DE102005011465A1

DE102005011465A1 - Heat insulation material for use in building comprises cellulose acetate fibers making up at least half of it

Info

Publication number: DE102005011465A1
Application number: DE102005011465A
Authority: DE
Inventors: Otto Dipl.-Ing. Brandt; Werner Dipl.-Ing. Bierwisch; Hans Prof. Dr. Lutze; Peter Morschett; Lars Dipl.-Ing. Patzig; Kurt Dr. Keller
Original assignee: CED ENTSORGUNGSDIENST CHEMNITZ; CED ENTSORGUNGSDIENST CHEMNITZ GmbH; IGENO SCHIENENFAHRZEUG GmbH; TRANSFERZENTRUM PRODUKTIONSTEC; TRANSFERZENTRUM PRODUKTIONSTECHNIK IM MASCHINENBAU EV
Current assignee: CED ENTSORGUNGSDIENST CHEMNITZ; CED ENTSORGUNGSDIENST CHEMNITZ GmbH; IGENO SCHIENENFAHRZEUG GmbH; TRANSFERZENTRUM PRODUKTIONSTEC; TRANSFERZENTRUM PRODUKTIONSTECHNIK IM MASCHINENBAU EV
Priority date: 2004-03-17
Filing date: 2005-03-12
Publication date: 2005-11-17

Abstract

The heat insulation material (1) comprises at least 50% of cellulose acetate. This is in the form of fibers with a Y-shaped cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wärmedämmstoff in verblasbarer Faserform oder Flockenform für mobile und stationäre Einrichtungen und Anlagen.The The invention relates to a thermal insulation material in blowable fibrous or flake form for mobile and stationary equipment and facilities.

Vielfach findet in Faserform oder Flockenform vorliegende Cellulose als Wärmedämmstoff Anwendung. Diese als Cellulose-Dämmstoffe bekanntgewordenen Wärmedämmstoffe werden in der Regel als Recylingprodukte aus Altpapier hergestellt und mit Zuschlagsstoffen zur Brandsicherheit und/oder gegen Schädlingsbefall und/oder gegen Schimmelbildung versetzt, wie in der DE 196 18 444 A1 oder 195 13 491 A1 vorgeschlagen.In many cases present in fiber form or flake cellulose present as thermal insulation application. These become known as cellulose insulation heat insulation materials are usually produced as recycled products from waste paper and mixed with additives for fire safety and / or against pest infestation and / or against mold growth, as in DE 196 18 444 A1 or 195 13 491 A1 proposed.

Insbesondere in der Bauindustrie werden Cellulose-Dämmstoffe immer häufiger zur Innendämmung und Außendämmung von Gebäuden genutzt, da diese Wärmedämmstoffe durch die vorliegende Struktur in Faserform oder Flockenform zum Einblasen und Verdichten in einem zu dämmenden Hohlraum gut geeignet sind und damit die Voraussetzung geschaffen ist, daß sich der eingebrachte Wärmedämmstoff genau der Form des zu dämmenden Hohlraums anpaßt, so daß Temperaturbrücken ausgeschlossen werden können. Nachteilig ist jedoch zum einen, daß durch die Cellulose-Dämmstoffe eine ansich wünschenswerte geringe Wärmeleitfähigkeit nicht mehr vorhanden ist und zum anderen, daß über einen längeren Zeitraum unerwünschte Setzerscheinungen zu verzeichnen sind, die die Wirksamkeit der Dämmung beeinträchtigen können.Especially In the construction industry, cellulose insulation materials are becoming increasingly popular internal insulation and external insulation of buildings used as these heat insulation materials by the present structure in fibrous or flake form for Blowing and compacting well suited in a cavity to be insulated and thus the condition is created that the introduced thermal insulation material exactly the shape of the cavity to be insulated adapts, so that temperature bridges excluded can be. The disadvantage, however, on the one hand that through the cellulose insulation materials a really desirable one low thermal conductivity is not more is present and, secondly, that over a longer period undesirable subsidence be recorded, which affect the effectiveness of the insulation can.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, den eingangs genannten Wärmedämmstoff auf Cellulosebasis dadurch zu verbessern, daß der Wärmedämmstoff nach dem Einblasen in einen Hohlraum über einen langen Zeitraum und auch unter einer zusätzlichen mechanischen Beanspruchung dauerhaft stabil ist, d.h. keine Setzerscheinungen zeigt, und bei einer sehr guten Wärmedämmung noch eine gewünschte geringe Wärmeleitfähigkeit aufweist.task The invention therefore, the above-mentioned heat insulation Cellulosic improve in that the thermal insulation material after blowing into a cavity over a long period of time and also under an additional mechanical stress permanently stable, i. shows no settling phenomena, and at a very good thermal insulation yet a desired low thermal conductivity having.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Wärmedämmstoff mindestens zu 50% aus einem Celluloseacetat besteht.These Task is inventively characterized solved, that the thermal insulation at least 50% consists of a cellulose acetate.

Vorteilhafterweise weist das Celluloseacetat eine Form von Celluloseacetat-Filamenten auf, die bevorzugt einen Y-förmigen Querschnitt und/oder 2 bis 5 dtex aufweisen, d.h. ein Gewicht von 2 bis 5g/10.000m.advantageously, For example, the cellulose acetate has a form of cellulose acetate filaments on, preferably a Y-shaped Cross section and / or 2 to 5 dtex, i. a weight of 2 to 5g / 10,000m.

Überraschend hat sich gezeigt, daß mit einem Wärmedämmstoff der mindestens 50% Anteil von Celluloseacetat enthält, das vorteilhafterweise eine Form von Celluloseacetat-Filamenten aufweist, die in der Textilindustrie und bei der Herstellung von Zigarettenfiltern allgemeine Anwendung finden und die einen Y-förmigen Querschnitt und 2 bis 5 dtex besitzen, eine wesentlich verbesserte Dämmeigenschaft gegenüber den bisher bekannten Dämmstoffen allgemein sowie auch gegenüber den bisher eingesetzten Cellulose-Dämmstoffen erreicht werden konnte.Surprised has shown that with a thermal insulation material containing at least 50% of cellulose acetate, the advantageously has a form of cellulose acetate filaments, the in the textile industry and in the manufacture of cigarette filters find general application and have a Y-shaped cross section and 2 to 5 dtex, a significantly improved insulating properties compared to the previously known insulation materials in general as well as opposite the previously used cellulose insulating materials could be achieved.

Desweiteren wurde durch die Y-förmige Ausbildung der Celluloseacetat-Filamenten die Flexibiliät verbessert, wodurch der Wärmedämmstoff gut komprimierbar ist und trotzdem seine Eigenspannung beibehält. Durch diese Eigenspannung baut sich nach dem Ausfüllen eines Hohlraums innerhalb des Wärmedämmstoffs eine gewisse Vorspannung auf, die das Setzen des faserartigen und/oder flockenartigen Wärmedämmstoffs auch bei einer zusätzlichen mechanischen Belastung, die beim mobilen Betrieb von gedämmten Einrichtungen unabwendbar ist, annähernd dauerhaft verhindert.Furthermore was through the Y-shaped Forming the cellulose acetate filaments improves the flexibility, whereby the thermal insulation material is well compressible and still maintains its residual stress. By this residual stress builds up after filling a cavity inside of the thermal insulation material a certain bias on the setting of the fibrous and / or flake-like thermal insulation material even with an additional mechanical Strain inevitable during mobile operation of insulated facilities is, approximately permanently prevented.

Folglich kann der erfinderische Wärmedämmstoff nicht nur bei Gebäuden, stationären Anlagen und Behältern und ähnlichem sondern auch bei mobilen Einrichtungen und Anlagen, wie beispielsweise transportablen Behältern und Containern, Kesseln, Kesselwagen, Fahrzeugaufbauten und ähnlichem bedenkenlos zur Anwendung kommen.consequently can the inventive thermal insulation material not only in buildings, stationary Plants and containers and the like but also in mobile facilities and facilities, such as transportable containers and containers, boilers, tank cars, vehicle superstructures and the like without hesitation.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält der Wärmedämmstoff 80 bis 90% Celluloseacetat-Filamente, 2- bis 7% Triacetin und 3 bis 18% Papierfasern. Diese Zusammensetzung hat sich als sehr vorteilhaft für eine Wärmedämmung mit einer erwünschten geringen Wärmeleitfähigkeit sowohl im stationären als auch im mobilen Einsatz erwiesen und zeigte auch die beste technologische Verarbeitung des Wärmedämmmaterials.To a preferred embodiment of Invention contains the thermal insulation material 80 to 90% cellulose acetate filaments, 2-7% triacetin and 3-18% paper fibers. This composition has proved very beneficial for a thermal insulation with a desired one low thermal conductivity both in stationary as well proven in mobile use and also showed the best technological Processing of thermal insulation material.

Vorteilhaft ist auch, wenn der Wärmedämmstoff eine Struktur aufweist, die mittels Luftstrom transportierbar ist. Das technologische Einbringen des Wärmedämmstoffs in den Dämmraum mittels Luftstrom ist sehr wirtschaftlich ausführbar und schafft auch die beste Voraussetzung für die Verdichtung des Wärmedämmstoffs im Dämmraum.Advantageous is also when the thermal insulation material has a structure that is transportable by means of air flow. The technological introduction of the thermal insulation material into the insulation space by means of air flow is very economical and also creates the best conditions for the compression of the thermal insulation material in the Dämmraum.

Als bevorzugte Struktur des Wärmedämmstoffs hat sich eine watteartige und/oder flockenartige Struktur erwiesen. Diese Struktur gewährleistet in Verbindung mit Luftstrom zum Einbringen des Wärmedämmstoffs die beste Verdichtung und Eigenspannung des Wärmedämmstoffs im Dichtraum.When preferred structure of the thermal insulation material has proven to be a cotton-like and / or flake-like structure. This structure ensures in conjunction with air flow for introducing the thermal insulation the best compression and residual stress of the thermal insulation material in the sealing room.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird der eingebrachte Wärmedämmstoff mit einer Membran verschlossen, mit der ein Feuchtigkeitstransport nach außen möglich aber nach innen verhindert ist. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß einerseits die im Dämmraum vorhandene Feuchte aus dem Wärmedämmstoff nach dem Einblasen des Wärmedämmstoffs allmählich abgebaut wird, andererseits der Wärmedämmstoff vor eindringender Feuchte geschützt ist.According to a further embodiment of the invention, the introduced thermal insulation material is sealed with a membrane with which a moisture transport to the outside is possible, but is prevented internally. In this way, it is ensured that on the one hand, the moisture present in the insulation from the thermal insulation material is gradually degraded after blowing the thermal insulation material, on the other hand, the thermal insulation material is protected from penetrating moisture.

Bei Bedarf können dem Wärmedämmstoff auch zusätzlich ein oder mehrere zur Wärmedämmung geeignete Materialien in Faserform und/oder Flockenform beigemengt sein.at Need can the thermal insulation material too additionally one or more suitable for thermal insulation Be mixed materials in fiber form and / or flake form.

Diese Materialien können unter anderem weitere Cellulose, Schaumflocken, Polystyrol, Wolle, Baumwoll Mineralfasern, Schaumglasgranulat, zerkleinerte Industrieabfälle, beispielsweise aus der Innenverkleidung von Fahrzeugen, sein, aber auch Recyclingprodukte daraus.These Materials can including other cellulose, foam flakes, polystyrene, wool, cotton Mineral fibers, foam glass granules, shredded industrial waste, for example from the interior lining of vehicles, but also recycled products it.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind dem Wärmedämmstoff Zuschlagsstoffe zur Brandsicherheit und/oder gegen Schädlingsbefall und/oder Schimmelbildung beigefügt.To a further preferred embodiment The invention relates to the heat insulation additives for fire safety and / or against pest infestation and / or mold growth attached.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Möglichkeiten zur Anwendung der Erfindung veranschaulicht sind.Further Details of the invention will become apparent from the following description and the attached Drawings in which preferred ways of applying the Invention are illustrated.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1: eine Dämmplatte unter Verwendung des erfinderischen Wärmedämmstoffs, 1 : an insulation board using the innovative thermal insulation material,

2: eine weitere Ausführung einer Dämmplatte unter Verwendung des erfinderischen Wärmedämmstoffs, 2 FIG. 1 shows a further embodiment of an insulating panel using the inventive thermal insulation material, FIG.

3: eine mögliche Dämmung eines Kessels, beispielsweise für Kesselwagen. 3 : a possible insulation of a boiler, for example for tank cars.

Der bevorzugte Wärmedämmstoff 1, der in 1 bis 3 eingesetzt und der nachfolgenden Beschreibung zugrundegelegt wird, setzt sich zusammen aus 85% Celluloseacetat, das die Form eines Celluloseacetat-Filaments mit Y-förmigem Querschnitt und 3 dtex aufweist, 5% Triacetin als Weichmacher zur Verfestigung und 10% Papier mit Kleber.The preferred thermal insulation material 1 who in 1 to 3 and as described below, is composed of 85% cellulose acetate, which is in the form of a cellulose acetate filament having a Y-shaped cross section and 3 dtex, 5% triacetine as a plasticizer for solidification and 10% paper with adhesive.

Diese Zusammensetzung entspricht analog der Zusammensetzung von Zigarettenfiltern, die in diesem Beispiel als Industrieabfälle eingesetzt wurden.These Composition corresponds analogously to the composition of cigarette filters, used in this example as industrial waste.

Diese Industrieabfälle wurden in geeigneten bekannten Einrichtungen zerkleinert und zu einer watteartigen, flockigen Struktur aufbereitet. Das erhaltene watteartige, flockige Produkt wurde anschließend versuchsweise mittels eines Luftstroms in einen zu füllenden Hohlraum verblasen und verdichtet. Beim Verblasen zeigte sich widererwartend, daß die verestherte Cellulose, nämlich das Celluloseacetat mit flexiblen Filamenten/Fasern in watteartiger Struktur, technologisch besser einblasbar und verdichtbar war als bisher herkömmlich verwendete Cellulose-Dämmstoffe, die beispielsweise aus Zeitungspapier gewonnen wurden. Es zeigte sich aber auch, das trotz der hohen Verdichtung des Wärmedämmstoffs 1 noch eine geringe Wärmeleitfähigkeit des Wärmedämmstoffs 1 vorhanden war, die allgemein bei Dämmmaterialien gewünscht wird.These industrial wastes were comminuted in suitable known facilities and processed into a cotton-like, fluffy structure. The resulting cotton-like, flaky product was then experimentally blown by means of an air flow into a cavity to be filled and compacted. When blown, it was unexpectedly found that the esterified cellulose, namely the cellulose acetate with flexible filaments / fibers in a cotton-like structure, was technologically more easily blown in and compressible than hitherto conventionally used cellulose insulation materials obtained, for example, from newsprint paper. It also turned out that despite the high density of the thermal insulation material 1 still a low thermal conductivity of the thermal insulation material 1 was present, which is generally desired for insulation materials.

Nach dieser Erkenntnis wurden mit dem Wärmedämmstoff 1 Wärmedämmplatten W; W1 hergestellt, wie sie in 1 und 2 gezeigt sind.After this realization were with the thermal insulation material 1 Thermal insulation panels W; W1 made as in 1 and 2 are shown.

Dabei wurde, wie in 1 gezeigt, zwischen zwei beabstandeten Platten 2, 3, die in diesem speziellen Fall Gipskartonplatten sind, der gemischte Wärmedämmstoff 1 eingefüllt und verdichtet. Die so hergestellte Wärmedämmplatte W verfügt über sehr hohe Wärmedämmeigenschaften und kann beispielsweise zur Innen- und AuBendämmung von Gebäuden aber auch von Behältern verwendet werden.It was, as in 1 shown between two spaced plates 2 . 3 , which in this particular case are plasterboard, the mixed thermal insulation material 1 filled and compacted. The thermal insulation board W thus produced has very high thermal insulation properties and can be used for example for the internal and external insulation of buildings but also of containers.

Als Material für die Platten 2, 3 können auch Metallplatten, Kunststoffplatten, Faserverbundplatten, Holzplatten oder andere feste Materialien eingesetzt werden, wenn beispielsweise der Einsatzzweck einer Wärmedämmplatte W dies notwendig macht. Der Vorteil der Gipskartonplatte gegenüber anderen Materialien ist, daß über die Gipskartonplatte der Abbau von Feuchte aus dem Wärmedämmstoff 1 über die Gipskartonplatte erfolgt, so daß auf eine zusätzliche Membran zum Abbau der Feuchte aus dem Wärmedämmstoff 1 verzichtet werden kann.As material for the plates 2 . 3 can also metal plates, plastic plates, fiber composite plates, wood panels or other solid materials are used, for example, if the use of a thermal insulation panel W makes this necessary. The advantage of the plasterboard over other materials is that on the plasterboard, the degradation of moisture from the thermal insulation 1 on the plasterboard, so that an additional membrane to reduce the moisture from the thermal insulation material 1 can be waived.

Vorteilhaft bei der Verwendung von Gipskartonplatten als Platten 2, 3 ist, wenn unter den Platten 2; 3 eine nicht gezeigte Dampfsperre vorgesehen wird.Advantageous when using plasterboard as plates 2 . 3 is when under the plates 2 ; 3 a vapor barrier, not shown, is provided.

Bei dem in 2 gezeigten Anwendungsfall wurde der Wärmedämmstoff 1 zwischen zwei beabstandeten Folien 4, 5, die auch laminiert sein können, eingeblasen und verdichtet. Eine mit Folien 4, 5 hergestellte Wärmedämmplatte W1, die ebenfalls eine hohe Dämmeigenschaft aufweist, wird mit einer ansich bekannten und nicht weiter dargestellten Membran versehen, die den Abbau der Feuchte aus dem Wärmedämmstoff 1 gewährleistet aber ein Eindringen von Feuchte verhindert. Eine Wärmedämmplatte W1 mit dem erfinderischen Wärmedämmstoff 1 empfiehlt sich insbesondere für Einsatzzwecke, wo eine gute Dämmung erreicht werden soll aber das Gewicht der Dämmung möglichst gering gehalten werden soll, z.B. bei Nutzfahrzeugen.At the in 2 shown application was the thermal insulation material 1 between two spaced films 4 . 5 , which can also be laminated, blown in and compacted. One with slides 4 . 5 produced thermal insulation board W1, which also has a high insulating property is provided with a ansich known and not shown membrane, the degradation of moisture from the thermal insulation material 1 but prevents moisture from entering. A thermal insulation board W1 with the inventive thermal insulation material 1 recommended especially for applications where a good insulation is to be achieved but the Ge weight of the insulation should be kept as low as possible, eg commercial vehicles.

In 3 ist ein Anwendungsfall gezeigt, zum Einbringen des Wärmedämmstoffs 1 in einen doppelwandigen Behälter 6, beispielsweise in einen doppelwandigen Behälter 6 eines Kesselwagens.In 3 an application is shown, for introducing the thermal insulation material 1 in a double-walled container 6 For example, in a double-walled container 6 a tank car.

Der Behälter 6 besteht aus einer Innenwandung 7 und Aussenwandung 9, die einen Zwischenraum ausbilden, der den Dämmraum 13 bildet. Dieser Dämmraum 13 ist durch umlaufende Abstandshalter 8–8x in für sich dicht abgeschlossene Sektionen S1 bis Sx aufgeteilt. Jede der Sektionen S1 bis Sx ist mit einer Einfüllöffnung 10 versehen, an der ein Einfüllschlauch 12 angeschlossen werden kann. Die Einfüllöffnungen 10 sind mit je einem Deckel 11 verschlossen, der gleichzeitig als Membran für den Abbau der Feuchte aus dem eingefüllten Wärmedämmstoff 1 ausgebildet ist.The container 6 consists of an inner wall 7 and outer wall 9 that form a gap that the Dämmraum 13 forms. This insulation room 13 is by circumferential spacers 8th - 8x divided into tightly closed sections S1 to Sx. Each of the sections S1 to Sx is with a filling opening 10 provided, at the one Einfüllschlauch 12 can be connected. The filling openings 10 are each with a lid 11 closed, at the same time as a membrane for the degradation of the moisture from the filled thermal insulation material 1 is trained.

Zum Dämmen des Behälters 6 wird jede Sektion S1 bis Sx des Behälters 6 nacheinander über die zugeordnete Einfüllöffnung 10 mit dem erfindungsgemäßen Wärmedämmstoff 1 befüllt. Zu diesem Zweck wird beispielsweise beginnend bei Sektion S1 der Deckel 11 der Einfüllöffnung 10 der Sektion S1 entfernt und der Einfüllschlauch 12 angeschlossen. Anschließend wird mittels Druckluft der erfindungsgemäß aufbereitete Wärmedämmstoff 1 über den Einfüllschlauch 12 in die Sektion 51 eingeblasen und verdichtet. Beim Verdichten baut der Wärmedämmstoff 1 infolge der Eigenspannung eine gewisse Vorspannung in der befüllten Sektion S1 auf, die dazu führt, daß der Wärmedämmstoff 1 auch bei einer mechanischen Beanspru chung, die beispielsweise bei Kesselwagen infolge der mobilen Nutzung unvermeidbar ist, dauerhaft stabil in der Sektion S1 und auch in den nachfolgend befüllten Sektionen S2; S3; S4; S5; Sx für die Dämmung eingelagert ist. Nach Beendigung des Einblasvorgangs in die Sektion 51 wird der Einfüllschlauch 2 entfernt und die Einfüllöffnung 10 mit dem als Membran zum Ausdiffundieren der Feuchte aus dem Wärmedämmstoff 1 ausgebildeten Deckel 11 verschlossen.For insulating the container 6 becomes each section S1 to Sx of the container 6 successively over the associated filling opening 10 with the thermal insulation material according to the invention 1 filled. For this purpose, for example, beginning at section S1, the lid 11 the filling opening 10 the section S1 removed and the filling hose 12 connected. Subsequently, by means of compressed air, the inventively prepared thermal insulation material 1 over the filling hose 12 into the section 51 injected and compressed. When compacting, the thermal insulation material builds 1 due to the residual stress on a certain bias in the filled section S1, which causes the thermal insulation material 1 even with a mechanical load, which is unavoidable, for example, in tank cars as a result of mobile use, permanently stable in the section S1 and also in the subsequently filled sections S2; S3; S4; S5; Sx is stored for insulation. After completion of the blowing process in the section 51 becomes the filling hose 2 removed and the filling hole 10 with the as a membrane to diffuse out the moisture from the thermal insulation material 1 trained lid 11 locked.

Anschließend wird dieser Vorgang bei den Sektionen S2; S3; S4; 55; Sx wiederholt bis der gesamte Dämmraum 13 komplett mit dem Wärmedämmstoff 1 befüllt ist.Subsequently, this process at the sections S2; S3; S4; 55; Sx repeats until the entire insulation room 13 complete with the thermal insulation material 1 is filled.

Messungen bei einem Kesselwagen mit einer Dämmschicht von 30 cm zwischen der Innenwandung 7 und der Außenwandung 9 haben gezeigt, daß eingefüllter Schwefel mit einer Temperatur von 156°C sich innerhalb von einer Woche bei einer Außentemperatur von minus 5°C nur um < 10°C abgekühlt hat.Measurements on a tank car with an insulation layer of 30 cm between the inner wall 7 and the outer wall 9 have shown that filled sulfur with a temperature of 156 ° C has cooled within a week at an outside temperature of minus 5 ° C only by <10 ° C.

Aber auch Messungen der wärmedämmenden Eigenschaften von Wärmedämmplatten W, W1, die jeweils mit dem erfinderischen Wärmedämmstoff 1 hergestellt wurden, zeigten wesentlich bessere Ergebnisse als Wärmedämmmplatten, die mit anderen Dämmwerkstoffen, insbesondere einem reinen Cellulose-Dämmstoff hergestellt waren.But also measurements of the thermal insulation properties of thermal insulation panels W, W1, each with the inventive thermal insulation material 1 were produced, showed much better results than thermal insulation panels that were made with other insulating materials, especially a pure cellulose insulation.

WW: Wärmedämmplattethermal insulation board
W1W1: Wärmedämmplattethermal insulation board
11: Wärmedämmstoffthermal insulation
22: Platteplate
33: Platteplate
44: Foliefoil
55: Foliefoil
66: Behältercontainer
77: Innenwandunginner wall
8–8x8-8x: Abstandshalterspacer
99: Außenwandungouter wall
1010: Einfüllöffnungfill opening
1111: Deckelcover
1212: Einfüllschlauchfiller hose
1313: DämmraumDämmraum
S1S1: Segmentsegment
S2S2: Segmentsegment
S3S3: Segmentsegment
S4S4: Segmentsegment
S5S5: Segmentsegment
SxSx: Segmentsegment

Claims

Heat-insulating material in a blowable fibrous or flake form for mobile and stationary equipment and installations, characterized in that the heat-insulating material ( 1 ) consists of at least 50% of a cellulose acetate.

thermal insulation according to claim 1, characterized in that the cellulose acetate is a Form of cellulose acetate filaments.

thermal insulation according to claim 2, characterized in that the cellulose acetate filaments have a Y-shaped Have cross-section.

Wärmedämmmstoff according to claim 2 or 3, characterized in that the cellulose acetate filaments 2 to 5 dtex.

Heat insulating material according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thermal insulation material ( 1 ) Contains 80 to 90% cellulose acetate filaments, 2 to 7% triacetin and 3 to 18% paper fibers.

Heat insulating material according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thermal insulation material ( 1 ) has a structure which is transportable by means of air flow.

thermal insulation according to claim 6, characterized in that the structure is a cotton-like and / or is flake-like structure.

Heat insulating material according to one of claims 1 to 7, characterized in that the introduced thermal insulation material ( 1 ) is closed with a membrane, with the moisture transport to the outside is possible but prevented inside.

Heat insulating material according to one of claims 1 to 8, characterized in that the thermal insulation material ( 1 ) In addition, one or more suitable materials for thermal insulation in fiber form and / or flake form are added.

Thermal insulation material, according to one of claims 1 to 9, characterized in that the thermal insulation material ( 1 ) Additives for fire safety and / or against pest infestation and / or mold growth are attached.