DE102005008859A1

DE102005008859A1 - Circular disc e.g. chip, providing device for unlocking of e.g. supermarket trolley, has holder designed as ring-shaped body at whose inner wall inset is provided, in which disc is inserted such that disc is clamped in body

Info

Publication number: DE102005008859A1
Application number: DE200510008859
Authority: DE
Inventors: Ghislaine Demeure
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-02-24
Filing date: 2005-02-24
Publication date: 2006-09-07

Abstract

The device has a holder (2), which is designed as a ring-shaped body at whose inner wall an inset (3) is provided. The holder has an insertion region for insertion of a flat object of utility. A disc (1) e.g. chip, is inserted into the inset such that the disc is clamped in the body. A clamping beaded rim (4) is provided at a distance from the inset for holding the disc, where the distance corresponds to the disc thickness.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bereitstellen einer kreisförmigen Scheibe, insbesondere einer Münze, einer Marke, eines Jetons oder dergleichen, wobei die Scheibe vorzugsweise zur Freigabe eines Schranks, eines Spints, eines Einkaufswagens oder dergleichen dient.The The present invention relates to a device for providing a circular one Disc, in particular a coin, a mark, a token or the like, the disc preferably to release a cupboard, a spint, a shopping cart or the like is used.

Vorrichtungen der hier in Rede stehenden Art sind in den unterschiedlichsten Ausführungsformen aus der Praxis bekannt. So gibt es beispielsweise integrierte oder nachträglich anbringbare Münzhalter für das Cockpit eines Kraftfahrzeugs. Dort lassen sich 50 Cent- oder 1 Euro-Münzen unterbringen, die sich zur Freigabe beispielsweise eines Einkaufswagens vor einem oder in einem Supermarkt verwenden lassen. Eine solche Vorrichtung hat jedoch den großen Nachteil, dass man die dort gelagerten Münzen meist vergisst und im Supermarkt, vor Ort, in Ermangelung einer solchen Münze, die Freigabe eines Einkaufswagens nicht bewirken kann.devices the type in question here are in various embodiments known practice. For example, there are integrated or retrofittable ones Coin holder for the cockpit of a motor vehicle. There you can store 50 cents or 1 euro coins, for example, to release a shopping cart in front of you or use it in a supermarket. Such a device but has the big one Disadvantage that one forgets the coins stored there usually and in the Supermarket, on-site, in the absence of such a coin, the Releasing a shopping cart can not effect.

Außerdem sind die aus der Praxis bekannten Vorrichtungen konstruktiv aufwendig und nehmen einen erheblichen Raum in Anspruch.Besides, they are the devices known from practice structurally complex and take up a considerable amount of space.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsbildende Vorrichtung zum Bereitstellen einer kreisförmigen Scheibe, insbesondere einer Münze, einer Marke, eines Jetons oder dergleichen, wobei die Scheibe vorzugsweise zur Freigabe eines Schranks, eines Spints, eines Einkaufswagens oder dergleichen dient, derart auszugestalten und weiterzubilden, dass sie sich insbesondere zum steten Mitführen eignet, um nämlich die Verfügbarkeit der zum Freischalten dienenden Scheibe überall gewährleisten zu können. Des Weiteren soll die Vorrichtung einfach in der Konstruktion sein und nur einen geringen Raum beanspruchen.Of the The present invention is therefore based on the object, a generic Device for providing a circular disk, in particular a coin, a mark, a token or the like, the disc preferably to release a cupboard, a spint, a shopping cart or the like serves to design and develop such that it is particularly suitable for continuous transport, namely the Availability to be able to guarantee the release disk serving anywhere. Of Furthermore, the device should be simple in construction and only occupy a small space.

Erfindungsgemäß ist die voranstehende Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Danach ist die gattungsbildende Vorrichtung gekennzeichnet durch einen Halter zur Aufnahme der Scheibe, wobei der Halter einem Gebrauchsgegenstand zuordenbar oder integraler Bestandteil eines Gebrauchsgegenstands ist.According to the invention above object by a device having the features of claim 1 solved. Thereafter, the generic device is characterized by a holder for receiving the disc, wherein the holder is a commodity attributable or integral part of a commodity is.

