DE102005046854A1

DE102005046854A1 - Free-hanging rope-like bendable lighting installation has tubing enclosing thick-walled stable bendable core and light cable running through wall of transparent tubing supported on canopy at facing end

Info

Publication number: DE102005046854A1
Application number: DE102005046854A
Authority: DE
Inventors: Wilfried Poellet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-09-29
Filing date: 2005-09-29
Publication date: 2007-04-12
Anticipated expiration: 2025-09-30
Also published as: DE102005046854B4

Abstract

Free-hanging rope-like shapeable lighting installation (11) illuminated along its entire length has a flexible bendable but stable covered hollow core (12) which is supported on an assembly canopy (19) at its facing end (20). The covering is thick-walled transparent tubing through whose wall thin fluorescent light cables (15) run, which are attached to a high-frequency inverter (18) on the canopy. A feeder cable runs through the hollow core to the opposite freely protruding front end (22) which has a lamp (24) set with a pot-shaped end piece attached to it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The The invention relates to a lighting device according to the preamble of the main claim.

Eine derartige Beleuchtungseinrichtung ist aus der DE 2 98 08 536 U1 als Lichtschlange in der Form eines dünnen Schlauches aus durchsichtigem Material bekannt, längs dessen Inneren in vergleichsweise großen Abständen weiß strahlende Leuchtdioden angeordnet und elektrisch in Serie geschaltet sind. Eine derartige Aufreihung diskreter, distanzierter Lichtpunkte ist aber eher als Dekorationsmittel denn als Beleuchtungseinrichtung einsetzbar. Obendrein weist eine derartige Lichtschlange den anwendungsorientierten Nachteil auf, mangels Biegesteifheit nicht frei vorkragend eingesetzt werden zu können, sondern als Girlande über Haltevorrichtungen gehängt werden zu müssen.Such a lighting device is from the DE 2 98 08 536 U1 known as a light coil in the form of a thin tube made of transparent material, along the interior of which arranged at relatively large intervals white emitting light-emitting diodes and are electrically connected in series. However, such a series of discrete, distanced points of light can be used rather as a decoration means than as a lighting device. On top of such a light snake has the application-oriented disadvantage of not being able to be freely cantilevered for lack of bending stiffness, but to hang as a garland on holding devices.

In Erkenntnis dieser Gegebenheiten liegt vorliegender Erfindung die technische Problemstellung zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung gattungsgemäßer Art dahingehend weiterzubilden, daß eine intensivere Lichtabstrahlung über relativ frei vorgebbare geometrische Gestaltungen erzielbar ist.In Recognition of these facts is the present invention based technical problem, a lighting device generic type further develop to the effect that a more intense light emission over Relatively freely predeterminable geometric designs can be achieved.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Beleuchtungseinrichtung gemäß der Kombination der wichtigsten im Hauptanspruch angegebenen Merkmale ausgestaltet ist. Danach wird der Schlauch von einem biegsamen aber formstabilen, gestreckten Kern getragen, und die Wandung des Schlauches ist so dick ausgelegt, daß sie in sich, über ihre gesamte Länge abstrahlende, Leuchtkabel aufnehmen kann.These Object is inventively achieved in that the illumination device according to the combination designed the main characteristics specified in the main claim is. Thereafter, the hose is of a flexible but dimensionally stable, stretched core worn, and the wall of the hose is so thick designed that she in itself, over her entire length radiating, light cable can record.

Zweckmäßigerweise ist das frei vorkragende Stirnende des Kernes und des ihn umhüllenden Schlauches mit einer Lampe ausgestattet, die in einem lichtdurchlässigen Hohlkörper als Abschlussglied angeordnet ist und dadurch zusätzliche Lichtabstrahlung insbesondere auch axial voraus erbringt.Conveniently, is the freely projecting front end of the core and the hose surrounding it equipped with a lamp in a translucent hollow body as End member is arranged and thereby additional light emission in particular also axially ahead.

