[go: up one dir, main page]

DE102005038141A1 - Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives - Google Patents

Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives Download PDF

Info

Publication number
DE102005038141A1
DE102005038141A1 DE102005038141A DE102005038141A DE102005038141A1 DE 102005038141 A1 DE102005038141 A1 DE 102005038141A1 DE 102005038141 A DE102005038141 A DE 102005038141A DE 102005038141 A DE102005038141 A DE 102005038141A DE 102005038141 A1 DE102005038141 A1 DE 102005038141A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
phenyl
decan
spiro
triaza
aminopropyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005038141A
Other languages
German (de)
Inventor
Claudia Dr. Hinze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruenenthal GmbH
Original Assignee
Gruenenthal GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenenthal GmbH filed Critical Gruenenthal GmbH
Priority to DE102005038141A priority Critical patent/DE102005038141A1/en
Priority to PCT/EP2006/007824 priority patent/WO2007019987A1/en
Publication of DE102005038141A1 publication Critical patent/DE102005038141A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D471/00Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00
    • C07D471/02Heterocyclic compounds containing nitrogen atoms as the only ring hetero atoms in the condensed system, at least one ring being a six-membered ring with one nitrogen atom, not provided for by groups C07D451/00 - C07D463/00 in which the condensed system contains two hetero rings
    • C07D471/10Spiro-condensed systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/12Antidiarrhoeals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/02Drugs for disorders of the urinary system of urine or of the urinary tract, e.g. urine acidifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/04Antipruritics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/04Centrally acting analgesics, e.g. opioids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate, Verfahren zu deren Herstellung, Arzneimittel, enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung von substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivaten, zur Herstellung von Arzneimitteln.The present invention relates to substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives, processes for their preparation, medicaments containing these compounds and their use of substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives, for the manufacture of medicaments.

Description

Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-DerivateSubstituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives

Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate, Verfahren zu deren Herstellung, Arzneimittel enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung von substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on -Derivaten zur Herstellung von Arzneimitteln.The present invention relates to substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives, Process for their preparation, medicaments containing these compounds and the use of substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one Derivatives for the manufacture of medicines.

Die Behandlung chronischer und nichtchronischer Schmerzzustände hat in der Medizin eine große Bedeutung. Es besteht ein weltweiter Bedarf an gut wirksamen Schmerztherapien. Der dringende Handlungsbedarf für eine patientengerechte und zielorientierte Behandlung chronischer und nicht chronischer Schmerzzustände, wobei hierunter die erfolgreiche und zufriedenstellende Schmerzbehandlung für den Patienten zu verstehen ist, dokumentiert sich in der großen Anzahl von wissenschaftlichen Arbeiten, die auf dem Gebiet der angewandten Analgetik bzw. der Grundlagenforschung zur Nociception in letzter Zeit erschienen sind.The Treatment of chronic and non-chronic pain a big one in medicine Importance. There is a worldwide need for effective pain therapies. The urgent need for action a patient-oriented and goal-oriented treatment of chronic and not chronic pain conditions, of which the successful and to understand satisfactory pain management for the patient is documented in the large number of scientific Work in the field of applied analgesics or the Basic research on nociception have recently appeared.

Klassische Opioide wie Morphin sind bei der Therapie starker bis stärkster Schmerzen gut wirksam. Ihr Einsatz wird jedoch durch die bekannten Nebenwirkungen z.B. Atemdepression, Erbrechen, Sedierung, Obstipation und Toleranzentwicklung limitiert. Außerdem sind sie bei neuropathischen oder inzidentiellen Schmerzen, unter denen insbesondere Tumorpatienten leiden, weniger wirksam. Daher sind Verbindungen von Interesse, die den klassischen Opioid-Mechanismus mit der Hemmung der Noradrenalin-Wiederaufnahme kombinieren, da auf diese Weise die Möglichkeit besteht, dass Nebenwirkungen reduziert und die Substanzeigenschaften verbessert werden (s. Analgesics – from Chemistry and Biology to Clinical Application, S. 265-284, Wiley 2002) Substituierte 1-Phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate sind bereits aus der Literatur bekannt. So sind beispielsweise in WO 02/083673 Verbindungen offenbart, in denen A Aryl oder Heteroaryl bedeutet oder A und B gemeinsam einen aromatischen Ring bilden. Die Verbindungen weisen eine Affinität zum ORL-1-Rezeptor auf und sind wirksam gegen Schmerz und Depressionen.Classical Opioids such as morphine are in the therapy of severe to severe pain good effect. Their use, however, is due to the known side effects e.g. Respiratory depression, vomiting, sedation, constipation and tolerance development limited. Furthermore they are in neuropathic or incidental pain, under which suffer in particular tumor patients, less effective. Therefore are compounds of interest, the classical opioid mechanism with the Inhibition of norepinephrine reuptake combine because of this Way the possibility exists that reduces side effects and the substance properties be improved (see Analgesics - from Chemistry and Biology to Clinical Application, pp. 265-284, Wiley 2002) Substituted 1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives are already known from the literature. For example, in WO 02/083673 discloses compounds in which A is aryl or heteroaryl or A and B together form an aromatic ring. The compounds have an affinity for the ORL-1 receptor and are effective against Pain and depression.

Eine der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe bestand darin, neue analgetisch wirksame Substanzen zur Verfügung zu stellen, die sich zur Schmerztherapie – insbesondere auch chronischer und neuropathischer Schmerzen – eignen. Dabei sollten Verbindungen hergestellt werden, die einerseits eine Affinität zum μ-Opioid-Rezeptor aufweisen und andererseits die Noradrenalin-Wiederaufnahme hemmen.A The problem underlying the invention was to provide new analgesic effective substances available to ask for pain therapy - especially chronic and neuropathic pain. Here, compounds should be produced, on the one hand a affinity to the μ-opioid receptor and, on the other hand, inhibit norepinephrine reuptake.

Gegenstand der Erfindung sind daher substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on -Derivate der allgemeinen Formel I,

Figure 00020001
worinThe invention therefore provides substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivatives of general formula I,
Figure 00020001
wherein

R1 und R2 unabhängig voneinander H; C1-6-Alkyl, jeweils gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, einfach oder mehrfach substituiert oder unsubstituiert; über gesättigtes oder ungesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Aryl, jeweils unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert bedeutet,
oder die Reste R1 und R2 zusammen CH2CH2OCH2CH2, oder (CH2)3-6 bedeuten,
A C2-8-Alkyl, gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, bedeutet,
B C1-6-Alkyl gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, bedeutet,
oder
A und B zusammen (CH2)3-6 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein oder mehrere H-Atome durch C1-4-Alkyl oder durch Aryl, unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, ersetzt sein können,
in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren.
R 1 and R 2 are independently H; C 1-6 -alkyl, in each case saturated or unsaturated, branched or unbranched, monosubstituted or polysubstituted or unsubstituted; aryl bonded via saturated or unsaturated C 1-3 -alkyl, in each case unsubstituted or monosubstituted or polysubstituted,
or the radicals R 1 and R 2 together are CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 , or (CH 2 ) 3-6 ,
A C 2-8 -alkyl, saturated or unsaturated, branched or unbranched, means
BC 1-6 -alkyl saturated or unsaturated, branched or unbranched, means
or
A and B together are (CH 2 ) 3-6 , where one or more H atoms in the ring formed by A and B may be replaced by C 1-4 -alkyl or by aryl, unsubstituted or monosubstituted or polysubstituted,
in the form of the Razemats; the enantiomers, diastereomers, mixtures of the enantiomers or diastereomers, or a single enantiomer or diastereomer; the bases and / or salts of physiologically acceptable acids.

Die Verbindungen weisen eine Affinität zum μ-Opioid-Rezeptor auf und hemmen die Noradrenalin-Wiederaufnahme.The Compounds have an affinity to the μ-opioid receptor and inhibit norepinephrine reuptake.

