DE102005049047A1

DE102005049047A1 - modular system

Info

Publication number: DE102005049047A1
Application number: DE102005049047A
Authority: DE
Inventors: Udo Custodis; Werner Schmidts
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 2005-10-13
Filing date: 2005-10-13
Publication date: 2007-04-19
Also published as: WO2007042547A1

Abstract

Offenbart ist ein Modulsystem zur Hinterleuchtung einer transluzenten Teilfläche (4a, 4b, 4c) einer Gesamtfläche (4) mit einer Lichtquelle (18), insbesondere eine Leuchtdiodenanordnung mit zumindest einer Leuchtdiode, mit im Wesentlichen lichtundurchlässigen Wandelementen (10, 12; 11, 13) zur Bildung einzelner Kammern (14) und mit zumindest einem Lichtquellenträger (16; 66) zur Anordnung der zumindest einen Lichtquelle (18) in einer der Kammern (14).Disclosed is a module system for backlighting a translucent partial area (4a, 4b, 4c) of a total area (4) with a light source (18), in particular a light-emitting diode arrangement with at least one light-emitting diode, with essentially opaque wall elements (10, 12; 11, 13) for forming individual chambers (14) and with at least one light source support (16; 66) for arranging the at least one light source (18) in one of the chambers (14).

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die Erfindung betrifft ein Modulsystem zur Hinterleuchtung einer Teilfläche, die sich mit mehreren Teilflächen mosaikartig zu einer transluzenten Gesamtfläche ergänzt, wobei der Teilfläche eine Lichtquelle, insbesondere eine Leuchtdiodenanordnung mit zumindest einer Leuchtdiode, zugeordnet ist.The The invention relates to a modular system for backlighting a partial surface which with several faces mosaic-like added to a translucent total area, wherein the partial surface is a light source, in particular a light-emitting diode arrangement with at least one light-emitting diode, assigned.

Die Hinterleuchtung einer transluzenten Fläche ist seit Jahren von z. B. Reklameschildern, Verkehrssignalen und Hinweisschildern bekannt. In jüngster Zeit besteht jedoch eine Nachfrage zur individuellen Hinterleuchtung einzelner Teilflächen, die sich mosaikartig zu einer Gesamtfläche zusammensetzen. Dies ist verstärkt im Sanitärbereich zu beobachten, in dem die gezielte Hinterleuchtung einzelner transluzenter Kacheln bzw. Fliesen eines Kachel- bzw. Mosaikfeldes gewünscht wird. Für eine derartige Hinterleuchtung von Teilflächen sind jedoch die bekannten Hinterleuchtungssysteme nicht geeignet, da sie eine Lichtstreuung auf die der Teilfläche benachbarten Flächenbereiche nicht verhindern und nur aufwendig an die jeweilige Teilfläche bzw. das jeweilige Kachel- bzw. Mosaikfeld angepasst werden können.The Backlighting of a translucent surface is for years of z. B. billboards, traffic signals and signs known. Most recently However, there is a demand for individual backlighting individual partial surfaces, which form a mosaic to a total area. This is reinforced in the sanitary area to observe in which the targeted backlighting of individual translucent Tiles or tiles of a tile or mosaic field is desired. For one However, such backlighting of partial surfaces are the known Backlight systems are not suitable because they provide light scattering on the part surface adjacent surface areas not prevent and only consuming the respective surface or the respective tile or mosaic field can be adjusted.

So ist zum Beispiel aus der US 2005/0116667A1 ein Hinterleuchtungssystem bekannt, mit dem eine einzelne Fliese eines Fliesenfeldes von einer Lichtquelle, insbesondere eine Leuchtdiode (LED), hinterleuchtet werden kann. Nachteilig an dieser Lösung ist jedoch, dass keine handelsübliche Fliese verwendet werden kann, da die Lichtquelle in die Fliese besonders zu integrieren ist, um eine Ausleuchtung benachbarter Fliesen zu verhindern.So For example, US 2005 / 0116667A1 discloses a backlight system known with a single tile of a tile field of one Light source, in particular a light emitting diode (LED), backlit can be. The disadvantage of this solution, however, is that no commercial Tile can be used as the light source in the tile especially To integrate is to an illumination of adjacent tiles too prevent.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Modulsystem zur Hinterleuchtung einer transluzenten Teilfläche zu schaffen, das eine gezielte Ausleuchtung einzelner Teilflächen erlaubt und dessen Größe flexibel anpassbar ist.Of the Invention is based on the object, a modular system for backlighting a translucent partial surface to create, which allows a targeted illumination of individual surfaces and its size flexible is customizable.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Modulsystem zur Hinterleuchtung einer Teilfläche, die sich mit mehreren Teilflächen mosaikartig zu einer transluzenten Gesamtfläche ergänzt, wobei der Teilfläche eine Lichtquelle, insbesondere eine Leuchtdiodenanordnung mit zumindest einer Leuchtdiode, zugeordnet ist, wobei das Modulsystem im Wesentlichen lichtundurchlässige Wandelemente zur Bildung einzelner Kammern und zumindest einen Lichtquellenträger zur Anordnung der zumindest einen Lichtquelle in einer der Kammern, aufweist.These Task is solved by a modular system for backlighting a partial surface, the with several faces mosaic-like added to a translucent total area, wherein the partial area a Light source, in particular a light emitting diode array with at least a light emitting diode, wherein the module system substantially opaque wall elements for the formation of individual chambers and at least one light source carrier for Arrangement of the at least one light source in one of the chambers, having.

Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht eine gezielte Hinterleuchtung einer Teilfläche, da durch die Wandelemente eine unbeabsichtigte Streuung des Lichts und somit eine Ausleuchtung benachbarter Flächenbereiche verhindert wird. Des Weiteren kann die Größe des Modulsystems durch die Hinzunahme bzw. Wegnahme oder Anpassung einzelner Wandelemente flexibel variiert werden. Ferner kann durch die Anzahl der Lichtquellenträger die Anzahl der zu hinterleuchtenden Teilflächen variabel bestimmt werden, so dass bei entsprechender Lichtquellenträgeranzahl auch die Gesamtfläche ausgeleuchtet werden kann.The Solution according to the invention allows a targeted backlighting of a partial surface, as by the wall elements an unintentional scattering of the light and thus an illumination neighboring surface areas is prevented. Furthermore, the size of the module system can be determined by the Addition or removal or adaptation of individual wall elements flexible be varied. Furthermore, by the number of light source carrier the Number of sub-areas to be backlit can be determined variably, so that illuminated with appropriate light source carrier number, the total area can be.

Bevorzugterweise bilden die Wandelemente eine Kreuzstruktur, wobei jede Kammer von einer Teilfläche abgedeckt ist. In den Wandelementen können eine Vielzahl von Ausnehmungen ausgebildet seien, in die ein kreuzendes Wandelement mit jeweils einem an die Ausnehmungen angrenzenden Wandabschnitt abschnittsweise eintaucht, so dass sich die Wandelemente wechselseitig umgreifen. Dabei ist es aus fertigungstechnischer- und Montagesicht vorteilhaft, wenn die Ausnehmungen rechteckig ausgebildet sind und jeweils eine Ausdehnung in Längsrichtung der Wandelemente haben, die der Wandstärke der Wandelemente. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Ausnehmungen jeweils eine Tiefe haben, die der halben Höhe der Wandele mente entspricht, so dass die Wandelemente identisch gestaltet sein können.preferably, the wall elements form a cross structure, each chamber of a partial surface is covered. In the wall elements can be a variety of recesses are formed, in which a crossing wall element, each with a submerged in portions of the recesses adjacent wall section, so that the wall elements mutually engage. It is it from production technology and mounting view advantageous when the recesses are rectangular and each have an extension longitudinal the wall elements have the wall thickness of the wall elements. Especially It is advantageous if the recesses each have a depth, half the height corresponds to the Wandele elements, so that the wall elements identical can be designed.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Lichtquellenträger in den Kammern über eine lösbare Rastverbindung gesichert. Hierzu kann der Lichtquellenträger zumindest eine Kerbe haben, in die eine entsprechende Erhebung eines der angrenzenden Wandelemente eingreift.at a preferred embodiment the light source carrier in the chambers about a detachable one Locking connection secured. For this purpose, the light source carrier at least have a notch into which a corresponding elevation of one of the adjacent Wall elements engages.

Die Stromversorgung der Lichtquelle kann seitlich über Stromleitungen in den Wandelementen und über Stromzuführungen des Lichtquellenträgers erfolgen. Vorzugsweise ist jedes Wandelement mit einer Stromleitung versehen, die sich im Wesentlichen über die gesamte Länge des Wandelements erstreckt. Die Stromzuführungen sind jeweils auf einer Seitenfläche des Lichtquellenträgers geführt, wobei zur Kontaktierung der Stromleitungen die eine Stromzuführung einen freien Endabschnitt in einem Kopfbereich der einen Seitenfläche und die andere Stromzuführung einen freien Endabschnitt in einem bodennahen Bereich der anderen Seitenfläche hat.The Power supply of the light source can be laterally via power lines in the wall elements and power supply of the light source carrier. Preferably, each wall element is provided with a power line, which are essentially about the entire length of the wall element extends. The power supply lines are each on a side surface of the Light source carrier guided, wherein for contacting the power lines, the one power supply a free end portion in a head region of a side surface and the other power supply a free end portion in a ground-level area of the other side surface Has.

Um auf eine elektrisch isolierende Ummantelung der Stromleitungen und Stromzuführungen verzichten zu können, ist es vorteilhaft, wenn die Wandelemente und der Lichtquellenträger aus einem elektrisch nicht leitenden Werkstoff hergestellt sind.In order to dispense with an electrically insulating sheathing of the power lines and power supply, it is advantageous if the wall elements and the light source carrier are made of an electrically non-conductive material.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel erfolgt die Stromversorgung der Lichtquelle nicht über seitliche Stromleitungen in den Wandelementen, sondern bodenseitig über Stromzuführungen in einer Unterfläche des Lichtquellenträgers und Leiterbahnen eines Klasters. Bevorzugterweise weist der Klaster eine Vielzahl von Bestückungsbereichen zur Aufnahme der Lichtquellenträger mit den Lichtquellen auf, wobei in freien Bestückungsbereichen, das heißt in Bereichen, in denen kein Lichtquellenträger mit einer Lichtquelle angeordnet ist, so genannte Blindträger positionierbar sind. Diese Blindträger weisen anstelle einer Lichtquelle bestimmte elektronische Bauteile auf, so dass die Dimensionierung eines Vorschaltgerätes für die Klaster unabhängig von der Anzahl der Lichtquellen erfolgen kann, da elektronische Kenngrößen wie z. B. Spannung und Strom aufgrund der Blindträger stets konstant sind.at a further preferred embodiment The power supply of the light source does not take place on the side Power lines in the wall elements, but on the bottom side via power supply lines in a lower surface of the light source carrier and tracks of a clipper. Preferably, the cleats a variety of assembly areas for receiving the light source carrier with the light sources, wherein in free assembly areas, that is in areas, where no light source carrier is arranged with a light source, so-called blind carrier positionable are. These blind carriers have certain electronic components instead of a light source so that the sizing of a ballast for the clusters independent of the number of light sources can be done because electronic characteristics such as z. B. voltage and current due to the blind carrier are always constant.