Erfindungsgemäß ist erkannt worden, dass man zum Bereitstellen der zum Freischalten dienenden Scheibe einen universell verwendbaren Halter benötigt, der einem Gebrauchsgegenstand zuordenbar oder integraler Bestandteil eines Gebrauchsgegenstands ist. Mit anderen Worten steht der Halter nicht für sich gesehen im Vordergrund, wird der Halter vielmehr einem Gebrauchsgegenstand zugeordnet oder als integraler Bestandteil eines Gebrauchsgegenstands ausgebildet. Dabei sollte es sich um einen Gebrauchsgegenstand handeln, den man insbesondere beim Einkaufen stets mit sich führt. Eine Einkaufstasche bietet sich dabei besonders an.According to the invention is recognized that has been used to provide the unlock Disk requires a universal holder that is a commodity attributable or integral part of a commodity is. In other words, the holder does not stand in the foreground, the holder is rather assigned to a commodity or formed as an integral part of a commodity. It should be a commodity that you especially when shopping always carries with you. A shopping bag offers special.

In konstruktiver Hinsicht ist es von Vorteil, wenn der Halter im Wesentlichen als Ringkörper ausgeführt ist. Zur Aufbewahrung der Scheibe ist diese in den Ringkörper klemmbar, so dass beim Mitführen des Halters die Scheibe stets verfügbar ist. An dieser Stelle sei ganz besonders darauf hingewiesen, dass es sich bei der Scheibe vor allem auch um eine geeignete Münze, einen Jeton oder um einen beliebigen Plastikchip in entsprechender Größe und Form handeln kann.In In terms of design, it is advantageous if the holder is substantially as a ring body accomplished is. To store the disc, this is clamped in the ring body, so that when carrying the Halters the disc always available is. At this point, it should be noted that it is Above all, the disc is also a suitable coin, one Chip or act on any plastic chip in the appropriate size and shape can.

Damit die Aufbewahrung und Bereitstellung der Scheibe im Halter begünstigt ist, weist die Innenwandung des Ringkörpers einen Anschlag zum Einlegen bzw. Einstecken der Scheibe auf. Demnach lässt sich die Scheibe einfach in den als Ringkörper ausgebildeten Halter eindrücken, und zwar bis zum Anschlag. Von der anderen Seite her lässt sich die Scheibe aus dem Halter wieder herausdrücken.In order to the storage and provision of the disc in the holder is favored, has the inner wall of the ring body a stop for inserting or inserting the disc. Accordingly, can be simply press the disc into the holder designed as a ring body, and though to the stop. From the other side can be push the disc out of the holder again.

Um nun der Scheibe einen sicheren Halt im Ringkörper zu geben, ist es von weiterem Vorteil, wenn mit Abstand vor dem Anschlag eine vorzugsweise umlaufende Klemmwulst zum Halten der eingelegten bzw. eingesteckten Schreibe ausgebildet ist, wobei der axiale Abstand zwischen dem Anschlag und der Klemmwulst in etwa der Dicke der Scheibe oder weniger entspricht. Ebenso ist es denkbar, dass der dazwischen generierte Abstand zum Halten von zwei Scheiben ausgelegt ist, wobei es dann erforderlich sein wird, den Ringkörper etwas dicker bzw. tiefer auszugestalten. Durch die umlaufende Klemmwulst ist jedenfalls gewährleistet, dass man die Scheibe in den Halter hineindrücken und durch Überwinden der Klemmwulst dort festlegen kann. Eine sichere Aufbewahrung der Scheibe im Halter bzw. Ringkörper ist damit gewährleistet.Around now to give the disc a secure grip in the ring body, it is from further Advantage, if by far before the stop a preferably circumferential Klemmwulst for holding the inserted or inserted write is formed, wherein the axial distance between the stop and the Klemmwulst corresponds approximately to the thickness of the disc or less. It is also conceivable that the distance generated between them Holding two discs is designed, it being necessary then will be the ring body to design something thicker or deeper. By the circumferential clamping bead is in any case, that you push the disk into the holder and by overcoming the clamping bead can fix there. Safe storage of Washer in the holder or ring body is guaranteed.

