DE102005010171B4

DE102005010171B4 - cable clamp

Info

Publication number: DE102005010171B4
Application number: DE102005010171A
Authority: DE
Inventors: Anders Jakob Madsen; Hans Peter Kristensen; Kristoffer Riemann Hansen
Original assignee: Danfoss Compressors GmbH
Current assignee: Secop GmbH
Priority date: 2004-03-13
Filing date: 2005-03-05
Publication date: 2008-04-30
Anticipated expiration: 2025-03-06
Also published as: DE102005010171A1

Abstract

Kabelklemme (1), die an einer Umgebungsstruktur befestigbar (3) ist und ein erstes Element (2) mit einer Kabelmulde (4, 13, 14, 15), die einen Träger für ein zu klemmendes Kabel bildet, und ein zweites Element (5), das eine Abdeckung für die Mulde (4, 13, 14, 15) bildet, um ein darin angeordnetes Kabel zu klemmen, wobei die Elemente (2, 5) zusammenwirkende Führungseinrichtungen (6) aufweisen zum Führen einer Bewegung der Elemente (2, 5) in Bezug zueinander, und Verriegelungseinrichtungen (7, 16, 17) des ersten (2) und des zweiten Elements (5) aufweist, wobei die Verriegelungseinrichtungen (7, 16, 17) eine Bewegung der Elemente (2, 5) in eine Klemmrichtung (8) aufeinander zu erlauben, um ein Kabel einzuklemmen, das in der Mulde (4, 13, 14, 15) angeordnet ist, während sie eine Bewegung in eine entgegengesetzte klemmlösende Richtung verhindern, wobei das erste Element (2), wenn es an der Umgebungsstruktur befestigt ist (3), einen Gegendruck gegen eine Bewegung in die...cable clamp (1) attachable to an environmental structure (3) and first element (2) with a cable trough (4, 13, 14, 15), the one carrier for a to be clamped cable forms, and a second element (5), the one Cover for the trough (4, 13, 14, 15) forms a cable disposed therein to clamp, wherein the elements (2, 5) cooperating guide means (6) for guiding a movement of the elements (2, 5) in relation to each other, and locking devices (7, 16, 17) of the first (2) and the second element (5), wherein the locking means (7, 16, 17) movement of the Allow elements (2, 5) in a clamping direction (8) to one another, to pinch a cable located in the trough (4, 13, 14, 15), while they move in an opposite direction Prevent the first element (2) when it is at the environmental structure is fixed (3), a counter-pressure against movement in the ...