Vorzugsweise sind die Klaster mit den Lichtquellen bzw. mit elektronischen Bauteilen wie Widerständen, Treibern und ICs zum Betreiben der Lichtquelle direkt bestückbar.Preferably are the clusters with the light sources or with electronic components like resistances, Drivers and ICs for operating the light source directly equippable.

Je nach der Anzahl der zu hinterleuchtenden Teilflächen können mehrere Klaster zu einer Leiterplatte zusammengesetzt sein.ever According to the number of surfaces to be backlit, several clusters can become one PCB be composed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Nachstehend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:below the invention will be explained in more detail with reference to preferred embodiments. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Modulsystems gemäß eines ersten Ausführungsbeispiels; 1 a perspective view of a module system according to the invention according to a first embodiment;

2 eine Seitenansicht von in 1 dargestellten Wandelementen; 2 a side view of in 1 illustrated wall elements;

3 eine Seitenansicht eines ersten erfindungsgemäßen Lichtquellenträgers mit einer Lichtquelle; 3 a side view of a first light source carrier according to the invention with a light source;

4 eine Seitenansicht des installierten Trägers aus 3 in einer Kammer aus 1; 4 a side view of the installed carrier 3 in a chamber 1 ;

5 eine Draufsicht auf den Lichtquellenträger aus 3; 5 a plan view of the light source carrier 3 ;

6 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Modulsystems gemäß eines zweiten Ausführungsbeispiels; 6 a side view of a module system according to the invention according to a second embodiment;

7 eine Draufsicht auf einen zweiten erfindungsgemäßen Lichtquellenträger aus 6 und 7 a plan view of a second light source carrier according to the invention from 6 and

8 eine Draufsicht auf ein Klaster aus 6. 8th a plan view of a clipboard 6 ,

Bevorzugte Ausführung der Erfindungpreferred execution the invention

1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines ersten erfindungsgemäßen Modulsystems 2 zur Hinterleuchtung eines transluzenten Fliesenfeldes 4, das von einer Vielzahl von einzelnen Glasfliesen 4a, 4b, 4c gebildet ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist das Fliesenfeld 4 nur ausschnittsweise dargestellt. Das Modulsystem 2 ist auf einer Befestigungsfläche 6 befestigt und von den Fliesenfeld 4 abgedeckt, wobei für eine homogene Hinterleuchtung der einzelnen Fliesen 4a, 4b, 4c zwischen dem Fliesenfeld 4 und dem Modulsystem 2 eine Diffusorscheibe 8 angeordnet ist. Die Befestigungsfläche 6 kann z. B. eine Wand-, Boden- oder Deckenfläche sein, in die das Modulsystems 2 über ein Bindemittel wie z. B. Mörtel eingelassen ist. 1 shows a perspective view of a first module system according to the invention 2 for backlighting a translucent tile field 4 Made of a variety of individual glass tiles 4a . 4b . 4c is formed. For clarity, the tile field 4 only partially shown. The module system 2 is on a mounting surface 6 attached and from the tile box 4 covered, allowing for a homogeneous backlighting of each tile 4a . 4b . 4c between the tile field 4 and the module system 2 a diffuser disk 8th is arranged. The mounting surface 6 can z. B. be a wall, floor or ceiling surface into which the modular system 2 via a binder such. B. mortar is embedded.

Das Modulsystem 2 weist eine Vielzahl von unteren Wandelementen 10a, 10b, 10c auf, die kreuzend bzw. rasterartig mit oberen Wandelementen 12a, 12b, 12c zur Bildung einzelner Kammern 14a, 14b, 14c mechanisch miteinander verbunden sind. Die Wandelemente 10, 12 sind im Wesentlichen lichtundurchlässig, wodurch eine gezielte Hinterleuchtung einzelner Fliesen 4 erzielbar ist. Die Kammern 14 dienen jeweils zur Aufnahme eines einzelnen Lichtquellenträgers 16 einer Lichtquelle 18 (vgl. 3) und haben eine Grundfläche 19, die etwas kleiner als die flächenmäßige Ausdehnung der Fliese 4a, 4b, 4c ist, so dass die Fliesen 4a, 4b, 4c jeweils nur über ihre Randbereiche auf den Wandelementen 10, 12 abgestützt sind und Fliesenfugen 20a, 20b auf Wandstirnflächen 21a, 21b verlaufen, wodurch das Erscheinungsbild einer hinterleuchteten Fliese 4a, 4b, 4c nicht durch die Kammern 14 querende Fliesenfugen 20a, 20b gemindert wird.The module system 2 has a plurality of lower wall elements 10a . 10b . 10c on, the crossing or grid-like with upper wall elements 12a . 12b . 12c to form individual chambers 14a . 14b . 14c mechanically interconnected. The wall elements 10 . 12 are essentially opaque, creating a targeted backlighting of individual tiles 4 is achievable. The chambers 14 each serve to receive a single light source carrier 16 a light source 18 (see. 3 ) and have a footprint 19 , which is slightly smaller than the areal extent of the tile 4a . 4b . 4c is, so the tiles 4a . 4b . 4c in each case only over their edge regions on the wall elements 10 . 12 are supported and tile joints 20a . 20b on wall faces 21a . 21b run, reducing the appearance of a backlit tile 4a . 4b . 4c not through the chambers 14 crossing tile joints 20a . 20b is reduced.