Die Ausdrücke „C2-8-Alkyl", „C1-3-Alkyl", „C1-4-Alkyl" und „C1-6-Alkyl" umfassen im Sinne dieser Erfindung acyclische gesättigte oder ungesättigte Kohlenwasserstoffreste, die verzweigt- oder geradkettig sowie unsubstituiert oder ein- oder mehrfach substituiert sein können, mit 2 bis 8 bzw. 1 bis 3 C-Atomen bzw. 1 bis 4 C-Atomen bzw. 1-6 C-Atomen, d.h. C2-8-Alkanyle, C2-8-Alkenyle und C2-8-Alkinyle bzw. C1-3-Alkanyle, C1-3-Alkenyle und C1-3-Alkinyle bzw C1-4-Alkanyle, C2-4-Alkenyle und C2-4-Alkinyle bzw. C1-6-Alkanyle, C2-6-Alkenyle und C2-6-Alkinyle. Dabei weisen Alkenyle mindestens eine C-C-Doppelbindung und Alkinyle mindestens eine C-C-Dreifachbindung auf. Vorteilhaft ist Alkyl aus der Gruppe ausgewählt, die Methyl, Ethyl, n-Propyl, 2-Propyl, n-Butyl, iso-Butyl, sec.-Butyl, tert.-Butyl, n-Pentyl, iso-Pentyl, neo-Pentyl, n-Hexyl, 2-Hexyl, n-Heptyl, n-Octyl, 1,1,3,3-Tetramethylbutyl; Ethylenyl (Vinyl), Ethinyl, Propenyl (-CH2CH=CH2, -CH=CH-CH3, -C(=CH2)-CH3), Propinyl (-CH-C≡CH, -C≡C-CH3), Butenyl, Butinyl, Pentenyl, Pentinyl, Hexenyl, Hexinyl, Heptenyl, Heptinyl, Octenyl und Octinyl umfasst. Besonders vorteihaft sind Methyl, Ethyl und n-Propyl.The terms "C 2-8 -alkyl", "C 1-3 -alkyl", "C 1-4 -alkyl" and "C 1-6 -alkyl" for the purposes of this invention include acyclic saturated or unsaturated hydrocarbon radicals which are branched - or straight-chain and unsubstituted or mono- or polysubstituted, with 2 to 8 or 1 to 3 C-atoms or 1 to 4 C-atoms or 1-6 C-atoms, ie C 2-8- Alkanyle , C 2-8 -alkenyls and C 2-8 -alkynyls or C 1-3 -alkanylyl, C 1-3 -alkenyls and C 1-3 -alkynyls or C 1-4 -alkanyles, C 2-4 -alkenyls and C 2-4 -alkenyls or C 1-6 -alkanyls, C 2-6 -alkenyls and C 2-6 -alkynyls. Alkenyls have at least one CC double bond and alkynyls at least one CC triple bond. Advantageously, alkyl is selected from the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl, 2-propyl, n-butyl, iso-butyl, sec-butyl, tert-butyl, n-pentyl, iso-pentyl, neo-pentyl , n-hexyl, 2-hexyl, n-heptyl, n-octyl, 1,1,3,3-tetramethylbutyl; Ethyleneyl (vinyl), ethynyl, propenyl (-CH 2 CH = CH 2 , -CH = CH-CH 3 , -C (= CH 2 ) -CH 3 ), propynyl (-CH-C≡CH, -C≡C -CH 3 ), butenyl, butynyl, pentenyl, pentynyl, hexenyl, hexynyl, heptenyl, heptynyl, octenyl and octynyl. Particularly advantageous are methyl, ethyl and n-propyl.

Der Ausdruck "Aryl" bedeutet im Sinne dieser Erfindung aromatische Kohlenwasserstoffe, u.a. Phenyle und Naphthyle. Die Aryl-Reste können auch mit weiteren gesättigten, (partiell) ungesättigten oder aromatischen Ringsystemen kondensiert sein. Jeder Aryl-Rest kann unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert vorliegen, wobei die Aryl-Substituenten gleich oder verschieden und in jeder beliebigen und möglichen Position des Aryls sein können. Vorteilhafterweise ist Aryl aus der Gruppe ausgewählt, die Phenyl, 1-Naphthyl, 2-Naphthyl, welche jeweils unsubstituiert oder ein- oder mehrfach substituiert sein können, enthält. Besonders vorteilhaft ist der Phenyl-Rest.Of the Expression "aryl" means in the sense aromatic hydrocarbons of this invention, i.a. Phenyle and Naphthyls. The aryl radicals can also with other saturated, (partially) unsaturated or aromatic ring systems. Every aryl residue can be unsubstituted or monosubstituted or polysubstituted, wherein the aryl substituents are the same or different and in each any and possible position of the aryl. Advantageously, aryl is selected from the group consisting of Phenyl, 1-naphthyl, 2-naphthyl, which are each unsubstituted or may be mono- or polysubstituted contains. Is particularly advantageous the phenyl radical.

Der Ausdruck "über C1-3-Alkyl gebundenes Aryl" bedeuten für die Zwecke der vorliegenden Erfindung, daß C1-3-Alkyl und Aryl die oben definierten Bedeutungen haben und der Aryl-Rest über eine C1-3-Alkyl-Gruppe an die Verbindung der allgemeinen Struktur I gebunden ist.For the purposes of the present invention, the term "aryl bound via C 1-3 -alkyl" means that C 1-3 -alkyl and aryl have the meanings defined above and the aryl radical has a C 1-3 -alkyl group is bound to the compound of the general structure I.

Im Zusammenhang mit "Alkyl" versteht man unter dem Begriff "substituiert" im Sinne dieser Erfindung die Substitution eines Wasserstoffrestes durch F, Cl, Br, I, -CN, -N≡C, NH2, NH-C1-6-Alkyl, NH-C1-6-Alkyl-OH, N(C1-6-Alkyl)2, N(C1-6-Alkyl-ON)2, NO2, SH, S-C1-6-Alkyl, OH, O-C1-6-Alkyl-OH, C(=O)C1-6-Alkyl, CO2H, CO2-C1-6-Alkyl, wobei unter mehrfach substituierten Resten solche Reste zu verstehen sind, die entweder an verschiedenen oder an gleichen Atomen mehrfach, z.B. zwei- oder dreifach, substituiert sind, beispielsweise dreifach am gleichen C-Atom wie im Falle von CF3 oder -CH2CF3 oder an verschiedenen Stellen wie im Falle von -CH(OH)-CH=CH-CHCl2. Die Mehrfachsubstitution kann mit dem gleichen oder mit verschiedenen Substituenten erfolgen. Besonders bevorzugt für die Zwecke der vorliegenden Erfindung bedeutet "Alkyl" in diesem Zusammenhang Methyl, Ethyl oder Propyl.In connection with "alkyl", the term "substituted" in the context of this invention means the substitution of a hydrogen radical by F, Cl, Br, I, -CN, -N≡C, NH 2 , NH-C 1-6 -alkyl , NH-C 1-6 -alkyl-OH, N (C 1-6 -alkyl) 2 , N (C 1-6 -alkyl-ON) 2 , NO 2 , SH, SC 1-6- alkyl, OH, OC 1-6 -alkyl-OH, C (= O) C 1-6 -alkyl, CO 2 H, CO 2 -C 1-6- alkyl, where multiply substituted radicals are to be understood as meaning those radicals which are either different in nature or on the same atoms repeatedly, for example two or three times, are substituted, for example, three times on the same carbon atom as in the case of CF3 or -CH 2 CF 3 or at different locations as in the case of -CH (OH) -CH = CH -CHCl 2 . Multiple substitution can be with the same or different substituents. Particularly preferred for the purposes of the present invention, "alkyl" in this context means methyl, ethyl or propyl.

In Bezug auf "Aryl" versteht man im Sinne dieser Erfindung unter "ein- oder mehrfach substituiert" die ein- oder mehrfache, z.B. zwei-, drei- oder vierfache, Substitution eines oder mehrerer Wasserstoffatome des Ringsystems durch F, Cl, Br, I, CN, NH2, NH-C1-6-Alkyl, NH-C1-6-Alkyl-OH, N(C1-6Alkyl)2, N(C1-6-Alkyl-OH)2, NO2, SH, S-C1-6-Alkyl, OH, O-C1-6-Alkyl, O-C1-6Alkyl-OH, C(=O)C1-6-Alkyl, CO2H, CO2-C1-6-Alkyl, CF3, C1-6-Alkyl; an einem oder ggf. verschiedenen Atomen (wobei ein Substituent ggf. seinerseits substituiert sein kann). Die Mehrfachsubstitution erfolgt dabei mit dem gleichen oder mit unterschiedlichen Substituenten. Für "Aryl" sind dabei besonders bevorzugte Substituenten -F, -Cl, -CF3, -O-CH3, Methyl, Ethyl, n-Propyl, Nitro, tert.-Butyl, und -CN.In the context of this invention, "aryl" is understood as meaning "monosubstituted or polysubstituted" the mono- or multiple, for example two, three or four times, substitution of one or more hydrogen atoms of the ring system by F, Cl, Br, I , CN, NH 2 , NH-C 1-6 -alkyl, NH-C 1-6 -alkyl-OH, N (C 1-6 alkyl) 2 , N (C 1-6 -alkyl-OH) 2 , NO 2, SH, SC 1-6 alkyl, OH, OC 1-6 alkyl, OC 1-6 alkyl-OH, C (= O) C 1-6 alkyl, CO 2 H, CO 2 -C 1 6- alkyl, CF 3 , C 1-6 -alkyl; at one or possibly different atoms (where a substituent may be substituted in turn). The multiple substitution takes place with the same or different substituents. For "aryl" are particularly preferred substituents -F, -Cl, -CF 3 , -O-CH 3 , methyl, ethyl, n-propyl, nitro, tert-butyl, and -CN.

