten Oberflächen hingegen reicht die unmittelbare Saugwirkung oft nicht aus, um festsitzende Schmutzpartikel von der Oberfläche zu lösen. Zudem besteht, je nach konstruktiver Ausführung, die Gefahr eines Festsaugens der Bodendüse und damit eventuell auch die einer Beschädigung des Bodenbelags durch Verkratzen.through the floor nozzle will be that of engine and blower generated negative pressure applied to the surfaces to be cleaned. These are usually either hard, smooth surfaces of floor coverings like parquet, PVC, stone etc. or to textile surfaces like about carpets, Furniture upholstery, etc. Here, the different nature of the surface partially opposing Requirements for the functionality of the floor nozzle. at structured, air-permeable Surfaces, such as carpets, is usually a possible good contact with the floor nozzle he wishes, to achieve a deep and high suction effect. When smooth surfaces on the other hand, the direct suction is often insufficient to make it tight Dirt particles from the surface to solve. In addition, there is, depending on the structural design, the risk of a fixed suction the floor nozzle and thus possibly also the damage to the floor covering Scratch.

Bodendüsen gemäß dem Stand der Technik sind deshalb in der Regel mit einer oder mehreren Borstenleisten ausgestattet. Diese sind so angeordnet, dass sich ihre Borsten von der Unterseite der Bodendüse, welche die zu reinigende Oberfläche kontaktiert, im Wesentlichen senkrecht zur Bodendüse erstrecken. Gewöhnlich sind diese Borsten mittels eines Fußschalters an der Bodendüse über eine Mechanik zwischen einer ausgefahrenen Stellung, in der die Borsten aus der Unterseite der Bodendüse hervorragen und so mit dem Bodenbelag in Kontakt treten können und gegebenenfalls einen Abstand zwischen Düse und Bodenbelag erzeugen sowie einer versenkten Stellung, in der sie im Wesentlichen funktionslos in die Bodendüse eingefahren sind, schaltbar.Floor nozzles according to the state The technique is therefore usually with one or more bristle strips fitted. These are arranged so that their bristles of the underside of the floor nozzle, which the surface to be cleaned contacted, extend substantially perpendicular to the floor nozzle. Usually These bristles are on a foot switch on the floor nozzle on a Mechanics between an extended position in which the bristles protrude from the bottom of the floor nozzle and so can contact the flooring and optionally one Distance between nozzle and produce flooring and a recessed position in the they are essentially retracted without function in the floor nozzle, switchable.