Auch wenn jede Kammer 14 zur Aufnahme eines Lichtquellenträgers 16 geeignet ist, so hängt die Besetzung bzw. Bestückung der Kammern 14 individuell von dem jeweiligen zu hinterleuchenden Gesamtmuster ab. In den Kammern 14, die von einer nicht zu hinterleuchtenden Fliese 4a, 4b, 4c, abgedeckt sind, können zum Beispiel nicht dargestellte Blindträger angeordnet werden (vgl. 7). Die Blindträger haben die gleiche Geometrie wie die Lichtquellenträger 16, jedoch sind sie anstelle einer Lichtquelle 18 mit einem elektronischen Bauteil versehen, um eine Lichtquelle 18 in Hinblick auf ihre elektrischen Parameter wie Widerstand zu simulieren, so dass unabhängig von der tatsächlichen Anzahl der Lichtquellen 18 für ein Modulsystem 2 nur ein elektrisches Steuergerät, bspw. Vorschaltgerät, verwendet werden kann.Even if every chamber 14 for receiving a light source carrier 16 is suitable, the occupation or assembly of the chambers depends 14 individually from the respective overall pattern to be backlit. In the chambers 14 that of a non-backlit tile 4a . 4b . 4c are covered, for example, blind carriers, not shown, can be arranged (see. 7 ). The blind carriers have the same geometry as the light source carriers 16 but they are instead of a light source 18 provided with an electronic component to a light source 18 in terms of their electrical parameters such as resistance to simulate, so regardless of the actual number of light sources 18 for a modular system 2 only one electrical control unit, for example ballast, can be used.

Die unteren und oberen Wandelemente 10, 12 sind im Wesentlichen identisch aufgebaut. Die oberen Wandelemente 12 entsprechen den unteren Wandelementen 10, die um 180° um ihre Längsachse L gedreht sind. Aufgrund der Identität der unteren und oberen Wandelemente 10, 12 wird im Folgenden unter 2 beispielhaft für alle Wandelemente 10, 12 ein unteres Wandelement 10 beschrieben.The lower and upper wall elements 10 . 12 are essentially identical. The upper wall elements 12 correspond to the lower wall elements 10 , which are rotated by 180 ° about its longitudinal axis L. Due to the identity of the lower and upper wall elements 10 . 12 will be below 2 exemplary for all wall elements 10 . 12 a lower wall element 10 described.

Gemäß 2 haben die unteren Wandelemente 10 jeweils einen rechteckigen Körper mit einer Vielzahl von in Längsrichtung gleichmäßig voneinander beabstandeten rechteckigen Ausnehmungen 22a, 22b, 22c, so dass sich eine kammartige Gestalt ergibt. Die Ausnehmungen 22a, 22b, 22c dienen zur Aufnahme der oberen Wandelemente 12 und haben eine Tiefe t, die der halben Höhe h der unteren Wandelemente 10 entspricht und eine Ausdehnung 1 in Längsrichtung, die der Breite b (vgl. 1) des oberen Wandelements 12 entspricht. Durch die Ausnehmungen 22 sind eine Vielzahl von Vorsprüngen 24a, 24b, 24c gebildet, die die jeweils kreuzenden oberen Wandelemente 12 abschnittsweise umgreifen.According to 2 have the lower wall elements 10 each having a rectangular body with a plurality of longitudinally equally spaced rectangular recesses 22a . 22b . 22c so that a comb-like shape results. The recesses 22a . 22b . 22c serve to accommodate the upper wall elements 12 and have a depth t that is half the height h of the lower wall elements 10 corresponds and an extension 1 in the longitudinal direction, the width b (see. 1 ) of the upper wall element 12 equivalent. Through the recesses 22 are a variety of protrusions 24a . 24b . 24c formed, which are the respective crossing upper wall elements 12 engage in sections.

Auf einer Längsseite 30 der unteren Wandelemente 10 ist in einer Nut jeweils eine sich in Längsrichtung erstreckende Stromleitung 26 angeordnet. Bevorzugterweise bestehen die unteren Wandelemente 10 aus einem elektrisch nicht leitenden Material wie zum Beispiel Kunststoff, so dass auf eine ummantelnde Isolierung der Stromleitung 26 verzichten werden kann.On one long side 30 the lower wall elements 10 is in a groove in each case a longitudinally extending power line 26 arranged. Preferably, the lower wall elements exist 10 made of an electrically non-conductive material such as plastic, so that on a sheathing insulation of the power line 26 can be dispensed with.

Zum vereinfachten Verständnis der Erfindung werden in dieser Beschreibung nachstehend die Ausnehmungen der oberen Wandelemente 12 mit dem Bezugszeichen 23, die Längsseiten mit dem Bezugszeichen 32 und die Stromleitungen mit dem Bezugszeichen 28 bezeichnet.For a simplified understanding of the invention, the recesses of the upper wall elements will be described in this description below 12 with the reference number 23 , the long sides with the reference numeral 32 and the power lines by the reference numeral 28 designated.