Andere Weiterbildungen und weitere Alternativen zur erfindungsgemäßen Lösung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen und aus nachstehender Beschreibung eines in der Zeichnung nicht ganz maßstabsgerecht und stark abstrahiert skizzierten bevorzugten Realisierungsbeispieles zur erfindungsgemäßen Lösung. In der Zeichnung zeigt:Other Further developments and other alternatives to the inventive solution arise from the other claims and from the description below, not quite in the drawing to scale and strongly abstracted outlined preferred implementation example to the solution according to the invention. In the drawing shows:

1 eine erfindungsgemäß ausgestaltete Beleuchtungseinrichtung im Axial-Längsschnitt und 1 an inventively designed lighting device in the axial longitudinal section and

2 einen Querschnitt gemäß der Angabe in 1. 2 a cross-section as indicated in 1 ,

Die in der Zeichnung skizzierte, erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung 11 ist ein gestrecktes, schlangenförmig aber formhaltend frei biegsames Gebilde mit einem tragenden Kern 12, der über im wesentlichen seine gesamte Länge von einem dickwandigen Schlauch 13 aus lichtdurchlässigem elastischem Material radial stramm anliegend eingefaßt ist.The sketched in the drawing, lighting device according to the invention 11 is a stretched, serpentine but shape-retaining freely flexible structure with a supporting core 12 that is essentially its entire length from a thick-walled hose 13 made of translucent elastic material is radially tight fitting bordered.

Dieser formhaltend biegsame Kern 12 als tragende Struktur der Beleuchtungseinrichtung 11 kann etwa als Bleistange ausgelegt sein; vorzugsweise handelt es sich aber um einen dagegen viel leichteren und auch biegsameren Metallflexschlauch, wie er insbesondere als so genannter Schwanenhals zur Mikrofonhalterung marktgängig ist.This shape-retaining flexible core 12 as a supporting structure of the lighting device 11 may be designed as a pencil; Preferably, however, it is a much lighter and also more flexible metal flex hose, as it is marketable in particular as a so-called gooseneck for microphone holder.

Dieser Flexschlauch als der Kern 12 ist spielfrei elastisch umgeben von dem Schlauch 13, der vorzugsweise ein Spritzgussteil aus weichgummiartigem Kunstkautschuk (Silikon) ist. In dessen dicker Wandung 14 sind dagegen dünne Leuchtkabel 15 eingefaßt, vorzugsweise in Kanäle 16 eingeschoben. Davon sind hier mehrere über den Querschnitt des Schlauches 13 rundum gleichmäßig verteilt vorgesehen, die parallel zur Längsachse der Beleuchtungseinrichtung 11 verlaufen, die aber auch etwa spiralförmig gewunden um diese Achse herum verlaufen können. Die Kanäle 16 können jeweils rundum geschlossen sein, so daß die Leuchtkabel 15 unabhängig vom Kern 12 einzeln von einem Stirnende 20 oder 22 her mit im wesentlichen achsparalleler Anfangsorientgierung in die Wandung 14 einzuschieben sind; oder die Kanäle 16 sind – wie in 2 skizziert – zum Innern 17 des Schlauches 13 hin längsgeschlitzt, um die Leuchtkabel 15 zusammen mit dem Kern 12 axial ins Schlauchinnere 17 und dabei durch diese jeweils über die gesamte Länge des Kernes 12 sich erstreckende Längsöffnung hindurch radial in die Längskanäle 16 einzuführen. Um den originär nach innen, zur Achse der Beleuchtungseinrichtung 11 hin orientierten Anteil der Abstrah lung aus dem jeweiligen Leuchtkabel 15 zusätzlich bei der Beleuchtung der Umgebung zu nutzen, ist die Oberfläche des Kernes 12 reflektierend poliert oder beschichtet, insbesondere verchromt.This flex hose as the core 12 is free of play elastically surrounded by the hose 13 , which is preferably an injection molded part of soft rubber-like synthetic rubber (silicone). In its thick wall 14 are on the other hand thin light cables 15 bordered, preferably in channels 16 inserted. Of these, several are above the cross section of the hose 13 provided uniformly distributed all around, parallel to the longitudinal axis of the illumination device 11 run, but can also run about helically wound around this axis. The channels 16 can be closed all around, so that the light cable 15 independent of the core 12 single from a front end 20 or 22 forth with essentially paraxial initial orientation in the wall 14 are to be inserted; or the channels 16 are - as in 2 sketched - to the interior 17 of the hose 13 slotted longitudinally to the light cable 15 along with the core 12 axially inside the tube 17 and thereby through these in each case over the entire length of the core 12 extending longitudinal opening radially into the longitudinal channels 16 introduce. To the original inside, to the axis of the lighting device 11 oriented portion of the radiation from the respective light cable 15 In addition, when lighting the environment to use, is the surface of the core 12 reflective polished or coated, in particular chromed.