Auf diese Weise wird im ausgefahrenen Zustand eine Bürstwirkung auf die zu reinigende Oberfläche ausgeübt und festsitzender Schmutz vom Bodenbelag abgelöst, der dann aufgesaugt werden kann. Gegebenenfalls wird auch mittels der Borstenleiste durch den vergrößerten Abstand zwischen Bodendüse und Oberfläche ein ausreichend großer seitlich in die Bodendüse eintretender Luftstrom ermöglicht und ein Festsaugen der Bodendüse beziehungsweise ein Verkratzen der Bodenoberfläche verhindert. Im eingefahrenen Zustand hingegen steht ein genügend großer Unterdruck für das Reinigen von textilen Oberflächen zur Verfügung. Je nach Ausgestaltung der Mechanik, die zum Ausfahren beziehungsweise Einfahren der Borstenleiste vorgesehen ist, ist der Vorgang des Umschaltens mit einem relativ hohen Kraftaufwand verbunden. In jedem Fall aber muss der Vorgang des Reinigens der Bodenoberfläche unterbrochen werden. Dies ist insbesondere bei einem häufigen Wechsel zwischen verschiedenen Oberflächen störend.On In the extended state, this way becomes a brushing action on the surface to be cleaned surface exercised and segregated dirt detached from the floor covering, which can then be absorbed. Optionally, by means of the bristle strip by the increased distance between floor nozzle and surface a sufficiently large side in the floor nozzle entering airflow allows and a tight eye of the floor nozzle or scratching the soil surface prevented. In the retracted Condition, however, is sufficient greater Negative pressure for the cleaning of textile surfaces to disposal. Depending on the design of the mechanism, the extension or Retraction of the bristle strip is provided, is the process of Switching associated with a relatively high effort. In each In this case, however, the process of cleaning the floor surface must be interrupted become. This is particularly troublesome with a frequent change between different surfaces.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Staubsaugerbodendüse zur Verfügung zu stellen, die die oben genannten Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise beseitigt.It An object of the present invention is to provide a vacuum cleaner floor nozzle, at least the above-mentioned disadvantages of the prior art partially eliminated.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst.These The object is achieved with the features of the independent claim.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung baut auf der gattungsgemäßen Staubsaugerbodendüse dadurch auf, dass die Schaltvorrichtung eine dritte Schaltposition aufweist, in der die Borstenleiste automa tisch die erste oder die zweite Stellung einnehmen kann. In dieser dritten Schaltposition ist für die Borstenleiste weder die erste noch die zweite Stellung vorgeschrieben. Insbesondere wird die Borstenleiste weder in der ersten noch in der zweiten Stellung fixiert, sondern kann automatisch, je nach den momentanen Gegebenheiten des Reinigungsvorgangs mit der Staubsaugerbodendüse, die erste oder die zweite Stellung einnehmen und zwischen beiden Stellungen wechseln. Im Gegensatz zur ersten oder zweiten Schaltposition der Schaltvorrichtung, in der die erste Stellung beziehungsweise die zweite Stellung der Borstenleiste durch den Bediener der Staubsaugerbodendüse vorgegeben wird, erfolgt die Wahl der Stellung der Borstenleiste in der dritten Schaltposition ohne direktes Zutun des Bedieners. Folglich kann der Bediener über die erste oder zweite Schaltposition eine gezielte Bodenpflege durchführen, bei der die Borstenleiste in der ersten beziehungsweise in der zweiten Stellung steht. Alternativ kann der Benutzer mittels der Staubsaugerbodendüse eine vereinfachte Bodenpflege durchführen, indem er die Schaltvorrichtung in die dritte Schaltposition bringt, in der die Borstenleiste ihre jeweilige Stellung automatisch wählt. Dies befreit den Benutzer davon, die jeweilige geeignete Stellung der Borstenleiste auszuwählen und insbesondere davon, den Reinigungsvorgang zum Betätigen der Schaltvorrichtung zu unterbrechen. Auf diese Weise gestaltet sich der Reinigungsvorgang mit der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse besonders einfach.The invention is based on the generic Staubsaugerbodendüse in that the switching device has a third switching position in which the bristle strip can automatically assume the first or the second position. In this third switching position, neither the first nor the second position is prescribed for the bristle strip. In particular, the bristle strip is fixed neither in the first nor in the second position, but can automatically, depending on the current conditions of the cleaning process with the Staubsaugerbodendüse, occupy the first or second position and change between two positions. In contrast to the first or second switching position of the switching device in which relate the first position As the second position of the bristle strip is specified by the operator of the Staubsaugerbodendüse, the position of the bristle strip in the third switching position is done without direct intervention of the operator. Consequently, the operator can perform a targeted floor care over the first or second switching position, in which the bristle strip is in the first or in the second position. Alternatively, the user can perform a simplified floor care by means of the vacuum cleaner floor nozzle by bringing the switching device in the third switching position in which the bristle strip automatically selects their respective position. This frees the user from selecting the respective suitable position of the bristle strip and in particular from interrupting the cleaning operation for actuating the switching device. In this way, the cleaning process with the Staubsaugerbodendüse invention particularly simple.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass in der dritten Schaltposition der Schaltvorrichtung der Wechsel zwischen der ersten und der zweiten Stellung der Borstenleiste in Abhängigkeit von der zu reinigenden Oberfläche erfolgt. Da, wie bereits oben erläutert, die unterschiedlichen zu reinigenden Oberflächen unterschiedliche Anforderungen an die Staubsaugerbodendüse stellen, ist ein Wechsel der Oberflächenqualität zumeist der Grund dafür, die Stellung der Borstenleiste zu verändern. Bei der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse erfolgt in der dritten Schaltposition der Wechsel zwischen den beiden Stellungen automatisch, so dass diese Ausführungsform die Arbeit besonders erleichtert.at an advantageous embodiment is provided that in the third switching position of the switching device the change between the first and the second position of the bristle strip dependent on from the surface to be cleaned he follows. Since, as already explained above, the different surfaces to be cleaned make different demands on the vacuum cleaner floor nozzle, is a change in surface quality in most cases the reason for this, to change the position of the bristle strip. In the Staubsaugerbodendüse invention takes place in the third switching position, the change between the two positions automatically, so this embodiment makes the work a lot easier.