Unter dem Begriff des mit einer physiologisch verträglichen Säure gebildeten Salzes versteht man im Sinne dieser Erfindung Salze des jeweiligen Wirkstoffes mit anorganischen bzw. organischen Säuren, die physiologisch – insbesondere bei Anwendung im Menschen und/oder Säugetier – verträglich sind. Besonders bevorzugt ist das Hydrochlorid. Beispiele für physiologisch verträgliche Säuren sind: Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Methansulfonsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Oxalsäure, Bernsteinsäure, Weinsäure, Mandelsäure, Fumarsäure, Milchsäure, Zitronensäure, Glutaminsäure, 1,1-Dioxo-1,2-dihydro1λ6-benzo[d]isothiazol-3-on (Saccharinsäure), Monomethylsebacinsäure, 5-Oxo-prolin, Hexan-1-sulfonsäure, Nicotinsäure, 2-, 3- oder 4-Aminobenzoesäure, 2,4,6-Trimethyl-benzoesäure, α-Liponsäure, Acetylglycin, Hippursäure, Phosphorsäure und/oder Asparaginsäure. Besonders bevorzugt ist die Salzsäure.By the term of the salt formed with a physiologically acceptable acid one understands in the Sense of this invention salts of the respective active ingredient with inorganic or organic acids which are physiologically - especially when used in humans and / or mammalian - compatible. Particularly preferred is the hydrochloride. Examples of physiologically acceptable acids are: hydrochloric, hydrobromic, sulfuric, methanesulfonic, formic, acetic, oxalic, succinic, tartaric, mandelic, fumaric, lactic, citric, glutamic, 1,1-dioxo-1,2-dihydro1λ 6 -benzo [ d] isothiazol-3-one (saccharic acid), monomethyl sebacic acid, 5-oxoproline, hexane-1-sulfonic acid, nicotinic acid, 2-, 3- or 4-aminobenzoic acid, 2,4,6-trimethylbenzoic acid, α-lipoic acid , Acetylglycine, hippuric acid, phosphoric acid and / or aspartic acid. Particularly preferred is the hydrochloric acid.

Unter dem Begriff (CH2)3-6 ist -CH2-CH2-CH2-, -CH2-CH2-CH2-CH2-, -CH2-CH2-CH2-CH2-CH2- und CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2- zu verstehen.By the term (CH 2 ) 3-6 is -CH 2 -CH 2 -CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -, -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 - and CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 -CH 2 - to understand.

Bevorzugt im Sinne dieser Erfindung sind substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I, worin R1 und R2 unabhängig voneinander für H, Methyl, Ethyl, (CH2)4-5 über gesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Aryl, jeweils unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, bedeutet.Preferred for the purposes of this invention are substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the general formula I in which R 1 and R 2 are independent each other for H, methyl, ethyl, (CH 2 ) 4-5 bonded via saturated C 1-3 alkyl aryl, each unsubstituted or mono- or polysubstituted means.

Besonders bevorzugt sind substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I, worin einer der Reste R1 und R2 Methyl bedeutet, während der andere über gesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Phenyl bedeutet.Particular preference is given to substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the general formula I in which one of the radicals R 1 and R 2 is methyl while the other is phenyl which is bonded via saturated C 1-3 -alkyl.

Bevorzugt sind weiterhin substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I, worin A Ethyl, n-Propyl oder n-Butyl, bedeutet, B Methyl, Ethyl oder n-Propyl bedeutet, oder A und B zusammen (CH2)3-6 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein oder mehrere H-Atome durch Phenyl, unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, ersetzt sein können.Also preferred are substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the general formula I in which A is ethyl, n-propyl or n- Butyl, B is methyl, ethyl or n-propyl, or A and B together are (CH 2 ) 3-6 , wherein in the ring formed by A and B, one or more H atoms are unsubstituted by phenyl, or singly or multiply substituted, can be replaced.

Besonders bevorzugt sind substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I, worin A und B zusammen (CH2)4 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein H-Atom durch Phenyl ersetzt sein kann.Particularly preferred are substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the general formula I in which A and B together are (CH 2 ) 4 mean, wherein in the ring formed by A and B, an H atom may be replaced by phenyl.

Ganz besonders bevorzugt sind substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate aus der Gruppe
8-{2-[(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
8-{2-[(Methyl-phenethyl-amino)-methyl]-5-phenyl-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
8-(2-{[Methyl-(3-phenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren.
Very particular preference is given to substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives from the group
8- {2 - [(Benzyl-methyl-amino) -methyl] -cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; dihydrochloride
8- {2 - [(methyl-phenethyl-amino) -methyl] -5-phenyl-cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; dihydrochloride
8- (2 - {[methyl- (3-phenyl-propyl) -amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4- one; dihydrochloride
in the form of the Razemats; the enantiomers, diastereomers, mixtures of the enantiomers or diastereomers, or a single enantiomer or diastereomer; the bases and / or salts of physiologically acceptable acids.

Die erfindungsgemäßen Substanzen eignen sich als pharmazeutische Wirkstoffe in Arzneimitteln. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind daher Arzneimittel enthaltend wenigstens ein erfindungsgemäßes substituiertes 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivat, sowie gegebenenfalls geeignete Zusatz- und/oder Hilfsstoffe und/oder gegebenenfalls weitere Wirkstoffe.The substances according to the invention are useful as pharmaceutical agents in medicines. Another The invention therefore relates to medicaments containing at least a substituted according to the invention 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivative, and optionally suitable additives and / or auxiliaries and / or optionally further active ingredients.

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel enthalten neben mindestens einem erfindungsgemäßen substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivat gegebenenfalls geeignete Zusatz- und/oder Hilfsstoffe, so auch auch Trägermaterialien, Füllstoffe, Lösungsmittel, Verdünnungsmittel, Farbstoffe und/oder Bindemittel und können als flüssige Arzneiformen in Form von Injektionslösungen, Tropfen oder Säfte, als halbfeste Arzneiformen in Form von Granulaten, Tabletten, Pellets, Patches, Kapseln, Pflaster oder Aerosolen verabreicht werden. Die Auswahl der Hilfsstoffe etc. sowie die einzusetzenden Mengen derselben hängen davon ab, ob das Arzneimittel oral, peroral, parenteral, intravenös, intraperitoneal, intradermal, intramuskulär, intranasal, buccal, rektal oder örtlich, zum Beispiel auf die Haut, die Schleimhäute oder in die Augen, appliziert werden soll. Für die orale Applikation eignen sich Zubereitungen in Form von Tabletten, Dragees, Kapseln, Granulaten, Tropfen, Säften und Sirupen, für die parenterale, topische und inhalative Applikation Lösungen, Suspensionen, leicht rekonstituierbare Trockenzubereitungen sowie Sprays. Erfindungsgemäße 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate in einem Depot, in gelöster Form oder in einem Pflaster, gegebenenfalls unter Zusatz von die Hautpenetration fördernden Mitteln, sind geeignete perkutane Applikationszubereitungen. Oral oder perkutan anwendbare Zubereitungsformen können die erfindungsgemäßen 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate verzögert freisetzen. Prinzipiell können den erfindungsgemäßen Arzneimitteln andere dem Fachmann bekannte weitere Wirkstoffe zugesetzt werden.The medicaments according to the invention contain, in addition to at least one substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative, optionally suitable additives and / or auxiliaries, see above also carrier materials, fillers, solvents, diluents, dyes and / or binders and can be administered as liquid dosage forms in the form of injection solutions, drops or juices, as semi-solid dosage forms in the form of granules, tablets, pellets, patches, capsules, patches or aerosols , The choice of excipients etc. as well as the amounts to be used depend on whether the drug is administered orally, perorally, parenterally, intravenously, intraperitoneally, intradermally, intramuscularly, intranasally, buccally, rectally or locally, for example on the skin, mucous membranes or in the mouth the eyes, to be applied. For oral administration, preparations in the form of tablets, dragees, capsules, granules, drops, juices and syrups are suitable, for parenteral, topical and inhalative administration solutions, suspensions, readily reconstitutable dry preparations and sprays. 8- (3-Aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to the invention in a depot, in dissolved form or in a plaster, optionally with the addition of skin penetration Promotional resources are appro priate percutaneous application preparations. Orally or percutaneously applicable preparations may delay the release of the 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the invention. In principle, other active compounds known to the person skilled in the art may be added to the medicaments according to the invention.

Die an den Patienten zu verabreichende Wirkstoffmenge variiert in Abhängigkeit vom Gewicht des Patienten, von der Applikationsart, der Indikation und dem Schweregrad der Erkrankung. Üblicherweise werden 0,005 bis 1000 mg/kg, bevorzugt 0,05 bis 5 mg/kg wenigstens eines erfindungsgemäßen 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivats appliziert.The the amount of active substance to be administered to the patient varies depending on the weight of the patient, the type of application, the indication and the severity of the disease. Usually 0.005 to 1000 mg / kg, preferably 0.05 to 5 mg / kg of at least one 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative according to the invention applied.

In einer bevorzugten Form des Arzneimittels liegt ein enthaltenes erfindungsgemäßes 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivat als reines Diastereomer und/oder Enantiomer, als Razemat oder als nichtäquimolare oder äquimolare Mischung der Diastereomere und/oder Enantiomere vor.In In a preferred form of the medicament, a contained 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative is pure according to the invention Diastereomer and / or enantiomer, as racemate or as non-equimolar or equimolar Mixture of diastereomers and / or enantiomers.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivats zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Schmerz, insbesondere von akutem, neuropathischem oder chronischem Schmerz.One The invention further relates to the use of an 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative according to the invention for the manufacture of a medicament for the treatment of pain, in particular of acute, neuropathic or chronic pain.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivats zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Depressionen und/oder zur Anxiolyse.One The invention further relates to the use of an 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative according to the invention for the manufacture of a medicament for the treatment of depression and / or for anxiolysis.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass die substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I sich zur Behandlung von Harninkontinenz, Diarrhöe, Pruritus, Alkohol- und Drogenmißbrauch, Medikamentenabhängigkeit und Antriebslosigkeit eignen.Surprisingly It has been shown that the substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of the general formula I for the treatment of urinary incontinence, diarrhea, Pruritus, alcohol and drug abuse, drug addiction and listlessness.

Gegenstand der Erfindung ist daher auch die Verwendung eines substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivates der allgemeinen Formel I zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von von Harninkontinenz, Diarrhöe, Pruritus, Alkohol- und Drogenmißbrauch, Medikamentenabhängigkeit und Antriebslosigkeit.object Therefore, the invention is also the use of a substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivative of general formula I for the manufacture of a medicament for Treatment of urinary incontinence, diarrhea, pruritus, alcohol and drug abuse, drug addiction and listlessness.

Besonders bevorzugt werden die erfindungsgemäßen substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate, die zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Schmerz, insbesondere von akutem, neuropathischem oder chronischem Schmerz, von Depressionen und/oder zur Anxiolyse, zur Behandlung von Harninkontinenz, Diarrhöe, Pruritus, Alkohol- und Drogenmißbrauch, Medikamentenabhängigkeit und Antriebslosigkeit verwendet werden, ausgewählt aus folgender Gruppe:
8-{2-[(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
8-{2-[(Methyl-phenethyl-amino)-methyl]-5-phenyl-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
8-(2-{[Methyl-(3-phenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid
Particular preference is given to the substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to the invention, which are used for the preparation of a medicament for the treatment of pain, in particular of acute, neuropathic or chronic pain, depression and / or anxiolysis, for the treatment of urinary incontinence, diarrhea, pruritus, alcohol and drug abuse, drug dependence and listlessness, selected from the following group:
8- {2 - [(Benzyl-methyl-amino) -methyl] -cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; dihydrochloride
8- {2 - [(methyl-phenethyl-amino) -methyl] -5-phenyl-cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; dihydrochloride
8- (2 - {[methyl- (3-phenyl-propyl) -amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4- one; dihydrochloride

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivates, indem man

  • A) ein Keton der allgemeinen Formel II
    Figure 00090001
    mit einem Amin der allgemeinen Formel III
    Figure 00090002
    und Paraformaldehyd gemäß einer Mannich-Reaktion in einem geeigneten Lösungsmittel, vorzugsweise in Ethanol unter Zusatz von Salzsäure oder in Essigsäure, unter Erhitzen umsetzt, anschließend das Reaktionsgemisch aufarbeitet, das Produkt der Formel IV
    Figure 00090003
    isoliert und gegebenenfalls reinigt und
  • B) die Verbindung der allgemeinen Fomel IV mit
    Figure 00100001
    1-Phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on gemäß einer reduktiven Aminierung mit einem Reduktionsmittel, beispielsweise NaBH3CN oder Na(OAc)3BH, zu 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivaten der allgemeinen Formel I umsetzt.
Another object of the invention is a process for the preparation of an 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivative according to the invention by
  • A) a ketone of the general formula II
    Figure 00090001
    with an amine of general formula III
    Figure 00090002
    and paraformaldehyde according to a Mannich reaction in a suitable solvent, preferably in ethanol with the addition of hydrochloric acid or in acetic acid, with heating, then working up the reaction mixture, the product of formula IV
    Figure 00090003
    isolated and optionally purified and
  • B) the compound of the general Fomel IV with
    Figure 00100001
    1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one according to a reductive amination with a reducing agent, for example NaBH 3 CN or Na (OAc) 3 BH, to give 8- (3-aminopropyl) - 1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of general formula I.

Die Synthesen wurden in Anlehnung an die Vorschriften aus J. Med. Chem. 2000, 43, 1329-1338 durchgeführt.The Syntheses were made in accordance with the instructions of J. Med. Chem. 2000, 43, 1329-1338.

2-[(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexanon-Hydrochlorid2 - [(Benzyl-methyl-amino) -methyl] -cyclohexanone hydrochloride

In einem 1I-Rundkolben mit Rückflusskühler wurden 407,6 mmol Cyclohexanon vorgelegt und mit 489,1 mmol (1,2 Äquiv.) Paraformaldehyd und 407,6 mmol (1 Äquiv.) N-Methyl-benzylamin-Hydrochlorid gemischt. Man gab 400 ml Eisessig zu und erhitzte auf 75 °C. Nach vollständiger Lösung wurde die Mischung noch 10 Minuten bei dieser Temperatur gehalten, dann wurde 16 Stunden lang bei Raumtemp. nachgerührt. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum abdestilliert. Man versetzte mit Wasser und extrahierte mit Diethylether. Dann wurde die wässrige Phase mit Ammoniak auf einen pH-Wert von 9 gebracht und erneut mit Diethylether extrahiert. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum abdestilliert. Das Rohprodukt wurde an Kieselgel chromatographisch gereinigt (Eluens: Diisopropylether). Man erhielt das Reinprodukt in 82 proz. Ausbeute.In a 1 liter round bottomed flask with reflux condenser 407.6 mmol of cyclohexanone and 489.1 mmol (1.2 equiv.) Of paraformaldehyde and 407.6 mmol (1 equiv.) N-methyl-benzylamine hydrochloride mixed. 400 ml of glacial acetic acid were added and heated to 75 ° C. After complete solution the mixture was kept at this temperature for a further 10 minutes, then was at room temp. for 16 hours. stirred. The solvent was in vacuo distilled off. Water was added and diethyl ether extracted. Then became the watery Phase with ammonia brought to a pH of 9 and again with Extracted diethyl ether. The solvent was distilled off in vacuo. The crude product was on silica gel purified by chromatography (eluent: diisopropyl ether). One received the pure product in 82 percent. Yield.

8-{2-T(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; dihydrochlorid (Beispiel 1)8- {2-T (Benzyl-methyl-amino) -methyl] -cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; dihydrochloride (Example 1)

In einem 250 ml Rundkolben wurden unter Stickstoff 21,6 mmol 2-[(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexanon-Hydrochlorid und 21,6 mmol (1 Äquiv.) 1-Phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4,5]decan-4-on in 20 ml THF suspendiert. Dazu tropfte man im Stickstoff-Gegenstrom 32,4 mmol (1,5 Äquiv.) Titan(IV)-isopropylat und liess 18 Stunden lang bei Raumtemp. rühren. Dann wurden ebenfalls im Stickstoff-Gegenstrom portionsweise 43,2 mmol (2 Äquiv.) Natriumcyanoborhydrid zugegeben. Der pH-Wert wurde mit etherischer Salzsäure auf einen Wert von 5 eingestellt und kontrolliert dort gehalten. Man liess weitere 18 Stunden bei Raumtemp. rühren. Dann wurde mit wässriger Natrium-hydrogencarbonat-Lösung hydrolysiert. Man saugte über Filtererde ab und destillierte das Lösungsmittel im Vakuum ab. Das Rohprodukt wurde an Kieselgel chromatographisch gereinigt (Eluens: Dichlormethan/Ethanol). Die Produktfraktion wurde in THF gelöst und mit etherischer Salzsäure in das Dihydrochlorid überführt. Die Charakterisierung erfolgte massenspektrometrisch:
(MH+) = 447,3. Smp: 249-252 °C.
In a 250 ml round bottomed flask, under nitrogen, 21.6 mmol of 2 - [(benzylmethylamino) methyl] cyclohexanone hydrochloride and 21.6 mmol (1 equiv.) Of 1-phenyl-1,3,8-triaza -spiro [4,5] decan-4-one suspended in 20 ml of THF. 32.4 mmol (1.5 equiv.) Of titanium (IV) isopropoxide were added dropwise in a countercurrent of nitrogen, and the mixture was left at room temp. For 18 hours. stir. Then 43.2 mmol (2 equiv.) Of sodium cyanoborohydride were added in portions in a nitrogen countercurrent. The pH was adjusted to 5 with ethereal hydrochloric acid and kept under controlled conditions. One left another 18 hours at room temp. stir. Then it was hydrolyzed with aqueous sodium bicarbonate solution. It was sucked off over filter earth and the solvent was distilled off in vacuo. The crude product was purified by chromatography on silica gel (eluent: dichloromethane / ethanol). The product fraction was dissolved in THF and converted into the dihydrochloride with ethereal hydrochloric acid. The characterization was carried out by mass spectrometry:
(MH + ) = 447.3. Mp: 249-252 ° C.

2-{[Methyl-phenethyl-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexanon-Hydrochlorid2 - {[methyl-phenethyl-amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexanone hydrochloride

In einem 250 ml Rundkolben mit Rückflußkühlung wurden 236,1 mmol 3-Phenylcyclohexanon, 283,3 mmol (1,2 Äquiv.) Paraformaldehyd und 236,1 mmol (1 Äquiv.) Phenethylamin Hydrochlorid zusammen mit 30 mmol konzentrierter, wässeriger Salzsäure in Ethanol zum Sieden erhitzt. Man refluxierte 7 Stunden lang. Dann wurde das Ethanol im Vakuum abdestilliert. Man nahm in Diethylether auf und rührte über Nacht. Das entstandene Hydrochlorid wurde abfiltriert und im Vakuum getrocknet. Man erhielt das reine Salz in einer Ausbeute von 58 %. Smp: 118,4 °C.In a 250 ml round bottom flask with reflux cooling 236.1 mmol 3-phenylcyclohexanone, 283.3 mmol (1.2 equiv.) Paraformaldehyde and 236.1 mmol (1 equiv.) Phenethylamine hydrochloride together with 30 mmol concentrated, aqueous hydrochloric acid heated to boiling in ethanol. It was refluxed for 7 hours. Then the ethanol was distilled off in vacuo. It was taken in diethyl ether on and stirred overnight. The resulting hydrochloride was filtered off and dried in vacuo. The pure salt was obtained in a yield of 58%. Mp: 118.4 ° C.

8-{2-T(Methyl-phenethyl-amino)-methyl]-5-phenyl-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid (Beispiel 2)8- {2-T (Methyl-phenethyl-amino) -methyl] -5-phenyl-cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; Dihydrochloride (Example 2)

In einem 250 ml Dreihalskolben mit Thermometer und Tropftrichter wurden unter Stickstoff 27,4 mmol 2-{[Methyl-phenethyl-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexanon-Hydrochlorid und 27,4 mmol 1-Phenyl-1,3,8-triazaspiro[4,5]decan-4-on in THF suspendiert. Im Stickstoff-Gegenstrom wurden 41,1 mmol (1,5 Äquiv.) Titan(IV)-isopropylat zugetropft. Dann liess man 18 Stunden lang bei Raumtemp. rühren. Unter Rühren gab man schnell im Stickstoffgegenstrom 82,2 mmol (3 Äquiv.) Natriumcyanoborhydrid hinzu. Nach 2 Stunden wurde der pH-Wert mit etherischer Salzsäure (ca. 3 ml) auf einen Wert von 5 eingestellt und dort gehalten. Man liess erneut 18 Stunden bei Raumtemp. Rühren. Im Eisbad wurde der Ansatz mit 15 ml Wasser und 40 ml gesättigter Natriumhydrogencarbonat-Lösung hydrolysiert. Der Niederschlag wurde abfiltriert. Das Filtrat wurde am Rotationsverdampfer eingeengt. Dann wurde mit Ethylacetat erweitert und die organische Phase mit Kaliumcarbonat-Lösung gewaschen. Die organischen Phasen wurden über Magnesiumsulfat getrocknet, abfiltriert und im Vakuum bis zur Trockene eingeengt. Das Rohprodukt wurde säulenchromatographisch an C4-Material gereinigt (Eluens: Methanol/Wasser). Mit etherischer Salzsäure-Lösung wurde das Hydrochlorid gefällt. Man erhielt ein farbloses Pulver, das im MS einen Molpeak von 537,4 (MH+) liefert. Smp: 183 °C.In a 250 ml three-necked flask with thermometer and dropping funnel under nitrogen 27.4 mmol of 2 - {[methyl-phenethyl-amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexanone hydrochloride and 27.4 mmol of 1-phenyl-1,3, 8-triazaspiro [4,5] decan-4-one suspended in THF. In nitrogen countercurrent, 41.1 mmol (1.5 equiv.) Of titanium (IV) isopropoxide was added dropwise. Then left for 18 hours at Raumtemp. stir. With stirring, 82.2 mmol (3 equiv.) Of sodium cyanoborohydride were added rapidly with the nitrogen countercurrent. After 2 hours, the pH was adjusted to and maintained at 5 with ethereal hydrochloric acid (about 3 ml). It was left again for 18 hours at room temp. Stir. In the ice bath, the mixture was hydrolyzed with 15 ml of water and 40 ml of saturated sodium bicarbonate solution. The precipitate was filtered off. The filtrate was concentrated on a rotary evaporator. It was then expanded with ethyl acetate and the organic phase washed with potassium carbonate solution. The organic phases were dried over magnesium sulfate, filtered off and concentrated to dryness in vacuo. The crude product was purified by column chromatography on C4 material (eluent: methanol / water). With ethereal hydrochloric acid solution, the hydrochloride was precipitated. This gave a colorless powder which gives a molecular peak of 537.4 (MH + ) in MS. Mp: 183 ° C.

2-{[Methyl-(3-phenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexanon-Hydrochlorid2 - {[methyl- (3-phenyl-propyl) -amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexanone hydrochloride

In einem 250 ml Rundkolben mit Rückflußkühlung wurden 134,6 mmol 3-Phenylcyclohexanon, 161,5 mmol (1,2 Äquiv.) Paraformaldehyd und 134,6 mmol (1 Äquiv.) Phenyl-propylamin Hydrobromid zusammen mit 30 mmol konzentrierter, wässeriger Salzsäure in Ethanol zum Sieden erhitzt. Man refluxierte 7 Stunden lang. Dann wurde das Ethanol im Vakuum abdestilliert. Man nahm in Diethylether auf und wusch mit gesättigter Natriumhydrogencarbonat-Lösung. Die organische Phase wurde über Magnesiumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel abdestilliert. Das Rohprodukt wurde in Methyl-ethyl-keton gelöst und bei 0 °C mit Trimethyl-chlorsilan und Wasser als Hydrochlorid gefällt. Man erhielt das reine Salz in einer Ausbeute von 57 %. Smp: 112,5 °C.In a 250 ml round bottom flask with reflux cooling 134.6 mmol of 3-phenylcyclohexanone, 161.5 mmol (1.2 equiv.) Of paraformaldehyde and 134.6 mmol (1 equiv.) Phenyl-propylamine hydrobromide together with 30 mmol concentrated, aqueous hydrochloric acid heated to boiling in ethanol. It was refluxed for 7 hours. Then the ethanol was distilled off in vacuo. It was taken in diethyl ether up and washed with more saturated Sodium bicarbonate solution. The organic phase was over Dried magnesium sulfate and the solvent distilled off. The crude product was dissolved in methyl ethyl ketone and at 0 ° C with trimethylchlorosilane and water precipitated as the hydrochloride. The pure salt was obtained in a yield of 57%. Mp: 112.5 ° C.