Wie bereits zuvor ausgeführt, kann der Halter einem Gebrauchsgegenstand zuordenbar oder integraler Bestandteil eines Gebrauchsgegenstands sein. So lässt sich der Halter beliebigen Gebrauchsgegenständen fest zuordnen, beispielsweise einem Schlüsselanhänger im Sinne einer Fassung. So müsste auf der Außenseite des als Ringkörper ausgebildeten Halters eine Kette oder dergleichen mit einem Klemm- oder Spannring zur Aufnahme von Schlüsseln angebracht sein. Jedenfalls eignet sich der Halter in idealer Weise als Bestandteil eines Anhängers, insbesondere eines Schlüsselanhängers. Beliebige weitere feste Zuordnungen zu Gebrauchsgegenständen sind denkbar. Eine abschließende Aufzählung ist nicht möglich, zumal es hier grundsätzlich um die Zuordnung des Halters zu irgendwelchen Gebrauchsgegenständen geht.As stated previously, the holder may be a commodity or be an integral part of a commodity. Thus, the holder can be assigned to any commodity, such as a key chain in the sense of a version. Thus, a chain or the like would have to be mounted with a clamping or clamping ring for receiving keys on the outside of the holder designed as a ring body. In any case, the holder is ideally suited as part of a trailer, especially a key fob. Any other fixed assignments to commodities are conceivable. A final enumeration is not possible, especially since it is here reason addition to the assignment of the holder goes to any utensils.

Nun ist es auch möglich, den Halter reversibel oder irreversibel einem Gebrauchsgegenstand zuzuordnen. Dazu ist es von Vorteil, wenn der Halter einen Einsteckbereich zum Einstecken in einen vorzugsweise flächigen Gebrauchsgegenstand hat. Mit diesem Einsteckbereich wird der Halter an dem flächigen Gebrauchsgegenstand festgelegt, und zwar – je nach Bedarf – reversibel oder irreversibel. In Bezug auf eine reversible Anbringung ist es von weiterem Vorteil, wenn der Einsteckbereich vorzugsweise ringförmig um den Halter herum angeordnete Federelemente aufweist, wobei die Federelemente hakenähnliche Enden mit endseitigen Gleitflächen für einen arretierenden Eingriff im Sinne einer Schnappverbindung haben. Die Federelemente sind in weiter vorteilhafter Weise in axialer Verlängerung des Ringkörpers ausgebildet.Now it is also possible reversibly or irreversibly associate the holder with a commodity. For this purpose, it is advantageous if the holder has a plug-in area for Inserting into a preferably flat commodity Has. With this insertion area of the holder on the flat commodity set, namely - ever as required - reversible or irreversible. In terms of a reversible attachment it is of further advantage, if the insertion region is preferably annular having the holder arranged around spring elements, wherein the spring elements hook-like Ends with end sliding surfaces for one locking engagement in the sense of a snap connection have. The Spring elements are in a further advantageous manner in axial extension formed of the annular body.