Die Leuchtkabel 15 sollten möglichst über ihre gesamte Länge kontinuierlich radial abstrahlen. Dafür sind durchscheinende Hohlkabel zu bevorzugen, die mit auf hochfrequente elektrische Anregung fluoreszierendem Material gefüllt sind. Solche handelsüblichen elektroluminiszenten Kaltlicht-Leuchtkabel leuchten je nach ihrer Gasfüllung in ganz unterschiedlichen Farben.The light cables 15 should radiate continuously as far as possible over their entire length. For this, translucent hollow cables are preferred, which are filled with fluorescent material on high-frequency electrical excitation. Such commercially available electroluminescent cold light lighting cables light up according to their gas filling in very different colors.

Die im Vergleich zur Wandstärke des Schlauches 13 oder gar zum Gesamtdurchmesser der Beleuchtungseinrichtung 11 sehr dünnen Leuchtkabel 15 erhalten ihre hochfrequente Niederspannungs-Anregung aus einem netz- oder batteriegespeisten so genannten Inverter 18. Dieser ist in einem als Baldachin 19 einsetzbaren Gehäuse untergebracht, das zugleich als Montage-Halterung zum Verschrauben eines Stirnendes 20 des biegsamen Kernes 12 dient.The compared to the wall thickness of the hose 13 or even to the total diameter of the lighting device 11 very thin light cable 15 receive their high-frequency low-voltage excitation from a mains or battery-powered so-called inverter 18 , This one is in a canopy 19 accommodated usable housing, at the same time as a mounting bracket for screwing a front end 20 of the flexible core 12 serves.

Der Baldachin 19 wird unter einer Tragfläche 21, etwa unter den Unterboden eines Hängeschrankes über einer Arbeitsfläche oder unter die Decke eines Raumes, oder vor einer Tragfläche, etwa an der Stirnwand eines Schrankes oder an der Wand eines Raumes lösbar befestigt, wie durch die beiden Schraubensymbole in 1 skizziert. Der Baldachin 19 kann stattdessen aber auch (nicht zeichnerisch ausgeführt) in die Tragfläche 21 eingelassen oder mit daraus hervorragendem Kern 12 hinter der Tragfläche 21 montiert werden.The canopy 19 gets under a wing 21 such as under the underbody of a wall unit over a work surface or under the ceiling of a room, or in front of a supporting surface, such as on the front wall of a cabinet or on the wall of a room releasably attached, as indicated by the two screw symbols in 1 outlined. The canopy 19 but instead (not graphically executed) in the wing 21 embedded or with excellent core 12 behind the wing 21 to be assembled.

Das vom Baldachin 19 abgelegene, freie Stirnende 22 ist zum Abstrahlen helleren Lichtes mit einer Fassung 23 für eine Lampe 24, vorzugsweise für eine rundum strahlende Halogenlampe ausgestattet. Um deren im Vergleich zur farbigen Abstrahlung der Leuchtkabel 15 grelles Licht etwas zu dämpfen, trägt dieses Stirnende 22 ein die Lampe 24 hohlzylindrisch umgebendes, vorzugsweise topfförmiges lichtdurchlässiges Endstück 25, etwa aus farblosem oder eingefärbtem Acrylglas mit mattierten Oberflächen. Durch lokales Polieren oder Aufbohren, etwa des Bodens oder eines Wandungsbogens, kann hier lokal und gerichtet eine intensivere Abstrahlung bewirkt werden.The canopy 19 remote, free forehead 22 is for emitting brighter light with a socket 23 for a lamp 24 , preferably equipped for a completely bright halogen lamp. To whose in comparison to the colored radiation of the light cables 15 bright light dampens this front end 22 a the lamp 24 hollow cylindrical surrounding, preferably cup-shaped translucent tail 25 , for example, made of colorless or colored acrylic glass with matt surfaces. By local polishing or drilling, such as the floor or a wall arch, locally and directed a more intense radiation can be effected here.

Die elektrische Speisung der Lampe 24 erfolgt über ein Speisekabel 26, das aus dem Baldachin 19 vorzugsweise durch das Innere des hohlen Kernes 12 zu dessen frei vorkragenden Stirnende 22 verläuft.The electric supply of the lamp 24 via a supply cable 26 that from the canopy 19 preferably through the interior of the hollow core 12 to its free protruding front end 22 runs.