Description

Einleitungintroduction

Die Erfindung betrifft eine Kabelklemme, z.B. zur Zugentlastung von Kabeln, die in einer Einlaßöffnung eines Gehäuses für elektronische Bauelemente montiert sind. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Kabelklemme, die ein erstes Element mit einer Kabelmulde aufweist, die einen Träger für mindestens ein zu klemmendes Kabel bildet. Die Klemme hat weiterhin ein zweites Element, das eine Abdeckung für die Mulde bildet, um ein darin angeordnetes Kabel zu klemmen. Die Elemente weisen zusammenwirkende Führungseinrichtungen auf zum Führen der Bewegung der Elemente in bezug zueinander. Die Elemente weisen ferner miteinander in Eingriff stehende Verriegelungseinrichtungen auf, die eine Bewegung der Elemente in eine Klemmrichtung aufeinander zu erlauben, um ein Kabel zu klemmen, das in der Mulde an geordnet ist, und eine Bewegung in eine entgegengesetzte klemmungslösende Richtung zu verhindern, wobei das erste Element, wenn es an einer Umgebungsstruktur befestigt ist, einen Gegendruck gegen eine Bewegung in Klemmrichtung ausübt.The The invention relates to a cable clamp, e.g. for strain relief of Cables in an inlet opening of a housing for electronic Components are mounted. In particular, the invention relates on a cable clamp, which is a first element with a cable tray which has a carrier for at least forms a cable to be clamped. The clamp still has a second one Element that has a cover for forming the trough to clamp a cable disposed therein. The Elements have cooperating guide means for guiding the Movement of the elements with respect to each other. The elements also have interlocking interlocking means, the one movement of the elements in a clamping direction to each other to allow to clamp a cable arranged in the trough at is, and a movement in an opposite direction To prevent being the first element when it is attached to an environment structure is fixed, a back pressure against a movement in the clamping direction exercises.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Herkömmliche Kabelklemmen sind als einstückige Klemmen vorgesehen, die um das Kabel herumpassen und das Kabel z.B. an einem Stecker festlegen. Es ist ein Nachteil solcher Klemmen, daß das Kabel durch die Klemme eingefädelt werden muß, was ein freies Kabelende erfordert und was manchmal die Kabelmontage zeitaufwendig und mühsam macht. Z.B. aus diesem Grunde sind zweiteilige Klemmen, bei denen das Kabel zwischen zwei Teilen geklemmt ist, immer beliebter geworden. Zugentlastungsvorrichtungen unterschiedlicher Arten sind bekannt, z.B. in Verbindung mit Kabelsteckern oder Zuleitungsdurchführungen für elektronische Gehäuse. Im allgemeinen verriegeln die Einrichtungen das Kabel zumindest in einer Richtung und schützen somit gegen eine Trennung vom Kabel, z.B. wenn jemand das Kabel zieht. Normalerweise werden zwei Elemente um das Kabel herumgeklemmt unter Verwendung von einer oder mehreren Schrauben. Diese Arbeitsweise macht die Montage schwieriger und zeitaufwendiger.conventional Cable clamps are as one piece Clamps are provided which ride around the cable and connect the cable e.g. on a plug. It is a disadvantage of such clamps, that this Threaded the cable through the clamp must become, what requires a free cable end and what sometimes the cable assembly time consuming and tedious power. For example, for this reason are two-piece clamps in which the cable is clamped between two parts, has become increasingly popular. Strain relief devices of various types are known e.g. in conjunction with cable plugs or feedthroughs for electronic Casing. In general, the devices at least lock the cable in one direction and thus protect against disconnection from the cable, e.g. if someone pulls the cable. Normally, two elements are clamped around the cable underneath Use of one or more screws. This way of working makes assembly more difficult and time consuming.

Es existieren Kabelklemmen, bei denen das Zusammenpressen um ein Kabel durch eine Selbstverriegelungseinrichtung erreicht wird, z.B. wobei ein Teil einen Greifabschnitt aufweist mit Zähnen, die nach oben vorstehen, um mit einem anderen Teil zusammenzuwirken, das einen entsprechenden Greifabschnitt aufweist. US 5 725 185 offenbart eine Kabelklemme mit einer Klammeranordnung, die ein Basisteil aufweist, das an einer festen Struktur befestigbar ist, beispielsweise der Oberfläche eines Gehäuses, und zwei Klemmbefestigungsclips. Jede Klemme ist eine komprimierend selbstverriegelnde Kabelklemme, die eine innere Fläche zum Ergreifen eines Kabels und einen Teil des Clips aufweist. Die dargestellte Klemme hat den Nachteil, daß es relativ kompliziert ist, sie an einem Kabel zu befestigen und um ein Kabel zu schließen. Um ein Kabel zu klemmen, muß der Benutzer beide Hände verwenden, um erstens die Klemme zu öffnen und zweitens die Klemme in einem klemmenden Eingriff mit dem Kabel zu schließen. Während dieser Betätigung ist eine relativ hohe Geschicklichkeit notwendig und deswegen ist die Kabelklemme ungeeignet, z.B. zur Verwendung in engen Räumen, z.B. einem Gehäuse für eine elektronische Komponente, oder z.B. draußen unter Kaltwetter-Bedingungen.There are cable clamps in which compression around a cable is achieved by a self-locking device, eg one part having a gripping portion with teeth projecting upwardly to cooperate with another part having a corresponding gripping portion. US 5,725,185 discloses a cable clamp having a clip assembly having a base portion attachable to a fixed structure, such as the surface of a housing, and two clip-fastening clips. Each clamp is a compressively self-locking cable clamp having an inner surface for gripping a cable and a portion of the clip. The illustrated clamp has the disadvantage that it is relatively complicated to attach it to a cable and to close a cable. To clamp a cable, the user must use both hands to first open the clamp and secondly close the clamp in clamping engagement with the cable. During this operation, a relatively high level of skill is necessary and therefore the cable clamp is unsuitable, eg for use in confined spaces, eg a housing for an electronic component, or outside, for example, in cold weather conditions.