Im Rahmen der voranstehend erörterten Ausgestaltung ist es möglich, den Halter beliebigen Gebrauchsgegenständen mit flächigem Bereich zuzuordnen, wobei es dazu erforderlich ist, im Gebrauchsgegenstand eine entsprechende kreisförmige Ausnehmung vorzusehen. Nach Vorkehrung einer solchen Ausnehmung lässt sich der Halter mit seinem Einsteckbereich und den dort vorgesehenen Federelementen nebst Schnappverbindung in die Ausnehmung einstecken, bis der Einsteckbereich in die Fläche einrastet. Eine Zuordnung des Halters zu einem Gebrauchsgegenstand ist damit geschaffen. Zur sicheren Einbringung des Halters kann dieser auf der Außenseite des Ringkörpers einen vorzugsweise umlaufenden Anschlag zur Begrenzung der Einstecktiefe aufweisen, so dass das Maß des Einsteckens vorgegeben ist. Dabei ist selbstredend, dass die im Gebrauchsgegenstand vorzusehende kreisförmige Öffnung im Durchmesser kleiner als der Anschlag sein muss, so dass dieser gleichzeitig einen sauberen Abschluss gegenüber der Fläche bildet.in the Frame of the above-discussed embodiment Is it possible, Assign the holder to any commodity with flat area, where it is necessary, in the commodity a corresponding circular To provide recess. After provision of such a recess let yourself the holder with its insertion area and provided there Insert spring elements together with snap connection into the recess, until the insertion area engages in the surface. An assignment of the holder to a commodity is created. For sure Insertion of the holder can this on the outside of the ring body a preferably circumferential stop to limit the insertion depth so that the measure of Plug is given. It is self-evident that the im Utility article to be provided circular opening in diameter smaller as the stop must be, so that this at the same time a clean Conclusion opposite the area forms.

Der Halter lässt sich mühelos aus Kunststoff, vorzugsweise aus PVC, fertigen. Eine spritzgrusstechnische Fertigung ist von Vorteil, zumal es sich hier um ein einziges Teil handelt. Ebenso ist es jedoch auch denkbar, den Halter aus Metall, beispielsweise aus Edelstahl oder oberflächenbeschichtet herzustellen.Of the Holder leaves effortlessly made of plastic, preferably made of PVC. An injection molding technology Manufacturing is an advantage, especially since it is a single part is. However, it is also conceivable, the holder made of metal, For example, made of stainless steel or surface-coated.

Die als Jeton dienende oder eine Münze ersetzende Scheibe kann aus Kunststoff hergestellt sein. Eine Scheibe aus Metall ist ebenfalls denkbar, insbesondere dann, wenn auf der Scheibe eine Gravur anzubringen ist.The serving as a token or a coin Replacing disc can be made of plastic. A disk made of metal is also conceivable, especially if on the Slice is an engraving to install.

In vorteilhafter Weise wird die Scheibe aus einem flächigen Material gestanzt, wobei es durchaus denkbar ist, dass es sich bei der Scheibe exakt um das aus der Fläche herausgestanzte Teil handelt, um nämlich die kreisförmige Ausnehmung zum Einsetzen des Halters herzustellen. So lässt sich quasi das Abfallmaterial der Ausstanzung als Scheibe verwenden, sofern das Material eine hinreichende Dicke hat.In Advantageously, the disc is made of a sheet material punched, although it is quite possible that it is the disc exactly to that from the surface punched out part acts, namely the circular recess to prepare for insertion of the holder. That's the kind of waste material use the punched out as a disc, if the material is a has sufficient thickness.

Sowohl die Scheibe als auch der Ringkörper können als Werbeträger dienen, wobei sich die beiden Flächen der Scheibe ganz besonders zum Bedrucken oder zum Prägen bzw. Gravieren eignen. Letztendlich dient die Scheibe als Informationsträger, beispielsweise für Werbezwecke.Either the disc as well as the ring body can as advertising serve, with the two surfaces the disc especially for printing or embossing or Engrave suitable. Ultimately, the disc serves as an information carrier, for example for advertising purposes.

Bereits zuvor ist erwähnt worden, dass man den Halter in ganz besonders vorteilhafter Weise einer Einkaufstasche mit einem hinreichend steifen, zum Einclipsen des Ringkörpers geeigneten Bereich zuordnen kann. Eine solche Zuordnung ist insoweit vorteilhaft, als man die Einkaufstasche zum Einkaufen stets mit sich führt, so dass die Einkaufstasche ein integrales Reservoir zum Bereitstellen des zum Freischalten des Einkaufswagens erforderlichen Chips hat. Beliebige sonstige Zuordnungen zu Gebrauchsgegenständen mit geeigneten Flächen sind denkbar, wobei zum Einbringen des Halters nichts anderes als die kreisförmige Ausnehmung erforderlich ist, so dass ein Einklipsen des Halters möglich ist.Already previously mentioned have been that one the holder in a particularly advantageous manner a shopping bag with a sufficiently stiff, for clipping of the ring body appropriate area can assign. Such an assignment is advantageous in this respect, as you always carry the shopping bag with you for shopping, so that the shopping bag is an integral reservoir to provide has the necessary to unlock the shopping cart chips. Any other assignments to commodities with suitable areas are conceivable, with the introduction of the holder nothing more than the circular one Recess is required, allowing a clipping of the holder possible is.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigenIt are now different ways to design the teaching of the present invention in an advantageous manner and further education. This is on the one hand to the subordinate claims, on the other hand to the following explanation a preferred embodiment the device according to the invention referring to the drawing. In conjunction with the explanation of the preferred embodiment With reference to the drawing are also generally preferred embodiments and further developments of the teaching explained. In the drawing show

1 in einer schematischen Draufsicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei der Einsteckbereich nebst Anschlag erkennbar ist und, 1 in a schematic plan view of an embodiment of a device according to the invention, wherein the insertion area is visible together with stop and,

2 in einer schematischen Seitenansicht den Gegenstand aus 1. 2 in a schematic side view of the subject matter 1 ,

Die 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Bereitstellen eines als Kunststoffscheibe ausgebildeten Jetons 1, wobei dieser bei dem hier gewählten Ausführungsbeispiel zur Freigabe eines Einkaufswagens dient. Letztendlich ersetzt der Jeton 1 eine zur Freigabe des Einkaufswagens sonst übliche 50 Cent- oder 1 Euro-Münze.The 1 and 2 show an embodiment of an inventive device for providing a formed as a plastic disc chips 1 , where this is used in the embodiment chosen here to release a shopping cart. Ultimately, the token replaces 1 one for the release of the shopping cart otherwise usual 50 cent or 1 euro coin.

Die Vorrichtung umfasst einen Halter 2 zur Aufnahme des Jetons 1, wobei der Halter 2 einem beliebigen Gebrauchsgegenstand zuordenbar ist.The device comprises a holder 2 for receiving the jet 1 , where the holder 2 is attributable to any commodity.

Die Figuren lassen erkennen, dass der Halter 2 als Ringkörper ausgeführt ist, wobei der Jeton 1 in den Ringkörper klemmbar ist.The figures indicate that the holder 2 designed as a ring body, wherein the token 1 is clamped in the ring body.

2 zeigt deutlich, dass die Innenwandung des Ringkörpers einen Anschlag 3 zum Einstecken des Jetons 1 hat. Mit Abstand vor dem Anschlag 3 ist eine Klemmwulst 4 zum Halten des eingesteckten Jetons 1 ausgebildet, wobei der axiale Abstand zwischen dem Anschlag 3 und der Klemmwulst 4 in etwa der Dicke des Jetons 1 entspricht. 2 clearly shows that the inner wall of the ring body a stop 3 for inserting the jet 1 Has. By far before the stop 3 is a clamping bead 4 to hold the inserted token 1 formed, wherein the axial distance between the stop 3 and the clamping bead 4 in about the thickness of the jet 1 equivalent.

Auf der der Einsteckseite 5 abgewandten Seite des Halters 2 ist ringförmig um den Halter 2 herum ein Einsteckbereich 6 vorgesehen, der ringförmig um den Halter 2 herum angeordnete Federelemente 7 aufweist. Die Federelemente 7 haben hakenähnliche Enden 8 mit endseitigen Gleitflächen 9 für einen arretierenden Eingriff in eine mit einer kreisförmigen Ausnehmung versehenen Fläche im Sinne einer Schnappverbindung.On the insertion side 5 opposite side of the holder 2 is annular around the holder 2 around a plug-in area 6 provided, which is annular around the holder 2 arranged around spring elements 7 having. The spring elements 7 have hook-like ends 8th with end sliding surfaces 9 for a locking engagement in a provided with a circular recess surface in the sense of a snap connection.

Die beiden Figuren verdeutlichen, dass die Federelemente 7 in axialer Verlängerung des Halters 2 bzw. des Ringkörpers ausgebildet sind.The two figures illustrate that the spring elements 7 in axial extension of the holder 2 or of the annular body are formed.

2 lässt des Weiteren erkennen, dass der Halter 2 bzw. der Ringkörper auf seiner Außenseite einen umlaufenden Anschlag 10 zur Begrenzung der Einstecktiefe des Ringkörpers aufweist. 2 further indicates that the holder 2 or the ring body on its outside a circumferential stop 10 has to limit the insertion depth of the ring body.

Weiter sei angemerkt, dass es sich bei der hier gezeigten Vorrichtung um ein spritzgusstechnisch hergestelltes Kunststoffteil handelt. Der Jeton 1 ist aus einer Fläche ausgestanzt und ersetzt in Bezug auf die Freigabe des Einkaufswagens eine Münze.It should also be noted that the device shown here is an injection-molded plastic part. The token 1 is punched out of a surface and replaces a coin with respect to the release of the shopping cart.

In Bezug auf weitere vorteilhafte Ausgestaltungen, die sich den Figuren nicht entnehmen lassen, sei zur Vermeidung von Wiederholungen auf den allgemeinen Teil der Beschreibung verwiesen.In Reference to further advantageous embodiments, the figures can not be removed, was to avoid repetition referenced the general part of the description.

Schließlich sei angemerkt, dass das voranstehend erörterte Ausführungsbeispiel die beanspruchte Lehre erörtert, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkt.Finally, be noted that the embodiment discussed above claimed the claimed Doctrine discussed, but not on the embodiment limits.

Claims

Device for providing a circular disk ( 1 ), in particular a coin, a stamp, a token or the like, the disc ( 1 ) is preferably used to release a cupboard, a spint, a shopping cart or the like, characterized by a holder ( 2 ) for receiving the disc ( 1 ), the holder ( 2 ) is attributable to a commodity or is an integral part of a commodity.

Device according to claim 1, characterized in that the holder ( 2 ) essentially designed as a ring body and the disc ( 1 ) in the ring body ( 2 ) is clamped.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the inner wall of the annular body ( 2 ) a stop ( 3 ) for inserting or inserting the disc ( 1 ) having.

Apparatus according to claim 3, characterized in that at a distance from the stop ( 3 ) a clamping bead ( 4 ) for holding the inserted or inserted disc ( 1 ), wherein the axial distance between the stop ( 3 ) and the clamping bead ( 4 ) in about the thickness of the disc ( 1 ) or less.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holder ( 2 ) is embodied as part of a trailer, preferably a key fob, in the sense of a version.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holder ( 2 ) a plug-in area ( 6 ) for insertion into a preferably flat commodity.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the insertion region ( 6 ) preferably annularly around the holder ( 2 ) arranged around spring elements ( 7 ) having.

Device according to claim 7, characterized in that the spring elements ( 7 ) hook-like ends ( 8th ) with end sliding surfaces ( 9 ) for a locking engagement in the sense of a snap connection.

Device according to claim 7 or 8, characterized in that the spring elements ( 7 ) in axial extension of the annular body ( 2 ) are formed.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holder ( 2 ) on the outer surface of the annular body ( 2 ) a preferably peripheral stop ( 10 ) to limit the insertion depth.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holder ( 2 ) made of plastic, preferably made of PVC.

Apparatus according to claim 11, characterized ge indicates that the holder ( 2 ) is produced by injection molding.

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holder ( 2 ) is made of metal.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the disc ( 1 ) is made of plastic.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the disc ( 1 ) is made of metal.

Apparatus according to claim 14 or 15, characterized in that the disc ( 1 ) is punched from a sheet material.

Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the disc ( 1 ) and / or the annular body ( 2 ) serve as an advertising medium.

Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the surface of the disc ( 1 ) and / or the annular body ( 2 ) is printed.

Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the disc ( 1 ) contains an imprint on at least one side.

Device according to one of claims 1 to 19, characterized by the use with a shopping bag with a sufficiently stiff, for clipping the ring body ( 2 ) suitable area.