Eine erfindungsgemäß über ihre gesamte Länge abstrahlende, freitragend schlangenförmig formbare Beleuchtungseinrichtung 11 weist also einen elastisch umhüllten formstabil biegsamen Kern 12 auf, der mit einem Stirnende 20 an einem Montage-Baldachin 19 gehaltert ist. Die Umhüllung des Kernes 12 ist ein dickwandiger lichtdurchlässiger Schlauch 13, durch dessen Wandung 14 dünne Fluoreszenz-Leuchtkabel 15 verlaufen, die im Baldachin 19 an einen Hochfregenz-Inverter 18 angeschlossen sind. Durch den vorzugsweise hohlen Kern 12 verläuft ein Speisekabel zum gegenüberliegenden, frei vorkragenden Stirnende 22, das mit einer von einem topfförmigen Endstück 25 umgebenen Lampe 24 bestückt ist.An inventively radiating over its entire length, self-supporting serpentine formable lighting device 11 So has an elastically wrapped dimensionally stable flexible core 12 up, with a front end 20 on a mounting canopy 19 is held. The serving of the kernel 12 is a thick-walled translucent tube 13 through the wall 14 thin fluorescent light cable 15 run in the canopy 19 to a high frequency inverter 18 are connected. By the preferably hollow core 12 a feed cable runs to the opposite, freely projecting front end 22 that with one of a cup-shaped tail 25 surrounded lamp 24 is equipped.

1111: Beleuchtungseinrichtunglighting device
1212: Kern (in 11)Core (in 11 )
1313: Schlauch (um 12)Hose (um 12 )
1414: Wandung (von 13)Wall (from 13 )
1515: Leuchtkabel (in 14)Light cable (in 14 )
1616: Kanal (in 14 für 15)Channel (in 14 For 15 )
1717: Inneres (Hohlraum durch 13, für 12)Inside (cavity through 13 , For 12 )
1818: Inverter (in 19, für 15)Inverter (in 19 , For 15 )
1919: Baldachin (mit 18)Canopy (with 18 )
2020: Stirnende (von 12, an 19)Forehead (from 12 , at 19 )
2121: Tragfläche (zur Montage von 19)Wing (for mounting of 19 )
2222: Stirnende (von 12, gegenüber von 20)Forehead (from 12 , across from 20 )
2323: Fassung (vor 22, für 24)Version (before 22 , For 24 )
2424: Lampe (vor 22, in 25)Lamp (before 22 , in 25 )
2525: Endstück (vor 22, um 24)Tail (before 22 , around 24 )
2626: Speisekabel (von 19 durch 27 nach 23)Power cable (from 19 by 27 to 23 )
2727: Inneres (Hohlraum durch 12, für 26)Inside (cavity through 12 , For 26 )

Claims

Lighting device ( 11 ) with a hose ( 13 ) for receiving at least one light source, characterized in that the hose ( 12 ) thick-walled a dimensionally stable flexible core ( 12 ) surrounds and the light source as a light cable ( 15 ) is carried out in the wall ( 14 ) of the hose ( 13 ) runs.

Lighting device according to the preceding claim, characterized in that the outer surface of the core ( 12 ) is applied reflective.

Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 12 ) is a metal flex hose.

Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the wall ( 14 ) of the hose with channels ( 16 ) for receiving light cables ( 15 ) is traversed.

Lighting device according to the preceding claim, characterized in that the channels ( 16 ) to the interior of the hose ( 13 ) are slit open.

Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting cable ( 15 ) is designed as an electroluminescent fluorescence cable.

Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 12 ) with a front end ( 20 ) on a mounting canopy ( 19 ) is held.

Lighting device according to the preceding claim, characterized in that in the canopy ( 19 ) an inverter ( 18 ) for exciting the light cable ( 15 ) is included.

Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 12 ) at the freely projecting front end ( 22 ) with a lamp ( 24 ) Is provided.

Lighting device according to the preceding claim, characterized in that the core ( 12 ) is hollow and in its interior ( 27 ) a feeder cable ( 26 ) from the canopy ( 19 ) to the lamp ( 24 ) leads.

Lighting device according to one of the two preceding claims, characterized in that the lamp ( 24 ) from a translucent end piece ( 25 ) is surrounded.