[go: up one dir, main page]

DE102005012166A1 - Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings - Google Patents

Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings Download PDF

Info

Publication number
DE102005012166A1
DE102005012166A1 DE200510012166 DE102005012166A DE102005012166A1 DE 102005012166 A1 DE102005012166 A1 DE 102005012166A1 DE 200510012166 DE200510012166 DE 200510012166 DE 102005012166 A DE102005012166 A DE 102005012166A DE 102005012166 A1 DE102005012166 A1 DE 102005012166A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
surface layer
sound absorber
openings
passage opening
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510012166
Other languages
German (de)
Inventor
Dietrich Brennenstuhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIMBUS DESIGN GmbH
Original Assignee
NIMBUS DESIGN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIMBUS DESIGN GmbH filed Critical NIMBUS DESIGN GmbH
Priority to DE200510012166 priority Critical patent/DE102005012166A1/en
Publication of DE102005012166A1 publication Critical patent/DE102005012166A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • B32B3/20Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side of hollow pieces, e.g. tubes; of pieces with channels or cavities
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • G10K11/168Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/033 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/40Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The absorber has a surface unit (11) with a plastic foil (18) and a surface layer (22), and a number of micro channel openings (12) that are present in the unit. One of channel openings (20) is present in the foil, where the surface layer is introduced into the foil. The surface layer has other channel openings (26) in an area (24) of the channel openings (20). Width of the openings (26) is smaller than the width of the openings (20). An independent claim is also included for a method of manufacturing a sound absorber.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schallabsorber mit einem Flächenelement, in welchem eine Mehrzahl von Mikro-Durchgangsöffnungen vorhanden sind. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Schallabsorbers.The The invention relates to a sound absorber having a surface element, in which a plurality of micro-passage openings are present. object The present invention further provides a method of manufacturing such a sound absorber.

Ein Schallabsorber der eingangs genannten Art ist aus der DE 197 54 107 C1 bekannt. Dieser besteht aus mikroperforierten, also mit Löchern versehenen Folien oder dünnen Platten, wobei mehrere Folien oder Platten in beliebiger Anordnung zueinander vorgesehen sein können. Neben diesen Schallabsorbern sind auch solche mit großen schlitzförmigen Ausnehmungen bekannt, welche beispielsweise in Turnhallen eingesetzt werden. Mit den bekannten Schallabsorbern können die akustischen Eigenschaften eines Raums gezielt verändert werden, indem Schallwellen in Wärme umgewandelt werden.A sound absorber of the type mentioned is from the DE 197 54 107 C1 known. This consists of microperforated, so provided with holes films or thin plates, with multiple films or plates can be provided in any arrangement to each other. In addition to these sound absorbers, those with large slot-shaped recesses are known, which are used for example in gymnasiums. With the known sound absorbers, the acoustic properties of a room can be selectively changed by sound waves are converted into heat.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schallabsorber der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass seine schallabsorbierenden Eigenschaften möglichst gut bei einfacher und kostengünstiger Herstellung sind.task The present invention is a sound absorber of the above so-called type so that its sound-absorbing Properties as possible good at simpler and cheaper Production are.

Diese Aufgabe wird bei einem Schallabsorber der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Flächenelement eine Folie, in die erste Durchgangsöffnungen eingebracht worden sind, und eine Oberflächenschicht umfasst, die auf die Folie aufgebracht ist und im Bereich mindestens einer ersten Durchgangsöffnung eine zweite Durchgangsöffnung aufweist, deren Weite kleiner ist als die Weite der ersten Durchgangsöffnung.These Task is in a sound absorber of the type mentioned solved by that the surface element a film has been introduced into the first passage openings are, and a surface layer which is applied to the film and in the range at least a first passage opening has a second passage opening, whose width is smaller than the width of the first passage opening.

Bei einem Verfahren der eingangs genannten Art wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass es folgende Schritte umfasst:

  • a. Einbringen der ersten Durchgangsöffnungen in die Folie;
  • b. Aufbringen der Oberflächenschicht;
  • c. Einbringen der zweiten Durchgangsöffnungen in die Oberflächenschicht im Bereich der ersten Durchgangsöffnungen.
In a method of the type mentioned, the object is achieved in that it comprises the following steps:
  • a. Inserting the first passage openings in the film;
  • b. Applying the surface layer;
  • c. Introducing the second passage openings into the surface layer in the region of the first passage openings.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Erfindungsgemäß wurde festgestellt, dass die schallabsorbierenden Eigenschaften bei einem sehr dünnen Flächenelement wie beispielsweise einer Folie dann am Besten sind, wenn die Weite der Mikro-Durchgangsöffnungen sehr gering ist. Mikro-Durchgangsöffnungen mit sehr geringer Weite beispielsweise durch Bohren oder Stechen herzustellen, ist sehr schwierig, da festgestellt wurde, dass sich die hergestellte Mikro-Durchgangsöffnung nach dem Herausziehen des Werkzeugs wieder verschließt.According to the invention was found that the sound-absorbing properties at a very thin surface element such as a foil then are best when the width the micro-passages is very low. Micro-through holes with very low To make width for example by drilling or piercing, is very difficult, since it was found that the manufactured Micro through-opening closes again after pulling out the tool.

Bei der vorliegenden Erfindung wird daher ein ganz anderer Weg beschritten: in der Folie selbst sind erste Durchgangsöffnungen vorhanden, die so ausreichend weit sind, dass sie mit normalen Herstellverfahren, beispielsweise durch Stechen, Bohren, Stanzen oder mittels Laser hergestellt werden können. Die für die schallabsorbierenden Eigenschaften relevante zweite Durchgangsöffnung wird jedoch unter Zuhilfenahme der Oberflächenschicht hergestellt, die auf die Folie aufgebracht ist und die eine deutlich geringere Dicke als die Folie aufweist. Übliche Dicken der Oberflächenschicht liegen im Bereich von einem Zehntel bis einem Hundertstel der Dicke der Folie.at The present invention therefore takes a completely different approach: in the film itself, first through holes are present, which are so sufficient far, that they are using normal manufacturing methods, for example by piercing, drilling, punching or by laser can be produced. The for the However, sound-absorbing characteristics relevant second through hole is produced with the aid of the surface layer, which is applied to the film and the one much lower Thickness than the film has. usual Thicknesses of the surface layer are in the range of one tenth to one hundredth of the thickness the foil.

Erfindungsgemäß wurde nun festgestellt, dass Mikro-Durchgangsöffnungen, die in einer solchen Oberflächenschicht im Bereich der ersten Durchgangsöffnungen hergestellt werden, auch nach dem Herstellvorgang sich nicht wieder verschließen, sondern eine gewünschte Weite beibehalten. Die Folie dient also letztlich lediglich als Träger, die für die schallabsorbierenden Eigenschaften wesentlichen Mikro-Durchgangsöffnungen werden vor allem durch die zweiten Durchgangsöffnungen in der Oberflächenschicht gebildet. Dabei versteht sich, dass als Folie alle dünnen Flächenelemente verwendet werden können, beispielsweise dünne Bleche, dünne Kunststoffplatten oder Folien im eigentlichen Sinne.According to the invention was now found that micro-passages, in such a surface layer in the area of the first passage openings are made, even after the manufacturing process not again close, but a desired one Maintain width. The foil ultimately serves only as Carrier, the for the sound absorbing properties of essential micro-passages are mainly due to the second through holes in the surface layer educated. It is understood that as a foil all thin surface elements can be used for example, thin Sheets, thin plastic plates or transparencies in the true sense.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schallabsorbers bewirkt die Anordnung der ersten Durchgangsöffnungen einen optischen Effekt, zumal die Beschichtung transparent ausgeführt werden kann. Die ersten Durchgangsöffnungen haben in diesem Fall also eine Doppelfunktion, indem sie zum Einen die Basis für die zweiten Durchgangsöffnungen bilden, jedoch gleichzeitig zur optischen Gestaltung des Schallabsorbers dienen.at an advantageous development of the sound absorber according to the invention causes the arrangement of the first through holes an optical effect, especially since the coating can be made transparent. The first Through openings So in this case, they have a double function, for one thing the basis for the second through holes form, but at the same time for the visual design of the sound absorber serve.

Dabei können die ersten Durchgangsöffnungen in einem bestimmten Muster angeordnet sein und/oder sie können nur in mindestens einem Bereich der Folie vorhanden sein.there can the first passages be arranged in a particular pattern and / or they can only be present in at least a portion of the film.

Da die ersten Durchgangsöffnungen eine vergleichsweise große Weite aufweisen, kann ihre Form sehr gut vorgegeben werden, beispielsweise als kreisrunde und/oder schlitzförmige Durchgangsöffnungen. Hierdurch können zum Einen gewünschte optische Effekte erreicht werden, es hat sich aber zum Anderen auch herausgestellt, dass durch die Form der ersten Durchgangsöffnungen auch die schallabsorbierenden Eigenschaften auf die speziellen Anforderungen des Einzelfalls ausgerichtet werden können.Since the first passage openings have a comparatively large width, their shape can be specified very well, for example as circular and / or slot-shaped passage openings. As a result, on the one hand, desired optical effects can be achieved, but on the other hand, it has also been found that the sound-absorbing properties are also tailored to the special requirements of the individual case due to the shape of the first passage openings you can.

Die ersten Durchgangsöffnungen haben vorzugsweise eine Weite von ungefähr 0,1 mm bis ungefähr 5,0 mm. Ein besonderer optischer Effekt kann erzielt werden, wenn die Folie transluzid ist. Dies gilt besonders für einen Schallabsorber, der vor einem Fenster anordenbar ist oder welcher als Ummantelung eines Leuchtkörpers dient.The first passages preferably have a width of about 0.1 mm to about 5.0 mm. A special visual effect can be achieved when the film translucent is. This is especially true for a sound absorber that can be arranged in front of a window or which as a jacket of a filament serves.

Wenn die Oberflächenschicht transparent, vorzugsweise glasklar ist, kommen die optischen Effekte der Folie, die beispielsweise durch die ersten Durchgangsöffnungen bewirkt werden, besonders gut zur Geltung. Eine Möglichkeit, eine solche Oberflächenschicht herzustellen, besteht beispielsweise darin, dass sie ein PTFE-Material umfasst.If the surface layer transparent, preferably crystal clear, come the optical effects the film, for example, through the first through holes be particularly effective. A possibility, such a surface layer For example, it is a PTFE material includes.

Vorteilhafterweise ist der Schallabsorber so ausgebildet, dass der Bereich der Oberflächenschicht, in dem die zweite Durchgangsöffnung vorhanden ist, die erste Durchgangsöffnung im Wesentlichen überspannt. "Im Wesentlichen" bedeutet in diesem Fall, dass die Oberflächenschicht nicht oder zumindest nicht wesentlich in die erste Durchgangsöffnung eindringt. Ein solcher Schallabsorber ist vergleichsweise einfach und preiswert herstellbar.advantageously, the sound absorber is designed so that the area of the surface layer, in which the second passage opening is present, the first passage opening substantially spans. "Essentially" means in this Case, that the surface layer does not or at least not substantially penetrates into the first passage opening. Such a sound absorber is relatively simple and inexpensive produced.

Alternativ hierzu kann der Bereich der Oberflächenschicht, in dem die zweite Durchgangsöffnung vorhanden ist, die erste Durchgangsöffnung auch im Wesentlichen ausfüllen. Diese Ausgestaltung ist insgesamt stabiler.alternative For this purpose, the area of the surface layer in which the second Through opening available is the first through hole also essentially complete. This embodiment is more stable overall.

Eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass im Schritt c der Verbund aus Folie und Oberflächenschicht derart gedehnt bzw. verformt wird, dass die Oberflächenschicht im Bereich mindestens einer ersten Durchgangsöffnung reißt, wodurch an der Reißstelle eine zweite Durchgangsöffnungen entsteht. Dies ist eine konkrete Möglichkeit, zweite Durchgangsöffnungen mit einer minimalen Weite herzustellen, wie sie mit mechanischen Maßnahmen nicht realisierbar ist.A Further development of the method according to the invention provides that in step c, the composite of film and surface layer is stretched or deformed such that the surface layer tears in the region of at least one first passage opening, whereby at the tearing point a second passage openings arises. This is a concrete way, second passages produce with a minimum width, as with mechanical measures is not feasible.

Alternativ hierzu ist es möglich, dass im Schritt c auf der einen Seite des Verbunds aus Folie und Oberflächenschicht ein solch höherer Druck herrscht als auf der anderen Seite des Verbunds, dass hierdurch die Oberflächenschicht im Bereich mindestens einer ersten Durchgangsöffnung reißt, wodurch an der Reißstelle eine zweite Durchgangsöffnung entsteht. Dies ist technisch einfach realisierbar und ermöglicht die Einbringung der zweiten Durchgangsöffnungen sogar in einem kontinuierlichen Verfahren.alternative for this it is possible that in step c on one side of the composite of foil and surface layer such a higher one Pressure prevails as on the other side of the composite that thereby the surface layer tears in the region of at least one first passage opening, whereby at the tearing point a second passage opening arises. This is technically easy to implement and enables the Introduction of the second through holes even in a continuous Method.

Eine andere Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass die Folie im Schritt c plastisch gedehnt oder verformt wird. Hierdurch wird die Weite der ersten Durchgangsöffnungen, die zunächst von der Oberflächenschicht überspannt oder mindestens zum Teil ausgefüllt werden, dauerhaft vergrößert. Durch eine entsprechende Materialwahl für die Oberflächenschicht, beispielsweise durch Verwendung eines Materials mit einem entsprechenden Elastizitätsmodul bzw. einer entsprechenden Sprödigkeit, kann so eine gewünschte "Rissweite" und damit eine gewünschte Dimensionierung der zweiten Durchgangsöffnungen in der Oberflächenschicht erzielt werden.A Another development of the method according to the invention provides that the film is plastically stretched or deformed in step c. hereby becomes the width of the first passages, first of spans the surface layer or at least partially completed become permanently enlarged. By an appropriate choice of material for the surface layer, for example, by using a material with a corresponding one modulus of elasticity or a corresponding brittleness, So can a desired "crack width" and thus a desired dimensioning the second through holes in the surface layer be achieved.

Alternativ hierzu ist es möglich, dass die Oberflächenschicht vor Schritt c im Bereich der ersten Durchgangsöffnungen unter Spannung steht und dass die Folie im Schritt c elastisch gedehnt oder verformt wird. Die Vorspannung der Oberflächenschicht im Bereich der ersten Durchgangsöffnungen kann beispielsweise durch eine entsprechende Materialwahl während des Trocknens der Oberflächenschicht hervorgerufen werden. Bei dieser Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens bleiben die ursprünglichen Dimensionen der Folie erhalten.alternative for this it is possible that the surface layer before step c in the area of the first through holes is under tension and that the film elastically stretched or deformed in step c becomes. The bias of the surface layer in Area of the first passages For example, by an appropriate choice of material during the Drying of the surface layer caused become. In this variant of the method according to the invention remain original Dimensions of the film obtained.

Vorgeschlagen wird ferner, dass sich ein Bereich der Oberflächenschicht vorzugsweise aufgrund der dort herrschenden Oberflächenspannung in oder nach dem Schritt c wenigstens bereichsweise um den Rand der ersten Durchgangsöffnung legt, wodurch eine zweite Durchgangsöffnung mit kleinerer Weite entsteht als die Weite der ersten Durchgangsöffnung.proposed further, it is preferable that a portion of the surface layer be due to the there prevailing surface tension in or after the step c at least partially around the edge the first through hole sets, creating a second passage opening with a smaller width arises as the width of the first passage opening.

Zeichnungendrawings

Nachfolgend werden besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:following become particularly preferred embodiments the present invention with reference to the accompanying Drawing closer explained. In the drawing show:

1 eine perspektivische Darstellung eines Schallabsorbers; 1 a perspective view of a sound absorber;

2 eine vergrößerte Draufsicht auf einen Bereich des Schallabsorbers von 1; 2 an enlarged plan view of a portion of the sound absorber of 1 ;

3 einen Schnitt durch einen Bereich des Schallabsorbers von 1 in einem Zwischenzustand während der Herstellung; 3 a section through an area of the sound absorber of 1 in an intermediate state during production;

4 einen Schnitt durch einen Bereich des Schallabsorbers von 1 im Endzustand; 4 a section through an area of the sound absorber of 1 in the final state;

5 einen Schnitt durch einen Bereich einer alternativen Ausführungsform eines Schallabsorbers in einem Zwischenzustand während der Herstellung; 5 a section through an area of an alternative embodiment of a sound absorber in an intermediate state during manufacture;

6 einen Schnitt durch einen Bereich des Schallabsorbers von 5 im Endzustand; 6 a section through an area of the sound absorber of 5 in the final state;

7 eine Schnittdarstellung ähnlich 3 einer weiteren Ausführungsform nach einem ersten Zwischenschritt; und 7 a sectional view similar 3 a further embodiment after a first intermediate step; and

8 eine Schnittdarstellung der Ausführungsform von 7 im Endzustand. 8th a sectional view of the embodiment of 7 in the final state.

Beschreibung der Ausführungsbeispieledescription the embodiments

Ein Schallabsorber trägt in 1 insgesamt das Bezugszeichen 10. Er ist vorliegend als rechteckiges Element ausgestaltet, in dem eine Vielzahl von Mikro-Durchgangsöffnungen 12 vorhanden sind. Um die gewünschten schallabsorbierenden Eigenschaften erzielen zu können, ist der Schallabsorber 10 im geringen Abstand von einer schallharten Wand 14 angeordnet. Alternativ könnte er auch als Raumteiler frei in einem Raum angeordnet sein. Wie aus 2 hervorgeht, sind bei dem dort gezeigten Ausführungsbeispiel die Mikro-Durchgangsöffnungen 12 über die Fläche des Schallabsorbers 10 in einem regelmäßigen Muster mit annähernd gleichen Abständen von einer Mikro-Durchgangsöffnung 12 zur anderen angeordnet. Denkbar sind aber auch beliebige andere und auch unregelmäßige Muster. Wie aus 1 hervorgeht, weist ein Randbereich 16 des Schallabsorbers 10 keine Mikro-Durchgangsöffnungen 12 auf. Dies erzeugt zum Einen einen besonderen optischen Effekt und gestattet zum Anderen die Anbringen von Befestigungselementen (in 1 nicht gezeigt), an denen der Schallabsorber 10 beispielsweise aufgehängt werden kann.A sound absorber carries in 1 Overall, the reference number 10 , In the present case, it is designed as a rectangular element, in which a multiplicity of micro through-openings 12 available. In order to achieve the desired sound-absorbing properties, the sound absorber 10 at a small distance from a reverberant wall 14 arranged. Alternatively, it could also be arranged freely as a room divider in a room. How out 2 shows, in the embodiment shown there, the micro-passage openings 12 over the surface of the sound absorber 10 in a regular pattern at approximately equal distances from a micro-through hole 12 arranged to the other. Conceivable, however, are any other and irregular patterns. How out 1 indicates, has a border area 16 of the sound absorber 10 no micro-passage openings 12 on. This creates on the one hand a special optical effect and on the other hand allows the attachment of fasteners (in 1 not shown) on which the sound absorber 10 for example, can be hung.