AT 22 16 18 B offenbart eine aus einem Bügel und einem Aufnahmeteil bestehende, zweiteilige Kabelschelle. Der Bügel und das Unterteil weisen zueinander korrespondierende Zahnstangen auf, derart, dass der Bügel in eine Verschlussrichtung verschiebbar ist, und in der dazu entgegengesetzten Richtung jedoch fixiert ist. AT 22 16 18 B discloses a consisting of a bracket and a receiving part, two-piece cable clamp. The bracket and the lower part have mutually corresponding racks, such that the bracket is displaceable in a closing direction, and in the opposite direction, however, is fixed.

In US 2002/0000026 A1 ist eine Befestigungsvorrichtung zur Halterung von Kabeln an einem Bauteil beschrieben. Die Befestigungsvorrichtung weist einen U-förmig ausgebildeten Hauptteil auf, welcher über Zahnreihen sowie Führungsnuten verfügt. Zum Festklemmen von in den U-förmigen Aufnahmeraum des Hauptteils eingelegten Kabeln wird ein Längsbauteil in die Führungsnuten des Hauptbauteils eingesetzt. Das Längsbauteil weist Rastvorsprünge auf, die mit den Zahnstangen des Hauptbauteils derart zusammenwirken, dass das Längsbauteil in eine Verschlussrichtung bewegt werden kann, in der dazu entgegengesetzten Richtung jedoch verrastet. Die Befestigungsvorrichtung wird vorzugsweise einstückig durch einen Spritzgussvorgang hergestellt.In US 2002/0000026 A1 a fastening device for holding cables to a component is described. The fastening device has a U-shaped main part, which has rows of teeth and guide grooves. For clamping cables inserted into the U-shaped receiving space of the main part, a longitudinal component is inserted into the guide grooves of the main component. The longitudinal component has latching projections which cooperate with the racks of the main component in such a way that the longitudinal component can be moved in a closing direction, but locked in the opposite direction. The fastening device is preferably produced in one piece by an injection molding process.

Beschreibung der vorliegenden ErfindungDescription of the present invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine sich an das zu klemmende Kabel anpassende Kabelzugentlastungseinrichtung zu ermöglichen durch Bereitstellen einer eingangs genannten Klemme, bei der das erste Element und das zweite Element aus Kunststoffmaterialien mit unterschiedlichen Materialeigenschaften gebildet sind. Das zweite Element weist dabei einen elastischen Bügelabschnitt mit einer Verformbarkeit auf, die es dem Bügelabschnitt erlaubt, einer äußeren Krümmung eines zu klemmenden Kabels zu folgen. Der Bügelabschnitt könnte ferner elastische Eigenschaften aufweisen, um eine elastische Längsdeformation zu erlauben, wenn das zweite Element auf das erste Element geklemmt wird. Während der Bewegung des zweiten Elements in Richtung auf das erste Element entwickelt die Reibung der Führungseinrichtung und der Verriegelungseinrichtung einen Widerstand gegen die Bewegung. Der Gegendruck sollte ausreichend sein, um es dem zweiten Element zu erlauben, in Richtung auf das erste Element bewegt zu werden, d.h. in Richtung des Widerstands der Führungseinrichtung und der Verriegelungseinrichtung. Es ist somit möglich für den Benutzer, das Kabel unter Verwendung von nur einer Hand zu klemmen. Der Gegendruck könnte z.B. ausgeübt werden, indem das zweite Element mit einer relativ steifen Struktur versehen wird, z.B. als ein einstückiges Teil eines elektronischen Gehäuses, oder befestigt an einer anderen festen Umgebungsstruktur. Die Kabelklemme könnte aus einem Kunststoffmaterial durch Spritzgießen gebildet werden.It is an object of the present invention to provide a Kabelzugentlastungseinrichtung adapting to the cable to be clamped by providing an aforementioned terminal, wherein the first element and the second element of plastic materials are formed with different material properties. The second element in this case has an elastic strap portion with a deformability, which allows the strap portion to follow an outer curvature of a cable to be clamped. The strap portion could also have elastic properties to allow longitudinal elastic deformation when the second member is clamped onto the first member. During the movement of the second element in the direction of the first element, the friction of the guide device and the locking device develops a resistance to the movement. The back pressure should be sufficient to allow the second member to be moved towards the first member, ie, in the direction of the resistance of the guide means and the locking means. It is thus possible for the user to clamp the cable using only one hand. For example, the back pressure could be exerted by providing the second element with a relatively rigid structure, eg, as an integral part of an electronic housing, or attached to another fixed environmental structure. The cable clamp could be formed of a plastic material by injection molding.

Unterschiedliche Materialeigenschaften, z.B. ein relativ starres erstes Element und ein relativ weiches und biegsames zweites Element oder ein relativ flexibles Verriegelungsteil und eine starre Verriegelungsanordnung können durch Mehrkomponentenspritzgießen vorgesehen werden durch Einspritzen von Kunststoffmaterialien mit unterschiedlichen Materialeigenschaften in dieselbe Gußform in gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Spritzzyklen.different Material properties, e.g. a relatively rigid first element and a relatively soft and pliable second element or a relatively flexible one Locking part and a rigid locking arrangement can by Multi-component injection molding be provided by injecting plastic materials with different material properties in the same mold in simultaneous or consecutive injection cycles.

In einer Ausführungsform ist das erste Element versehen mit einer Montagefläche zum Montieren der Klemme an einer festen Struktur. Um den Gegendruck auszuüben, ist die Befestigungsfläche in Bezug zu der Verriegelungseinrichtung so angeordnet, daß die Klemmrichtung eine Richtung auf die Montagefläche zu oder auf das Gehäuse zu, von dem die Klemme einen einstückigen Teil bildet, ist.In an embodiment is the first element provided with a mounting surface for Mount the clamp on a solid structure. To the back pressure exercise, is the mounting surface arranged with respect to the locking device so that the clamping direction a direction on the mounting surface to or on the case to, from which the clamp forms an integral part is.

Um eine bessere Unterstützung des Kabels in der Kabelklemme zu erhalten, kann die Kabelmulde einen gekrümmten mittleren Abschnitt aufweisen. Die Mulde kann ferner zwei im wesentlichen lineare, sich nach oben erstreckende Seitenflächen aufweisen, um ein Kabel aufzunehmen, das in der Mulde abgelegt wird während einer Bewegung von oben nach unten in Richtung auf die Montagefläche zu, die in eine nach unten entgegengesetzte Richtung gerichtet ist.Around a better support of the cable in the cable clamp, the cable tray a curved middle section. The trough may further comprise two substantially linear, upwardly extending side surfaces to a cable which is deposited in the trough during a movement from the top to down towards the mounting surface too, which is in one down directed opposite direction.

Um eine einfachere Betätigung der Klemme zu erleichtern, kann das zweite Element eine Betätigungseinrichtung in der Form eines Stabs aufweisen, um das zweite Element in eine Klemmrichtung in Richtung auf die feste Struktur zu drücken. Der Stab kann einen Druckknopf bilden, der in eine Richtung weg von der Montagefläche erhöht ist, um einem Benutzer zu erlauben, das zweite Element einfacher in die Richtung auf die feste Struktur hin zu drücken.Around a simpler operation To facilitate the clamp, the second element may be an actuator in the form of a rod to the second element in a Clamping direction towards the solid structure to press. Of the Bar can form a push button, which is in a direction away from the mounting surface elevated is to allow a user, the second element easier to push in the direction of the solid structure.

Ein leichteres Passen des zweiten Elements auf das erste Element wird erreicht durch Führungseinrichtungen, die geeignet sind für eine im wesentlichen lineare relative Bewegung zwischen den Elementen. Eine Führung für lineare relative Bewegung könnte aufweisen einen Hohlraum von einem der beiden Elemente, wobei der Hohlraum so dimensioniert ist, daß er einen Vorsprung des anderen der beiden Elemente aufnimmt. Der Vorsprung könnte ein Teil des Stabs sein, der ein Teil des zweiten Elements ist, um die Handhabung des zweiten Elements zu vereinfachen.One easier fitting of the second element to the first element achieved by management facilities, which are suitable for a substantially linear relative movement between the elements. A guide for linear relative movement could have a cavity of one of the two elements, wherein the Cavity is dimensioned so that it has a projection of the other of the two elements. The projection could be part of the staff which is part of the second element to handle the second Simplify elements.

In einer Ausführungsform der Erfindung weisen die Führungseinrichtungen erste und zweite Führungen des ersten Elements auf, die mit ersten und zweiten Führungen des zweiten Elements zusammenwirken. Insbesondere unterstützt eine solche Gestaltung im wesentlichen linear relative Bewegung zwischen den Elementen.In an embodiment of the invention, the guide means first and second guides of the first element, with first and second guides of the second element interact. In particular, one supports such design is essentially linear relative motion between the elements.

Die Verriegelungseinrichtung kann ein Verriegelungsteil eines der Elemente und eine Verriegelungsanordnung des anderen Elements aufweisen, wobei das Verriegelungsteil und die Verriegelungsanordnung elastisch vorgespannt in Richtung aufeinander in Eingriff sind. Die Klemme kann ferner eine Verriegelungslöse-Einrichtung aufweisen, die betätigbar ist, um das Verriegelungselement und die Verriegelungsanordnung außer Eingriff zu bringen, um Bewegungen in die Klemmungslöse-Richtung zu erlauben.The Locking means may be a locking part of one of the elements and a locking arrangement of the other element, wherein the locking member and the locking assembly elastically biased are engaged in the direction of each other. The clamp can also a locking release device that can be actuated is to the locking element and the locking assembly except To engage, movements in the clamping release direction to allow.

In einer besonderen Ausführungsform besteht die Verriegelungsanordnung aus einer gezahnten Oberfläche, worin das Verriegelungsteil einen Vorsprung aufweist, der so dimensioniert ist, daß er mit der gezahnten Fläche in Eingriff kommt in einer Weise, die eine Bewegung in der Klemmrichtung erlaubt, während eine Bewegung in die Klemmlöse-Richtung verhindert wird. Der Vorsprung kann jede Querschnittsform haben, jedoch kann eine Keilform bevorzugt sein mit einer scharfkantigen Spitze, die in Richtung auf die gezahnte Oberfläche zeigt, um einen Verriegelungseingriff zwischen der Verriegelungsanordnung und dem Verriegelungsteil sicherzustellen. Die Verriegelungsanordnung kann Teil des ersten oder des zweiten Elements sein, während das Verriegelungsteil Teil des anderen der beiden Elemente bildet. Das Verriegelungsteil kann auf einem flexiblen Federelement angeordnet sein, damit es in die Richtung auf die Verriegelungsanordnung zu gebogen werden kann.In a particular embodiment the locking arrangement consists of a toothed surface, wherein the locking member has a projection which is dimensioned so is that he is with the toothed surface engages in a manner that causes movement in the clamping direction allowed while a movement in the clamping release direction is prevented. The projection can have any cross-sectional shape, however, a wedge shape may be preferred with a sharp-edged one Tip pointing towards the serrated surface for a locking engagement between the locking arrangement and the locking part. The locking arrangement may be part of the first or the second Be while the locking part forms part of the other of the two elements. The locking part can be arranged on a flexible spring element to be in the direction of the locking arrangement can be bent.

Um ein Festlegen des Kabels in der Kabelklemme sicherzustellen, kann das erste Element in einer Querschnittsansicht senkrecht zu einer Ebene, die die erste und die zweite Führung des ersten Elements aufweist, eine dreieckige Form haben. Zusätzlich oder als eine Alternative zu diesem Merkmal können das erste und/oder das zweite Element Oberflächenabschnitte aufweisen, die dem Kabel zugewandt sind, wobei diese Oberflächenabschnitte Antigleit-Oberflächeneigenschaften haben, z.B. klebrige Oberflächenabschnitte oder Oberflächenabschnitte mit einer großen Oberflächenreibung, z.B. Oberflächenabschnitte mit Nuten oder Vorsprüngen. Darüber hinaus kann die Kabelmulde eine Schneidkante aufweisen, um mit einem darin angeordneten Kabel in Schneideingriff zu stehen, z.B. mit dem Zweck, eine elektrische Leitfähigkeit zwischen der Kabelklemme und einem elektrischen Leiter einzurichten, der hinter einer Isolationsschicht des Kabels liegt. Dieses Merkmal kann z.B. verwendet werden zum Einrichten einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen der Kabelklemme und einer elektrisch geerdeten Abschirmung eines Koaxialkabels.To ensure securing of the cable in the cable clamp, the first element may have a triangular shape in a cross-sectional view perpendicular to a plane having the first and second guides of the first element. Additionally or as an alternative to this feature, the first and / or the second element may have surface portions facing the cable These surface portions have Antislip surface properties, such as sticky surface portions or surface portions with a high surface friction, eg surface portions with grooves or protrusions. In addition, the cable tray may have a cutting edge to be in cutting engagement with a cable disposed therein, eg, for the purpose of establishing electrical conductivity between the cable clamp and an electrical conductor that lies behind an insulating layer of the cable. This feature can be used, for example, to establish electrical conductivity between the cable clamp and an electrically grounded shield of a coaxial cable.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description the invention

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrieben mit weiteren Details unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in der:in the Next, a preferred embodiment of the invention will be described with further details with reference to the drawing, in which:

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Kabelklemme nach der vorliegenden Erfindung und mit Platz für drei Kabelsätze, 1 shows a perspective view of a cable clamp according to the present invention and with space for three cable sets,

2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Kabelklemme in 1 in einem geklemmten Zustand, 2 shows a perspective view of the cable clamp in 1 in a clamped state,

3 zeigt eine Seitenansicht der Kabelklemme in 1 und 2 und 3 shows a side view of the cable clamp in 1 and 2 and

4 zeigt Details der Verriegelungseinrichtung. 4 shows details of the locking device.

Die Kabelklemme 1 weist ein erstes Element 2 mit einer Montagefläche 3 zum Montieren der Klemme an einer festen Struktur und eine Kabelmulde 4, die einen Träger für ein zu klemmendes Kabel bildet, und ein zweites Element 5 auf, das eine Abdeckung für die Mulde bildet, um ein darin angeordnetes Kabel zu klemmen. Die Elemente haben zusammenwirkende Führungseinrichtungen 6 zum Führen einer Bewegung der Elemente in bezug aufeinander, und miteinander in Eingriff stehende Verriegelungseinrichtungen, die eine Bewegung der Elemente in eine Klemmrichtung aufeinander zu erlauben, um ein in der Mulde angeordnetes Kabel zu klemmen. Die Verriegelungseinrichtung könnte aufgenommen sein in einer oder allen der Flächen 7 und ist in 3 gezeigt, die eine vergrößerte Ansicht der Führungseinrichtungen und der Verriegelungseinrichtungen zeigt. Die Verriegelungseinrichtungen sind versehen mit ineinander in Eingriff stehenden Merkmalen, die eine Bewegung in eine entgegengesetzte klemmlösende Richtung verhindern. Wie gezeigt, zeigt die Klemmrichtung, die durch den Pfeil 8 dargestellt ist, zur Montagefläche 3. Die Klemme ist versehen mit einem Stab 9, der an einem Ende einen Druckknopf 10 bildet, der eine bequemere Betätigung der Klemme erleichtert. Das zweite Element 5 ist am ersten Element 2 über ein Scharnier befestigt. Das Scharnier könnte einen Scharnierstift aufweisen, der sich durch eine Öffnung in dem zweiten Element erstreckt oder der einen gekrümmten Endbereich des zweiten Elements 5 erfaßt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind das erste Element 2 und das zweite Element 5 einstückig gegossen und durch einen elastischen gekrümmten Streifen 11 miteinander verbunden. Die Führungseinrichtung ist gebildet als eine Durchgangsöffnung 12 in dem ersten Element, wobei diese Öffnung so dimensioniert ist, daß sie den Stab 9 aufnimmt. Die dargestellte Klemme hat Raum für drei Kabelsätze, aber die genaue Anzahl von Räumen für Kabelsätze ist beliebig. Die Anordnung von drei benachbarten Sätzen von Führungseinrichtungen für drei Kabelsätze bietet jedoch den Vorteil, daß die Klemmbewegung eine im wesentlichen lineare relative Bewegung ist. Dementsprechend wird das Kabel während des Klemmens gequetscht und nicht verdreht.The cable clamp 1 has a first element 2 with a mounting surface 3 for mounting the clamp to a fixed structure and a cable tray 4 , which forms a support for a cable to be clamped, and a second element 5 which forms a cover for the trough to clamp a cable disposed therein. The elements have cooperative guide devices 6 for guiding movement of the elements with respect to each other, and interlocking locking means for allowing movement of the elements in a clamping direction toward each other to clamp a cable disposed in the trough. The locking device could be received in one or all of the surfaces 7 and is in 3 showing an enlarged view of the guide means and the locking means. The locking means are provided with inter-engaging features which prevent movement in an opposite clamping releasing direction. As shown, the clamping direction indicated by the arrow 8th is shown, to the mounting surface 3 , The clamp is provided with a rod 9 putting a push button on one end 10 which facilitates a more comfortable operation of the clamp. The second element 5 is on the first element 2 attached via a hinge. The hinge could have a hinge pin extending through an aperture in the second member or a curved end portion of the second member 5 detected. In the illustrated embodiment, the first element 2 and the second element 5 cast in one piece and by an elastic curved strip 11 connected with each other. The guide device is formed as a passage opening 12 in the first element, wherein this opening is dimensioned to be the rod 9 receives. The illustrated clamp has room for three sets of cables, but the exact number of spaces for cable sets is arbitrary. However, the arrangement of three adjacent sets of three cable set guides provides the advantage that the clamping movement is a substantially linear relative movement. Accordingly, the cable is pinched during clamping and not twisted.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Kabelklemme von 1 in einem geklemmten Zustand. Die Kabelklemme hat Raum für drei Kabelsätze, einem in jeder der drei Mulden 13, 14, 15. 2 shows a perspective view of the cable clamp of 1 in a clamped state. The cable clamp has room for three sets of cables, one in each of the three wells 13 . 14 . 15 ,

3 zeigt eine Seitenansicht der Kabelklemme. 3 shows a side view of the cable clamp.

4 zeigt eine detaillierte Ansicht der Verriegelungseinrichtung. Wie gezeigt, verhindert die Verriegelungseinrichtung, daß der Stab rückwärts aus der Öffnung gleitet und erlaubt Bewegung in die Öffnung hinein. Die Verriegelungseinrichtung besteht aus einer Verriegelungsanordnung, z.B. einem elastischen Vorsprung, der auf einer Seite der Führungseinrichtung 16 des ersten Elements angeordnet ist und einer gezahnten Fläche 17 zugewandt ist, die in der Oberfläche 7 gebildet ist, vergleiche 1, um der Verriegelungsanordnung zu erlauben, über die gezahnte Fläche in eine Richtung zu gleiten und verhindert, daß sie in die andere Richtung gleitet. Die Verriegelungsanordnung ist nicht in 4 dargestellt, aber es wird einfach verstanden werden, daß sie jede Art eines Vorsprungs oder einer Vertiefung bilden kann, das in Eingriff kommen könnte mit der Verzahnung des anderen Elements. Als eine Alternative oder in Kombination mit dem elastischen Vorsprung könnte der Vorsprung flexibel befestigt sein, um zu erlauben, daß er vor und zurück mit bezug zur gezahnten Oberfläche gebogen wird. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel bildet die gezahnte Oberfläche einen Teil des zweiten Elements. Man kann jedoch verstehen, daß die gezahnte Oberfläche und der Vorsprung Teil des ersten oder zweiten Elements sein könnte. Entsprechend könnten beide Teile gezahnte Oberflächen aufweisen, worin die Winkel der Verzahnungen von einem oder beiden der gezahnten Oberflächen nur eine Bewegung der beiden Elemente in eine Richtung erlauben und eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung verhindern. Darüber hinaus können beide Teile einfach einen Vorsprung oder einen Rücksprung aufweisen, der angeordnet ist, um ein Gegenstück des anderen Elements zu erfassen, um die Elemente in einer gegenseitig fixierten Position zu verriegeln. 4 shows a detailed view of the locking device. As shown, the latch prevents the rod from sliding backward out of the opening and allows movement into the opening. The locking device consists of a locking arrangement, for example a resilient projection on one side of the guide device 16 of the first element is arranged and a toothed surface 17 facing in the surface 7 is formed, compare 1 to allow the latch assembly to slide over the toothed surface in one direction and prevent it from sliding in the other direction. The locking arrangement is not in 4 but it will be readily understood that it may form any kind of protrusion or recess that could engage the teeth of the other element. As an alternative or in combination with the resilient projection, the projection could be flexibly attached to allow it to be bent back and forth with respect to the toothed surface. In the illustrated embodiment, the toothed surface forms part of the second element. It will be understood, however, that the toothed surface and projection could be part of the first or second element. Accordingly, both parts could have toothed surfaces, wherein the angles of the teeth of one or both of the ge Tooth surfaces only allow movement of the two elements in one direction and prevent movement in the opposite direction. Moreover, both parts may simply have a projection or recess arranged to engage a counterpart of the other element to lock the elements in a mutually fixed position.

Claims

Cable clamp ( 1 ) attachable to an environment structure ( 3 ) and a first element ( 2 ) with a cable tray ( 4 . 13 . 14 . 15 ), which forms a support for a cable to be clamped, and a second element ( 5 ), which has a cover for the trough ( 4 . 13 . 14 . 15 ) to clamp a cable disposed therein, the elements ( 2 . 5 ) cooperating management facilities ( 6 ) for guiding a movement of the elements ( 2 . 5 ) in relation to each other, and locking devices ( 7 . 16 . 17 ) of the first ( 2 ) and the second element ( 5 ), wherein the locking devices ( 7 . 16 . 17 ) a movement of the elements ( 2 . 5 ) in a clamping direction ( 8th ) to pinch one another in the well (in 4 . 13 . 14 . 15 ) while preventing movement in an opposite, clamping-releasing direction, the first element ( 2 ), when attached to the environment structure ( 3 ), a back pressure against movement in the clamping direction ( 8th ), characterized in that the first element ( 2 ) and the second element ( 5 ) are formed of plastic materials with different material properties and the second element ( 5 ) an elastic strap section ( 11 ), such that the strap section ( 11 ) is in a contact area with a cable to be clamped and the flexibility of the bracket section ( 11 ) is selected such that it is able to follow an outer curvature of a cable to be clamped.

A clamp according to claim 1, wherein the first element is a mounting surface ( 3 ) for mounting the clamp ( 1 ) has a fixed structure and wherein the clamping direction ( 8th ) a direction on the mounting surface ( 3 ) is too.

Clamp according to claim 1 or 2, wherein the cable tray ( 4 . 13 . 14 . 15 ) has a curved central portion with two upwardly extending side surfaces for receiving a cable extending into the trough (Fig. 4 . 13 . 14 . 15 ) is inserted from above, and wherein the mounting surface ( 3 ) in a downward opposite direction.

A clamp according to any one of the preceding claims, wherein the second element ( 5 ) has an actuating device which has a rod ( 9 ) for pressing the second element ( 5 ) in the clamping direction ( 8th ).

Clamp according to one of the preceding claims, wherein the guide means ( 6 ) for a substantially linear relative movement ( 8th ) are adapted between the elements.

A clamp according to claim 5, wherein the guide means ( 6 ) a recess ( 12 ) one of the two elements ( 2 . 5 ), wherein the recess ( 12 ) is dimensioned so that it has a projection ( 9 ) of the other of the two elements ( 2 . 5 ).

A clamp according to claim 6, wherein the rod ( 9 ) of the second element ( 5 ) forms the projection.

Clamp according to one of the preceding claims, wherein the guide device ( 6 ) first and second guides ( 12 ) of the first element ( 2 ) provided with first and second guides ( 9 ) of the second element ( 5 ) and a substantially linear relative movement ( 8th ) between the elements ( 2 . 5 ) supported.

Clamp according to one of the preceding claims, wherein the locking device ( 16 . 17 ) a locking part ( 16 ) one of the elements ( 2 ) and a locking arrangement ( 17 ) of the other element ( 5 ), wherein the locking part ( 16 ) and the locking arrangement ( 17 ) are resiliently biased towards each other in engagement.

A clamp according to claim 9, further comprising latch release means operable to move said latch member (10). 16 ) and the locking arrangement ( 17 ) to disengage to allow movements in the Klemmlöserichtung.

Clamp according to claim 9 or 10, wherein the locking arrangement ( 16 . 17 ) from a toothed surface ( 17 ) consists.

A clamp according to any one of claims 9 to 11, wherein the locking member (16) 16 ) has a projection which forms part of an elastic element.

Clamp according to one of the preceding claims, wherein the first element ( 2 ) in a cross-sectional view perpendicular to a plane containing the first and second guides ( 6 ) of the first element ( 2 ) has a triangular shape.

Clamp according to one of the preceding claims, wherein the cable tray ( 4 . 13 . 14 . 15 ) has a cutting edge for cutting engagement with a cable disposed therein.