DE102005009142A1

DE102005009142A1 - Replaceable printing cylinder for printing machines has shaft and printing cylinder which are in one-piece undetectably connected in torque-proof manner

Info

Publication number: DE102005009142A1
Application number: DE200510009142
Authority: DE
Inventors: Detlef Klusmann
Original assignee: BARTHEL GmbH
Current assignee: BARTHEL GmbH
Priority date: 2005-03-01
Filing date: 2005-03-01
Publication date: 2006-09-07

Abstract

The replaceable printing cylinder has a shaft (10,20) which is provided with a drive engagement at one side. The shaft and printing cylinder (1) are in one-piece undetectably connected in torque-proof manner. An independent claim is also included for the method of manufacture of printing cylinder.

Description

Die Erfindung betrifft einen auswechselbaren Druckzylinder für eine Druckvorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Druckzylinders gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 10.The The invention relates to a replaceable printing cylinder for a printing device according to the generic term of claim 1, and a method for producing a Such impression cylinder according to the preamble of claim 10.

Druckvorrichtungen, insbesondere zum Bedrucken von Etiketten, bei denen ausgehend von einer Druckvorlage an verschiedenen Druckstationen die unterschiedlichen Farben nacheinander zur Erzielung eines farblichen Gesamteffektes aufgedruckt werden, bestehen aus einer Vielzahl von Druckeinheiten. Diese Druckeinheiten enthalten wiederum jeweils einen Druckzylinder. Auf diesem wird das zu bedruckende Medium entsprechend geführt und positioniert. Wichtig ist hierbei, dass insbesondere beim Mehrfarbendruck, bei dem die Farben an verschiedenen Druckeinheiten nacheinander aufgebracht werden, die Aufzeichnungsbahn entsprechend genauestens positioniert wird. Man bezeichnet das bedruckte Medium als Aufzeichnungsbahn und den Druckweg als Aufzeichnungspfad.Printing devices, in particular for printing on labels, starting from a print template at different printing stations the different Colors in succession for a total color effect are printed, consist of a variety of printing units. These printing units in turn each contain a printing cylinder. On this the medium to be printed is guided accordingly and positioned. It is important that, especially in multi-color printing, where the colors at different printing units in succession be applied, the recording path accordingly is positioned. The printed medium is called a recording path and the print path as a recording path.

Die Druckzylinder wiederum bestehen aus einem zylindrischen Mantel oder einem zylindrischen Element, durch das in bekannter Weise eine Welle hindurchgeführt und an dem Druckzylinder befestigt werden muss. Wichtig ist hierbei zu wissen, dass während eines Druckvorganges oder einer Druckaufgabe oder beim Wechseln von einer Druckaufgabe zu einer anderen auch die Druckzylinder ausgewechselt werden müssen.The Printing cylinders in turn consist of a cylindrical shell or a cylindrical element, passed through the shaft in a known manner and must be attached to the printing cylinder. It is important here to know that while a printing process or a print job or when changing from one print job to another also replaced the impression cylinder Need to become.

Aus der EP 0 757 627 B1 ist eine solche Druckvorrichtung bekannt. Die Bedienperson muss dabei die entsprechende Druckeinheit aus der Druckvorrichtung lösen, um in dem beschriebenen Fall den Druckzylinder zu wechseln. Dabei wird der Druckzylinder aus den Lageraufnahmen herausgehoben oder herausmontiert und sodann werden üblicherweise eine oder mehrere Kontermuttern gelöst, um sodann die Welle aus dem Druckzylinder herausziehen zu können. Hernach wird der Druckzylinder, wobei in diesem bekannten Fall lediglich der entsprechende Zylindermantel gemeint ist, gewechselt, und entweder mit dieser oder einer anderen Welle wieder verbunden. Hierzu sind eine Reihe von Arbeitsschritten notwendig.From the EP 0 757 627 B1 Such a printing device is known. The operator has to release the corresponding printing unit from the printing device to change the printing cylinder in the described case. In this case, the printing cylinder is lifted out of the bearing receptacles or removed and then usually one or more lock nuts are released in order to then pull the shaft out of the impression cylinder can. Thereafter, the impression cylinder, which in this known case only the corresponding cylinder jacket is meant changed and reconnected either with this or another wave. This requires a series of work steps.

Darüber hinausgehend enthalten die Wellen zumeist entsprechende Zahnräder mit einer definierten Zahnung, um die Synchronisation des oben beschriebenen mehrstufigen Druckprozesses und der entsprechenden Druckzylinder zueinander zu gewähren. Im übrigen ergibt sich, dass die Welle und das damit verbundene Antriebselement, beispielsweise das Zahnrad in einer bestimmten Drehposition zum gewechselten Druckzylinder wieder ausgerichtet werden muss.Furthermore contain the waves mostly corresponding gears with a defined toothing, to synchronize the multi-stage printing process described above and grant the corresponding impression cylinder to each other. Otherwise results itself, that the shaft and the associated drive element, for example the gear in a certain rotational position to the changed pressure cylinder must be aligned again.

Somit entstehen im Stand der Technik nicht nur eine Reihe von notwendigen Handgriffen, sondern die entsprechende definitive Ausrichtung in die definierte Drehposition zwischen Welle und Druckzylinder bzw. zwischen Welle, Zahnrad und Druckzylinder ist erheblich aufwändig.Consequently In the state of the art, not only do a number of necessary ones arise Handles, but the corresponding definitive orientation in the defined rotational position between shaft and impression cylinder or between shaft, gear and impression cylinder is considerably expensive.

Erst eine auf diese Weise erstellte neue Druckzylindereinheit ist in der Lage, wenn diese Einheit wieder in die Druckvorrichtung eingeschoben und eingebaut wird, dass die Maschine aufgrund der definierten Drehposition der Druckzylinder einen sog. automatischen Homing-Prozess einleitet. Hiermit ist die Ausrichtung einer entsprechenden Drehposition des Druckzylinders bzw. aller am Druckvorgang beteiligten Druckzylinder zueinander gemeint, so dass der Aufzeichnungsträger in allen Druckstationen in der gewünschten Position landet und die entsprechenden Farben nacheinander so und richtig übereinander gedruckt werden, dass der gewünschte Summenfarbeffekt entsteht.First a new printing cylinder unit created in this way is in capable of when this unit is pushed back into the printing device and built-in, that the machine due to the defined rotational position the printing cylinder initiates a so-called automatic homing process. This is the orientation of a corresponding rotational position of the Printing cylinder or all participating in the printing process printing cylinder meant to each other, so that the recording medium in all printing stations in the desired Position lands and the corresponding colors one after another as and right over each other be printed that desired Sum color effect arises.

Hierzu ist, wie oben bereits beschrieben, im Stand der Technik nicht nur eine entsprechend aufwändige Montage notwendig, sondern die Mehrteiligkeit des Druckzylinders und der Welle, die beim Auswechseln auch immer wieder mehrteilig montiert und demontiert werden muss, bedingt eine erhebliche Justage.For this is, as already described above, not only in the prior art a correspondingly elaborate Assembly necessary, but the multi-part of the printing cylinder and the wave, which when replacing again and again in several parts mounted and dismantled, requires a considerable adjustment.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Druckvorrichtung der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass sowohl das Auswechseln der Druckzylinder, als auch die Justage zur Berücksichtigung des Homing-Verfahrens erheblich vereinfacht wird.Of the Invention is therefore the object of a printing device of the generic type in that both the replacement of the impression cylinder, as well as the adjustment for consideration Homing process is greatly simplified.

Die gestellte Aufgabe wird bei einer Druckvorrichtung der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.The asked task is in a printing device of the generic type according to the invention the characterizing features of claim 1 solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Einrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen 2–9 angegeben.Further advantageous embodiments of the device according to the invention are in the dependent claims 2-9 indicated.

Im Hinblick auf ein Verfahren der gattungsgemäßen Art ist die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 10 gelöst.in the With regard to a method of the generic type is the task according to the invention solved the characterizing features of claim 10.

Kern der vorrichtungsgemäßen Erfindung ist hierbei, dass die Welle und der Druckzylinder eine einstückige, unlösbare und drehfest verbundene Einheit sind. Dies bedeutet, dass nicht mehr der Druckzylinder von der Welle gelöst werden muss, wenn ein anderer Druckzylinder eingebaut bzw. getauscht werden muss, sondern dass jeder verwendbare und verwendete Druckzylinder eine eigene und mit ihm fest und unlösbar verbundene Welle bereits integral mit enthält.Core of the device according to the invention here is that the shaft and the pressure cylinder is a one-piece, non-detachable and non-rotatably connected A are. This means that no longer the pressure cylinder has to be released from the shaft when another pressure cylinder has to be installed or exchanged, but that each usable and used pressure cylinder already contains its own and with him firmly and permanently connected shaft already integral.

Die Maßgabe der Mehrteiligkeit des Druckzylinders und der Welle, wie sie im Stand der Technik verwendet werden, basieren auf der Überlegung, dass der Druckzylinder und die Welle kostspielige Einheiten sind, und in einer gesamten Druckvorrichtung eine Vielzahl solcher Druckzylinder platziert sind. Es hat sich jedoch gezeigt, dass der Montageaufwand und der damit verbundene Zeitverlust auf Kosten der wertvollen und teuren Auslastungszeit der sehr kostspieligen Druckvorrichtung geht.The proviso the multi-part of the pressure cylinder and the shaft, as in the State of the art are based on the consideration that the impression cylinder and the shaft are expensive units, and in a whole printing device, a plurality of such printing cylinder are placed. However, it has been shown that the assembly costs and the associated loss of time at the expense of the valuable and expensive utilization time of the very expensive printing device goes.

Dass nunmehr nicht mehr eine Welle an verschiedene Druckzylinder montierbar ist, sondern jeder Druckzylinder sogleich integral und unlösbar verbunden seine Welle enthält, ist bei weitem nicht nur montagefreundlich, sondern bei entsprechender Stückzahlfertigung sogar preiswerter, als eine getrennte und mit Montageaufwand verbundene Montage einer getrennten Welle und eines Druckzylinders.That now no longer a shaft to different pressure cylinder mountable is, but immediately connected to each pressure cylinder integrally and permanently contains his wave, is by far not only easy to install, but with the appropriate number of pieces even cheaper than a separate and associated with assembly effort Assembly of a separate shaft and a pressure cylinder.

Ein weiterer entscheidender Vorteil ist nun, dass die entsprechende Drehpositionierung zwischen Welle, Antrieb, d. h. Zahnrad und Druckzylinder nunmehr vorgegeben und unveränderbar ist. Auf diese Weise entfällt bei einem Wechsel der Druckzylinder vollständig die im Stand der Technik immer wieder notwendige Justage zwischen Drehposition der Welle und Drehposition des Zylinders, sowie des entsprechenden Antriebszahnrades dazu. Auf diese Weise ist nicht nur die Wechselmontage der Druckzylinder einfacher, sondern die Justage entfällt vollständig und das Homing-Verfahren bei der Neukalibrierung des neuen Druckvorganges nach Auswechseln der Druckzylinder wird von der Steuerung und der Sensorik der Druckvorrichtung leichter erkannt und immer auf ein optimales Justierergebnis gebracht.One Another decisive advantage now is that the corresponding Rotary positioning between shaft, drive, d. H. Gear and impression cylinder now given and unchangeable is. This is not necessary at a change of the printing cylinder completely in the prior art always necessary adjustment between rotational position of the shaft and rotational position of the cylinder, and the corresponding drive gear to. In this way, not only the removable assembly of the printing cylinder easier, but the adjustment is completely eliminated and the homing procedure when recalibrating the new printing process after replacing the Printing cylinder is provided by the controller and the sensors of the printing device Easier detected and always brought to an optimal adjustment result.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass an der Welle ein Antriebsmittel lösbar angeordnet ist. Dies ist im einfachsten Fall ein Zahnrad. Das Zahnrad kann dabei mit einer entsprechenden Nut-Keil-Verbindung in eine Drehsollposition gebracht werden.In Another advantageous embodiment is specified that at the Shaft a drive means arranged releasably is. This is a gear in the simplest case. The gear can doing so with a corresponding groove-wedge connection in a rotational desired position to be brought.

Alternativ dazu ist jedoch auch vorteilhaft konsequent, auch in diesem Fall das Antriebsmittel, also das Zahnrad, nunmehr unlösbar mit der Welle zu verbinden.alternative However, this is also advantageous consistently, even in this case the drive means, so the gear, now unsolvable with to connect to the wave.

Auf diese Weise ist die gesamte Einheit, Druckzylinder, Welle und Zahnrad, eine einstückige und untrennbare Baueinheit.On this way is the whole unit, pressure cylinder, shaft and gear, a one-piece and inseparable unit.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass die Welle aus zwei Wellensegmenten besteht, bei welcher das eine Wellensegment an einem Ende und das andere Wellensegment am anderen Ende unlösbar und drehfest in den Druckzylinder eingebracht ist. Dabei stehen die entsprechenden Wellenabschnitte, die zur Lagerung und der eine Wellenabschnitt, der zur Aufnahme auch noch des Zahnrades benötigt wird, an dem Druckzylinder heraus. In diesem Fall wird eine Bauform gewählt, bei der keine durchgehende Welle durch den Druckzylinder hindurchgeschoben ist. Auf diese Weise entsteht eine einfachere und kostengünstigere Bauweise, insbesondere dann, wenn man die Welle mit dem Druckzylinder unlösbar verbinden will.In Another advantageous embodiment is specified that the shaft consists of two wave segments, in which the one wave segment at one end and the other wave segment at the other end unsolvable and is rotatably inserted into the printing cylinder. Here are the corresponding shaft sections for storage and a shaft section, which is also needed for receiving the gear, on the impression cylinder out. In this case, a design is selected in which no continuous Shaft is pushed through the pressure cylinder. In this way creates a simpler and cheaper construction, in particular then, if you connect the shaft undetachably with the pressure cylinder want.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass die Wellensegmente entlang ihrer Länge mit einem Abschnitt größeren Durchmessers versehen sind und die Zylinder an beiden Enden mit einer entsprechend gestuften Öffnung versehen ist, so dass diese Abschnitte der Wellen in die besagten Öffnungen eingebracht sind, derart, dass der Abschnitt größeren Wellendurchmessers in der größeren Druckzylinderöffnung einliegt und zugleich das eine Ende der Welle mit dem übrigen Durchmesser mit einer weiteren zentrierten Öffnung am Boden der besagten Öffnung im Druckzylinder einliegt.In Another advantageous embodiment is specified that the wave segments along its length provided with a section of larger diameter and the cylinders are provided at both ends with a correspondingly stepped opening is so that these sections of the waves in the said openings are introduced, such that the portion of larger shaft diameter in the larger pressure cylinder opening rests and at the same time one end of the shaft with the remaining diameter with a another centered opening at the bottom of said opening rests in the impression cylinder.

Dadurch entsteht eine drehfeste Verbindung entlang eines größeren Radius eines Wellenabschnittes, wobei ein größeres Drehmoment auf den Druckzylinder einwirkbar ist. Das an dem größeren Durchmesser des besagten Wellenabschnittes jedoch herausragende Ende wird dabei noch in einer am Boden der entsprechenden Aufnahmeöffnung im Druckzylinder angeordneten weiteren Öffnung kleineren Durchmessers zentriert.Thereby creates a non-rotatable connection along a larger radius a shaft portion, wherein a larger torque on the impression cylinder is acted upon. That at the larger diameter However, the said shaft section outstanding end is thereby still in a bottom of the corresponding receiving opening in the printing cylinder arranged another opening centered smaller diameter.

Wie gesagt, wird über den größeren Durchmesser des Wellenabschnittes eine entsprechende drehmomentfeste Verbindung geschaffen, währenddem in der zweiten bodenseitigen Öffnung im Druckzylinder die Zentrierung der Welle erfolgt, da die Welle zweiteilig ist und keine zusammenhängende Welle mehr ist. Auf diese Weise wird trotzdem eine fest Verbindung mit dem Druckzylinder ermöglicht, zugleich aber auch eine saubere Zentrierung so, dass die beiden Wellensegmente auf einer gemeinsamen Drehachse zusammenfluchten.As said, will be over the larger diameter the shaft portion a corresponding torque-resistant connection created while in the second bottom opening in the printing cylinder, the centering of the shaft takes place because the shaft is two-piece and no coherent wave is more. On this way still allows a firm connection with the printing cylinder, but also a clean centering so that the two Align shaft segments on a common axis of rotation.

Um bei der einmaligen Erstmontage der Teile eine vorgegebene ausgerichtete drehfeste Positionierung zu geben, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine Nut-Keil-Verbindung zwischen dem jeweiligen Wellensegment und dem Druckzylinder, oder dem Wellensegment und dem Antriebselement (Zahnrad) vorzusehen.Around at the one-time initial assembly of the parts a predetermined aligned to give rotationally fixed positioning is proposed according to the invention, a groove-wedge connection between the respective shaft segment and the impression cylinder, or the shaft segment and the drive element (gearwheel) provided.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass die Welle bezogen auf die Öffnungen im Druckzylinder zueinander so bemessen sind, dass sich ein sog. Gleitmaß ergibt, wobei die Fixierung über einen, entsprechend zwischen die sich gleitend berührenden Oberflächen eingebrachten Kleber fixiert wird.In a further advantageous embodiment is on given that the shaft with respect to the openings in the pressure cylinder to each other are dimensioned so that there is a so-called. Gleitmaß, wherein the fixation is fixed over a correspondingly introduced between the sliding surfaces touching adhesive.

Eine entsprechend alternative Ausgestaltung besteht darin, dass die Welle bzw. die Wellensegmente so gefertigt sind, dass die sich bei der Montage berührenden Abschnitte der Teile zueinander ein sog. Passmaß aufweisen. Dies erlaubt keine Bewegung mehr.A according to alternative embodiment is that the shaft or the wave segments are made so that in the Montage touching Sections of the parts to each other have a so-called. This does not allow Exercise more.

Entsprechend diesen beiden Fixierungsmöglichkeiten besteht nunmehr der Kern der verfahrensgemäßen Erfindung zur Herstellung des erfindungsgemäßen Druckzylinders darin, dass entweder die Wellensegmente und der Druckzylinder an den Aufnahmeöffnungen zueinander Gleitmaß aufweisen und dazwischen Kleber eingebracht wird, der sodann ausgehärtet wird, oder dass bei der Wahl der Passmaßigkeit der Wellensegmente zu den Druckzylinderaufnahmeöffnungen ein Passmaß gewählt ist, wobei der Druckzylinder erwärmt, bzw. das Wellensegment unterkühlt wird, derart, dass in diesem Zustand vorübergehend mindestens ein Gleitmaß entsteht, und dass bei Angleichen der Temperaturen an übliche Raum- und Betriebstemperaturen dann eine Schrumpfung der Öffnungen bzw. Ausdehnung der Welle in den Normalzustand die Teile fest miteinander verbinden lässt.Corresponding these two fixation possibilities now consists of the core of the inventive method for the production the printing cylinder according to the invention in that either the shaft segments and the pressure cylinder on the receiving openings have each other Gleitmaß and adhesive is introduced in between, which is then cured, or that in the choice of the fit of the wave segments to the printing cylinder receiving openings a passport is selected, wherein the printing cylinder is heated, or the shaft segment is undercooled is such that temporarily arises in this state, at least one Gleitmaß, and that when matching the temperatures to normal room and operating temperatures then a shrinkage of the openings or expansion of the shaft in the normal state, the parts firmly together connect.

Insgesamt ergeben sich mit der erfindungsgemäßen Druckzylinderausführung und dem Verfahren zur Herstellung derselben, eine Reihe von Vorteilen. Die Teile sind drehfest und bleiben justiert miteinander verbunden. Die ansonsten im Stand der Technik immer wieder erforderliche Zentrierung des Zylinderkörpers gegenüber der Achse entfällt vollständig. Außerdem findet, wie oben bereits beschrieben, die sog. Registrierautomatik der Druckvorrichtung immer und sofort die Homing-Position. Dies hat außerdem noch zur Folge, dass ein hoher Makulaturverbrauch durch falsche Zentrierung der Achse gegenüber dem Zylinderkörper beim Druckvorgang entfällt.All in all arise with the invention Druckzylinderausführung and the process for producing the same, a number of advantages. The parts are non-rotating and stay connected with each other. The otherwise required in the art always centering again of the cylinder body across from the axis is omitted Completely. In addition, finds as already described above, the so-called automatic registration of the printing device always and immediately the homing position. This also has As a result, a high waste paper waste due to incorrect centering opposite the axis the cylinder body deleted during printing.

Außerdem ist das Gewicht eines solchen Zylinders insgesamt leichter, als bei einer mehrteiligen zerlegbaren Anordnung, wie im Stand der Technik. Dies entlastet außerdem die beschriebenen Lageraufnahmen. Die Umrüstzeit bei einem achtfarbigen Auftrag reduziert sich um ca. 30 Minuten bei jedem Auftragwechsel mit variablen Drucklängen. Das Zahnrad kann, wie oben bereits ausgeführt, wahlweise wechselbar oder aber auch fest verbunden mit der Einheit sein. In dem Fall, dass das Zahnrad wechselbar ist, hat man den Vorteil, dass dieses besondere Verschleißteil austauschbar ist.Besides that is the weight of such a cylinder overall easier than at a multi-part dismountable arrangement, as in the prior art. This Relieves as well the described bearing recordings. The changeover time for an eight-color order Reduces by about 30 minutes with each job change with variable Printing lengths. The gear can, as already stated above, optionally changeable or but also be firmly connected with the unity. In the case that the gear is changeable, one has the advantage that this particular wearing part interchangeable is.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachfolgend näher beschrieben.The The invention is illustrated in the drawing and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1: Erfindungsgemäße Druckzylinderanordnung vor der endgültigen dauerhaften Montage. 1 : Printing cylinder arrangement according to the invention before the final permanent installation.

2: Druckvorrichtung mit einer Mehrfachanordnung von Druckzylindern. 2 : Printing device with a multiple arrangement of printing cylinders.

1 zeigt den erfindungsgemäßen Druckzylinder mit Wellensegmenten in noch zerlegter Darstellung. Dieser ist als vielfache Einheit in einer Druckvorrichtung gemäß 2, verteilt an derselben, angeordnet. 1 shows the printing cylinder according to the invention with wave segments in still decomposed representation. This is as a multiple unit in a printing apparatus according to 2 , distributed to the same, arranged.

In 1 ist dargestellt, dass der äußerliche Zylinderkörper, also der Druckzylinder 1, der zur Aufnahme und Führung und zum Transport der Aufzeichnungsbahn dient, an beiden Enden Öffnungen 2 bzw 3 zur Aufnahme der erfindungsgemäß platzierten Wellensegmente 10 und 20 aufweist. Die Aufnahmeöffnungen 2 bzw 3 weisen dabei einen entsprechenden größeren Durchmesser als den eigentlichen Wellendurchmesser auf, weil sie die entsprechend verdickten Wellenabschnitte 11 bzw 21 der Wellensegmente 10 bzw 20 aufnehmen sollen. Bodenseitig weisen diese Aufnahmeöffnungen 2, 3 jedoch weitere Öffnungen 4, 5 auf, die diesen gegenüber zentriert sind und das noch herausragende Wellensegmentende 12 bzw 22, welches darin zu platzieren ist, aufnehmen. Auf diese Weise findet eine mit hohem Mitnahmedrehmoment sich ergebende Verbindung zwischen Wellensegment 10 bzw 20 und Druckzylinder 1 statt, währenddem die zweite innere und bodenseitige Öffnung 4 bzw 5 zur Aufnahme des herausragenden Wellenabschnittes 12 bzw 22 dient, so dass diese Wellenabschnitte sauber zentriert werden. Aufgrund dieser Bauweise ergibt sich, dass keine durchgehende, zusammenhängende Welle mehr verwendet werden muss, wie dies im Stand der Technik üblich ist. Hierbei reichen zwei endseitig an den Druckzylinder platzierten Wellensegmente 10 und 20 aus. Mit Hilfe dieser Verbindung, wie in 1 beschrieben, werden die Wellensegmente zum einen sehr stark drehfest mit dem Druckzylinder verbunden und zum anderen auch sauber auf einer gemeinsamen Drehachse fluchtend zueinander zentriert.In 1 is shown that the outer cylinder body, so the pressure cylinder 1 , which serves to receive and guide and transport the recording path, openings at both ends 2 respectively 3 for receiving the wave segments placed according to the invention 10 and 20 having. The receiving openings 2 respectively 3 have a corresponding larger diameter than the actual shaft diameter, because they are the correspondingly thickened shaft sections 11 respectively 21 the wave segments 10 respectively 20 to record. Bodenseitig have these receiving openings 2 . 3 however, more openings 4 . 5 on, which are centered opposite these and the still outstanding wave segment end 12 respectively 22 record which is to be placed in it. In this way, there is a high torque torque connection between shaft segment 10 respectively 20 and impression cylinder 1 instead, while the second inner and bottom opening 4 respectively 5 for receiving the outstanding shaft section 12 respectively 22 serves so that these shaft sections are centered clean. Due to this design, it follows that no continuous, continuous wave must be used more, as is customary in the prior art. In this case, two wave segments placed on the pressure cylinder at the end are sufficient 10 and 20 out. With the help of this connection, as in 1 described, the shaft segments are connected to a very strong rotationally fixed to the impression cylinder and on the other hand clean centered on a common axis of rotation to each other.

Um die entsprechende Drehpositionierung und die drehpositionsmäßige Solllage zwischen Welle und Druckzylinder eindeutig vorzugeben, sind hierbei in den Wellensegmenten 10 bzw 20 und innerhalb der Aufnahmeöffnung 2 bzw 3, hier jedoch nicht weiter sichtbar, Nuten eingebracht, und die drehfeste Sollverbindung und Sollpositionierung in der Drehlage erfolgt durch die Einbringung eines entsprechenden Keiles, oder einer komplementären Anformung in den Aufnahmeöffnungen.In order to unambiguously specify the corresponding rotational positioning and the rotationally positional desired position between the shaft and the pressure cylinder, these are in the shaft segments 10 respectively 20 and within the receiving opening 2 respectively 3 , but not visible here, grooves introduced, and the non-rotatable target connection and target positioning in the rotational position carried by the introduction of a correspond the wedge, or a complementary Anformung in the receiving openings.

Das Verbindungsprocedere kann gemäß dem beschriebenen Feststellverfahren entweder aus einer entsprechenden Fertigung der Teile, die im Aufnahmebereich, also im Wellenabschnitt 12 bzw 22 und in der Aufnahmeöffnung 2 bzw 3 zueinander Gleitmaß aufweisen und der Verwendung eines entsprechend fixierenden Klebers bestehen, oder aber die besagten Teile sind in diesem Bereich passmaßig aufeinander abgestimmt, so dass eines der Teile geschrumpft oder ein anderes gedehnt, oder beides vorgenommen werden muss, die Teile dann in Sollposition positioniert werden und dann wieder auf normale Raum- und oder Betriebstemperatur ausgeglichen wird, so dass die Teile dann aufeinander schrumpfen. Auch hierdurch ist eine drehfeste unlösbare Verbindung gegeben.The Verbindungsprocedere can according to the described locking either from a corresponding production of the parts in the receiving area, ie in the shaft section 12 respectively 22 and in the receiving opening 2 respectively 3 have Gleitmaß to each other and the use of a corresponding fixing adhesive, or the said parts are in this area fitmatched coordinated so that one of the parts shrunk or stretched another, or both must be made, the parts are then positioned in the desired position and then equalized back to normal room and or operating temperature so that the parts then shrink to each other. This also gives a non-rotatable permanent connection.

Auch hierbei können natürlich die Nuten und Keile zusätzlich mit eingesetzt werden.Also here you can Naturally the grooves and wedges in addition to be used with.

2 zeigt eine Druckvorrichtung 100, wie sie auch im Stand der Technik verwendet wird. Diese besteht aus mehreren Druckkassetten 40, die wiederum Druckzylinder 1 enthalten. In jeder Druckstation oder Druckkassette wird dann ein Teil des später farbigen Ausdruckes gedruckt, und der Aufzeichnungsträger bzw. die Aufzeichnungsbahn muss sehr genau platziert und die entsprechenden Druckzylinder 1 vor allem auch zueinander sehr genau eingestellt sein, damit dieses möglich ist. Wie oben bereits beschrieben, enthält die Anlage dazu eine Automatik, die zum sog. Homing die einzelnen Druckzylinder 1 zueinander ausrichtet. 2 shows a printing device 100 , as used in the prior art. This consists of several print cartridges 40 , in turn, impression cylinder 1 contain. In each printing station or print cartridge, a part of the later colored printout is then printed, and the record carrier or the recording web must be placed very accurately and the corresponding printing cylinders 1 above all, also be very precisely adjusted to each other, so that this is possible. As already described above, the system includes an automatic, the so-called. Homing the individual printing cylinder 1 aligns each other.

Werden nun die Druckaufgaben gewechselt, dann müssen die Druckkassetten 40 herausgezogen und die Druckzylinder 1 in der beschriebenen Weise gewechselt werden. Mit dem Einsatz der erfindungsgemäßen Druckzylinder ist diese Wechselmontage erheblich einfacher und zeitsparender, wodurch die Druckzeitenauslastung einer entsprechend teuren Druckmaschine deutlich günstiger liegt.Now, if the printing tasks changed, then the print cartridges 40 pulled out and the pressure cylinder 1 be changed in the manner described. With the use of the printing cylinder according to the invention, this replacement assembly is much easier and more time-saving, whereby the printing time utilization of a correspondingly expensive printing machine is much cheaper.

11: Druckzylinderpressure cylinder
22: Aufnahmeöffnungreceiving opening
33: Aufnahmeöffnungreceiving opening
44: Weitere ÖffnungFurther opening
55: Weitere ÖffnungFurther opening
1010: Wellensegmentwave segment
1111: Verdickter Wellenabschnittthickened shaft section
1212: WellensegmentendeWave segment end
2020: WellensegementWellensegement
2121: Verdickter Wellenabschnittthickened shaft section
2222: WellensegmentendeWave segment end
3030: Nut-Keil-VerbindungGroove-wedge connection
4040: Druckkassetteprint cartridge
100100: Druckvorrichtungprinting device

Claims

Replaceable printing cylinder for a printing device, wherein the printing cylinder has a shaft on which at least on one side a drive engagement is provided, characterized in that the shaft ( 10 . 20 ) and the printing cylinder ( 1 ) are a one-piece permanent and non-rotatably connected unit.

Printing cylinder according to claim 1, characterized in that on the shaft ( 10 ) respectively ( 20 ) A drive means is detachably arranged.

Printing cylinder according to claim 1, characterized in that on the shaft ( 10 ) respectively ( 20 ) arranged drive means are permanently connected.

Printing cylinder according to claim 2 or 3, characterized that the drive means is a gear.

Printing cylinder according to claim 1, characterized in that the shaft consists of two shaft segments ( 10 ) and ( 20 ), in which the one wave segment ( 10 ) at one end and the other wave segment ( 20 ) at the other end insoluble and rotationally fixed in the impression cylinder ( 1 ) is introduced.

Printing cylinder according to claim 5, characterized in that the wave segments ( 10 . 20 ) along its length with a section ( 11 . 21 ) are provided larger diameter and the pressure cylinder on both sides with a correspondingly stepped receiving opening ( 2 . 3 ), so that this section ( 11 ) respectively ( 21 ) of the shaft in said receiving openings ( 2 ) respectively ( 3 ), such that in each case the section ( 11 ) respectively ( 21 ) larger shaft diameter in the larger receiving opening ( 2 . 3 ) and at the same time the one end of the shaft with remaining diameter in another centered opening ( 4 ) respectively ( 5 ) in the printing cylinder ( 1 ) is present.

Printing cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that between shaft ( 10 ) and impression cylinder ( 1 ) and / or between wave ( 10 . 20 ) and drive means for a uniquely rotationally fixed positioning a groove-wedge connection ( 30 ) is provided.

Printing cylinder after one of the preceding the claims, characterized in that the shaft ( 10 . 20 ) with the corresponding sections ( 11 . 12 ) respectively ( 21 . 22 ) and the receiving openings ( 2 . 3 ) of the printing cylinder ( 1 ) are dimensioned to each other so that there is a Gleitmaß, and that therebetween adhesive can be introduced.

Printing cylinder according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 10 . 20 ) and the corresponding receiving openings ( 2 . 3 ) of the printing cylinder ( 1 ) are dimensioned to each other so that they give a fit.

Method for producing a printing cylinder after one of the preceding claims 1-9, characterized characterized in that the shaft and the receiving opening or openings of the impression cylinder are dimensioned to each other so that they are a sliding measure each other form and that when joining the parts of glue is introduced, which rotates the parts together fixed or that the shaft and the receiving openings of the printing cylinder so dimensioned to each other are that they fit each other form and that either by heating the pressure cylinder and / or by extreme cooling the wave segment introduced the parts and afterwards by temperature adjustment Room or operating temperature of the said parts in this area shrink each other.