8-(2-{(Methyl-(3-ghenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; dihydrochlorid (Beispiel 3)8- (2 - {(Methyl (3-ghenyl-propyl) amino] methyl} -5-phenyl-cyclohexyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4- one; dihydrochloride (Example 3)

In einem 250 ml Dreihalskolben mit Thermometer und Tropftrichter wurden unter Stickstoff 29,8 mmol 2-{[Methyl-(3-phenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexanon-Hydrochlorid und 29,8 mmol 1-Phenyl-1,3,8-triazaspiro[4,5]decan-4-on in THF suspendiert. Im Stickstoff-Gegenstrom wurden 44,7 mmol (1,5 Äquiv.) Titan(IV)-isopropylat zugetropft. Dann liess man 18 Stunden lang bei Raumtemp. rühren. Unter Rühren gab man schnell im Stickstoffgegenstrom 89,4 mmol (3 Äquiv.) Natriumcyanoborhydrid hinzu. Nach 2 Stunden wurde der pH-Wert mit etherischer Salzsäure (ca. 3 ml) auf einen Wert von 5 eingestellt und dort gehalten. Man liess erneut 18 Stunden bei Raumtemp. Rühren.In a 250 ml three-necked flask with thermometer and dropping funnel, under nitrogen, 29.8 mmol of 2 - {[methyl- (3-phenyl-propyl) -amino] -methyl} -5-phenyl-cyclohexanone hydrochloride and 29.8 mmol of 1- Phenyl-1,3,8-triazaspiro [4,5] decan-4-one suspended in THF. In nitrogen countercurrent, 44.7 mmol (1.5 equiv.) Of titanium (IV) isopropoxide was added dropwise. Then left for 18 hours at Raumtemp. stir. While stirring, 89.4 mmol (3 equiv.) Of sodium cyanoborohydride were added rapidly in the countercurrent of nitrogen. After 2 hours the pH was adjusted to and maintained at 5 with ethereal hydrochloric acid (about 3 ml). It was left again for 18 hours at room temp. Stir.

Im Eisbad wurde der Ansatz mit 15 ml Wasser und 40 ml gesättigter Natriumhydrogencarbonat-Lösung hydrolysiert. Der Niederschlag wurde abfiltriert. Das Filtrat wurde am Rotationsverdampfer eingeengt. Dann wurde mit Ethylacetat erweitert und die organische Phase mit Kaliumcarbonat-Lösung gewaschen. Die organischen Phasen wurden über Magnesiumsulfat getrocknet, abfiltriert und im Vakuum bis zur Trockene eingeengt. Das Rohprodukt wird säulenchromatographisch an C4-Material gereinigt (Eluens: Methanol/Wasser). Mit etherischer Salzsäure-Lösung wurde das Hydrochlorid gefällt. Man erhielt ein farbloses Pulver, das im MS einen Molpeak von 551,4 (MH+) liefert. Smp: 182 °CIn the ice bath, the mixture was hydrolyzed with 15 ml of water and 40 ml of saturated sodium bicarbonate solution. The precipitate was filtered off. The filtrate was concentrated on a rotary evaporator. It was then expanded with ethyl acetate and the organic phase washed with potassium carbonate solution. The organic phases were dried over magnesium sulfate, filtered off and concentrated to dryness in vacuo. The crude product is purified by column chromatography on C4 material (eluent: methanol / water). With ethereal hydrochloric acid solution, the hydrochloride was precipitated. A colorless powder was obtained which gives a mole peak of 551.4 (MH + ) in MS. Mp: 182 ° C

Beispielverbindungen:

Figure 00130001
Example connections:
Figure 00130001

Figure 00140001
Figure 00140001

Biologische UntersuchungenBiological investigations

Untersuchungen zur Noradrenalin-Wiederaufnahmehemmung (NA-Uptake-Hemmung)Studies on norepinephrine reuptake inhibition (NA uptake inhibition)

Um diese in vitro Studien durchführen zu können, werden Synaptosomen aus Rattenhirnarealen frisch isoliert. Es findet jeweils eine sogenannte „P2"-Fraktion Verwendung, die nach der Vorschrift von Gray und Whittaker (E.G. Gray und V.P. Whittaker (1962) J. Anat. 76, 79-88) präpariert wird. Für den NA-Uptake werden diese vesikulären Partikel aus dem Hypothalamus männlicher Rattengehirne isoliert.Around perform these in vitro studies to be able to Synaptosomes are freshly isolated from rat brain areas. It finds each a so-called "P2" fraction use, those described by Gray and Whittaker (E.G. Gray and V.P. Whittaker (1962) J. Anat. 76, 79-88). For the NA Uptake become these vesicular Particles from the hypothalamus male Rat brains isolated.

Eine detaillierte Methodenbeschreibung kann der Literatur entnommen werden (M.Ch. Frink, H.-H. Hennies, W. Englberger, M. Haurand und B. Wilffert (1996) Arzneim.-Forsch./Drug Res. 46 (III), 11, 1029-1036).A Detailed method description can be found in the literature (M.Ch.Frink, H.-H. Hennies, W. Englberger, M.Haurand and B. Wilffert (1996) Arzneim.-Forsch./Drug Res. 46 (III), 11, 1029-1036).

Messung der μ-BindungMeasurement of μ binding

Die Rezeptoraffinität zum humanen μ-Opiatrezeptor wurde in einem homogenen Ansatz in Mikrotiterplatten bestimmt. Hierzu wurden Verdünnungsreihen des jeweils zu prüfenden substituierten spirocyclischen Cyclohexan-Derivates mit einer Rezeptormembranpräparation (15-40 μg Protein pro 250 μl Inkubationsansatz) von CHO-K1-Zellen, welche den humanen μ-Opiatrezeptor exprimieren (RB-HOM-Rezeptormembran-Präparation der Firma NEN, Zaventem, Belgien) in Gegenwart von 1 nmol/l des radioaktiven Liganden [3H]-Naloxon (NET719, Firma NEN, Zaventem, Belgien) sowie von 1 mg WGA-SPA-Beads (Wheat germ agglutinin SPA Beads der Firma Amersham/Pharmacia, Freiburg, Deutschland) in einem Gesamtvolumen von 250 μl für 90 Minuten bei Raumtemperatur inkubiert. Als Inkubationspuffer wurde 50 mmol/l Tris-HCl supplementiert mit 0,05 Gew.-% Natriumazid und mit 0,06 Gew.-% bovinem Serumalbumin verwendet. Zur Bestimmung der unspezifischen Bindung wurde zusätzlich 25 μmol/l Naloxon zugegeben. Nach Beendigung der neunzigminütigen Inkubationszeit wurden die Mikrotiterplatten für 20 Minuten bei 1000 g abzentrifugiert und die Radioaktivität in einem β-Counter (Microbeta-Trilux, Firma PerkinElmer Wallac, Freiburg, Deutschland) vermessen. Es wurde die prozentuale Verdrängung des radioaktiven Liganden aus seiner Bindung zum humanen μ-Opiatrezeptor bei einer Konzentration der Prüfsubstanzen von 1 μmol/l bestimmt und als prozentuale Hemmung (%Hemmung) der spezifischen Bindung angegeben. Teilweise wurden ausgehend von der prozentualen Verdrängung durch unterschiedliche Konzentrationen der zu prüfenden Verbindungen der allgemeinen Formel I IC50 Hemmkonzentrationen berechnet, die eine 50-prozentige Verdrängung des radioaktiven Liganden bewirken. Durch Umrechnung mittels der Cheng-Prusoff-Beziehung wurden Ki-Werte für die Prüfsubstanzen erhalten.The receptor affinity for the human μ-opiate receptor was determined in a homogeneous batch in microtiter plates. For this dilution series of each tested substituted spirocyclic cyclohexane derivative with a receptor membrane preparation (15-40 micrograms of protein per 250 ul incubation mixture) of CHO-K1 cells expressing the human μ-opiate receptor (RB-HOM receptor membrane preparation from NEN, Zaventem, Belgium) in the presence of 1 nmol / l of the radioactive ligand [ 3 H] -naloxone (NET719, company NEN, Zaventem, Belgium) and 1 mg of WGA-SPA beads (Wheat germ agglutinin SPA Beads from Amersham / Pharmacia, Freiburg, Germany) in a total volume of 250 μl for 90 minutes at room temperature. The incubation buffer used was 50 mmol / l Tris-HCl supplemented with 0.05% by weight sodium azide and with 0.06% by weight bovine serum albumin. To determine the unspecific binding an additional 25 .mu.mol / l naloxone was added. After the ninety-minute incubation period, the microtiter plates were centrifuged for 20 minutes at 1000 g and the radioactivity in a β-counter (Microbeta-Trilux, PerkinElmer Wallac, Freiburg, Germany) measured. The percentage displacement of the radioactive ligand from its binding to the human μ-opiate receptor at a concentration of the test substances of 1 .mu.mol / l was determined and expressed as a percentage inhibition (% inhibition) of the specific binding. In part, starting from the percentage displacement by different concentrations of the compounds of the general formula I to be tested, IC 50 inhibitory concentrations were calculated, which cause a 50% displacement of the radioactive ligand. By conversion using the Cheng-Prusoff relationship, Ki values were obtained for the test substances.

Es wurden die folgenden Bindungsdaten bestimmt:

Figure 00150001
The following binding data was determined:
Figure 00150001

Analgesieprüfung im Writhing-Test an der MausAnalgesia test in Writhing test on the mouse

Die Untersuchung auf analgetische Wirksamkeit wurde im Phenylchinon-induzierten Writhing an der Maus (modifiziert nach I.C. Hendershot und J. Forsaith (1959) J. Pharmacol. Exp. Ther. 125, 237-240) durchgeführt. Dazu wurden männliche NMRI-Mäuse im Gewicht von 25 bis 30 g verwendet. Gruppen von 10 Tieren pro Substanzdosis erhielten 10 Minuten nach intravenöser Gabe der Prüfsubstanzen 0,3 ml/Maus einer 0,02%igen wäßrigen Lösung von Phenylchinon (Phenylbenzochinon, Fa. Sigma, Deisenhofen; Herstellung der Lösung unter Zusatz von 5 % Äthanol und Aufbewahrung im Wasserbad bei 45°C) intraperitoneal appliziert. Die Tiere wurden einzeln in Beobachtungskäfige gesetzt. Mittels eines Drucktastenzähler wurde die Anzahl der schmerzinduzierten Streckbewegungen (sogenannte Writhingreaktionen = Durchdrücken des Körpers mit Abstrecken der Hinterextremitäten) 5 bis 20 Minuten nach der Phenylchinon-Gabe ausgezählt. Als Kontrolle wurden Tiere mitgeführt, die nur physiologische Kochsalzlösung erhalten. Alle Substanzen wurden in der Standarddosierung von 10 mg/kg getestet. Die prozentuale Hemmung (%Hemmung) der Writhingreaktion durch eine Substanz wurde nach folgender Formel berechnet:

Figure 00160001
The assay for analgesic activity was carried out in phenyl-quinone-induced writhing in the mouse (modified according to IC Hendershot and J. Forsaith (1959) J. Pharmacol. Exp. Ther. 125, 237-240). For this purpose, male NMRI mice weighing 25 to 30 g were used. Ten minutes after intravenous administration of the test substances, groups of 10 animals per substance dose received 0.3 ml / mouse of a 0.02% strength aqueous solution of phenylquinone (phenylbenzoquinone, Sigma, Deisenhofen, preparation of the solution with the addition of 5% ethanol and storage in a water bath at 45 ° C) intraperitoneally. The animals were placed individually in observation cages. By means of a push-button counter, the number of pain-induced stretching movements (so-called writhing reactions) was counted 5 to 20 minutes after the phenylquinone administration. As a control animals were carried, which received only physiological saline. All substances were tested in the standard dosage of 10 mg / kg. The percentage inhibition (% inhibition) of the writhing reaction by a substance was calculated according to the following formula:
Figure 00160001

Alle untersuchten erfindungsgemäßen Verbindungen zeigten eine ausgeprägte analgetische Wirkung. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengefaßt.All investigated compounds of the invention showed a pronounced analgesic effect. The results are in the following table summarized.

Figure 00160002
Figure 00160002

Claims (10)

Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate der allgemeinen Formel I,
Figure 00170001
,worin R1 und R2 unabhängig voneinander H; C1-6-Alkyl, jeweils gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, einfach oder mehrfach substituiert oder unsubstituiert; über gesättigtes oder ungesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Aryl, jeweils unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert bedeutet, oder die Reste R1 und R2 zusammen CH2CH2OCH2CH2, oder (CH2)3-6 bedeuten, A C2-8-Alkyl, gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, bedeutet, B C1-6-Alkyl gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt, bedeutet, oder A und B zusammen (CH2)3-6 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein oder mehrere H-Atome durch C1-4-Alkyl oder durch Aryl, unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, ersetzt sein können, in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren.
Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of general formula I,
Figure 00170001
wherein R 1 and R 2 are independently H; C 1-6 -alkyl, in each case saturated or unsaturated, branched or unbranched, monosubstituted or polysubstituted or unsubstituted; aryl bonded via saturated or unsaturated C 1-3 -alkyl, in each case unsubstituted or monosubstituted or polysubstituted, or the radicals R 1 and R 2 together are CH 2 CH 2 OCH 2 CH 2 , or (CH 2 ) 3-6 , AC 2-8 -alkyl, saturated or unsaturated, branched or unbranched, means BC 1-6 -alkyl saturated or unsaturated, branched or unbranched, or A and B together are (CH 2 ) 3-6 , where im of A and B ring formed one or more H atoms by C 1-4 alkyl or by aryl, unsubstituted or mono- or polysubstituted, may be replaced, in the form of the racemate; the enantiomers, diastereomers, mixtures of the enantiomers or diastereomers, or a single enantiomer or diastereomer; the bases and / or salts of physiologically acceptable acids.
Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass R1 und R2 unabhängig voneinander für H, Methyl, Ethyl, (CH2)4-5 über gesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Aryl, jeweils unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, bedeutet.Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to claim 1, characterized in that R 1 and R 2 independently of one another represent H, Methyl, ethyl, (CH 2 ) 4-5 bonded via saturated C 1-3 alkyl aryl, each unsubstituted or mono- or polysubstituted means. Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Reste R1 und R2 Methyl bedeutet, während der andere über gesättigtes C1-3-Alkyl gebundenes Phenyl bedeutet.Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to claim 1, characterized in that one of the radicals R 1 and R 2 is methyl while the other is phenyl which is bonded via saturated C 1-3 -alkyl. Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate gemäß einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass A Ethyl, n-Propyl oder n-Butyl, bedeutet, B Methyl, Ethyl oder n-Propyl bedeutet, oder A und B zusammen (CH2)3-6 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein oder mehrere H-Atome durch Phenyl, unsubstituiert oder einfach oder mehrfach substituiert, ersetzt sein können.Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to any one of claims 1-3, characterized in that A ethyl, n-propyl or n-butyl, B is methyl, ethyl or n-propyl, or A and B together are (CH 2 ) 3-6 , wherein in the ring formed by A and B one or more H atoms are unsubstituted by phenyl, or monosubstituted or polysubstituted, may be replaced. Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate gemäß einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass A und B zusammen (CH2)4 bedeuten, wobei im von A und B gebildeten Ring ein H-Atom durch Phenyl ersetzt sein kann.Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to any one of claims 1-3, characterized in that A and B together (CH 2 ) 4 , wherein in the ring formed by A and B, an H atom may be replaced by phenyl. Substituierte 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivate gemäß einem der Ansprüche 1-5 aus der Gruppe 8-{2-[(Benzyl-methyl-amino)-methyl]-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid 8-{2-[(Methyl-phenethyl-amino)-methyl]-5-phenyl-cyclohexyl}-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid 8-(2-{[Methyl-(3-phenyl-propyl)-amino]-methyl}-5-phenyl-cyclohexyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on; Dihydrochlorid in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren.Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives according to any one of claims 1-5 from the group 8- {2 - [(benzyl -methyl-amino) -methyl] -cyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; Dihydrochloride 8- {2 - [(methylphenethylamino) methyl] -5-phenylcyclohexyl} -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one; Dihydrochloride 8- (2 - {[Methyl- (3-phenyl-propyl) -amino] -methyl} -5-phenylcyclohexyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] de can-4-one; Dihydrochloride in the form of the racemate; the enantiomers, diastereomers, mixtures of the enantiomers or diastereomers, or a single enantiomer or diastereomer; the bases and / or salts of physiologically acceptable acids. Arzneimittel enthaltend wenigstens ein substituiertes 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on -Derivat gemäß Anspruch 1, gegebenenfalls in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren, sowie gegebenenfalls enthaltend geeignete Zusatz- und/oder Hilfsstoffe und/oder gegebenenfalls weiterer Wirkstoffe.Medicaments containing at least one substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one -Derivat according to claim 1, optionally in the form of the racemate; the enantiomers, diastereomers, Mixtures of the enantiomers or diastereomers or a single Enantiomers or diastereomers; the bases and / or salts physiologically compatible acids, and optionally containing suitable additives and / or auxiliaries and / or optionally further active ingredients. Verfahren zur Herstellung eines substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on -Derivats gemäß Anspruch 1, indem man A) ein Keton der allgemeinen Formel II
Figure 00190001
mit einem Amin der allgemeinen Formel III
Figure 00190002
und Paraformaldehyd gemäß einer Mannich-Reaktion in einem geeigneten Lösungsmittel, vorzugsweise in Ethanol unter Zusatz von Salzsäure oder in Essigsäure, unter Erhitzen umsetzt, anschließend das Reaktionsgemisch aufarbeitet, das Produkt der Formel IV
Figure 00200001
isoliert und gegebenenfalls reinigt und B) die Verbindung der allgemeinen Fomel IV mit
Figure 00200002
1-Phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on gemäß einer reduktiven Aminierung mit einem Reduktionsmittel, beispielsweise NaBH3CN oder Na(OAc)3BH, zu 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivaten der allgemeinen Formel I umsetzt.
A process for preparing a substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazole spiro [4.5] decan-4-one derivative according to claim 1, by reacting A) a ketone of general formula II
Figure 00190001
with an amine of general formula III
Figure 00190002
and paraformaldehyde according to a Mannich reaction in a suitable solvent, preferably in ethanol with the addition of hydrochloric acid or in acetic acid, with heating, then working up the reaction mixture, the product of formula IV
Figure 00200001
isolated and optionally purified and B) the compound of the general formula IV with
Figure 00200002
1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one according to a reductive amination with a reducing agent, for example NaBH 3 CN or Na (OAc) 3 BH, to give 8- (3-aminopropyl) - 1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives of general formula I.
Verwendung eines substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4.5]decan-4-on-Derivates gemäß Anspruch 1, gegebenenfalls in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren, zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Schmerz, insbesondere von akutem, neuropathischem oder chronischem Schmerz.Use of a substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivative according to claim 1, optionally in the form of the racemate; the enantiomers, diastereomers, Mixtures of the enantiomers or diastereomers or a single Enantiomers or diastereomers; the bases and / or salts physiologically compatible acids, for the manufacture of a medicament for the treatment of pain, in particular of acute, neuropathic or chronic pain. Verwendung eines substituierten 8-(3-Aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triazaspiro[4.5]decan-4-on-Derivates gemäß Anspruch 1, gegebenenfalls in Form des Razemats; der Enantiomere, Diastereomere, Mischungen der Enantiomere oder Diastereomere oder eines einzelnen Enantiomers oder Diastereomers; der Basen und/oder Salze physiologisch verträglicher Säuren, zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von Depressionen, Harninkontinenz, Diarrhöe, Pruritus, Alkohol- und Drogenmißbrauch, Medikamentenabhängigkeit, Antriebslosigkeit und/oder zur Anxiolyse.Use of a substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triazaspiro [4.5] decan-4-one derivative according to claim 1, optionally in the form of the racemate; the enantiomers, diastereomers, Mixtures of the enantiomers or diastereomers or a single Enantiomers or diastereomers; the bases and / or salts physiologically compatible acids, for the manufacture of a medicament for the treatment of depression, Urinary incontinence, diarrhea, Pruritus, alcohol and drug abuse, Drug addiction, Listlessness and / or anxiolysis.
DE102005038141A 2005-08-12 2005-08-12 Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives Withdrawn DE102005038141A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005038141A DE102005038141A1 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives
PCT/EP2006/007824 WO2007019987A1 (en) 2005-08-12 2006-08-08 Substituted 8-(3-aminopropyl)-1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro[4,5]decan-4-on-derivatives for use in pain therapy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005038141A DE102005038141A1 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005038141A1 true DE102005038141A1 (en) 2007-02-15

Family

ID=37057268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005038141A Withdrawn DE102005038141A1 (en) 2005-08-12 2005-08-12 Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005038141A1 (en)
WO (1) WO2007019987A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HUE040133T2 (en) * 2014-07-15 2019-02-28 Gruenenthal Gmbh Substituted azaspiro(4.5)decane derivatives
TW201607923A (en) * 2014-07-15 2016-03-01 歌林達有限公司 Substituted azaspiro (4.5) decane derivatives

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1470125A1 (en) * 1962-06-22 1969-05-08 Janssen Pharmaceutica Nv Process for the preparation of new triazaspirodecanes and their acid addition salts
JPS50108264A (en) * 1974-02-07 1975-08-26
DE4405178A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Hoechst Ag Substituted 1,3,8-triaza-spiro (4,5) -decan-4-one derivatives as precursors for the production of pharmaceuticals
EP0921125A1 (en) * 1997-12-05 1999-06-09 F. Hoffmann-La Roche Ag 1,3,8-Triaza-spiro 4,5 decan-4-on derivatives
WO2002083673A1 (en) * 2001-04-10 2002-10-24 Ortho-Mcneil Pharmaceutical, Inc. 1,3,8-triazaspiro[4.5]decan-4-one derivatives useful for the treatment of orl-1 receptor mediated disorders
EP1258244A1 (en) * 1998-07-27 2002-11-20 Schering Corporation High affinity ligands for nociceptin receptor ORL-1
WO2003101953A2 (en) * 2002-05-31 2003-12-11 Euro-Celtique, S.A Triazaspiro compounds useful for treating or preventing pain
WO2005040166A1 (en) * 2003-10-23 2005-05-06 F.Hoffmann-La Roche Ag Triaza-spiropiperidine derivatives for use as glyt-1 inhibitors in the treatment of neurological and neuropsychiatric disorders

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60226874D1 (en) * 2001-07-23 2008-07-10 Banyu Pharma Co Ltd 4-OXOIMIDAZOLIDINE-2-SPIRO PIPERIDINE DERIVATIVE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1470125A1 (en) * 1962-06-22 1969-05-08 Janssen Pharmaceutica Nv Process for the preparation of new triazaspirodecanes and their acid addition salts
JPS50108264A (en) * 1974-02-07 1975-08-26
DE4405178A1 (en) * 1994-02-18 1995-08-24 Hoechst Ag Substituted 1,3,8-triaza-spiro (4,5) -decan-4-one derivatives as precursors for the production of pharmaceuticals
EP0921125A1 (en) * 1997-12-05 1999-06-09 F. Hoffmann-La Roche Ag 1,3,8-Triaza-spiro 4,5 decan-4-on derivatives
EP1258244A1 (en) * 1998-07-27 2002-11-20 Schering Corporation High affinity ligands for nociceptin receptor ORL-1
WO2002083673A1 (en) * 2001-04-10 2002-10-24 Ortho-Mcneil Pharmaceutical, Inc. 1,3,8-triazaspiro[4.5]decan-4-one derivatives useful for the treatment of orl-1 receptor mediated disorders
WO2003101953A2 (en) * 2002-05-31 2003-12-11 Euro-Celtique, S.A Triazaspiro compounds useful for treating or preventing pain
WO2005040166A1 (en) * 2003-10-23 2005-05-06 F.Hoffmann-La Roche Ag Triaza-spiropiperidine derivatives for use as glyt-1 inhibitors in the treatment of neurological and neuropsychiatric disorders

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007019987A1 (en) 2007-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1697379B1 (en) Spirocyclic cyclohexane derivatives
EP2121689B1 (en) Spirocyclic cyclohexane derivatives
DE102006033109A1 (en) Substituted heteroaryl derivatives
DE102007009319A1 (en) Spirocyclic cyclohexane derivatives
EP2260022B1 (en) Substituted cyclohexyldiamines
EP1778680B1 (en) Spirocyclic cyclohexane derivatives
EP1745009B1 (en) Heteroaryl substituted cyclohexyl-1,4-diamine derivatives
DE102005044813A1 (en) Substituted spiro compounds and their use for the preparation of medicaments
EP1581490B1 (en) Substituted 5-aminomethyl-1h-pyrrole-2-carboxamides
DE102006033114A1 (en) Spirocyclic azaindole derivatives
EP2292625B1 (en) Substituted spiro compounds and their use for producing pain-relief medicaments
EP1963289A1 (en) Substituted oxadiazole derivatives and their use as opioid receptor ligands
EP1745010B1 (en) Substituted cyclohexyl-1,4-diamine derivatives
EP1751090B1 (en) Acid derivatives of substituted cyclohexyl-1,4-diamines
EP1778622B1 (en) Para-alkyl-substituted n-(4-hydroxy-3-methoxy-benzyl) cinnamamides and the use thereof for producing drugs
DE102005038141A1 (en) Substituted 8- (3-aminopropyl) -1-phenyl-1,3,8-triaza-spiro [4.5] decan-4-one derivatives
DE69813539T2 (en) NEW AMID DERIVATIVES AND MEDICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
DE60319989T2 (en) DIAZABICYCLONONE AND DECANTINE DERIVATIVES AND THEIR USE AS OPIOID RECEPTOR LIGANDS
EP1751095B1 (en) Substituted cyclohexylcarboxylic acid derivatives
EP2332529A1 (en) Substituted aromatic diamines as ligands of vesicular glutamate transporter 1 and 2 (vGLUT1 and vGLUT2)
EP1753757B1 (en) Substituted 2,5-diaminomethyl-1h-pyrroles
EP2332528A1 (en) Substituted aromatic dicarbonic acid amides as medicaments
WO2004058248A1 (en) Medicaments containing substituted 2,5-diaminomethyl-1h-pyrroles
DE102005061426A1 (en) Substituted tricyclic piperidone derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee