[go: up one dir, main page]

DE102005040859A1 - Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems - Google Patents

Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems Download PDF

Info

Publication number
DE102005040859A1
DE102005040859A1 DE102005040859A DE102005040859A DE102005040859A1 DE 102005040859 A1 DE102005040859 A1 DE 102005040859A1 DE 102005040859 A DE102005040859 A DE 102005040859A DE 102005040859 A DE102005040859 A DE 102005040859A DE 102005040859 A1 DE102005040859 A1 DE 102005040859A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
power
rail
light rail
insulators
conductors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005040859A
Other languages
German (de)
Inventor
Axel R. Dr. Hidde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200420020011 external-priority patent/DE202004020011U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102005040859A priority Critical patent/DE102005040859A1/en
Publication of DE102005040859A1 publication Critical patent/DE102005040859A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/14Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
    • H01R25/147Low voltage devices, i.e. safe to touch live conductors

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

The current and light rail acts as a holder and also for current supply and information/data transmission for electric loads such as lighting systems which include mechanical and electrical switched, controllable or regulatable lights. The system includes a mechanical rail in which insulated electric leads or conductors for high and low voltage energy and for data transmission, or insulators of different types can be inserted and held in different arrangements. The rail (2) has geometrically identical chambers (3) for selectively and exchangeably receiving the insulated leads/insulators (4,5,6) having different functions. The current/light rail - adaptor combination forms a single module.

Description

Die Erfindung betrifft eine Strom- und/oder Lichtschiene zur Halterung, gleichzeitiger Stromversorgung und Nachrichten-/Datenübertragung für elektrische Systeme insbesondere Beleuchtungssysteme gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Invention relates to a power and / or light rail for mounting, simultaneous power supply and message / data transmission for electrical Systems, in particular lighting systems according to the preamble of the claim 1.

Strom-/Lichtschienen sind bekannt aus dem Bereich der Elektroinstallationstechnik und der Leuchtenindustrie, hier vornehmlich zum Zwecke der mechanischen Halterung der Leuchten und der elektrischen Versorgung derselben. Strom-/Lichtschienen bieten dem Lichtgestalter die Möglichkeit der freien Plazierung der Leuchten längs der Schienenausdehnung. Bekannt sind Aufbau- und Einbau-Stromschienen, gestaltet je nach Einbauort. Stromschienen bestehen aus einer mechanischen Schiene, einer Profilschiene, vornehmlich aus Aluminium oder Kunststoff gezogen, und elektrischen Leitern, vornehmlich aus Kupfer, die in Isolatoren eingebettet sind. Stromschienen werden für ein- oder mehrphasigen Betrieb mit Null- und Schutzleiter eingerichtet. Sicherheit und Arbeitsweise unterliegen den elektrotechnischen Vorschriften, wie die Sicherheitsabstände der stromführenden Leiter sowie die Zugänglichkeit/Isolierung der Leiterbahnen. Unterschieden wird weiterhin zwischen Hochvolt (HV, 230 V)- und Niedervolt (NV, 12 V)-Strom-/Lichtschienen. Zwecks Schalten, Steuern und Regeln der elektrischen Verbraucher, wie z.B. Leuchten, werden die Strom-/Lichtschienen auch mit Datenschienen für analoge oder digitale Nachrichtenübertragung ausgestattet.Current / light rail are known in the field of electrical installation technology and the lighting industry, here primarily for the purpose of mechanical Mounting the lights and the electrical supply of the same. Power / light rails offer the lighting designer the opportunity the free placement of the luminaires along the rail extension. Are known assembly and installation tracks, designed depending on Installation. Busbars consist of a mechanical rail, a profile rail, mainly drawn from aluminum or plastic, and electrical conductors, principally copper, in insulators are embedded. Busbars are for single or multi-phase operation equipped with zero and protective conductor. Safety and operation are subject to electrical regulations, such as the safety distances of live Ladder and accessibility / insulation the tracks. Differences will continue between high voltage (HV, 230 V) - and low voltage (NV, 12 V) power / light rails. For switching, Controlling and regulating the electrical consumers, e.g. To shine, The power / light rails are also equipped with data rails for analog or digital messaging fitted.

Der Strom-/Lichtschienen-Adapter dient als mechanische und elektrische Schnittstelle zwischen Stromschiene und Verbraucher; er nimmt die mechanischen Kräfte auf durch Rastung in der Stromschiene und stellt die elektrische Verbindung durch verschiedene Arten von Kontaktierung mit den Strom führenden Leitern der Stromschiene her. Stromschiene und Adapter bilden ein Stromschienen-System. Dazu gehören Zubehörteile wie L-, T-, X-Stück, Rundbogen sowie flexibler und winkelverstellbarer Verbinder und auch mit dem Adapter verbundene Elektronik, wie z.B. Schalter, Steller oder Regler, oder auch steckbare Endgeräte.Of the Power / light rail adapter serves as mechanical and electrical Interface between busbar and consumer; he takes the mechanical forces on by latching in the power rail and provides the electrical Connection through various types of contact with the current leading Ladders of the busbar ago. Power rail and adapter form Busbar system. This includes Accessories like L-, T-, X-piece, round arch as well as flexible and angle-adjustable connector and also with the Adapter connected electronics, such as Switches, actuators or regulators, or pluggable devices.

Auf dem Markt sind eine Reihe von Strom-/Lichtschienensysteme bekannt, die sich durch Design, mechanische und elektrische Kontaktierung, Leiteranzahl und Leiterart unterscheiden. Bekannt sind symmetrische und unsymmetrische Leiteranordnungen bezogen auf die Mittelachse der Profilschiene. Dazu gehören sowohl Universaladapter passend für eine Reihe von Stromschienen sowie firmen-, produkt-/system- oder applikationsspezifische Lösungen.On The market knows a number of power / light rail systems characterized by design, mechanical and electrical contact, Distinguish conductor number and conductor type. Are known symmetrical and unbalanced conductor arrangements with respect to the central axis the profile rail. This includes Both universal adapter suitable for a number of busbars as well as company, product / system or application specific solutions.

Die Leiterbahnführung erfolgt durch passend zu den Strom-/Lichtschienenquerschnitten ausgeformte Kunststoffisolierungen, in die der/die elektrische/n Leiter, üblicherweise Kupferleiter mit rundem, rechteckigem oder quadratischem Querschnitt eingebettet sind, wobei die elektrische Kontaktierung über den Adapter messer- oder zangenartig erfolgt. Dementsprechend als Gegenstück sind die isolierten Leiter sowie die Adapterkontakte ausgebildet. Oft ist das elektrische Leitersystem in einer Kunststoffisolierschiene eingebettet, welche in die mechanische Strom-/Lichtschiene haltbar eingeschoben oder eingefügt wird.The Conductor track routing done by fitting to the current / light rail cross-sections shaped Plastic insulations into which the electrical conductor / s, usually Copper conductor with round, rectangular or square cross section embedded, wherein the electrical contact over the Adapter knife or pincer-like. Accordingly, as a counterpart formed the insulated conductors and the adapter contacts. Often is the electrical conductor system in a Kunststoffisolierschiene embedded, which in the mechanical power / light rail durable inserted or inserted becomes.

Die ausführliche Darstellung des Stands der Technik zeigt die verschiedenen Ausprägungen von Strom-/Lichtschienen für elektrische Verbraucher, wie z.B. Beleuchtungssysteme, in Abhängigkeit der zahlreichen Parameter, wie Einbauort, Spannungsniveau, Phasenanzahl, Leiteranordnung, Leiterart, Leiterform, Kontaktierung, Nachrichtenübertragung, etc. Im folgenden wird der Stand der Technik bezüglich der verschiedenen Ausprägungsformen der Strom- und/oder Lichtschienen gewürdigt.The detailed Illustration of the prior art shows the various forms of power / light rails for electrical Consumers, such as Lighting systems, depending on the numerous parameters such as installation location, voltage level, number of phases, Conductor arrangement, conductor type, conductor form, contacting, message transmission, etc. In the following, the state of the art with respect to the various forms of expression the power and / or light rails appreciated.

Die europäische Anmeldung EP 1 076 384 A1 stellt ein Gerät vor, um einen Adapter für Lichtanwendungen an eine elektrische Schiene zu kontaktieren. Diese erfinderische Neuheit verfolgt nicht das Ziel der Bildung einer neuen Stromschienenanwendung.The European application EP 1 076 384 A1 introduces a device to contact an adapter for lighting applications to an electrical rail. This inventive novelty does not pursue the goal of forming a new busbar application.

In der Veröffentlichung EP 1 000 675 A3 wird eine Stromschiene vorgestellt, die aus einem Tragprofil bekannter Eisenbahnschienen besteht, in dessen ebenfalls in Längsrichtung verlaufender Flankenrinne ein Leichtmetallkörper eingepreßt wird, dessen nach außen weisende Oberfläche eine Metallschicht höherer Festigkeit aufweist. Die erfindungsgemäße Anwendung betrifft einen Massestromabnehmer der Traktion und kann nicht mit der vorgestellten erfinderischen Neuheit verglichen werden.In the publication EP 1 000 675 A3 a busbar is presented, which consists of a support profile of known railroad tracks, in whose also extending in the longitudinal direction flank a light metal body is pressed, the outwardly facing surface has a metal layer of higher strength. The application according to the invention relates to a mass flowmeter of traction and can not be compared with the presented inventive novelty.

Die europäische Patentschrift EP 0 666 621 B1 / DE 94 01 729 U1 offenbart einen als Stromschiene ausgebildeten Leuchtenträger zur beliebig plazierten Installierung einer Mehrzahl von mit je einem Adapter ausgestatteten Leuchten, bestehend aus einem stranggepreßten Kunststoffprofil in Form einer einseitig offenen, doppelwandigen Rinne, wobei ein Eingreifraum zur Aufnahme von Verankerungselementen der Adapter und zur stirnseitigen Aufnahme von axialen Stromanschluß- und Verbindungselementen aufweist. Die Leitungen der elektrischen Versorgung sind als fester Bestandteil direkt in das Kunststoffprofil eingepreßt; die Einbringung einer Nachrichten- oder Datenleitung ist nicht vorgesehen.The European patent EP 0 666 621 B1 / DE 94 01 729 U1 discloses a trained as a busbar light carrier for arbitrarily placed installation of a plurality of equipped with an adapter lights, consisting of an extruded plastic profile in the form of a unilaterally open, double-walled channel, with an engagement space for receiving anchoring elements of the adapter and the frontal recording of axial power connection - Has and connecting elements. The lines of the electrical supply are pressed as an integral part directly into the plastic profile; the introduction of a message or data line is not provided.

Das Hauptpatent CH 503 397 ′Stromschiene zur Befestigung an einer Wand oder Decke′ zeichnet sich dadurch aus, daß die Leiter seitlich offene Rohre darstellen, die wiederum von einem aus Isolierstoff bestehenden Band umgeben in einem Tragkörper eingelassen sind.The main patent CH 503 397 'Busbar for attachment to a wall or ceiling' is characterized in that the conductors are laterally open tubes, which in turn are surrounded by a band consisting of insulating material in a supporting body.

Die Anordnung erlaubt nicht den Austausch und den Einbau anderer, beliebig geformter Leiter.The Arrangement does not allow the replacement and installation of other, arbitrary shaped ladder.

Das Hauptpatent CH 388 402 betrifft eine Stromschiene, insbesondere für die Übertragung von Hochspannungsströmen, die vorzugsweise als Sammelschiene in Freiluftschaltanlagen geeignet ist, und deren freien Ränder der Seitenflügel mit abgerundeten Wulsten versehen sind.The main patent CH 388 402 relates to a busbar, in particular for the transmission of high voltage currents, which is preferably suitable as a busbar in outdoor switchgear, and the free edges of the side wings are provided with rounded beads.

Die Hohlräume für die Leiterführung sind produktspezifisch ausgeformt und erlauben keinen wahlweisen Austausch.The cavities for the conductor guide are product-specific shaped and do not allow optional Exchange.

Die Patentschrift DD 247 550 A1 offenbart eine Stromschiene mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt und profilierten Oberflächen, wobei die Profilierung der Erhöhung der Belastung bei gleichbleibender Erwärmung dienen soll.The patent DD 247 550 A1 discloses a bus bar having a substantially rectangular cross-section and profiled surfaces, wherein the profiling is to increase the load while maintaining the same heating.

Die obige Schrift beschreibt nur eine Stromschiene mit einem Leiter und ist somit mit der erfindungsgemäßen Stromschiene nicht vergleichbar.The The above document only describes a bus bar with a conductor and is thus not comparable with the bus bar according to the invention.

Patentschrift DE 195 06 459 C1 /Gebrauchsmuster DE 295 03 104 U1 offenbaren eine Niederspannungsstromschiene mit offenliegenden Leitern, die als Profilstränge aus Metall ausgebildet sind und jeweils mit einem durchgehenden Halteprofil an einem isolierenden Grundkörper der Stromschiene verrastet sind und einen plattenförmigen Profilbereich aufweisen, der außen an dem Grundkörper anliegt und in einer gemeinsamen Ebene liegen und seitlich nach außen über den Grundkörper hinaus vorspringen.Patent DE 195 06 459 C1 / Utility model DE 295 03 104 U1 disclose a low-voltage busbar with exposed conductors, which are formed as profile strands of metal and are each latched to a continuous support profile on an insulating body of the busbar and have a plate-shaped profile region which bears against the outside of the body and lie in a common plane and laterally outwards to project beyond the main body.

Die Niederspannungs-Stromschiene eignet sich nicht zur Aufnahme einer Nachrichten-/Datenübertragungsleitung; auch der wahlweise Austausch von stromführenden Leitungen ist nicht gegeben.The Low voltage busbar is not suitable for holding a Message / data transmission line; also the optional replacement of live cables is not given.

Die Offenlegung DE 102 16 390 A1 offenbart eine Stromschiene etwa U-förmigen Querschnitts und sich einwärts erstreckenden Stegen sowie mit einem Kontaktstück aufweisenden Adapter zum Abgreifen des Stroms für einen Verbraucher. Es sind zwei, je zwei elektrische Leiter führende Isolierkörper vorgesehen, die symmetrisch zur Bezugsebene angeordnet sind, und die eine wahlweise Kontaktierung durch den symmetrisch aufgebauten Adapter ermöglichen.The disclosure DE 102 16 390 A1 discloses a bus bar of approximately U-shaped cross-section and inwardly extending lands and adapter having a contact piece for tapping the stream for a consumer. There are two, each two electrical conductors leading insulator provided, which are arranged symmetrically to the reference plane, and allow an optional contact by the symmetrically constructed adapter.

Eine Nachrichten-/Datenübertragungsleitung ist nicht vorgesehen; die wahlweise Austauschbarkeit der Leiter ist nicht gegeben.A Message / data transmission line is not scheduled; the optional interchangeability of the ladder is not given.

Die Offenlegungsschrift DE 102 12 232 A1 /die Patentschrift DE 38 12 465 C2 zeigen eine Stromschiene zur Halterung und gleichzeitigen Stromversorgung für ein Leuchtensystem aus steuerbaren Strahlern oder Leuchten, das zum variablen Anstrahlen eines Raumobjekts mit einer elektronischen Datenspeicher- und Steuereinrichtung ausgerüstet ist, bestehend aus einem im wesentlichen U-förmigen Metall- oder Kunststoffprofil, in welches Isolierprofile eingelegt sind, die einerseits spannungsführende Stromleiter und andererseits eine Datenschiene tragen, bei der die Datenschiene außerhalb des durch die U-Form der Stromschiene gebildeten Hohlraums in einem Metall- oder Kunststoffprofil der Stromschiene eingearbeiteten Kanal unverlierbar fest angeordnet ist.The publication DE 102 12 232 A1 / the patent DE 38 12 465 C2 show a bus bar for holding and simultaneous power supply for a lighting system of controllable spotlights or lights, which is equipped for variable illumination of a room object with an electronic data storage and control device, consisting of a substantially U-shaped metal or plastic profile, in which insulating profiles inserted are, on the one hand carry live conductors and on the other hand, a data rail, in which the data rail outside the formed by the U-shape of the busbar cavity in a metal or plastic profile of the busbar incorporated channel is captively fixed.

Durch die feste Anordnung der Strom- und Datenschienen innerhalb des Profils ist eine Austauschbarkeit derselben nicht gegeben.By the fixed arrangement of the power and data rails within the profile an interchangeability of the same is not given.

Offenlegung DE 101 21 584 A1 offenbart eine Stromschiene und einen Adapter für elektrische Verbraucher, insbesondere für Leuchten und dergleichen. Der Kern der Erfindung besteht darin, daß die Schiene aus einem elektrisch leitenden Werkstoff besteht und mindestens eine nach einer Oberflächenbehandlung wieder freigelegte elektrisch leitende Kontaktfläche aufweist.disclosure DE 101 21 584 A1 discloses a bus bar and an adapter for electrical consumers, in particular for lights and the like. The essence of the invention is that the rail consists of an electrically conductive material and has at least one after a surface treatment again exposed electrically conductive contact surface.

Es werden eine Reihe von diesbezüglichen Niederspannungs (230V)- und Kleinspannungs (12 V/24 V)-Anwendungen aufgezeigt; prinzipiell wird eine Austauschbarkeit der stromführenden Leiter sowie die Einführung einer Nachrichten-/Datenübertragungsleitung nicht angestrebt.It will be a series of related low voltage (230V) and low voltage (12V / 24V) applications shown; in principle is an interchangeability of the current-carrying conductor and the introduction of a Message / data transmission line not intended.

Patentschrift DE 100 48 680 C1 offenbart eine elektrische Stromschiene durch Herstellung eines Kunststoffträgers im Mehrkomponenten-Extrusionsprozeß in dessen Längsnuten Leiterstränge aus metallisierbarem Kunststoff extrudiert werden, die im Nachgang für eine Stromleitung galvanisch metallisiert werden.Patent DE 100 48 680 C1 discloses an electrical busbar by producing a plastic carrier in the multi-component extrusion process in the longitudinal grooves conductor strands are extruded from metallizable plastic, which are galvanized metallized in the wake of a power line.

Der Vorteil dieser Stromschiene liegt in dem optimierten Herstellungsprozeß, der wiederum keinen Freiraum für Variabilität zuläßt; eine Nachrichten-/Datenübertragungsleitung ist nicht vorgesehen.Of the Advantage of this busbar is the optimized manufacturing process, in turn no space for variability allows; a Message / data transmission line is not scheduled.

Offenlegungsschrift DE 100 28 868 A1 stellt ein Lichtstromschienensystem mit einem als Stromschiene ausgebildeten Leuchtenträger aus elastischem Material vor, wobei durch die Verschiebbarkeit der Halteelemente auf der Halterungsschiene der Leuchtenträger bogenförmig gespannt werden kann.Offenlegungsschrift DE 100 28 868 A1 represents a light busbar system with a designed as a busbar light carrier made of elastic material, which can be stretched arcuately by the displaceability of the holding elements on the mounting rail of the light carrier.

Die vorgestellte Stromschiene ist leuchtenspezifisch ausgebildet und daher nicht für einen universellen Einsatz geeignet.The presented busbar is designed to be specific to light and therefore not for suitable for universal use.

Die Gebrauchsmusterschrift AT 004 313 U1 / DE 201 05 232 U1 zeigt eine Stromschiene zur Halterung und Stromversorgung von Leuchten mit zwei Niedervolt (NV)-Leitern zum Anschluß von Niedervolt-Leuchten, insbesondere von 12 V-Halogenstrahlern, wobei die Stromschiene abgesehen von den Niedervolt-Leitern noch mindestens zwei, vorzugsweise drei Hochspannungsleiter zum Anschluß von Hochspannungs-Leuchten, insbesondere 230 V-Wechselstrom-Leuchten, aufweist.The Utility Model AT 004 313 U1 / DE 201 05 232 U1 shows a bus bar for mounting and power supply of lights with two low-voltage (NV) -Leitern for connecting low-voltage lights, especially 12 V halogen lamps, the busbar apart from the low-voltage conductors at least two, preferably three high-voltage conductor for connecting High voltage lights, in particular 230 V AC lights, has.

Die Stromschiene in Verbindung mit dem Adapter weist einen unsymmetrischen Aufbau auf; neben der Hochvolt (HV)- und der Niedervolt (NV)-Schiene sind keine weiteren Anschlüsse vorgesehen.The Power rail in conjunction with the adapter has a single-ended Build up; in addition to the high voltage (HV) - and the low voltage (NV) rail are no further connections intended.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE 20 2004 006 001 U1 offenbart eine Stromschiene eines Stromschienensystems und dieses Stromschienensystem, umfassend eine Kontaktschiene aus stromleitendem Material und zwei gegenüberliegenden Schenkeln sowie zwei gegenüberliegenden Schultern, wobei die beiden Schenkel einen Aufnahmeraum bilden, der je über eine isolierte, elektrisch leitende Kontaktschiene verfügt. Die beiden sich gegenüber liegenden Aufnahmeräume dienen der mechanischen Aufnahme und des elektrischen Anschlusses von Adapter tragenden Leuchten.The German Utility Model DE 20 2004 006 001 U1 discloses a busbar a busbar system and this busbar system, comprising a contact rail of current-conducting material and two opposite legs as well as two opposite ones Shoulders, the two legs forming a receiving space, who ever over an insulated, electrically conductive contact rail features. The opposite each other lying recording rooms Serve for mechanical reception and electrical connection from adapter-bearing lights.

Die Stromschiene ist zweipolig ausgeführt und verfügt über keine sonstigen Aufnahmeräume, so daß ein austauschbarer, mehrphasiger oder datentechnischer Anschluß entfällt.The Track is bipolar and has none other recording rooms, see above the existence Replaceable, multi-phase or data connection is omitted.

Gebrauchsmusterschriften DE 299 17 693 U1 und DE 299 17 692 U1 zeigen je einen zweiteiligen Adapter für eine Beleuchtungsanlage mit Stromschiene, wobei der Zwischenadapter einen fernbedienbaren Ein-/Ausschalter bzw. einen Dimmer für die Einstellung bzw. Steuerung des Leuchtmittels beinhaltet.Utility models DE 299 17 693 U1 and DE 299 17 692 U1 each show a two-piece adapter for a lighting system with power rail, the intermediate adapter includes a remote-controlled on / off switch or a dimmer for the adjustment or control of the bulb.

Gebrauchsmuster DE 299 09 467 U1 weist eine dreiphasige Stromschiene mit einem Isolationsprofil aus, in dessen Innern elektrische Leiter angeordnet sind, die über je einen Längsschlitz im Isolationsprofil mittels eines zweiteiligen, zangenförmigen Adapters zugänglich sind.utility Models DE 299 09 467 U1 has a three-phase busbar with an insulation profile, in the interior of electrical conductors are arranged, which are accessible via a respective longitudinal slot in the insulation profile by means of a two-part, pincer-shaped adapter.

Die Leiter können nicht je nach Bedarf ausgetauscht werden; es ist keine Nachrichten-/Datenleitung vorgesehen.The Head can not be exchanged as needed; it is not a message / data line intended.

Gebrauchsmusterschrift DE 297 10 949 U1 , siehe auch Gebrauchsmuster DE 87 11 458.5 , offenbart eine zweiphasige Stromschiene für ein Niedervolt (NV)-Schienensystem bestehend aus zwei Stromschienenprofilen und einem Kunststoffprofil, die mechanisch dauerhaft miteinander verbunden, jedoch elektrisch voneinander isoliert sind.Utility Model DE 297 10 949 U1 , see also utility model DE 87 11 458.5 discloses a two-phase bus bar for a low-voltage (NV) busbar system consisting of two busbar profiles and a plastic profile, which are mechanically permanently connected to each other, but electrically isolated from each other.

Die vorgestellte Stromschiene eignet sich nicht für den variablen, bedarfsgerechten Einsatz; eine Nachrichten-/Datenleitung ist nicht vorgesehen.The presented busbar is not suitable for the variable, needs-based Commitment; a message / data line is not provided.

Ebenfalls eine zweiphasige Stromschiene wird in Gebrauchsmuster DE 296 18 674 U1 vorgestellt; elektrische Leiter und isolierendes Kunststoffprofil sind geometrisch aufeinander abgestimmt.Also a two-phase track is in utility model DE 296 18 674 U1 presented; electrical conductors and insulating plastic profiles are geometrically matched.

Eine Austauschbarkeit von stromführenden Leitern oder die Einbringung von Nachrichten-/Datenleitungen ist nicht vorgesehen.A Interchangeability of live conductors or the introduction of message / data lines is not provided.

Die Eigenschaften der beiden vorangegangenen sind auch auf die beiden folgenden, zweiphasigen Stromschienen zu übertragen, Doppelprofil-Stromschiene, Gebrauchsmuster DE 201 17 235 U1 , und Flachprofil-Stromschiene, Gebrauchsmuster DE 200 20 567 U1 .The characteristics of the two previous ones are also to be transferred to the two following two-phase busbars, double profile busbar, utility model DE 201 17 235 U1 , and flat profile busbar, utility model DE 200 20 567 U1 ,

Das Gebrauchsmuster DE 91 09 621.9 offenbart ein zylinderförmiges Stromschienenelement mit zwei parallel verlaufenden elektrischen Leiterbahnen, die teilweise von einer Isolierung umgeben und in einem zylindrischen Hüllkörper eingebettet sind. Bei der zweiphasigen Schiene ist keine Nachrichten- oder Datenübertragungsleitung vorgesehen.The utility model DE 91 09 621.9 discloses a cylindrical busbar element with two parallel electrical conductor tracks, which are partially surrounded by insulation and embedded in a cylindrical enveloping body. The two-phase rail does not provide a communication or data transmission line.

Allen Ausführungen gemein ist die stets spezielle, vorgesehene feste Anpassung des mechanischen und elektrischen Design der Ausführungen von Strom-/Lichtschiene und Adapter.all versions common is the always special, intended fixed adaptation of the mechanical and electrical design of the versions of power / light rail and adapters.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Strom-/Lichtschienenadapter-Kombination zu schaffen, die die oben beschriebenen Nachteile verbessert, nämlich die Reduzierung der Teile- und Typenvielfalt bei voller Aufrechterhaltung der Funktionsflexibilität.Of the The present invention is therefore based on the object, a power / light rail adapter combination to improve the disadvantages described above, namely the Reduction in the number of parts and types with full maintenance the functional flexibility.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die adaptierbare Profilschiene bezogen auf ihren Querschnitt geometrisch gleichförmig ausgebildete Kammern zur wahlweisen, austauschbaren Aufnahme der isolierten Leiter/Isolatoren unterschiedlicher Funktionalität enthält und die Strom-/Lichtschienen-Adapter-Kombination einen Baukasten bildet.These Task is inventively characterized solved, that the adaptable profile rail based on its cross-section geometric uniform trained chambers for optional, interchangeable reception of the contains insulated conductors / insulators of different functionality and the power / light rail adapter combination forms a kit.

Dazu wird das Innere der Profilschiene in geometrisch gleichförmig gestaltete Kammern aufgeteilt, die je nach Art der gewünschten Strom-/Lichtschiene, wie Leiteranzahl, symmetrische oder unsymmetrische Anordnung, wahlweise mit isolierten Leitern je nach Kontaktierungssystem, Messer oder Zange, und Leiterarten je nach Anforderung, wie Hochvolt (HV)-, Niedervolt (NV)- oder Nachrichten-/Datenübertragungsleitern, bestückt werden.For this purpose, the interior of the rail is divided into geometrically uniformly shaped chambers, depending on the nature of the desired power / light Depending on the requirements, such as high-voltage (HV), low-voltage (NV) - or communication / data transmission conductors, such as conductor numbers, balanced or unbalanced arrangement, optionally with insulated conductors depending on the contacting system, knife or pliers and conductor types are equipped.

Diese Anordnung läßt jederzeit die gewünschte Leiterbestückung nach Leiterart, Leiteranzahl und Leiterform zu. Weiterhin kann je nach Ausprägung der Profilschiene dieselbe mit Leitern symmetrisch oder unsymmetrisch bestückt werden. Auch ist eine Bestückung der Profilschiene nach Vorgabe durch den jeweils gewählten Adapter möglich, unabhängig von der Kontaktierungsart des jeweiligen Systems.These Arrangement leaves at any time the desired Head assembly according to type of conductor, number of conductors and type of conductor too. Furthermore, depending according to expression the profile rail the same with ladders symmetrical or unbalanced stocked become. Also is a component the rail as specified by the selected adapter possible, independently of the type of contacting of the respective system.

So ist es auch möglich, eine Profilschiene elektrisch aufzubauen durch Vorgabe eines ausgewählten Adaptertyps, ohne daß die Profilschiene gesondert mechanisch konstruiert und gefertigt werden muß. Darüber hinaus ist durch den gleichförmigen Kammersystemaufbau der Profilschiene neben der Bestückungsanzahl durch Leiter und die Kontaktierungsart des Adapters auch die Wahl der Leiterart möglich.So it is also possible electrically build a rail by specifying a selected adapter type, without that Rail separately mechanically constructed and manufactured. Furthermore is by the uniform chamber system construction the rail next to the number of components by conductor and the Kontaktierungsart of the adapter also the choice the ladder type possible.

Neben der Leiterart gemäß Hoch (HV)- oder Niedervolt (NV)-Netz ist es auch möglich, Nachrichten-/Datenübertragungsleiter mit Isolierung in der Ausprägungsform der Kammern der Profilschiene zu bestücken, wobei hier das Leitermaterial Metall, Kunststoff oder Glasfaser sein kann. Eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist die Verwendung von bestückten Kammern für die mechanische Halterung von Schiene, Adapter, Zubehör oder Endgerät.Next the conductor type according to high (HV) - or low voltage (NV) network, it is also possible to use messaging / data transmission with insulation in the form of expression the chambers of the rail to equip, in which case the conductor material Metal, plastic or glass fiber can be. Another embodiment the inventive arrangement is the use of populated Chambers for the mechanical mounting of rail, adapter, accessories or terminal.

Eine Vereinfachung zeigt sich auch bei Anwendung der Ausprägung auf die Zubehörteile und die Endgeräte.A Simplification is also evident when using the expression the accessories and the terminals.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß je nach Leistungsbeschreibung oder Funktionsvorgabe der Aufbau einer Strom-/Lichtschiene für Beleuchtungsaufgaben unter Wiederverwendung von bereits vorhandenen Standardbauteilen aus der Profilschienen-Isolator-Leiter-Kombination in kürzester Zeit ohne Neukonstruktion möglich ist.The particular advantages of the invention are that ever according to specification or function specification, the structure of a power / light rail for lighting tasks Reusing existing standard components from the profile rail-insulator-conductor combination in the shortest possible time Time possible without redesign is.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstands sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen im folgendenpreferred embodiments of the subject invention are shown in the drawings and will be closer in the following described. It show below

1 einen Querschnitt durch eine Stromschiene als Aufbauschiene mit innen liegenden, geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern zur Aufnahme der unterschiedlichen, isolierten Leiter/Isolatoren 1 a cross section through a busbar as a construction rail with inside, geometrically uniformly shaped chambers for receiving the different, insulated conductors / insulators

2 einen Querschnitt durch eine Stromschiene als Aufbauschiene mit außen liegenden, geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern zur Aufnahme der isolierten Leiter/Isolatoren 2 a cross section through a busbar as a construction rail with external, geometrically uniformly shaped chambers for receiving the insulated conductors / insulators

3 vergrößerte Querschnitte der Kammern der Profilschiene mit gefügten, unterschiedlichen elektrischen Leitern/Isolatoren zur Messerkontaktierung 3 enlarged cross sections of the chambers of the profile rail with joined, different electrical conductors / insulators for blade contacting

4 vergrößerte Querschnitte der Kammern der Profilschiene mit gepreßten, elektrischen Leitern/Isolatoren zur Einfach-Zangenkontaktierung 4 enlarged cross-sections of the chambers of the rail with pressed, electrical conductors / insulators for single-tong contact

5 vergrößerte Querschnitte der Kammern der Profilschiene mit geklebten, unterschiedlichen elektrischen Leitern/Isolatoren zur Zweifach-Zangenkontaktierung 5 enlarged cross-sections of the chambers of the rail with glued, different electrical conductors / insulators for two-pliers contact

6 + 7 Prinzipdarstellungen von Querschnitten durch eine Strom-/Lichtschiene mit geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern zur Aufnahme der elektrischen Leiter/Isolatoren mit 6 + 7 Schematic representations of cross sections through a power / light rail with geometrically uniformly shaped chambers for receiving the electrical conductors / insulators with

6 als Einbauschiene mit innenliegenden Kammern 6 as a built-in rail with internal chambers

7 als Aufbauschiene mit außenliegenden Kammern 7 as a construction rail with external chambers

812 Prinzipdarstellungen des Querschnitts durch eine Strom-/Lichtschiene als Profilschiene mit innenliegenden, geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern zur Aufnahme der Isolatoren mit unterschiedlicher Leiterart, Leiteranordnung, Leiterfunktion und Adapter mit 8th - 12 Schematic diagrams of the cross section through a power / light rail as a profile rail with internal, geometrically uniform chambers for receiving the insulators with different types of conductors, conductor arrangement, ladder function and adapter with

8 unsymmetrische Leiteranordnung gleichförmiger Leiter mit steck- und drehbarer Adaption 8th unbalanced conductor arrangement of uniform conductor with plug-in and rotatable adaptation

9 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger, einseitig gleicher Leiter mit drehbarer Adaption 9 symmetrical conductor arrangement uneven, one-sided same conductor with rotatable adaptation

10 unsymmetrische Leiteranordnung gleichförmiger Leiter mit drehbarer Adaption 10 unbalanced conductor arrangement of uniform conductors with rotatable adaptation

11 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger Leiter mit steck- und drehbarer Adaption 11 symmetrical conductor arrangement of non-uniform conductors with plug-in and rotatable adaptation

12 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger, zweiseitig angeordneter Leiter mit drehbarer Adaption. 12 symmetrical conductor arrangement of non-uniform, two-sided conductors with rotatable adaptation.

Gleiche und gleichwirkende Bestandteile der Ausführungsbeispiele sind in den Figuren jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Same and equivalent components of the embodiments are in the Figures each provided with the same reference numerals.

Die Beschreibung der erfindungsgemäßen Einrichtung wird fortgesetzt anhand der Erläuterungen der Bilder.The Description of the device according to the invention will continue on the basis of the explanations the pictures.

Wie aus 1 ersichtlich ist, besteht die Strom-/Lichtschiene 1, Aufbauschiene 13 mit innenliegender Kontaktierung 11, im wesentlichen aus einer dreiseitigen, symmetrischen Profilschiene 2, Metall- oder Kunststoffprofil, als Aufbau- oder Einbauschiene mit innenliegenden, geometrisch gleichförmig gestalteten Kammern 3, 31, gebildet durch Ausnehmungen 7 und Tragsteg 8, in die je nach Ausprägungsform der Schiene 1 geometrisch gleichförmige Isolatoren 4 mit elektrischen Strom-/Datenleitern 5, 6 haltbar eingefügt sind. Der Isolator 4 weist eine Ausnehmung 9 für die Messerkontaktierung 91 des Adapters 20 auf.How out 1 can be seen, there is the power / light rail 1 , Construction rail 13 with internal contact 11 , essentially of a three-sided, symmetrical rail 2 , Metal or plastic profile, as a built-in or built-in rail with internal, geometrically uniform shaped chambers 3 . 31 formed by recesses 7 and carrying bridge 8th , depending on the form of the rail 1 geometrically uniform insulators 4 with electrical power / data conductors 5 . 6 are inserted durable. The insulator 4 has a recess 9 for knife contacting 91 of the adapter 20 on.

So erstrecken sich beispielsweise im vorliegenden Fall in Längsrichtung der Stromschiene 1 in dem Profil-Grundbereich 21 ein isolierter Doppel-Rundleiter 1 55, in dem linken Profil-Seitenbereich 22 je ein isolierter Rundleiter 1 51, Rundleiter 2 52 und Rechteckleiter 2 54, wobei der Leiter 54 als Erdpotential-Leiter 6 mit einer Masseverbindung zum Metallprofil ausgeführt sein kann, und in dem rechten Profil-Seitenbereich 23 je ein isolierter Rundleiter 2 52, ein Rechteckleiter 1 53 und ein isolierter Doppel-Rundleiter 2 56. Die beiden Doppel-Leiter 55 und 56 dienen der Nachrichten-/Datenübertragung, wie der Übertragung von Signalen, Protokollen, Telegrammen, Statusmeldungen und Befehlen. Die spannungsführenden Leiter 51, 52, und 53 stellen mit dem Erdpotentialleiter 54, 6 je einen Stromkreis dar, wobei die Stromkreise sich in ihrer Funktion voneinander unterscheiden und nachrichten-/datentechnisch beeinflußt werden können, wie z.B. zum Schalten, Steuern oder Regeln von Beleuchtungsstromkreisen.For example, extend in the present case in the longitudinal direction of the busbar 1 in the profile base area 21 an insulated double round conductor 1 55 , in the left profile page area 22 each an insulated round conductor 1 51 , Round conductor 2 52 and rectangular conductor 2 54 , where the leader 54 as earth potential conductor 6 may be designed with a ground connection to the metal profile, and in the right profile side area 23 one insulated round conductor 2 each 52 , a rectangular conductor 1 53 and an insulated double-round conductor 2 56 , The two double ladder 55 and 56 are used for message / data transmission, such as the transmission of signals, protocols, telegrams, status messages and commands. The live ladder 51 . 52 , and 53 put with the earth potential conductor 54 . 6 depending on a circuit, the circuits differ in their function from each other and message / data technology can be influenced, such as switching, control or regulation of lighting circuits.

Die beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung soll zeigen, daß durch die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern 3 und somit der einheitlichen Außenabmessungen der die elektrischen Leiter 5, 6 umfassenden Isolatoren 4 ein Strom-/Lichtschienenbaukasten mit wahlfreiem Aufbau je nach Leistungsbeschreibung oder Funktionsvorgabe der Strom-/Lichtschiene 1 des Profils 2 entsteht.The exemplary embodiment of the arrangement according to the invention is intended to show that through the geometrically uniformly shaped chambers 3 and thus the uniform outer dimensions of the electrical conductors 5 . 6 comprehensive insulators 4 a power / light rail kit with optional structure depending on the specification or function of the power / light rail 1 of the profile 2 arises.

Innerhalb der Profilschiene 2 sind jeweils in Längsrichtung der Strom-/Lichtschiene 1 verlaufende Ausnehmungen 7 eingearbeitet, die Tragstege 8 zur Aufnahme von Adaptern 20 oder anderen Zubehörteilen oder Endgeräten des Schienensystems (nicht weiter in der Zeichnung ausgeführt) bilden. Die Adapter 20 oder Zubehörteile oder Endgeräte werden durch die Tragstege 8 mechanisch geführt und an beliebiger Stelle in Längsausdehnung der Schiene 1 mechanisch fest gehalten. Die Lage der Tragstege 8 ist unabhängig von der Lage und der gestalterischen Ausführung der Profilschienenkammern 3 für die Aufnahme der die elektrischen Leiter 5, 6 umfassenden Isolatoren 4.Inside the profile rail 2 are each in the longitudinal direction of the power / light rail 1 running recesses 7 incorporated, the support bars 8th for adapters 20 or other accessories or terminals of the rail system (not further illustrated in the drawing). The adapters 20 or accessories or terminals are through the support bars 8th mechanically guided and at any point in the longitudinal extent of the rail 1 held mechanically tight. The location of the supporting bars 8th is independent of the position and the design of the profile rail chambers 3 for the reception of the electrical conductors 5 . 6 comprehensive insulators 4 ,

Eine weitere Ausprägungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist dadurch gegeben, daß der in seinen Außenabmessungen geometrisch gleichförmig gestaltete Isolator 4 mit seiner Ausnehmung 9, elektrisch neutral gehalten, als Tragsteg zur mechanischen Aufnahme des Strom-/Lichtschienenadapters 20, des Zubehörs oder der Endgeräte dient.A further embodiment of the arrangement according to the invention is given by the fact that in its outer dimensions geometrically uniformly shaped insulator 4 with its recess 9 , held electrically neutral, as a support bar for mechanical recording of the power / light rail adapter 20 , accessories or terminals.

Eine weitere Ausprägungsform der erfindungsgemäßen Anordnung ist dadurch gegeben, daß der in seinen Außenabmessungen geometrisch gleichförmig gestaltete Isolator 4 mit seiner Ausnehmung 9, elektrisch neutral gehalten, als Tragsteg der Führung und der Befestigung der Aufbau- oder Einbau-Strom-/Lichtschiene 1 mittels dafür vorgesehener Vorrichtungen dient.A further embodiment of the arrangement according to the invention is given by the fact that in its outer dimensions geometrically uniformly shaped insulator 4 with its recess 9 , held electrically neutral, as a support web of the guide and the attachment of the body or built-in power / light rail 1 by means of devices provided for this purpose.

2 zeigt das Querschnitt-Profil einer Strom-/Lichtschiene 1, Aufbauschiene 13 mit aussenliegender Kontaktierung 12, bestehend aus einer Profilschiene 2, Metall- oder Kunststoffprofil, mit außen liegenden, geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern 3, 32 zur Aufnahme der die elektrischen Leiter 5, 6 umfassenden Isolatoren 4. Die Ausnehmungen 7 der Profilschiene 2 in Verbindung mit den Tragstegen 8 dienen der Befestigung der Aufbau-Strom-/Lichtschiene 1, 13 als auch der Führung und der Befestigung der Adapter 20. 2 shows the cross-sectional profile of a power / light rail 1 , Construction rail 13 with external contact 12 , consisting of a profile rail 2 , Metal or plastic profile, with external, geometrically uniform chambers 3 . 32 for receiving the electrical conductors 5 . 6 comprehensive insulators 4 , The recesses 7 the profile rail 2 in connection with the supporting bars 8th are used to attach the construction power / light rail 1 . 13 as well as the guide and the fastening of the adapters 20 ,

Die elektrische Adaption erfolgt über Messerkontaktierung 91 gemäß den Ausnehmungen 9 des Isolators 4. Der äußere, gleichförmige geometrische Aufbau der Isolatoren 4 ermöglicht deren wahlfreie Verwendung in dem Stromschienen-System, auch, elektrisch neutral, als Tragsteg für die mechanische Aufnahme des Stromschienen-Adapters 20 oder des Zubehörs oder der Endgeräte oder auch als Führung und Befestigung der Aufbau- oder Einbau-Stromschiene 1 mittels dafür vorgesehener Vorrichtungen.The electrical adaptation takes place via blade contacting 91 according to the recesses 9 of the insulator 4 , The outer, uniform geometric structure of the insulators 4 allows their optional use in the busbar system, also, electrically neutral, as a support bar for the mechanical recording of the busbar adapter 20 or the accessories or the terminal equipment or as a guide and fixing the surface-mounted or built-in busbar 1 by means of devices provided for this purpose.

35 zeigen mögliche Ausführungsformen der geometrisch gleichförmig gestalteten Kammern 3 des linken Seitenbereichs 22 der Profilschiene 2 der Stromschiene 1 zur Aufnahme der die elektrischen Leiter 5, 6 umfassenden Isolatoren 4. 3 - 5 show possible embodiments of the geometrically uniformly shaped chambers 3 of the left side panel 22 the profile rail 2 the busbar 1 for receiving the electrical conductors 5 . 6 comprehensive insulators 4 ,

3 zeigt eine Kammer 3, 31 der Profilschiene 2, 22 mit leicht abgewinkelter Ausnehmung 7, in die die den elektrischen Rundleiter 1 51 und den Rundleiter 2 52 führenden Isolatoren 4 mit Ausnehmung für Messerkontaktierung 9, 91 fest haltend gefügt werden. 3 shows a chamber 3 . 31 the profile rail 2 . 22 with slightly angled recess 7 , in which the electric circular conductor 1 51 and the round conductor 2 52 leading insulators 4 with recess for knife contact 9 . 91 holding tight be added.

4 zeigt eine Kammer 3, 31 der Profilschiene 2, 22 mit rechtwinkliger Ausnehmung und Verzahnung 7, in die die elektrischen Einfach-Zangenkontakte 57 führenden Isolatoren 4 mit Ausnehmung für Einfach-Zangenkontaktierung 9, 92 fest haltend gepreßt werden. 4 shows a chamber 3 . 31 the profile rail 2 . 22 with right-angled recess and toothing 7 into which the electrical single-clamp contacts 57 leading insulators 4 with recess for single forceps contacting 9 . 92 to be pressed firmly.

5 zeigt Kammern 3, 31 der Profilschiene 2, 22 mit rechtwinkliger Ausnehmung 7, in die

  • – der den elektrischen Einfach-Zangenkontakt 57 führende Isolator 4 mit Ausnehmung für Einfach-Zangenkontaktierung 92
  • – der den elektrischen Zweifach-Zangenkontakt 58 führende Isolator 4 mit Ausnehmung für Zweifach-Zangenkontaktierung 93,
  • – der den elektrischen Rundleiter 1 51 führende Isolator 4 mit Ausnehmung für Messerkontaktierung 91,
fest haltend geklebt werden. 5 shows chambers 3 . 31 the profile rail 2 . 22 with right-angled recess 7 , in the
  • - the electrical single-clamp contact 57 leading insulator 4 with recess for single forceps contacting 92
  • - the electric double-tong contact 58 leading insulator 4 with recess for double forceps contacting 93 .
  • - the electric circular conductor 1 51 leading insulator 4 with recess for knife contact 91 .
stuck tightly.

6 zeigt eine Prinzipdarstellung des Querschnitts einer Strom-/Lichtschiene 1 mit innenliegender Kontaktierung 11 als Profilschiene 2 mit geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern 3, 31 zur Aufnahme der elektrischen Leiter 5/Isolatoren 4 als Einbauschiene 14 zur Montage/Befestigung 10 in Zwischendecke 101. 6 shows a schematic diagram of the cross section of a power / light rail 1 with internal contact 11 as a profile rail 2 with geometrically uniformly shaped chambers 3 . 31 for receiving the electrical conductors 5 / Isolators 4 as a built-in rail 14 for mounting / mounting 10 in false ceiling 101 ,

7 zeigt eine Prinzipdarstellung des Querschnitts einer Strom-/Lichtschiene 1 mit aussenliegender Kontaktierung 12 als Profilschiene 2 mit geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern 3, 32 zur Aufnahme der elektrischen Leiter 5/Isolatoren 4 als Aufbauschiene 13 zur Montage/Befestigung 10 auf Decke 102. 7 shows a schematic diagram of the cross section of a power / light rail 1 with external contact 12 as a profile rail 2 with geometrically uniformly shaped chambers 3 . 32 for receiving the electrical conductors 5 / Isolators 4 as a construction rail 13 for mounting / mounting 10 on ceiling 102 ,

812 zeigen Prinzipdarstellungen des Querschnitts durch eine Aufbau-Strom-/Lichtschiene 1, 13 mit innenliegender Kontaktierung 11 als Profilschiene 2 mit geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern 3, 31 zur Aufnahme der Isolatoren 4 mit unterschiedlicher Leiterart, Leiteranordnung, Leiterfunktion und Adapter 20 mit 8th - 12 show schematic representations of the cross section through a body power / light rail 1 . 13 with internal contact 11 as a profile rail 2 with geometrically uniformly shaped chambers 3 . 31 for receiving the insulators 4 with different conductor type, conductor arrangement, conductor function and adapter 20 With

8 unsymmetrischer Leiteranordnung gleichförmiger Leiter 5 mit steck- und drehbarer Adaption 202 8th unbalanced conductor arrangement of uniform conductor 5 with plug-in and rotatable adaptation 202

9 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger, einseitig gleicher Leiter 5 mit drehbarer Adaption 201 9 symmetrical conductor arrangement uneven, one-sided same conductor 5 with rotatable adaptation 201

10 unsymmetrischer Leiteranordnung gleichförmiger Leiter 5 mit drehbarer Adaption 201 10 unbalanced conductor arrangement of uniform conductor 5 with rotatable adaptation 201

11 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger Leiter 5 mit steck- und drehbarer Adaption 202 11 symmetrical conductor arrangement of non-uniform conductors 5 with plug-in and rotatable adaptation 202

12 symmetrischer Leiteranordnung ungleichförmiger, zweiseitig angeordneter Leiter 5 mit drehbarer Adaption 201. 12 symmetrical conductor arrangement of non-uniform, two-sided arranged conductor 5 with rotatable adaptation 201 ,

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die zahlreichen Möglichkeiten und Vorteile der Ausgestaltung der Erfindung spiegeln sich in der Anzahl der Schutzansprüche wider.The numerous possibilities and advantages of the embodiment of the invention are reflected in the number the protection claims contrary.

11
Strom-/LichtschieneCurrent / light rail
1111
Innenliegende Kontaktierunginternal contact
1212
Außenliegende Kontaktierungexternal contact
1313
AufbauschieneSurface track
1414
EinbauschieneMounting rail
22
Profilschiene, mechanisches Metall- oder Kunststoff-ProfilRail, mechanical metal or plastic profile
2121
Grundbereichbasic area
2222
Linker Seitenbereichleft page range
2323
Rechter Seitenbereichright page range
33
Kammer des mechanischen Profilschamber of the mechanical profile
3131
Innenliegende Kammerinternal chamber
3232
Außenliegende Kammerexternal chamber
44
Isolatorinsulator
55
Elektrischer Stromleiter oder Leiter für Nachrichten-/Datenübertragungelectrical Conductor or conductor for Message / data transmission
5151
Rundleiter 1round conductor 1
5252
Rundleiter 2round conductor 2
5353
Rechteckleiter 1rectangular conductor 1
5454
Rechteckleiter 2rectangular conductor 2
5555
Doppel-Rundleiter 1Double-round conductors 1
5656
Doppel-Rundleiter 2Double-round conductors 2
5757
Einfach-ZangenkontaktSimply pliers Contact
5858
Zweifach-ZangenkontaktDual pliers Contact
66
Erdpotential-Leiter mit Masseverbindung zu mechanischem ProfilGround potential conductor with earth connection to mechanical profile
77
Ausnehmung des mechanischem Profilsrecess of the mechanical profile
88th
Tragsteg des mechanischen Profilscarrying web of the mechanical profile
99
Ausnehmung des Isolators, Kontaktierungrecess of the insulator, contacting
9191
MesserkontaktierungMesserkontaktierung
9292
Einfach-ZangenkontaktierungEasy-Zangenkontaktierung
9393
Zweifach-ZangenkontaktierungDual Zangenkontaktierung
1010
Montage/BefestigungMounting / installation
101101
Zwischendeckefalse ceiling
102102
Deckeblanket
2020
Adaptionadaptation
201201
Drehbare Adaptionrotatable adaptation
202202
Steck- und drehbare Adaptionplug and rotatable adaptation

Claims (16)

Strom-/Lichtschiene zur Halterung, Stromversorgung und Nachrichten-/Datenübertragung für elektrische Verbraucher, wie z.B. Beleuchtungssysteme aus mechanisch und elektrisch schalt-, steuer- oder regelbaren Leuchten, bestehend aus einer mechanischen Profilschiene, in welche isolierte elektrische Leiter für Hochvolt (HV) oder Niedervolt (NV) oder Leiter für Nachrichten-/Datenübertragung oder Isolatoren verschiedener Art und in unterschiedlicher Anordnung haltbar eingefügt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die adaptierbare Profilschiene (2) bezogen auf ihren Querschnitt geometrisch gleichförmig ausgebildete Kammern (3) zur wahlweisen, austauschbaren Aufnahme der isolierten Leiter/Isolatoren (4, 5, 6) unterschiedlicher Funktionalität enthält und die Strom-/Lichtschienen-Adapter-Kombination einen Baukasten bildet.Power / light rail for mounting, power supply and message / data transmission for electrical consumers, such as lighting systems of mechanically and electrically switching, control or adjustable lights, consisting of a mechanical rail, in which insulated electrical conductors for high voltage (HV) or low voltage (NV) or conductor for message / data transmission or insulators of various types and in a different arrangement are inserted durable, characterized in that the adaptable Profile rail ( 2 ) based on their cross section geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) for selectively exchangeable receiving the insulated conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) contains different functionality and the power / light rail adapter combination forms a kit. Strom-/Lichtschiene nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage der – bezogen auf ihren Querschnitt – geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) zur Aufnahme der Leiter/Isolatoren (4, 5, 6) der Profilschiene (2) zu ihr Innen und/oder Außen erfolgen kann entsprechend einer innen- (11) und/oder außenliegenden Kontaktierung (12).Electricity / light rail according to claim 1, characterized in that the position of the - based on their cross-section - geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) for receiving the conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) of the profile rail ( 2 ) to its interior and / or exterior can be made according to an interior ( 11 ) and / or external contacting ( 12 ). Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) zur Aufnahme der Leiter/Isolatoren (4, 5, 6) des Profils (2) je nach Ausprägung der Strom-/Lichtschiene (1) als Aufbau- (13) oder Einbauschiene (14) gestaltet sind.Power / light rail according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) for receiving the conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) of the profile ( 2 ) depending on the characteristics of the power / light rail ( 1 ) as a construction ( 13 ) or built-in rail ( 14 ) are designed. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) zur Aufnahme der Leiter/Isolatoren (4, 5, 6) beliebige, den Leiter/Isolator fest haltende Querschnittsformen aufweisen.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) for receiving the conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) have any, the conductor / insulator firmly holding cross-sectional shapes. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) mit elektrisch neutralen Isolatoren (4) der Führung und der Befestigung der Adapter (20), der Zubehörteile und/oder der Endgeräte der Stromschiene (1) dienen.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) with electrically neutral insulators ( 4 ) of the guide and the fastening of the adapters ( 20 ), the accessories and / or the terminal equipment of the busbar ( 1 ) serve. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) mit elektrisch neutralen Isolatoren (4) der Führung und der Befestigung der Aufbau- und/oder Einbau-Stromschiene (1) mittels dafür vorgesehener Vorrichtungen dienen.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) with electrically neutral insulators ( 4 ) of the guide and the attachment of the body and / or mounting busbar ( 1 ) by means provided for devices. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestückung der geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) mit Leitern/Isolatoren (4, 5, 6) zum Aufbau und zur Lage der Profilschiene (2) symmetrisch oder unsymmetrisch erfolgt.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the equipping of the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) with conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) to the structure and position of the rail ( 2 ) takes place symmetrically or asymmetrically. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Leiter-/Isolatoraufbau (4, 5, 6) je nach Kontaktierungssystem (9), wie z.B. Messer (91) oder Zange (92, 93), und Adapteraufbau (20) angeordnet ist.Power / light rail according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that the conductor / insulator structure ( 4 . 5 . 6 ) depending on the contacting system ( 9 ), such as knives ( 91 ) or pliers ( 92 . 93 ), and adapter structure ( 20 ) is arranged. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) zur Aufnahme der Leiter/Isolatoren (4, 5, 6) je nach Art der gewünschten Strom-/Lichtschiene (1) mit Leiterarten, Leiteranzahl und/oder Leiterform je nach Anforderung, wie Hochvolt (HV)-, Niedervolt (NV)- und/oder Nachrichten-/Datenübertragungsleitern (5158) bestückt werden.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) for receiving the conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) depending on the type of power / light rail ( 1 ) with conductor types, number of conductors and / or conductor shape as required, such as high-voltage (HV), low-voltage (NV) and / or communication / data transmission conductors ( 51 - 58 ). Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestückung der geometrisch gleichförmig ausgebildeten Kammern (3) mit Leitern/Isolatoren (4, 5, 6) gemäß den Vorgaben des jeweils gewählten Adapters (20) erfolgt, unabhängig von der Kontaktierungsart des jeweiligen Systems.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the equipping of the geometrically uniformly shaped chambers ( 3 ) with conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) according to the specifications of the selected adapter ( 20 ), regardless of the type of contacting of the respective system. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestückung der Kammern (3) des Profils (2) mit Leitern/Isolatoren (4, 5, 6) durch Vorgabe des gewählten Adaptertyps (20) erfolgt, ohne daß die Profilschiene (2) gesondert mechanisch konstruiert und gefertigt werden muß.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the equipping of the chambers ( 3 ) of the profile ( 2 ) with conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) by specifying the selected adapter type ( 20 ) takes place without the rail ( 2 ) must be mechanically designed and manufactured separately. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß durch den gleichförmigen Kammersystemaufbau (3) der Profilschiene (2) neben der Bestückungsanzahl durch Leiter (5) und die Kontaktierungsart des Adapters (20) auch die Wahl der Leiterart möglich ist.A power / light rail according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that by the uniform chamber system structure ( 3 ) of the profile rail ( 2 ) next to the number of components by ladder ( 5 ) and the Kontaktierungsart the adapter ( 20 ) also the choice of ladder type is possible. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Bestückung der Kammern (3) des Profils (2) mit Leitern/Isolatoren (4, 5, 6) durch z.B. Fügen, Pressen und/oder Kleben erfolgt.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the attachment of the assembly of the chambers ( 3 ) of the profile ( 2 ) with conductors / insulators ( 4 . 5 . 6 ) by eg joining, pressing and / or gluing done. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß neben der Leiterart (5) gemäß Hoch (HV)- oder Niedervolt (NV)-Netz (5154, 57) es auch möglich ist, Nachrichten-/Datenübertragungsleiter mit Isolierung (55, 56, 58) in der Ausprägungsform der Kammern (3) der Profilschiene (2) zu bestücken, wobei hier das Leitermaterial Metall, Kunststoff oder Glasfaser sein kann.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that in addition to the conductor type ( 5 ) according to high (HV) or low voltage (NV) network ( 51 - 54 . 57 ) it is also possible to connect message / data transmission conductors with insulation ( 55 . 56 . 58 ) in the form of expression of the chambers ( 3 ) of the profile rail ( 2 ), in which case the conductor material may be metal, plastic or glass fiber. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Isolatoren (4) bestückten Kammern (3) der Profilschiene (2) für die mechanische Halterung von Schiene, Adapter, Zubehör und/oder Endgerät genutzt werden.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the insulators ( 4 ) equipped chambers ( 3 ) of the profile rail ( 2 ) for the mechanical mounting of rail, adapter, accessories and / or terminal be used. Strom-/Lichtschiene nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß je nach Leistungsbeschreibung oder Funktionsvorgabe der Aufbau einer Strom-/Lichtschiene (1) für z.B. Beleuchtungsaufgaben unter Wiederverwendung von bereits vorhandenen Standardbauteilen aus der Profilschienen-Isolator-Leiter-Kombination (2, 3, 4, 5, 9) – auch unter Berücksichtigung des Adapters (20) – in kürzester Zeit ohne Neukonstruktion möglich ist.Power / light rail according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that, depending on the specification or function specification of the structure of a power / light rail ( 1 ) for eg lighting tasks with reuse of existing standard components from the profile rail-insulator-conductor combination ( 2 . 3 . 4 . 5 . 9 ) - also taking into account the adapter ( 20 ) - in a short time without redesign is possible.
DE102005040859A 2004-12-27 2005-08-29 Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems Withdrawn DE102005040859A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005040859A DE102005040859A1 (en) 2004-12-27 2005-08-29 Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004020011.2 2004-12-27
DE200420020011 DE202004020011U1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems
DE102005040859A DE102005040859A1 (en) 2004-12-27 2005-08-29 Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005040859A1 true DE102005040859A1 (en) 2006-07-06

Family

ID=36590674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005040859A Withdrawn DE102005040859A1 (en) 2004-12-27 2005-08-29 Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005040859A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046577A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-24 Knürr AG Power rail system
DE102007031829A1 (en) 2007-06-28 2009-01-08 Hidde, Axel R., Dr. Running track with roller carriage and fitting for energy and communication transmission
DE102009037764A1 (en) * 2009-08-17 2011-02-24 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar system with double-sided tap
US7982335B2 (en) 2008-03-19 2011-07-19 Liebert Corporation Adaptive power strip
US20240027040A1 (en) * 2019-10-08 2024-01-25 Zumtobel Lighting Gmbh Mounting rail for luminaires or electric units
CN119029772A (en) * 2024-10-31 2024-11-26 浙江益鼎母线桥架有限公司 A plug-in bus duct with rapid heat dissipation structure and installation method thereof

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046577A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-24 Knürr AG Power rail system
RU2398322C1 (en) * 2006-10-16 2010-08-27 Кнюрр Аг Supply bus system
US7891993B2 (en) 2006-10-16 2011-02-22 Knuerr Ag Power rail system
DE102007031829A1 (en) 2007-06-28 2009-01-08 Hidde, Axel R., Dr. Running track with roller carriage and fitting for energy and communication transmission
US7982335B2 (en) 2008-03-19 2011-07-19 Liebert Corporation Adaptive power strip
US8207627B2 (en) 2008-03-19 2012-06-26 Liebert Corporation Adaptive power strip
US8264099B2 (en) 2008-03-19 2012-09-11 Liebert Corporation Portable display for adaptive power strip
DE102009037764A1 (en) * 2009-08-17 2011-02-24 Zumtobel Lighting Gmbh Busbar system with double-sided tap
EP3664228A1 (en) * 2009-08-17 2020-06-10 Zumtobel Lighting GmbH Electric rail system with double sided pickup
US20240027040A1 (en) * 2019-10-08 2024-01-25 Zumtobel Lighting Gmbh Mounting rail for luminaires or electric units
US12247727B2 (en) * 2019-10-08 2025-03-11 Zumtobel Lighting Gmbh Mounting rail for luminaires or electric units
CN119029772A (en) * 2024-10-31 2024-11-26 浙江益鼎母线桥架有限公司 A plug-in bus duct with rapid heat dissipation structure and installation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1284033B1 (en) Conductor rail system
EP2026425B1 (en) Electricity rail system
EP2091111B1 (en) Contact system for light strips or lights
EP4042525B1 (en) Busbar for lamps or electrical units
EP3767758B1 (en) Connector for current guiding profiles and current guiding assembly
DE19849101A1 (en) Busbar system, especially for lighting devices
EP1299927B1 (en) Profile element with current tracks
DE102008026169A1 (en) Electrified module building board system for use at e.g. ceiling, of building for supplying current to lamp, has module fields provided at bases of individual chambers with reinforced bracing surfaces, and comprising bolt fastening holes
DE3812465C2 (en) Track
EP0324466B1 (en) Rail for hanging objects, in particular pictures
EP3387321A1 (en) Lighting device for a modular lighting system, modular lighting system, and connection piece
EP0291989B1 (en) Low voltage bus bar
EP2626954A1 (en) Connection unit for a light strip
DE102005040859A1 (en) Configurable current and light rail system for current supply and data transfer for electric loads such as lighting systems
EP0404979A1 (en) Light rail system
DE4021826C2 (en) Distribution system with at least two rows of electrical installation devices arranged in a narrow manner
EP2650595A1 (en) Light strip with luminaire
DE202013000183U1 (en) Mount Power Machine
DE4032622C2 (en)
EP0871263B1 (en) Adaptor, Bus bar and coupling arrangement
DE3817133C2 (en)
EP4122058B1 (en) Light strip having connected illuminating elements
DE3919201A1 (en) Bus=bar for LV lighting in large rooms - is made from rectangular bars and has light attached by simple adaptor
DE102019126922A1 (en) Support rail and support rail system with support rail
DE4106785A1 (en) Electrical installation system using current rails - supplied with different current modes for supply sockets and telephone or antenna sockets

Legal Events

Date Code Title Description
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8120 Willingness to grant licences paragraph 23
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120301