Zur Bildung des Modulsystems 2 werden die oberen Wandelemente 12 mit ihren Ausnehmungen 23 in die Ausnehmungen 22 der unteren Wandelemente 10 eingesetzt, so dass die Wandelemente 10, 12 jeweils wechselseitig mit an den Ausnehmungen 22, 23 angrenzenden Wandabschnitten 25a, 25b, 25c in die Ausnehmungen 23, 22 des kreuzenden Wandelements 12, 10 eintaucht und die in 1 gezeigte Kreuzstruktur mit den einzelnen Kammern 14a, 14b, 14c gebildet wird. Da sich die Ausnehmungen 22, 23 jeweils bis zur halben Höhe h der Wandelemente 10, 12 erstrecken, sind die Kammern 14 seitlich geschlossen und es ergeben sich praktisch keine Zwischenräume zwischen den Wandelementen 10, 12 und dem Fliesenfeld 4 bzw. der Befestigungsfläche 6, wodurch eine Lichtstreuung von der in einer Kammer 14 angeordneten Lichtquelle 18 auf benachbarte Fliesen 4a, 4b, 4c im Wesentlichen verhindert wird.For the formation of the modular system 2 become the upper wall elements 12 with their recesses 23 in the recesses 22 the lower wall elements 10 used, so that the wall elements 10 . 12 each mutually with at the recesses 22 . 23 adjacent wall sections 25a . 25b . 25c in the recesses 23 . 22 of the crossing wall element 12 . 10 dips and the in 1 shown cross structure with the individual chambers 14a . 14b . 14c is formed. Because the recesses 22 . 23 each up to half the height h of the wall elements 10 . 12 extend are the chambers 14 closed laterally and there are virtually no gaps between the wall elements 10 . 12 and the tile field 4 or the attachment surface 6 , which causes light scattering from that in a chamber 14 arranged light source 18 on adjacent tiles 4a . 4b . 4c is essentially prevented.

Die Stromleitungen 26a, 26b, 26c sowie die Stromleitungen 28a, 28b, 28c verlaufen entsprechend den Wandelementen 10, 12 rechtwinklig zueinander, wobei die Stromleitungen 26 in einem, der Befestigungsfläche 6 nahen Wandelementenbereich und die Stromleitungen 28 in einem dem Fliesenfeld 4 nahen Wandelementenbereich verlaufen. Die Stromleitungen 26a, 26b, 26c bzw. 28a, 28b, 28c sind jeweils zu einem elektrischen Verbindungsbereich geführt, an dem z. B. ein Vorschaltgerät mit einem elektrischen Kontakt angeschlossen werden kann, so dass z. B. die Stromleitungen 26 mit einem Minuspol und die Stromleitungen 28 mit einem Pluspol des Vorschaltgerätes verbunden sind.The power lines 26a . 26b . 26c as well as the power lines 28a . 28b . 28c run according to the wall elements 10 . 12 at right angles to each other, with the power lines 26 in one, the mounting surface 6 near wall element area and the power lines 28 in a tile field 4 run near wall element area. The power lines 26a . 26b . 26c respectively. 28a . 28b . 28c are each led to an electrical connection area at the z. B. a ballast with an electrical contact can be connected, so that z. B. the power lines 26 with a negative pole and the power lines 28 connected to a positive pole of the ballast.

Der Lichtquellenträger 16 zur Aufnahme der Lichtquelle 18 hat gemäß 3 in Seitenansicht eine H-förmige Gestalt mit zwei Vertikalstützen 34, 36, die über einen Querträger 38 miteinander verbunden sind. Vorzugsweise besteht der Lichtquellenträger 16 aus einem elektrisch nicht leitfähigen Material, beispielsweise Kunststoff. Der Lichtquellenträger 16 ist über eine Rastverbindung lösbar in jeweils einer Kammer 14 aufnehmbar, wobei zur Herstellung der Rastverbindung der Lichtquellenträger 16 zwei seitliche sich in Querrichtung erstreckende Kerben 40, 42 aufweist, die in einer Ebene liegen und einen Verbindungsbereich bilden. Gemäß 4 greifen bei Positionierung des Lichtquellenträgers 16 in einer der Kammern 14 in die Kerben 40, 42 seitliche Erhebungen 44 der Wandelemente 10, 12 formschlüssig ein, so dass der Lichtquellenträger 16 in einer Position lagefixiert ist, wobei in dieser Position die jeweils zu hinterleuchtende Fliese 4a, 4b, 4c (nicht dargestellt) flächig hinterleuchtet wird und der Lichtquellenträger 16 vorteilhafterweise von der Befestigungsfläche 6 beabstandet ist.The light source carrier 16 for receiving the light source 18 has according to 3 in side view, an H-shaped configuration with two vertical supports 34 . 36 that has a cross member 38 connected to each other. Preferably, the light source carrier exists 16 made of an electrically non-conductive material, such as plastic. The light source carrier 16 is detachable via a latching connection in each case a chamber 14 receivable, wherein for the preparation of the locking connection of the light source carrier 16 two lateral transversely extending notches 40 . 42 which lie in a plane and form a connection area. According to 4 grip when positioning the light source carrier 16 in one of the chambers 14 in the notches 40 . 42 lateral elevations 44 the wall elements 10 . 12 a positive fit, so that the light source carrier 16 is fixed in position in one position, in each case in this position to be backlit tile 4a . 4b . 4c (not shown) backlit surface and the light source carrier 16 advantageously from the mounting surface 6 is spaced.

Der Lichtquellenträger 16 hat gemäß 5 in Draufsicht eine quadratische Gestalt, die etwa der Grundfläche 19 der Kammern 14 entspricht. Die Lichtquelle 18 ist mittig auf dem Querträger 38 angeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Lichtquelle 18 eine Leuchtdiode (LED). Die Lichtquelle 18 ist mit einer ersten Stromzuführung 48 und einer zweiten Stromzuführung 50 verbunden. Die Stromzuführungen 48, 50 sind abschnittsweise auf und durch den Lichtquellenträger 16 geführt, wobei sie zur Kontaktierung der Stromleitungen 26, 28 jeweils einen freien Endabschnitt 52, 54 aufweisen. Die Endabschnitte 52, 54 sind auf zwei einen gemeinsamen Kantenbe reich bildenden Seitenflächen 56, 58 angeordnet, wobei zur Kontaktierung der jeweiligen Stromleitung 26, 28 der Wandelemente 10, 12 ein freier Endabschnitt 52 in einen Kopfbereich der Seitenfläche 56 und der andere freie Endabschnitt 54 in einem bodennahen Bereich der Seitenfläche 58 positioniert ist (vgl. 3).The light source carrier 16 has according to 5 in plan view a square shape, which is about the base 19 of the chambers 14 equivalent. The light source 18 is centered on the cross member 38 arranged. In the illustrated embodiment, the light source 18 a light emitting diode (LED). The light source 18 is with a first power supply 48 and a second power supply 50 connected. The power supply lines 48 . 50 are in sections on and through the light source carrier 16 led, where they are for contacting the power lines 26 . 28 one free end section each 52 . 54 exhibit. The end sections 52 . 54 are on two a common Kantenbe rich forming side surfaces 56 . 58 arranged, wherein for contacting the respective power line 26 . 28 the wall elements 10 . 12 a free end section 52 in a head area of the side surface 56 and the other free end section 54 in a ground-level area of the side surface 58 is positioned (cf. 3 ).

In 6 ist ein zweites bevorzugtes erfindungsgemäßes Modulsystem 60 dargestellt, bei dem im Unterschied zum ersten Modulsystem 2 nach den 1 bis 5 die Stromversorgung der Lichtquellen 18 nicht seitlich über Stromleitungen 26, 28 der Wandelemente 10, 12 und Stromzuführungen 48, 50 in Seitenflächen 56, 58 eines Lichtquellenträgers 16 erfolgt, sondern bodenseitig über nicht dargestellte Stromzuführungen an einer Unterfläche 62 eines auf einem Klaster 64 einer nicht dargestellten Leiterplatte angeordneten Lichtquellenträgers 66, die mit Leiterbahnen 68 (vgl. 8) des Klasters 64 elektrisch verbunden sind. Die Leiterbahnen 68 sind an einem elektrischen Vorschaltgerät angeschlossen. Dabei wird, wie nachstehend noch erläutert wird, unter einem Klaster 64 ein Zusammenschluss einer Vielzahl von Bestückungsbereichen 74 auf einer Einzelleiterplatte verstanden, die mit mehreren gleichartigen Einzelleiterplatten zu einer Gesamtleiterplatte vergrößerbar ist.In 6 is a second preferred modular system according to the invention 60 shown, in contrast to the first modular system 2 after the 1 to 5 the power supply of the light sources 18 not sideways over power lines 26 . 28 the wall elements 10 . 12 and power supplies 48 . 50 in side areas 56 . 58 a light source carrier 16 takes place, but on the bottom side via power supply lines, not shown, on a lower surface 62 one on a clipboard 64 a printed circuit board, not shown, arranged light source carrier 66 that with conductor tracks 68 (see. 8th ) of the clipper 64 are electrically connected. The tracks 68 are connected to an electrical ballast. This will, as will be explained below, under a clip 64 an association of a large number of component areas 74 understood on a single-conductor plate, which can be enlarged with several identical individual conductor plates to a total printed circuit board.

Der Lichtquellenträger 66 ist entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 5 in einzelnen Kammern 14a, 14b angeordnet, die durch einzelne im Wesentlichen lichtundurchlässige und vorzugsweise elektrisch nicht leitende Wandelemente 11a, 11b, 11c bzw. 13a definiert sind. Die Kammern 14 sind von jeweils einer Fliese 4a, 4b, 4c eines Fliesenfeldes 4 abgedeckt.The light source carrier 66 is according to the first embodiment of the 1 to 5 in individual chambers 14a . 14b arranged by individual substantially opaque and preferably electrically non-conductive wall elements 11a . 11b . 11c respectively. 13a are defined. The chambers 14 are each of a tile 4a . 4b . 4c a tile field 4 covered.

Die Wandelemente 11, 13 sind wie die vorbeschriebenen Wandelemente 10, 12 mit einer Vielzahl von nicht dargestellten Ausnehmungen zur Bildung einer Kreuzstruktur ausgebildet. Jedoch weisen die Wandelemente 11, 13 für das Modulsystem 60 im Unterschied zu den Wandelementen 10, 12 für das Modulsystem 2 keine seitlichen Stromleitungen und keine Erhebungen 44 zur lösbaren Aufnahme der Lichtquellenträger 66 in den Kammern 14 auf, sondern sie dienen quasi ausschließlich zur Bildung der Kammern 14 und zur Aufnahme des Fliesenfeldes 4.The wall elements 11 . 13 are like the wall elements described above 10 . 12 formed with a plurality of not shown recesses to form a cross structure. However, the wall elements have 11 . 13 for the modular system 60 unlike the wall elements 10 . 12 for the modular system 2 no lateral power lines and no elevations 44 for releasably receiving the light source carrier 66 in the chambers 14 on, but they serve almost exclusively for the formation of the chambers 14 and for receiving the tile field 4 ,

Der Lichtquellenträger 66 ist plattenartig ausgebildet und hat gemäß 7 eine einer Grundfläche der Kammern 14 entsprechende quadratische Gestalt. Als Lichtquelle 18 ist eine Leuchtdiode (LED) vorgesehen, die zur gleichmäßigen Hinterleuchtung der Fliesen 4a, 4b, mittig auf dem Lichtquellenträger 66 positioniert ist und die mit nicht dargestellten Stromzuführungen in der Unterfläche 62 verbunden ist. Im Folgenden wird der mit einer Leuchtdiode bestückte Lichtquellenträger 66 als LED-Modul 67 bezeichnet. Zusätzlich können auf dem LED-Modul 67 elektronische Bauteile wie ein Treiber 70 und ein Widerstand 72 zum Betreiben der Lichtquelle 18 vorgesehen sein.The light source carrier 66 is plate-like and has according to 7 one of a base of the chambers 14 corresponding square shape. As a light source 18 is a light emitting diode (LED) provided for the uniform backlighting of the tiles 4a . 4b , centered on the light source carrier 66 is positioned and with unillustrated power supplies in the lower surface 62 connected is. The following is the light source carrier equipped with a light-emitting diode 66 as an LED module 67 designated. Additionally, on the LED module 67 electronic components like a driver 70 and a resistance 72 for operating the light source 18 be provided.

Das LED-Modul 67 ist jeweils auf den Bestückungsbereichen 74a, 74b, 74c des Klasters 64 angeordnet, die, wie in 8 dargestellt, gleichmäßig auf dem Klaster 64 verteilt sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Klaster 64 neun Bestückungsbereiche 74 und somit neun Kammern 14 auf, jedoch ist die Anzahl der Bestückungsbereiche 74 pro Klaster 64 frei wählbar. Die Befestigung des LED-Moduls 67 in dem jeweiligen Bestückungsbereich 74 kann zum Beispiel über eine Lötverbindung oder eine lösbare Steckverbindung erfolgen. Zusätzlich können auf dem Klaster 64 diverse elektronische Bauteile wie Widerstände und integrierte Schaltkreise zum Betreiben der Lichtquelle 18 vorgesehen sein. Ebenso können die LEDs bzw. Lichtquellen 18 direkt, d. h., ohne den Lichtquellenträger 66, auf dem Klaster 64 in den vorgesehenen Bestückungsbereichen 74a, 74b, 74c angeordnet werden.The LED module 67 is in each case on the assembly areas 74a . 74b . 74c of the clipper 64 arranged, as in 8th shown, evenly on the grid 64 are distributed. In the illustrated embodiment, the Klaster 64 nine assembly areas 74 and thus nine chambers 14 on, however, is the number of component areas 74 per cluster 64 freely selectable. The attachment of the LED module 67 in the respective assembly area 74 can be done for example via a solder connection or a detachable plug connection. In addition, on the clipboard 64 various electronic components such as resistors and integrated circuits for operating the light source 18 be provided. Likewise, the LEDs or light sources 18 directly, ie, without the light source carrier 66 , on the clutter 64 in the intended assembly areas 74a . 74b . 74c to be ordered.

Der Klaster 64 kann mit anderen Klastern zu einer beliebig großen Leiterplatte mechanisch und elektrisch in x- und y-Richtung verbunden werden. Dass heißt, es kann eine Leiterplatte mit einer Vielzahl von Klastern 64 hergestellt werden, wobei die Klaster 64 in diesem Fall Untereinheiten (Einzelleiterplatten) der Leiterplatte (Gesamtleiterplatte) sind, die dann beliebig angesteuert werden können.The clipper 64 can be connected with other clasps to any size PCB mechanically and electrically in the x and y direction. That means it can be a printed circuit board with a variety of clasps 64 be prepared, with the Klaster 64 In this case, subunits (individual conductor plates) of the circuit board (total PCB) are, which can then be controlled arbitrarily.

Um bei unterschiedlicher Anzahl von zu hinterleuchtenden Fliesen 4a, 4b, 4c pro Klaster 64 ein einheitliches Vorschaltgerät zu verwenden, können auf den Bestückungsbereichen 74 bzw. in den Kammern 14c, in denen kein LED-Modul 67 angeordnet ist, so genannte Blindträger 76 (vgl. 6) an geordnet werden. Die Blindträger 76 weisen im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie die LED-Module 67 auf, jedoch ist anstelle einer Lichtquelle 18 ein bestimmtes elektronisches Bauteil 78 vorgesehen, mit dem die für das Vorschaltgerät relevanten elektronischen Kenngrößen bzw. Parameter wie Spannung und Strom unabhängig von der Anzahl der LED-Module 67 pro Klaster 64 konstant gehalten werden können, so dass eine optimale Flexibilität hinsichtlich individueller Bestückungsvarianten geschaffen ist.For different numbers of tiles to be backlit 4a . 4b . 4c per cluster 64 to use a uniform ballast, can on the mounting areas 74 or in the chambers 14c in which no LED module 67 arranged, so-called blind carrier 76 (see. 6 ) to be ordered. The blind carriers 76 have essentially the same structure as the LED modules 67 on, however, is instead of a light source 18 a specific electronic component 78 provided with the relevant for the ballast electronic characteristics or parameters such as voltage and current regardless of the number of LED modules 67 per cluster 64 can be kept constant, so that optimum flexibility with regard to individual equipment variants is created.

Die maximale Anzahl der Lichtquellenträger 16, 66 bzw. LED-Module 67 wird von der Gesamtanzahl der Kammern 14 vorgegeben. Aufgrund der Flexibilität der Wandelemente 10, 12; 11, 13 und der flexiblen Zusammensetzung einzelner Klaster 64 zu einer beliebig großen Leiterplatte können die Modulsysteme 2, 60 beliebig verändert bzw. erweitert werden. Ebenso kann die Ansteuerung der einzelnen Lichtquellen 18 individuell erfolgen. So ist es z. B. möglich, sowohl eine statische, als auch eine dynamische Ansteuerung der Lichtquellen 18, d. h. eine Veränderung der Helligkeit und/oder Farbigkeit, zu realisieren.The maximum number of light source carriers 16 . 66 or LED modules 67 is determined by the total number of chambers 14 specified. Due to the flexibility of the wall elements 10 . 12 ; 11 . 13 and the flexible composition of individual clusters 64 to an arbitrarily large PCB, the modular systems 2 . 60 be changed or extended as desired. Likewise, the control of the individual light sources 18 done individually. So it is z. B. possible, both a static, as well as a dynamic control of the light sources 18 , ie a change in the brightness and / or color, to realize.

Auch wenn die Wandelemente 10, 12 bzw. 11, 13 der beschriebenen Modulsysteme 2, 60 rechtwinklig zueinander angeordnet sind, so sind ebenfalls Modulsysteme 2, 60 mit z. B. rautenförmigen oder bogenförmigen Grundflächen der Kammern 14 vorstellbar.Even if the wall elements 10 . 12 respectively. 11 . 13 the described modular systems 2 . 60 are arranged at right angles to each other, so are also modular systems 2 . 60 with z. B. diamond-shaped or arcuate bases of the chambers 14 imaginable.

Offenbart ist ein Modulsystem zur Hinterleuchtung einer transluzenten Teilfläche (4a, 4b, 4c) einer Gesamtfläche (4) mit einer Lichtquelle (18), insbesondere eine Leuchtdiodenanordnung mit zumindest einer Leuchtdiode, mit im Wesentlichen lichtundurchlässigen Wandelementen (10, 12; 11, 13) zur Bildung einzelner Kammern (14) und mit zumindest einem Lichtquellenträger (16; 66) zur Anordnung der zumindest einen Lichtquelle (18) in einer der Kammern (14).Disclosed is a modular system for backlighting a translucent partial surface ( 4a . 4b . 4c ) of a total area ( 4 ) with a light source ( 18 ), in particular a light-emitting diode arrangement with at least one light-emitting diode, with essentially opaque wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) to form individual chambers ( 14 ) and at least one light source carrier ( 16 ; 66 ) for the arrangement of the at least one light source ( 18 ) in one of the chambers ( 14 ).

Claims

Modular system for backlighting a partial surface ( 4a . 4b . 4c ), which has several faces ( 4a . 4b . 4c ) mosaic-like to a translucent total area ( 4 ), whereby the partial area ( 4a . 4b . 4c ) a light source ( 18 ), in particular a light-emitting diode arrangement with at least one light emitting diode, is assigned, characterized in that the modular system ( 2 ; 60 ) substantially opaque wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) to form individual chambers ( 14 ) and at least one light source carrier ( 16 ; 66 ) for the arrangement of the at least one light source ( 18 ) in one of the chambers ( 14 ), having.

Modular system according to claim 1, wherein each chamber ( 14 ) of a partial area ( 4a . 4b . 4c ) is covered.

Module system according to claim 2, wherein the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) form a cross structure.

Modular system according to claim 3, wherein the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) are formed comb-like and a plurality of recesses ( 22 ; 23 ), so that a wall element ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) with a respective to the recesses ( 22 . 23 ) adjoining wall section ( 25 ) into the recesses ( 23 . 22 ) of the other wall element ( 12 . 10 ; 13 . 11 ) dips in order to engage them mutually.

Module system according to claim 4, wherein the recesses ( 22 . 23 ) are rectangular and each have an extension ( 1 ) in the longitudinal direction of the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) have the wall thickness of the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ), and wherein the recesses ( 22 . 23 ) each have a depth (t) which is half the height (h) of the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) corresponds.

Modular system according to claim 5, wherein the wall elements ( 10 . 12 ; 11 . 13 ) are formed identically.

Module system according to one of claims 1 to 6, wherein the light source carrier ( 16 ) via a latching connection in the chambers ( 14 ) is detachably arrangeable.

Module system according to claim 7, wherein the light source carrier ( 16 ) at least one notch ( 40 . 42 ) into which a survey ( 44 ) one of the adjacent wall elements ( 10 . 12 ) engages in a locking manner.

Modular system according to claim 8, wherein the wall elements ( 10 . 12 ) are made of an electrically non-conductive material and for powering the light source ( 18 ) Power lines ( 26 . 28 ), which have free end sections ( 52 . 54 ) of power supply lines ( 48 . 50 ) of the light source carriers ( 16 ) keep in touch.

Module system according to claim 9, wherein in each case a power line ( 26 . 28 ) substantially over the entire length of the wall element ( 10 . 12 ).

Modular system according to claim 9, wherein the one free end portion ( 52 ) in a head region of a side surface ( 56 ) of the light source carrier ( 16 ) and the other free end section ( 54 ) in a ground-level area of another side surface ( 58 ) are arranged.

Module system according to one of claims 1 to 6, wherein the light source carrier ( 66 ) bottom side power supply for the light source ( 18 ), which is connected to tracks ( 68 ) of a clipboard ( 64 ) in component areas ( 74 ) communicate electrically.

Module system according to claim 12, wherein the component areas ( 74 ) with blind carriers ( 76 ) is available.

Module system according to claim 13, wherein a plurality of clusters ( 64 ) to a printed circuit board ( 68 ) are composable.

Module system according to claim 13 or 14, wherein the component areas ( 74 ) directly with the light sources ( 18 ) and / or electronic components ( 78 ) such as resistors, drivers and ICs can be equipped.