Insbesondere kann bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass in der dritten Schaltposition der Schaltvorrichtung der Wechsel zwischen der ersten und der zweiten Stellung der Borstenleiste in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung der Staubsaugerbodendüse erfolgt. Ein Wechsel der Stellung der Borstenleiste in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung ist insbesondere auf Teppichböden und anderen struktu rierten Oberflächen von Vorteil. Beim Überfahren von Teppichen in Vorwärtsrichtung, d. h., in der Regel vom Benutzer weg, kann sich dabei die Borstenleiste in die erste Stellung bewegen, die beispielsweise der eingefahrenen Stellung entsprechen kann. Somit wird in der Vorwärtsrichtung der Staubsaugerbodendüse eine geringere Schubkraft benötigt. Bei einem Bewegen der Staubsaugerbodendüse in Rückwärtsrichtung, d. h. auf den Benutzer zu, kann sich dann die Staubsaugerbodendüse in die zweite Stellung begeben, die beispielsweise einer ausgefahrenen Stellung der Borstenleiste entsprechen kann, um so ein leichtes Durchkämmen des Teppichs zu bewirken. Dies kann zu einer größeren Staubaufnahme führen.Especially may in a preferred embodiment be provided that in the third switching position of the switching device the change between the first and the second position of the bristle strip dependent on from the direction of movement of the Staubsaugerbodendüse. A change of Position of the bristle strip as a function of the direction of movement is especially on carpets and other structured surfaces of advantage. When driving over of carpets in the forward direction, d. h., Usually away from the user, while the bristle strip Move to the first position, for example, the retracted Position may correspond. Thus, in the forward direction the vacuum cleaner floor nozzle a lower thrust needed. When moving the Staubsaugerbodendüse in the reverse direction, d. H. on the User can then, the vacuum cleaner floor nozzle in the second position, for example, an extended Position of the bristle strip may correspond, so as to easily comb through the Effect carpet. This can lead to a larger dust intake.

Des Weiteren sieht eine alternative Ausführungsform der Erfindung vor, dass die erste Stellung der Borstenleiste vornehmlich für Teppichböden und die zweite Stellung vornehmlich für Hartbodenbeläge ist. Dabei entspricht insbesondere die erste Stellung, wie bereits obenstehend erläutert, einer beispielsweise in das Gehäuse der Staubsaugerbodendüse versenkten Stellung. In der zweiten Stellung ragt die Borstenleiste aus dem Gehäuse der Staubsaugerbodendüse hervor und übt so eine Bürstwirkung auf den zu reinigenden Bodenbelag aus.Of Further, an alternative embodiment of the invention provides that the first position of the bristle strip primarily for carpets and the second position primarily for Hard flooring is. In this case, in particular the first position corresponds, as already above explains for example, in the housing the vacuum cleaner floor nozzle submerged position. In the second position, the bristle strip protrudes out of the case the vacuum cleaner floor nozzle forth and practice such a brushing effect on the floor to be cleaned.

Es kann ebenfalls vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Schaltvorrichtung einen Rollenschalter umfasst. Mittels eines Rollenschalters kann die gewünschte Schaltposition der Schaltvorrichtung durch den Benutzer eingestellt werden. Alternativ sind auch andere Schaltmechanismen, wie etwa ein Schiebeschalter, ein Druckschalter, ein Umlegeschalter oder dergleichen einsetzbar.It can also be advantageously provided that the switching device includes a roller switch. By means of a roller switch can the desired Switching position of the switching device set by the user become. Alternatively, other switching mechanisms, such as a slide switch, a push switch, a transfer switch or the like used.

Bei einer ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Schaltbewegung der Schaltvorrichtung über eine Mitnehmer-Zapfen-Mechanik an die Borstenleiste vermittelt wird. Dabei kann beispielsweise ein Mitnehmer an der Schaltvorrichtung angebracht sein, der die durch die Betätigung der Schaltvorrichtung verursachte Bewegung an einen Zapfen und weiter an die Borstenleiste überträgt. Alternativ kann die Bewegung über ein Gestänge, über Zahnräder oder dergleichen erfolgen.at a likewise advantageous embodiment can be provided be that the switching movement of the switching device via a Driver-pin mechanism is communicated to the bristle strip. In this case, for example, a driver on the switching device be attached, by the operation of the switching device caused movement to a pin and further transmits to the bristle strip. alternative can the movement over Linkage, over gears or the like.

Insbesondere kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Mitnehmer im Wesentlichen V-förmig ausgestaltet ist. Dabei kann der V-förmige Mitnehmer insbesondere für die Realisierung des dreistufigen Mechanismus für die Steuerung der Borstenleiste ausgelegt wer den. Ein Verschwenken des V-förmigen Mitnehmers um eine Achse, die senkrecht zu der von den beiden Schenkeln aufgespannten Ebene durch den Schnittpunkt der beiden Schenkel verläuft, erlaubt eine genaue Definition der Stellung des mitgenommenen Zapfens an den beiden Endpunkten der Drehbewegung. In einer Mittelstellung kann eine gewisse Beweglichkeit des Zapfens erreicht werden, die einen Wechsel der Borstenleiste zwischen den beiden Stellungen erlaubt.Especially can be advantageously provided that the driver substantially V-shaped is. In this case, the V-shaped Driver in particular for designed the realization of the three-stage mechanism for the control of the bristle strip become. A pivoting of the V-shaped Tiller about an axis perpendicular to that of the two thighs spanned plane passes through the intersection of the two legs, allowed a precise definition of the position of the entrained pin the two endpoints of the rotational movement. In a middle position a certain mobility of the pin can be achieved, the a change of the bristle strip between the two positions allowed.

Bei einer ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass in der dritten Schaltposition der Schaltvorrichtung die Borstenleiste von der ersten in die zweite Stellung mittels der Schwerkraft gelangt. Diese ermöglicht eine besonders einfache und kostengünstige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse. Alternativ können auch Rückstellelemente wie Federn oder dergleichen vorgesehen sein.at a likewise advantageous embodiment is provided, that in the third switching position of the switching device, the bristle strip from the first to the second position by gravity. This allows a particularly simple and inexpensive embodiment of the invention Staubsaugerbodendüse. Alternatively, too Restoring elements be provided as springs or the like.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, neben den zwei Schaltpositionen für eine Borstenleiste gemäß dem Stand der Technik eine dritte Schaltposition vorzusehen. In dieser Schaltposition kann sich die Borstenleiste frei zwischen ihren beiden Stellungen bewegen. Bei einer entsprechenden konstruktiven Ausgestaltung kann so eine Automatikfunktion für die Borstenleiste realisiert werden. Die vorliegende Erfindung kann bei allen gängigen Staubsaugertypen und Reinigungsanlagen eingesetzt werden.The invention is based on the knowledge in addition to the two switch positions for a bristle strip according to the prior art to provide a third switching position. In this switching position, the bristle strip can move freely between its two positions. With an appropriate structural design, an automatic function for the bristle strip can be realized in this way. The present invention can be used in all common vacuum cleaner types and cleaning systems.

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen anhand einer besonders bevorzugten Ausführungsform beispielhaft erläutert.The Invention will now be described with reference to the accompanying drawings a particularly preferred embodiment exemplified.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse; 1 a perspective view of the invention Staubsaugerbodendüse;

2a und 2b perspektivische Darstellungen einer erfindungsgemäßen Rollenschalter-Borstenleiste-Anordnung; 2a and 2 B perspective views of a roller switch bristle strip arrangement according to the invention;

3a–3d Schnittansichten einer erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse; und 3a - 3d Sectional views of a Staubsaugerbodendüse invention; and

4 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse. 4 a perspective view of the invention Staubsaugerbodendüse.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse 10. Diese weist ein Gehäuse 12 auf, das sich in eine Oberschale 14 und ein Gehäuseunterteil 16 gliedert. Des Weiteren ist ein Saugrohranschluss 18 sowie zwei in der Oberschale 14 eingelassene Rollenschalter 20 vorgesehen. Die Staubsaugerbodendüse 10 umfasst weiterhin eine Borstenleiste 22, die in 1 nicht zu sehen ist. Das Zusammenwirken der Rollenschalter 20 und der Borstenleiste 22 wird mit Bezug auf die 2a und 2b erläutert. 1 shows a perspective view of a Staubsaugerbodendüse invention 10 , This has a housing 12 on, which is in an upper shell 14 and a housing lower part 16 divided. Furthermore, there is a suction pipe connection 18 as well as two in the upper shell 14 recessed roller switches 20 intended. The vacuum cleaner floor nozzle 10 further includes a bristle strip 22 , in the 1 not visible. The interaction of the roller switches 20 and the bristle strip 22 will be related to the 2a and 2 B explained.

Die 2a und 2b zeigen eine perspektivische Darstellung einer Rollenschalter-Borstenleiste-Anordnung in zwei verschiedenen Stellungen der Borstenleiste 22. 2a zeigt dabei die Borstenleiste in der zweiten Stellung, also der Stellung, in der die Borstenleiste ausgefahren ist. 2b zeigt hingegen die Borstenleiste 22 in ihrer eingefahrenen Stellung. Beide 2a und 2b zeigen das Rollenschalterpaar 20, das um eine gemeinsame Achse A drehbar gelagert ist. Die Rollenschalter 20 weisen jeweils ein Paar Mitnehmer 24, 26 auf. Die Mitnehmer 24, 26 sind V-förmig angeordnet. Der gedachte Schnittpunkt beziehungsweise die Schnittgerade der beiden Mitnehmer 24, 26 liegt auf einer Drehachse A, um die die Rollenschalter 20 und die Mitnehmer 24, 26 drehbar gelagert sind. In die Zwischenräume, die sich zwischen den Mitnehmern 24, 26 befinden, greifen Zapfen 28, die an einem drehbar um eine Achse B gelagerten Trägerelement 30 angeordnet sind. An dem Trägerelement 30 ist zusätzlich die Borstenleiste 22 befestigt.The 2a and 2 B show a perspective view of a roller switch bristle strip arrangement in two different positions of the bristle strip 22 , 2a shows the bristle strip in the second position, ie the position in which the bristle strip is extended. 2 B shows, however, the bristle strip 22 in their retracted position. Both 2a and 2 B show the roller switch pair 20 , which is rotatably mounted about a common axis A. The roller switches 20 each have a pair of drivers 24 . 26 on. The drivers 24 . 26 are arranged V-shaped. The imaginary intersection or the cutting line of the two drivers 24 . 26 lies on a rotation axis A, around which the roller switches 20 and the drivers 24 . 26 are rotatably mounted. In the spaces between the drivers 24 . 26 are located, cones grip 28 , on a rotatably mounted about an axis B support member 30 are arranged. On the support element 30 is additionally the bristle strip 22 attached.

In der in 2a dargestellten Stellung berühren die Zapfen 28 die Mitnehmer 24. Bei der in 2a dargestellten Stellung der Rollenschalter 20 wird eine Drehung des Trägerelements 30 derart, dass sich dessen Zapfen 28 in Richtung der Mitnehmer 24, in der vorliegenden Abbildung also gegen den Uhrzeigersinn, durch die Zapfen 24 der Rollenschalter 20 verhindert. Zwar sind, wie bereits oben erwähnt, die Rollenschalter 20 drehbar um ihre Achse A gelagert, werden aber in der gewünschten Position beispielsweise durch einen Zapfen der Staubsaugerbodendüse gehalten, der in Vertiefungen der Rollenschalter 20 eingreift. Diese und andere Möglichkeiten der Verrastung sind nicht dargestellt. Beispielsweise ist es möglich, dass ein Zapfen am Schalter sitzt und in Vertiefungen des Gehäuses der Staubsaugerbodendüse 10 eingreift. Ebenso kann die Verrastung über eine Scheibe mit Rastnoten oder dergleichen erfolgen. Auf diese Weise blockieren die Rollenschalter 20 über ihre Mitnehmer 24 eine Drehung des Trägerelementes 30 gegen den Uhrzeigersinn um die Achse B und halten so die Borstenleiste 22 in einer Stellung, in der diese aus dem Gehäuse 12 der Staubsaugerbodendüse 10 hervorragt. Eine Bewegung der Borstenleiste 22 beziehungsweise des Trägerelementes 30 im Uhrzeigersinn wird durch weitere, nicht dargestellte Anschlagelemente verhindert. Werden nun die Rollenschalter 20 betätigt, d. h. im Uhrzeigersinn um ihre Achse A gedreht, wird die 2a dargestellte Rollenschalter-Trägerelement-Borstenleisten-Anordnung in die in 2b dargestellte Konfiguration als Endstellung überführt. Bei dieser Bewegung nehmen die Mitnehmer 26 die Zapfen 28 des Trägerelementes 30 mit und bewirken so eine Drehung des Trägerelementes 30 mitsamt Borstenleiste 22 gegen den Uhrzeigersinn um die Achse B. Nun verhindern die Mitnehmer 28, dass sich das Trägerelement 30 im Uhrzeigersinn bewegt und bringen so die Borstenleiste 22 in ihre im Gehäuse 12 der Staubsaugerbodendüse 10 versenkte Stellung.In the in 2a shown position, the pins touch 28 the drivers 24 , At the in 2a illustrated position of the roller switch 20 becomes a rotation of the carrier element 30 such that its pin 28 in the direction of the driver 24 , in the present illustration so counterclockwise, by the pins 24 the roller switch 20 prevented. Although, as already mentioned above, the roller switch 20 rotatably supported about its axis A, but are held in the desired position, for example by a pin of Staubsaugerbodendüse that in recesses of the roller switch 20 intervenes. These and other possibilities of locking are not shown. For example, it is possible that a pin sits on the switch and in recesses of the housing of the Staubsaugerbodendüse 10 intervenes. Likewise, the locking can be done via a disc with Rastnoten or the like. In this way, block the roller switch 20 about their drivers 24 a rotation of the carrier element 30 counterclockwise around the axis B and thus hold the bristle strip 22 in a position where these are out of the case 12 the vacuum cleaner floor nozzle 10 protrudes. A movement of the bristle strip 22 or of the carrier element 30 clockwise is prevented by further, not shown stop elements. Now become the roller switch 20 operated, ie rotated clockwise about its axis A, the 2a shown roller switch carrier element bristle strip arrangement in the in 2 B shown converted configuration as the end position. In this movement take the drivers 26 the cones 28 of the carrier element 30 with and thus cause a rotation of the support element 30 together with bristle strip 22 counterclockwise about the axis B. Now prevent the drivers 28 in that the carrier element 30 moved clockwise and bring so the bristle strip 22 in their case 12 the vacuum cleaner floor nozzle 10 submerged position.

Die zu den 2a und 2b dargelegten Stellungen der Borstenleiste 22 entsprechen explizit wählbaren Stellungen, die für Hartböden beziehungsweise Teppichböden geeignet sind. Erfindungsgemäß ist jedoch eine weitere Schaltposition der Rollenschalter 20 vorgesehen, in der die Borstenleiste 22 beziehungsweise das Trägerelement 30 eine Automatikfunktion erfüllen. Diese wird im Zusammenhang mit den 3a–3d beschrieben.The to the 2a and 2 B illustrated positions of the bristle strip 22 correspond explicitly selectable positions that are suitable for hard floors or carpets. According to the invention, however, another switching position of the roller switch 20 provided in the bristle strip 22 or the carrier element 30 fulfill an automatic function. This will be related to the 3a - 3d described.

Die 3a–3d zeigen Schnittansichten einer erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse 10. 3a zeigt dabei die Rollenschalter-Trägerelement-Mechanik in der ersten Stellung, in der die Borstenleiste 22 in das Gehäuse 12 der Staubsaugerbodendüse 10 versenkt ist. In der Schnittansicht sind die Oberschale 14 sowie ein Gehäuseunterteil 16 abgebildet. In der in 3a abgebildeten Stellung kontaktieren die Mitnehmer 26 die Zapfen 28 des Trägerelements 30 und verhindern so ein Absinken der Borstenleiste 22, die an dem Trägerelement 30 angebracht ist.The 3a - 3d show sectional views of a Staubsaugerbodendüse invention 10 , 3a shows the roller switch Trägerele ment mechanics in the first position, in which the bristle strip 22 in the case 12 the vacuum cleaner floor nozzle 10 sunk. In the sectional view, the upper shell 14 and a lower housing part 16 displayed. In the in 3a pictured position contact the driver 26 the cones 28 the carrier element 30 and thus prevent a sinking of the bristle strip 22 attached to the support element 30 is appropriate.

In 3b ist die Staubsaugerbodendüse 10 der 3a in einem Zustand gezeigt, in dem die Rollenschalter-Trägerelement-Mechanik die Borstenleiste 22 in eine Stellung gebracht hat, in der die Borstenleiste 22 mit der zu reinigenden Oberfläche in Kontakt treten kann. Dabei kontaktieren, wie bereits zu 2a erläutert, die Mitnehmer 24 die Zapfen 28 des Trägerelements 30 und verhindern so eine Aufwärtsbewegung der an dem Trägerelement 30 befestigten Borstenleiste 22 in Richtung Gehäuseoberschale 14.In 3b is the vacuum cleaner floor nozzle 10 of the 3a shown in a state in which the roller switch-carrier element mechanism, the bristle strip 22 placed in a position in which the bristle strip 22 can come into contact with the surface to be cleaned. In doing so, contact as already 2a explains the drivers 24 the cones 28 the carrier element 30 and thus prevent an upward movement of the on the support element 30 attached bristle strip 22 in the direction of the housing upper shell 14 ,

Die in den 3a und 3b beschriebenen Schaltpositionen der Rollenschalter 20 beziehungsweise der Borstenleiste 22 entsprechen den äußeren Endpunkten der Drehbewegungsfreiheit der Rollenschalter 20. Erfindungsgemäß ist eine weitere dritte Schaltposition für den Rollenschalter 20 vorgesehen, in der die Borstenleiste 22 eine Automatikfunktion ausübt. In 3c befindet sich der Rollenschalter 20 in dieser Automatikposition. In diese Schaltposition kann sich der Zapfen 28 des Trägerelements 30 frei zwischen den Mitnehmern 24, 26 der Rollenschalter 20 bewegen. Somit besteht für das Trägerelement 30 die Möglichkeit, sich je nach Bodenbeschaffenheit um die Achse B zu drehen. In 3c ist der Fall dargestellt, in dem sich die Staubsaugerbodendüse 10 beispielsweise auf Hartboden bewegt. Dies ermöglicht es dem Trägerelement 30 beziehungsweise der Borstenleiste 22, in Richtung des Bodenbelags abzusinken und mit diesem in Kontakt zu treten. Auf diese Weise kann die Borstenleiste 22 bei Vorwärts- und bei Rückwärtsbewegungen eine Bürst- beziehungsweise Kehrfunktion ausüben. Gleichzeitig ist in 3c der Fall dargestellt, dass sich die Staubsaugerbodendüse 10 auf einem Teppichboden in einer Rückwärtsbewegung befindet, das heißt, sie bewegt sich in der Figur von links nach rechts, also auf den Benutzer zu. Dabei werden aufgrund der leichten Verkippung der Borstenleiste 22 die Borsten der Borstenleiste 22 in den Teppich gedrängt. Die Borsten üben so auf den Teppich eine Kämmwirkung aus, welche den Reinigungsvorgang unterstützt.The in the 3a and 3b described switching positions of the roller switch 20 or the bristle strip 22 correspond to the outer end points of the rotational freedom of the roller switch 20 , According to the invention, a further third switching position for the roller switch 20 provided in the bristle strip 22 performs an automatic function. In 3c is the roller switch 20 in this automatic position. In this switching position, the pin can 28 the carrier element 30 free between the carriers 24 . 26 the roller switch 20 move. Thus, it is for the carrier element 30 the possibility to turn around the axis B depending on the soil conditions. In 3c the case is shown in which the Staubsaugerbodendüse 10 for example, moved to hard floor. This allows the carrier element 30 or the bristle strip 22 to sink in the direction of the floor covering and to get in touch with it. In this way, the bristle strip 22 to perform a brushing or sweeping function when moving forwards or backwards. At the same time is in 3c the case illustrated that the Staubsaugerbodendüse 10 on a carpet in a backward movement, that is, it moves in the figure from left to right, that is to the user. This will be due to the slight tilting of the bristle strip 22 the bristles of the bristle strip 22 pushed into the carpet. The bristles exert on the carpet a combing action, which supports the cleaning process.

In 3d ist die Rollenschalter-Trägerelement-Mechanik ebenfalls in der durch die Schaltposition des s 20 vorgegebenen Automatikfunktion dargestellt. Die Staubsaugerbodendüse befindet sich hier auf Teppichboden und führt dabei eine Vorwärtsbewegung aus, das heißt, sie bewegt sich in der Figur von rechts nach links, also vom Benutzer weg. Dabei wird die Borstenleiste 22 durch das Einsinken der Staubsaugerbodendüse 10 in den Teppich nach oben in Richtung Oberschale 14 gedrängt. Diese Bewegung endet, wenn der Zapfen 28 des Trägerelements 30 an den Mitnehmer 24 der Rollenschalter 20 stößt. Auf diese Weise leistet die Borstenleiste 22 keinen oder nur einen geringen Widerstand bei einer Vorwärtsbewegung der Staubsaugerbodendüse 10.In 3d the roller switch carrier element mechanism is also in the by the switching position of the s 20 preset automatic function shown. The Staubsaugerbodendüse is here on carpet and thereby performs a forward movement, that is, it moves in the figure from right to left, ie away from the user. This is the bristle strip 22 by sinking the Staubsaugerbodendüse 10 in the carpet up towards the top shell 14 crowded. This movement ends when the pin 28 the carrier element 30 to the driver 24 the roller switch 20 encounters. This is what the bristle strip does 22 no or only a slight resistance during a forward movement of the Staubsaugerbodendüse 10 ,

4 zeigt eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Staubsaugerbodendüse 10. In dieser Darstellung sind insbesondere die Borstenleiste 22, das Trägerelement 30 sowie das Zusammenwirken mit dem Mitnehmer 26 des Rollenschalters 20 gut zu erkennen. 4 shows a perspective view of the invention Staubsaugerbodendüse 10 , In this illustration, in particular, the bristle strip 22 , the carrier element 30 as well as the interaction with the driver 26 of the roller switch 20 clearly visible.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The in the foregoing description, in the drawings and in the claims disclosed features of the invention both individually and in any combination for the realization of the Invention essential.

1010: StaubsaugerbodendüseStaubsaugerbodendüse
1212: Gehäusecasing
1414: OberschaleUpper shell
1616: GehäuseunterteilHousing bottom
1818: Saugrohranschlusssuction pipe
2020: Rollenschalterrole switch
2222: Borstenleistebristle strip
24, 2624 26: Mitnehmertakeaway
2828: Zapfenspigot
3030: Trägerelementsupport element
AA: Drehachse der Rollenschalteraxis of rotation the roller switch
BB: Drehachse des Trägerelementsaxis of rotation the carrier element

Claims

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) with a switching device and a bristle strip ( 22 ), wherein the bristle strip ( 22 ) assumes a second position at a first switching position of the switching device and a second position at a second switching position of the switching device, characterized in that the switching device has a third switching position in which the bristle strip ( 22 ) can automatically assume the first or the second position.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 1, characterized in that in the third switching position of the switching device, the change between the first and the second position of the bristle strip ( 22 ) takes place depending on the surface to be cleaned.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that in the third switching position of the switching device, the change between the first and the second position of the bristle strip ( 22 ) depending on the direction of movement of the Staubsaugerbodendüse ( 10 ) he follows.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first position of the bristle strip ( 22 ) is primarily for carpets and the second position is primarily for hard floors.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device has a roller switch ( 20 ).

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the switching movement of the switching device via a driver-pin mechanism ( 24 . 26 . 28 ) to the bristle strip ( 22 ).

Staubsaugerbodendüse according to claim 6, characterized in that the driver ( 24 . 26 ) is configured substantially V-shaped.

Vacuum cleaner floor nozzle ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the third switching position of the switching device, the bristle strip ( 22 ) passes from the first to the second position by means of gravity.