Der Schallabsorber 10 wird folgendermaßen hergestellt (vergleiche 3 und 4): In eine im vorliegenden Ausführungsbeispiel transluzente Kunststofffolie 18 werden zunächst kreisrunde erste Durchgangsöffnungen 20 eingebracht, deren Weite W im vorliegenden Ausführungsbeispiel 0,5 mm beträgt. Auf die Kunststofffolie 18 wird dann eine dünne Oberflächenschicht 22 aus einem im vorliegenden Ausführungsbeispiel glasklaren PTFE-Material aufgebracht. In einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel kann auch ein anderes, beispielsweise ein für Licht undurchlässiges und/oder ein farbiges Material oder ein anderer Grundstoff als PTFE verwendet werden. Grundsätzlich geeignet sind viele Arten von abtrocknenden Flüssigkeiten.The sound absorber 10 is prepared as follows (see 3 and 4 ): In a translucent in the present embodiment plastic film 18 are first circular first through holes 20 introduced, the width W in the present embodiment is 0.5 mm. On the plastic film 18 then becomes a thin surface layer 22 applied from a crystal-clear PTFE material in the present embodiment. In an embodiment not shown, another, for example, a light impermeable and / or a colored material or a different base material may be used as PTFE. In principle, many types of drying liquids are suitable.

Die Aufbringung erfolgt so, dass die ersten Durchgangsöffnungen 20 von dem Material der Oberflächenschicht 22 nicht ausgefüllt, sondern überspannt werden. Dieser Zustand ist in 3 dargestellt. Das Material der Oberflächenschicht 22 ist dabei so gewählt, dass nach dem Aufbringen der Oberflächenschicht 22 auf die Kunststofffolie 18 jene Bereiche 24, die die ersten Durchgangsöffnungen 20 überspannen, unter einer Vorspannung stehen.The application is made so that the first through holes 20 of the material of the surface layer 22 not filled, but spanned. This condition is in 3 shown. The material of the surface layer 22 is chosen so that after the application of the surface layer 22 on the plastic film 18 those areas 24 that the first passages 20 span, under a bias.

Das Material der Oberflächenschicht 22 ist deutlich spröder als das Material der Kunststofffolie 18. In einem weiteren Verfahrensschritt wird die Kunststofffolie 18 elastisch gedehnt. Hierdurch reißt die Oberflächenschicht 22 in den Bereichen 24, die die ersten Durchgangsöffnungen 20 überspannen, wodurch zweite Durchgangsöffnungen 26 in der Oberflächenschicht 22 in diesen Bereichen 24 entstehen. Die entstandenen zweiten Durchgangsöffnungen 26 haben dabei eine geringere Weite w als die ersten Durchgangsöffnungen 20.The material of the surface layer 22 is much brittle than the material of the plastic film 18 , In a further process step, the plastic film 18 stretched elastically. This breaks the surface layer 22 in the fields of 24 that the first passages 20 span, creating second through holes 26 in the surface layer 22 in these areas 24 arise. The resulting second passage openings 26 have a smaller width w than the first through holes 20 ,

Anstelle einer elastischen Dehnung der Kunststofffolie 18 kann diese beispielsweise auch gebogen werden, wobei der Krümmungsmittelpunkt beim Biegen auf der von der Oberflächenschicht 22 abgewandten Seite der Kunststofffolie 18 liegt. Auch hierdurch kann das Reißen der Oberflächenschicht 22 in dem Bereich 24 bewirkt werden. Auch eine plastische Dehnung der Kunststofffolie 18 ist möglich. Ferner kann die Oberflächenschicht 22 auch pneumatisch beaufschlagt werden, indem konstant oder zyklisch zu beiden Seiten des Verbunds aus Kunststofffolie 18 und Oberflächenschicht 22 ein unterschiedlicher Druck eingestellt wird. Ist die Druckdifferenz ausreichend groß, reißt die Oberflächenschicht 22 in den Bereichen 24. Schließlich ist auch denkbar, dass die zweiten Durchgangsöffnungen 26 in den Bereichen 24 in die Oberflächenschicht 22 eingestanzt werden.Instead of elastic stretching of the plastic film 18 For example, it may also be bent, with the center of curvature bending on that of the surface layer 22 opposite side of the plastic film 18 lies. This can also cause the cracking of the surface layer 22 in that area 24 be effected. Also a plastic stretching of the plastic film 18 is possible. Furthermore, the surface layer 22 Also be pneumatically pressurized by constantly or cyclically on both sides of the composite of plastic film 18 and surface layer 22 a different pressure is set. If the pressure difference is sufficiently large, the surface layer ruptures 22 in the fields of 24 , Finally, it is also conceivable that the second passage openings 26 in the fields of 24 in the surface layer 22 be punched.

Im Ergebnis erhält man einen Schallabsorber 10 mit einem Flächenelement 11, welches aus der Folie 18 und der Oberflächenschicht 22 besteht. Die Mikro-Durchgangsöffnungen 12 werden letztlich durch die zweiten Durchgangsöffnungen 26 in der Oberflächenschicht 22 gebildet. Die in der Folie 18 vorhandenen ersten Durchgangsöffnungen 20 dienen als optisches Gestaltungsmittel und als "Platzhalter" für die Herstellung der Mikro-Durchgangsöffnungen 12.The result is a sound absorber 10 with a surface element 11 which is made of the film 18 and the surface layer 22 consists. The micro-passage openings 12 are ultimately through the second through holes 26 in the surface layer 22 educated. The in the slide 18 existing first passages 20 serve as optical design means and as "placeholders" for the production of the micro-passage openings 12 ,

Eine Variante eines Schallabsorbers 10 ist in den 5 und 6 gezeigt. Dabei tragen hier und nachfolgend solche Elemente und Bereiche, welche äquivalente Funktionen zu Elementen und Bereichen eines vorab beschriebenen Schallabsorbers 10 aufweisen, die gleichen Bezugszeichen. Bei dem in den 5 und 6 gezeigten Schallabsorber 10 dringt die Oberflächenschicht 22 beim Aufbringen auf die Kunststofffolie 18 auch in die ersten Durchgangsöffnungen 20 ein (vergleiche 5). Auch hier kann durch eine entsprechende Dehnung bzw. Verformung der Kunststofffolie 18 ein Reißen der Oberflächenschicht 22 in den Bereichen 24 zur Erzeugung von zweiten Durchgangsöffnungen 26 führen, deren Weite w deutlich kleiner ist als die Weite W der ersten Durchgangsöffnungen 20.A variant of a sound absorber 10 is in the 5 and 6 shown. In this case, here and below, such elements and regions bear, which equivalent functions to elements and areas of a sound absorber described above 10 have the same reference numerals. In the in the 5 and 6 shown sound absorber 10 penetrates the surface layer 22 when applied to the plastic film 18 also in the first passages 20 a (compare 5 ). Again, by a corresponding elongation or deformation of the plastic film 18 a crack of the surface layer 22 in the fields of 24 for generating second passage openings 26 lead, whose width w is significantly smaller than the width W of the first through holes 20 ,

Durch die Verwendung eines glasklaren PTFE-Materials für die Oberflächenschicht 22 ist diese für den Benutzer des Schallabsorbers 10 nicht sichtbar. Der optische Eindruck wird also vor allem durch die Kunststofffolie 18 und die in dieser vorhandenen ersten Durchgangsöffnungen 20 bewirkt.By using a crystal-clear PTFE material for the surface layer 22 this is for the user of the sound absorber 10 not visible. The visual impression is therefore mainly through the plastic film 18 and in this existing first through holes 20 causes.

Eine weitere Ausführungsform ist in den 7 und 8 gezeigt: Danach wird die Oberflächenschicht 22 nur einseitig auf die Kunststofffolie 18 aufgebracht, und zwar derart, dass sie eine erste Durchgangsöffnung 20 mit einem Bereich 24 überspannt. Nun wird die Oberflächenschicht 22 im Bereich 24 zum Reißen gebracht. Das Material der Oberflächenschicht 22 bzw. die Art von deren Aufbringung ist so gewählt, dass sich der Bereich 24 wegen der dort herrschenden Oberflächenspannung in der Art eines Kragens 22a oder einer Auskleidung in einem genau einstellbaren Maß, beispielsweise durch eine entsprechende Materialwahl oder die Wahl einer bestimmten Verarbeitungstemperatur, um den Rand der ersten Durchgangsöffnung 20 legt. Auf diese Weise wird in der ersten Durchgangsöffnung 20 eine zweite Durchgangsöffnung 26 gebildet, deren akustisch wirksame Weite w kleiner ist als die Weite W der ersten Durchgangsöffnung 20.Another embodiment is in the 7 and 8th shown: After that the surface layer becomes 22 only one-sided on the plastic film 18 applied, in such a way that it has a first passage opening 20 with an area 24 spans. Now the surface layer becomes 22 in the area 24 torn to break. The material of the surface layer 22 or the nature of their application is chosen so that the area 24 because of the prevailing surface tension in the manner of a collar 22a or a lining in a precisely adjustable degree, for example by an appropriate choice of material or the choice of a specific processing temperature, around the edge of the first through hole 20 sets. In this way, in the first through hole 20 a second passage opening 26 formed, the acoustically effective width w is smaller than the width W of the first passage opening 20 ,

Das gerade erwähnte Herstellungsprinzip kann auch bei einer beidseitigen Beschichtung ausgenutzt werden, um durch die Schrumpfung der Oberflächenschicht während des Abtrocknens eine Auskleidung der ersten Durchgangsöffnung zu erzielen.The just mentioned Manufacturing principle can also be applied to a double-sided coating be exploited by the shrinkage of the surface layer while drying a lining of the first through hole to achieve.

Claims (18)

Schallabsorber (10) mit einem Flächenelement (11), in welchem eine Mehrzahl von Mikro-Durchgangsöffnungen (12) vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenelement (11) eine Folie (18), in der erste Durchgangsöffnungen (20) vorhanden sind, und eine Oberflächenschicht (22) umfasst, die auf die Folie (18) aufgebracht ist und im Bereich (24) mindestens einer ersten Durchgangsöffnung (20) eine zweite Durchgangsöffnung (26) aufweist, deren Weite (w) kleiner ist als die Weite (W) der ersten Durchgangsöffnung (20).Sound absorber ( 10 ) with a surface element ( 11 ) in which a plurality of micro-passage openings ( 12 ), characterized in that the surface element ( 11 ) a film ( 18 ), in the first passage openings ( 20 ) and a surface layer ( 22 ) applied to the film ( 18 ) is applied and in the area ( 24 ) at least one first passage opening ( 20 ) a second passage opening ( 26 ) whose width (w) is smaller than the width (W) of the first passage opening ( 20 ). Schallabsorber (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Durchgangsöffnungen (20) so angeordnet und ausgebildet sind, dass sie einen optischen Effekt bewirken.Sound absorber ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the first passage openings ( 20 ) are arranged and formed so as to cause an optical effect. Schallabsorber (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Durchgangsöffnungen (20) in einem bestimmten Muster angeordnet sind.Sound absorber ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the first passage openings ( 20 ) are arranged in a specific pattern. Schallabsorber (10) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Durchgangsöffnungen (20) nur in mindestens einem Bereich (15) der Folie (18) vorhanden sind.Sound absorber ( 10 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the first passage openings ( 20 ) only in at least one area ( 15 ) of the film ( 18 ) available. Schallabsorber (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einige der ersten Durchgangsöffnungen (20) kreisrund und/oder schlitzförmig und/oder unregelmäßig sind.Sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least some of the first passage openings ( 20 ) are circular and / or slit-shaped and / or irregular. Schallabsorber (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Durchgangsöffnungen (20) eine Weite (W) von ungefähr 0,1 mm bis ungefähr 5,0 mm aufweisen.Sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the first passage openings ( 20 ) have a width (W) of about 0.1 mm to about 5.0 mm. Schallabsorber (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (18) transluzid ist.Sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the film ( 18 ) is translucent. Schallabsorber nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie für Licht undurchlässig ist.Sound absorber according to one of claims 1 to 6, characterized in that the film is impermeable to light. Schallabsorber (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenschicht (22) transparent, vorzugsweise glasklar ist.Sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface layer ( 22 ) is transparent, preferably crystal clear. Schallabsorber (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenschicht (22) ein PTFE-Material umfasst.Sound absorber ( 10 ) according to claim 9, characterized in that the surface layer ( 22 ) comprises a PTFE material. Schallabsorber (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (24) der Oberflächenschicht (22), in dem die zweite Durchgangsöffnung (26) vorhanden ist, die erste Durchgangsöffnung (20) im Wesentlichen überspannt.Sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the area ( 24 ) of the surface layer ( 22 ), in which the second passage opening ( 26 ), the first passage opening ( 20 ) is substantially spanned. Schallabsorber (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich (24) der Oberflächenschicht (22), in dem die zweite Durchgangsöffnung (26) vorhanden ist, die erste Durchgangsöffnung (20) mindestens zum Teil ausfüllt.Sound absorber ( 10 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the area ( 24 ) of the surface layer ( 22 ), in which the second passage opening ( 26 ), the first passage opening ( 20 ) at least partially. Verfahren zum Herstellen eines Schallabsorbers (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es folgende Schritte umfasst: a. Einbringen der ersten Durchgangsöffnungen (20) in die Folie (18); b. Aufbringen der Oberflächenschicht (22) auf die Folie (18); c. Einbringen der zweiten Durchgangsöffnungen (26) in die Oberflächenschicht (22) im Bereich der ersten Durchgangsöffnungen (20).Method for producing a sound absorber ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: a. Introduction of the first passage openings ( 20 ) in the film ( 18 ); b. Application of the surface layer ( 22 ) on the film ( 18 ); c. Inserting the second passage openings ( 26 ) in the surface layer ( 22 ) in the region of the first passage openings ( 20 ). Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt c der Verbund aus Folie (18) und Oberflächenschicht (20) derart gedehnt bzw. verformt wird, dass die Oberflächenschicht (22) im Bereich (24) mindestens einer ersten Durchgangsöffnung (20) reißt, wodurch an der Reißstelle eine zweite Durchgangsöffnung (26) entsteht.A method according to claim 13, characterized ge indicates that in step c the composite of film ( 18 ) and surface layer ( 20 ) is stretched or deformed such that the surface layer ( 22 ) in the area ( 24 ) at least one first passage opening ( 20 ), whereby at the tear point a second passage opening ( 26 ) arises. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt c auf der einen Seite des Verbunds aus Folie (18) und Oberflächenschicht (20) ein solch höherer Druck herrscht als auf der anderen Seite des Verbunds, dass hierdurch die Oberflächenschicht (22) im Bereich (24) mindestens einer ersten Durchgangsöffnung (20) reißt, wodurch an der Reißstelle eine zweite Durchgangsöffnung (26) entsteht.A method according to claim 13, characterized in that in step c on one side of the composite of film ( 18 ) and surface layer ( 20 ) such a higher pressure prevails than on the other side of the composite, that thereby the surface layer ( 22 ) in the area ( 24 ) at least one first passage opening ( 20 ), whereby at the tear point a second passage opening ( 26 ) arises. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (18) im Schritt c elastisch und/oder plastisch gedehnt bzw. verformt wird.Method according to claim 13, characterized in that the film ( 18 ) is elastically and / or plastically stretched or deformed in step c. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenschicht (22) vor Schritt c im Bereich (24) der ersten Durchgangsöffnung (20) unter Spannung steht, und dass die Oberflächenschicht im Schritt c während des Abtrocknens bzw. Aushärtens durch entstehende Spannungen reißt.Method according to one of claims 13 to 16, characterized in that the surface layer ( 22 ) before step c in the area ( 24 ) of the first passage opening ( 20 ) is under tension, and that the surface layer in step c during the drying or curing by tearing stresses. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Bereich (24) der Oberflächenschicht (22) vorzugsweise aufgrund der dort herrschenden Oberflächenspannung in oder nach dem Schritt c wenigstens bereichsweise um den Rand der ersten Durchgangsöffnung (20) legt, wodurch eine zweite Durchgangsöffnung (26) mit kleinerer Weite (w) entsteht als die Weite (W) der ersten Durchgangsöffnung (22).Method according to one of claims 13 to 17, characterized in that an area ( 24 ) of the surface layer ( 22 ) preferably due to the surface tension prevailing there in or after the step c at least partially around the edge of the first passage opening ( 20 ), whereby a second passage opening ( 26 ) with a smaller width (w) than the width (W) of the first passage opening ( 22 ).
DE200510012166 2005-03-17 2005-03-17 Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings Withdrawn DE102005012166A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510012166 DE102005012166A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510012166 DE102005012166A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005012166A1 true DE102005012166A1 (en) 2006-09-28

Family

ID=36973463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510012166 Withdrawn DE102005012166A1 (en) 2005-03-17 2005-03-17 Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005012166A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010145997A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-23 Mehler Texnologies Gmbh Textile flat structure having microchannels
DE102023105733A1 (en) * 2023-03-08 2024-09-12 Hamberger Industriewerke Gmbh Acoustic element and method for producing an acoustic element

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010145997A1 (en) * 2009-06-15 2010-12-23 Mehler Texnologies Gmbh Textile flat structure having microchannels
DE102023105733A1 (en) * 2023-03-08 2024-09-12 Hamberger Industriewerke Gmbh Acoustic element and method for producing an acoustic element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011078234B4 (en) Injection molding produced cover element with undisturbed hole pattern
EP3105754B1 (en) Acoustic absorber and use of said type of acoustic absorber
EP3621854B1 (en) Backlit decorative surface, particularly for the interior finishing of motor vehicles
DE2019488C3 (en) Foam body and process for its manufacture
DE1504908B1 (en) FILM FOR CREATING AN OPEN NET
DE60303861T2 (en) Mask for the preparation of layers and method for the preparation of the mask.
DE102013013348A1 (en) Vehicle interior components with decorative seam
DE102013012201B4 (en) Backlit decorative layer made of imitation leather
DE10211171A1 (en) Decorative ornamental part
DE102022124397A1 (en) SEGMENTED AND/OR PARTIALLY FILLED DECORATIVE ELEMENT FOR A VEHICLE INTERIOR
DE102013010091A1 (en) Acoustic element and method for its production
DE102008012431B4 (en) Process for producing a composite part with a multi-part cover layer and composite part
EP2216773A1 (en) Method and apparatus for producing a sound-absorbing panel and such panel
DE102005012166A1 (en) Sound absorber, has surface unit with surface layer having micro-channel openings in area of other channel openings, where width of one of the openings is smaller than width of other openings
DE102018207296A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A DECORATIVE PART
DE19958720C2 (en) Plate-shaped element
DE102016114962A1 (en) Interior fitting with decorative stitching
DE102012105321A1 (en) Sound-absorbing panel for room design and related manufacturing process
DE102007029751A1 (en) Sound-absorbing room divider element
AT519010B1 (en) Motor vehicle component
DE8602592U1 (en) Dimensionally stable composite layer element
DE102022104306A1 (en) Shaped part and method for producing a shaped part
DE102022005005A1 (en) Shaped part and method for producing a shaped part
DE202022101040U1 (en) molding
DE2718062C3 (en) Decorative ceiling tile and process for its manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee