DE102005008782A1

DE102005008782A1 - Device for the separation of banknotes

Info

Publication number: DE102005008782A1
Application number: DE102005008782A
Authority: DE
Inventors: Markus Haberstroh
Original assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Priority date: 2005-02-25
Filing date: 2005-02-25
Publication date: 2006-09-14
Also published as: WO2006089749A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, bei der die Banknoten mittels einer rotierenden Einheit und der Einwirkung von Unterdruck vereinzelt werden. DOLLAR A Bei einer Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, mit einer rotierenden Einheit, die um eine feststehende Einheit mit einer einen Unterdruck aufweisenden Aussparung rotiert, wobei der Unterdruck über in der rotierenden Einheit vorgesehene Öffnungen bei einer Rotation der rotierenden Einheit im Bereich der Aussparung auf eine zu vereinzelnde Banknote einwirkt, um die Banknote zu erfassen und an ein Transportsystem zu übergeben, sind weitere Öffnungen im Verlauf des Umfangs der rotierenden Einheit vorgesehen, die bei der Rotation der rotierenden Einheit nach den Öffnungen in den Bereich der Aussparung treten, um die bereits erfaßte Banknote während der Vereinzelung an der rotierenden Einheit zu fixieren.The present invention relates to a device for the separation of bank notes, in which the bank notes are separated by means of a rotating unit and the action of negative pressure. DOLLAR A In a device for the separation of banknotes, with a rotating unit which rotates about a fixed unit with a negative pressure recess, wherein the negative pressure provided in the rotating unit openings in a rotation of the rotating unit in the region of the recess a banknote to be separated acts to grasp the banknote and transfer it to a transport system, further openings are provided in the course of the circumference of the rotating unit, which enter the region of the recess during the rotation of the rotating unit after the openings recorded banknote during the singulation on the rotating unit to fix.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, bei der die Banknoten mittels einer rotierenden Einheit und der Einwirkung von Unterdruck vereinzelt werden.The The present invention relates to an apparatus for singulation of banknotes, where the banknotes by means of a rotating unit and the action of negative pressure are isolated.

Bei der Bearbeitung von Banknoten wird ein Stapel von Banknoten in ein Eingabefach eingelegt von wo aus die Banknoten vereinzelt werden. Die vereinzelten Banknoten werden an ein Transportsystem übergeben, von Sensoren überprüft und in Abhängigkeit von der Überprüfung Ausgabefächern zugeordnet. Die Banknoten können dabei auf Echtheit, Verschmutzung, Beschädigung usw. geprüft und abhängig davon in die verschiedenen Ausgabefächer sortiert werden. Banknoten, die nicht eindeutig oder fehlerfrei erkannt wurden, werden in ein besonderes Ausgabefach, ein Rückweisungsfach sortiert.at The processing of banknotes is a stack of banknotes in one Input tray inserted from where the banknotes are separated. The individual banknotes are handed over to a transport system, checked by sensors and in dependence assigned by checking output trays. The banknotes can checked for authenticity, contamination, damage, etc. and depending on it sorted into the different output bins become. Banknotes that were not recognized unambiguously or without errors, are sorted into a special output bin, a reject bin.

Bei der Bearbeitung von Banknoten ist es von höchster Wichtigkeit, daß bei der Vereinzelung der Banknoten nur jeweils eine einzige Banknote erfaßt und vereinzelt wird, wobei die Vereinzelung zu fest vorgegebenen Zeitpunkten erfolgen muß, damit die Banknoten in einem fest vorgegebenen Takt transportiert werden. Zudem ist es wichtig, daß die einzelnen Banknoten gerade erfaßt und an des Transportsystem übergeben werden, damit diese parallel zu ihren Kanten transportiert werden, da ein schräger Transport zu Störungen führen würde. Es hat sich herausgestellt, daß Banknoten, die in schlechtem Zustand vorliegen, insbesondere Banknoten mit Kunststoffsubstrat, besonders problematisch bei der Vereinzelung sind, da diese verstärkt zu Schräglauf, Asynchronität, Vereinzelungslücken und Doppelabzügen führen. Diese Probleme werden noch verschärft, wenn die Banknoten mit hoher Taktrate vereinzelt werden sollen.at The processing of banknotes is of the utmost importance that in the Separation of banknotes only a single banknote detected and isolated is done, with the separation at fixed times must, so that Banknotes are transported in a fixed predetermined clock. It is also important that the individual Banknotes just gathered and handed over to the transport system so that they are transported parallel to their edges, because a weird one Transport to disruptions to lead would. It has been found that banknotes, which are in bad condition, especially banknotes with Plastic substrate, especially problematic when singulating are, as these are reinforced to skew, asynchrony, separation gaps and double prints to lead. These problems are exacerbated when the banknotes with high clock rate to be isolated.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, bei der die Banknoten mittels einer rotierenden Einheit und der Einwirkung von Unterdruck vereinzelt werden, wobei die Banknoten sicher und zuverlässig vereinzelt werden können. Dabei soll die sichere und zuverlässige Vereinzelung auch möglich sein, falls die Banknoten in schlechter Qualität, d. h. schlechtem Zustand, vorliegen. Zudem soll es ermöglicht werden, daß die Banknoten mit hoher Taktrate vereinzelt werden.task Therefore, the present invention is an apparatus for singulation of banknotes, where the banknotes by means of a rotating unit and the action of negative pressure are separated, the banknotes safe and reliable can be isolated. The safe and reliable isolation should also be possible if the banknotes are of poor quality, i. H. bad condition, available. In addition, it should be possible be that the Bank notes are separated at high clock rates.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved.

Die Erfindung geht dabei von einer Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten aus, mit einer rotierenden Einheit, die um eine feststehende Einheit mit einer einen Unterdruck aufweisenden Aussparung rotiert, wobei der Unterdruck über in der rotierenden Einheit vorgesehene Öffnungen bei einer Rotation der rotierenden Einheit im Bereich der Aussparung auf eine zu vereinzelnde Banknote einwirkt, um die Banknote zu erfassen und an ein Transportsystem zu übergeben, und sieht weitere Öffnungen im Verlauf des Umfangs der rotierenden Einheit vor, die bei der Rotation der rotierenden Einheit nach den Öffnungen in den Bereich der Aussparung treten, um die bereits erfaßte Banknote während der Vereinzelung an der rotierenden Einheit zu fixieren.The The invention is based on a device for the separation of banknotes out, with a rotating unit around a fixed unit rotated with a vacuum having a recess, wherein the negative pressure over provided in the rotating unit openings in a rotation the rotating unit in the area of the recess on a to be separated Banknote interacts to capture the banknote and to a transport system to hand over, and sees more openings in the Course of the circumference of the rotating unit before, during rotation the rotating unit after the openings in the area of Recess occur to the already detected banknote during the Isolation to fix the rotating unit.

Der Vorteil der Erfindung ist insbesondere darin zu sehen, daß die Qualität der Vereinzelung von Banknoten erheblich erhöht wird. Dies wird durch die Fixierung der Banknote auf der rotierenden Einheit während der Vereinzelung, bis zur endgültigen Übergabe der Banknote an das Transportsystem, erreicht. Dadurch können auch Banknoten in schlechtem Zustand oder sehr glatte Banknoten sicher vereinzelt werden.Of the Advantage of the invention is to be seen in particular in that the quality of the separation of Banknotes increased considerably becomes. This is done by fixing the banknote to the rotating one Unity during the separation, until the final handover the banknote to the transport system, reached. This can also be done Banknotes in bad condition or very smooth banknotes safe to be isolated.

Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand von Figuren.Further Advantages of the present invention will become apparent from the dependent claims and the following description of an embodiment with reference to figures.

Es zeigt:It shows:

1 einen prinzipiellen Aufbau einer Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, und 1 a basic structure of a device for the separation of banknotes, and

2 einen prinzipiellen Aufbau einer rotierenden Einheit der in 1 dargestellten Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten. 2 a basic structure of a rotating unit of in 1 illustrated apparatus for the separation of banknotes.

1 zeigt einen prinzipiellen Aufbau einer Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten, bei der die Banknoten mittels einer rotierenden Einheit und der Einwirkung von Unterdruck vereinzelt werden. 1 shows a basic structure of a device for the separation of banknotes, in which the banknotes are separated by means of a rotating unit and the action of negative pressure.

Die Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten BN besteht aus einem feststehenden Einheit 4, nachfolgend Stator genannt, mit einer Aussparung 5, die an eine einen Unterdruck bzw. ein Vakuum erzeugende Pumpe angeschlossen ist. Den Stator 4 umschließt eine rotierende Einheit 6, nachfolgend Rotor genannt, die in einem bestimmten Bereich ihres Umfangs Öffnungen 8 aufweist, die sich über die gesamte Länge des Rotors erstrecken können. Bei einer Drehung des Rotors 6 um den Stator 4 wirkt der Unterdruck über die Öffnungen 8 solange auf die zu vereinzelnde Banknote BN ein, wie sich zumindest eine der Öffnungen 8 im Bereich der Aussparung 5 befindet, wodurch die an dem Rotor 6 anliegende Banknote BN erfaßt und vereinzelt wird, d. h. von den übrigen Banknoten getrennt wird. Um die Vereinzelung von mehr als einer Banknote zu verhindern, ist eine Rückhalteeinheit 1 vorgesehen, die ebenfalls Öffnungen aufweisen kann, welche an die einen Unterdruck erzeugende Pumpe angeschlossen sind, um nicht direkt an dem Rotor 6 anliegende Banknoten zurückzuhalten, damit diese nicht der Bewegung des Rotors 6 folgen.The device for the separation of banknotes BN consists of a fixed unit 4 , hereinafter referred to as stator, with a recess 5 , which is connected to a negative pressure or a vacuum generating pump. The stator 4 encloses a rotating unit 6 , hereinafter referred to as rotor, which openings in a certain area of its circumference 8th has, which can extend over the entire length of the rotor. Upon rotation of the rotor 6 around the stator 4 the negative pressure acts on the openings 8th as long as the banknote BN to be separated, as at least one of the openings 8th in the field of off savings 5 which causes the on the rotor 6 adjacent banknote BN is detected and separated, that is separated from the other banknotes. To prevent the singling of more than one bill, is a retention unit 1 provided, which may also have openings which are connected to the negative pressure generating pump, not directly to the rotor 6 restrain adjacent banknotes so that they do not interfere with the movement of the rotor 6 consequences.

Im Bereich der Eingabe von Banknoten weist die Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten BN Leitbereiche 2 und 3 auf, welche die zu vereinzelnden Banknoten in den Bereich zwischen Rotor 6 und Rückhalteeinheit 1 leiten, so daß die jeweils oberste Banknote BN vereinzelt werden kann, d. h. die an dem Rotor 6 anliegende Banknote BN.In the area of the input of banknotes, the device for the separation of banknotes BN has guiding areas 2 and 3 on which the banknotes to be separated into the area between the rotor 6 and restraint unit 1 direct, so that the respective top banknote BN can be separated, ie that on the rotor 6 adjoining banknote BN.

Nach dem durch den Rotor 6 und die Rückhalteeinheit 1 gebildeten Vereinzelungsbereich schließt sich ein Transportsystem 10 bis 12 an. Die jeweils vereinzelte Banknote BN wird nach der Vereinzelung an das Transportsystem 10 bis 12 übergeben und in Transportrichtung T transportiert. Dazu weist das Transportsystem 10 bis 12 Riemen auf, welche die vereinzelten Banknoten BN transportieren.After passing through the rotor 6 and the retention unit 1 formed singulation area is followed by a transport system 10 to 12 at. The occasional banknote BN is after the separation to the transport system 10 to 12 transferred and transported in the transport direction T. This is indicated by the transport system 10 to 12 Strap on, which transport the isolated banknotes BN.

Um die einzelnen Banknoten BN sicher vom Rotor 6 zu trennen und an das Transportsystem 10 bis 12 übergeben zu können sind Abstreifelemente 9 vorgesehen. Wie aus 2 ersichtlich, greifen die Abstreifelemente 9 in Aussparungen 16 des Rotors 6 ein, um die Banknote BN vom Rotor 6 abzulösen. Die Abstreifelemente 9 sollten dabei mit einem Abstand A entfernt von dem Bereich eingreifen, innerhalb dessen die Banknoten durch die Öffnungen 8 des Rotors 6 angesaugt werden.To secure the individual banknotes BN from the rotor 6 to separate and to the transport system 10 to 12 to be able to pass are stripping elements 9 intended. How out 2 as can be seen, the stripping elements engage 9 in recesses 16 of the rotor 6 one to the banknote BN from the rotor 6 replace. The stripping elements 9 should intervene at a distance A away from the area within which the banknotes pass through the openings 8th of the rotor 6 be sucked.

Zur Verdeutlichung zeigt der obere Teil von 2 einen Schnitt durch den Rotor im Bereich einer der Aussparungen 16, in welche eines der Abstreifelemente 9 eingreift, um die Banknote BN sicher vom Rotor 6 abzulösen. Im unteren Teil von 2 ist ein Blick auf den Rotor 6 in dem Bereich dargestellt, in dem die Abstreifelemente 9 in die Aussparungen 16 eingreifen.For clarity, the upper part of 2 a section through the rotor in the region of one of the recesses 16 into which one of the stripping elements 9 engages to secure the banknote BN from the rotor 6 replace. In the lower part of 2 is a look at the rotor 6 represented in the area in which the stripping elements 9 in the recesses 16 intervention.

Die Eingangs geschilderten Probleme, z. B. Schräglauf usw., werden zum großen Teil dadurch verursacht, daß die Banknote BN im Bereich ihrer Vorderkante, nachdem sie von dem Rotor abgelöst ist, bis zur endgültigen sicheren Klemmung im Transportsystem an der mit 13 gekennzeichneten Stelle, ohne Führung bewegt wird, da zu diesem Zeitpunkt auch der Unterdruck nicht mehr auf die Banknote BN einwirkt, da die Öffnungen des Rotors 6 zu diesem Zeitpunkt bereits nicht mehr mit der Banknote BN in Kontakt stehen und auch den Bereich des Ausschnitts 5 im Stator 4 verlassen haben.The input problems described, z. As skew, etc., are caused largely by the fact that the bill BN in the region of its leading edge, after it is detached from the rotor, to the final secure clamping in the transport system at the with 13 marked point is moved without guidance, since at this time, the negative pressure is no longer acting on the banknote BN, since the openings of the rotor 6 at this time already no longer in contact with the banknote BN and also the area of the excerpt 5 in the stator 4 have left.

Aus diesem Grund sind weitere Öffnungen 7 entlang des Umfangs des Rotors 6 vorgesehen, welche mit der jeweils zu vereinzelnden Banknote BN während der Vereinzelung in Kontakt stehen, wodurch der Unterdruck die Banknote BN an den Rotor 6 ansaugt und fixiert, so daß die Banknote BN während der Vereinzelung geführt wird, um die oben erwähnten Probleme, z. B. Schräglauf, zu vermeiden. Die weiteren Öffnungen 7 können, gesehen in Rotationsrichtung R des Rotors 6, Abstände zueinander aufweisen, die größer sind als die Abstände der Öffnungen 8, da die Banknote BN bereits von den Öffnungen 8 erfaßt und in Bewegung gesetzt wurde und die weiteren Öffnungen 7 lediglich die beschriebene Fixierung der Banknote bewirken sollen, um die Banknote BN während der Vereinzelung zu führen. Die weiteren Öffnungen 7 können zeilenförmig nebeneinander über die gesamte Länge des Rotors angeordnet werden. Zumindest die letzten der zeilenförmigen weiteren Öffnungen 7 werden vorteilhaft derart angeordnet, daß durch sie der Unterdruck über die Aussparung 5 des Stators 4 noch auf die Banknote BN einwirkt, wenn die Vorderkante die Klemmstelle 13 im Transportsystem 10 bis 12 erreicht. Dies bedeutet, daß eine sich zwischen den Öffnungen 8 und den weiteren Öffnungen 7 ergebende Strecke S soll zumindest einer Strecke entsprechen, die zwischen der Vorrichtung für die Vereinzelung, d. h. dem Rotor 6 bzw. der Rückhalteeinheit 1, und der Klemmstelle 13 der zu vereinzelnden Banknote BN liegt Die sich zwischen den Öffnungen 8 und den weiteren Öffnungen 7 ergebende maximale Strecke S darf nicht größer sein als die Länge der kleinsten zu vereinzelnden Banknote, damit nicht die der jeweils zu vereinzelnden Banknote BN nachfolgende Banknote erfaßt wird. Werden die Banknoten, abweichend vom in den Figuren dargestellten Beispielsfall (Längstransport), nicht parallel zu ihren langen Kanten, sondern parallel zu ihren kurzen Kanten transportiert (Quertransport), ist offensichtlich, daß die sich maximal ergebende Strecke zwischen den Öffnungen 8 und den weiteren Öffnungen 7 nicht größer sein darf als die Breite der kleinsten zu vereinzelnden Banknote.Because of this, there are more openings 7 along the circumference of the rotor 6 provided, which are in contact with each to be separated banknote BN during the singulation, whereby the negative pressure, the banknote BN to the rotor 6 sucks and fixes, so that the bill BN is performed during the separation to the above-mentioned problems, eg. B. skew, to avoid. The other openings 7 can, seen in the direction of rotation R of the rotor 6 , Have distances to each other, which are greater than the distances of the openings 8th because the banknote BN already from the openings 8th was detected and set in motion and the other openings 7 merely to effect the described fixation of the banknote in order to guide the banknote BN during singulation. The other openings 7 can be arranged in rows next to each other over the entire length of the rotor. At least the last of the row-shaped further openings 7 are advantageously arranged such that through them the negative pressure on the recess 5 of the stator 4 still acts on the banknote BN, if the leading edge of the nip 13 in the transport system 10 to 12 reached. This means that one is between the openings 8th and the other openings 7 resulting distance S should correspond at least to a distance between the device for the separation, ie the rotor 6 or the retention unit 1 , and the nip 13 the banknote BN to be separated lies between the openings 8th and the other openings 7 resulting maximum distance S may not be greater than the length of the smallest banknote to be separated, so that not the each to be separated banknote BN subsequent note is detected. If, unlike the example case (longitudinal transport) shown in the figures, the banknotes are not transported parallel to their long edges but parallel to their short edges (transverse transport), it is obvious that the maximum resulting distance between the openings 8th and the other openings 7 may not be greater than the width of the smallest banknote to be singled.

Die Qualität der durch die Vorrichtung für die Vereinzelung von Banknoten vorgenommenen Vereinzelung kann weiter verbessert werden, falls bestimmte Maßnahmen ergriffen werden.The quality the through the device for the separation of banknotes made singling can continue be improved if certain measures are taken.

Beispielsweise ist der Abstand und die Anzahl der Abstreifelemente 9, und damit der Abstand und die Anzahl der Aussparungen 16 im Rotor 6, derart zu wählen, daß alle zu vereinzelnden Banknoten sicher vom Rotor 6 abgelöst werden. Insbesondere muß sowohl die größte als auch die kleinste Banknote über die gesamte Breite (bei Längstransport) oder die gesamte Länge (bei Quertransport) von den Abstreifelementen 9 erfaßt und vom Rotor 6 abgelöst werden.For example, the distance and the number of stripping elements 9 , and thus the distance and the number of recesses 16 in the rotor 6 to be chosen such that all banknotes to be separated safe from the rotor 6 be replaced. In particular, both the largest and the smallest banknote over the entire width (for longitudinal transport) or the entire length (for transverse transport) of the stripping elements must 9 gathered and from the rotor 6 superseded become.

Zudem hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, die Aussparungen 16 genau auf die Abstreifelemente 9 abzustimmen, damit sich keine oder nur sehr kleine Freiräume zwischen Aussparung 16 und Abstreifelement 9 ergeben, damit sich die zu vereinzelnde Banknote BN nicht in diesen Freiräumen verklemmen kann. Dies ist insbesondere bei beschädigten Banknoten problematisch, da abstehende Banknotenteile besonders gefährdet sind, sich in derartigen Freiräumen zu verklemmen. Bei einem Rotordurchmesser von 80mm hat sich eine Tiefe von bis zu 3,3mm und eine Breite von bis zu 2,7mm für die Aussparungen 16 als vorteilhaft erwiesen.In addition, it has been found to be advantageous, the recesses 16 exactly on the stripping elements 9 to vote, so that no or only very small spaces between recess 16 and scraper element 9 result, so that the banknote to be separated BN can not get stuck in these open spaces. This is particularly problematic with damaged banknotes, since protruding banknote parts are particularly at risk to get stuck in such open spaces. With a rotor diameter of 80mm has a depth of up to 3.3mm and a width of up to 2.7mm for the recesses 16 proved to be advantageous.

Vorteilhaft sind zudem schmale, flache Einstichrilien 17 um den Umfang des Rotors 6. Zum einen muß zunächst die zwischen Rotor 6 und Banknote BN befindliche Luft in sehr kurzer Zeit, d. h. einigen ms, verdrängt werden. Die Einstichrillen 17 erleichtern diesen Verdrängungsvorgang, da durch diese die zu verdrängende Luft besser abströmen kann. Zum anderen wird durch die Einstichrillen das Ablösen der Banknote BN vom Rotor 6 verbessert. Die Einstichrillen 17 sollten kleine Abmessungen aufweisen, z. B. nicht tiefer als 1mm und nicht breiter als 1,5mm. Bei der Anbringung der Einstichrillen 17 in den Rotor 6 ist zu beachten, daß diese nicht in den Bereich der weiteren Öffnungen 7 fallen.Also advantageous are narrow, flat piercing cilia 17 around the circumference of the rotor 6 , First, the first between the rotor 6 and bank note BN are displaced in a very short time, ie a few ms. The puncture grooves 17 facilitate this displacement process, as through this the air to be displaced can flow better. On the other hand, the puncturing grooves detach the banknote BN from the rotor 6 improved. The puncture grooves 17 should have small dimensions, eg. B. not deeper than 1mm and not wider than 1.5mm. When attaching the puncture grooves 17 in the rotor 6 It should be noted that these are not in the area of the other openings 7 fall.

Außerdem ist darauf zu achten, daß der Gesamtquerschintt der Öffnungen 8 im Rotor 6 und der Gesamtquerschnitt der Öffnungen in die Rückhalteeinheit 1 derart gewählt werden, daß sich eine Kräfteverhältnis ergibt, welches eine sichere Vereinzelung erlaubt. Dazu muß gewährleistet sein, daß der Ansaugimpuls des Rotors 6 eine von der Rückhalteeinheit 1 angesaugte Banknote BN, die z. B. die letzte Banknote eines Stapels sein kann, sicher von der Rückhalteeinheit 1 ablösen kann. Bei einem Abstand zwischen Rotor 6 und Rückhalteeinheit 1 von 1mm sollte der Gesamtquerschintt der Öffnungen 8 des Rotors 6, bei gleichem Unterdruck, um den Faktor 2,8 bis 3,5 größer sein, als der Gesamtquerschnitt der Öffnungen der Rückhalteeinheit 1.In addition, make sure that the Gesamtquerschintt the openings 8th in the rotor 6 and the total cross section of the openings in the retaining unit 1 be chosen such that there is a balance of power, which allows safe separation. For this purpose, it must be ensured that the intake pulse of the rotor 6 one from the restraint unit 1 sucked banknote BN, the z. B. may be the last banknote of a stack, certainly from the retention unit 1 can replace. At a distance between rotor 6 and restraint unit 1 of 1mm should the total cross section of the openings 8th of the rotor 6 , at the same negative pressure, by a factor of 2.8 to 3.5 greater than the total cross section of the openings of the retaining unit 1 ,

Die Öffnungen 8 und/oder die weiteren Öffnungen 7 können auch, gesehen in axialer Richtung, schräg angeordnet werden, damit die jeweils zeilenförmig angeordneten Öffnungen 8 bzw. weiteren Öffnungen 7 nicht gleichzeitig geöffnet werden, um eine Geräuschverringerung zu bewirken. Diese Maßnahme kann auch dadurch erreicht werden, daß die Aussparung 5 des Stators 4 eine entsprechenden schrägen Verlauf aufweist. Ebenso können die Öffnungen 8 bzw. die weiteren Öffnungen 7 nicht jeweils zeilenförmig angeordnet werden, sondern in Drehrichtung R leicht versetzt zueinander angeordnet werden, wodurch erreicht werden kann, daß es zu einer zumindest teilweisen Auslöschung der durch die Öffnungen 7, 8 verursachten Geräusche kommt.The openings 8th and / or the other openings 7 can also, viewed in the axial direction, are arranged obliquely, so that each line-shaped openings 8th or other openings 7 not be opened at the same time to cause a noise reduction. This measure can also be achieved in that the recess 5 of the stator 4 has a corresponding oblique course. Likewise, the openings 8th or the other openings 7 are not arranged in rows, but are arranged slightly offset from one another in the direction of rotation R, whereby it can be achieved that there is an at least partial extinction of the through the openings 7 . 8th caused noises.

Claims

Device for the separation of banknotes, with a rotating unit ( 6 ) around a fixed unit ( 4 ) with a recess having a negative pressure ( 5 ), wherein the negative pressure in the rotating unit ( 6 ) provided openings ( 8th ) during a rotation (R) of the rotating unit ( 6 ) in the region of the recess ( 5 ) acts on a banknote (BN) to be separated in order to capture the banknote (BN) and send it to a transport system (BN). 10 to 12 ), characterized in that further openings ( 7 ) in the course of the circumference of the rotating unit ( 6 ) provided during the rotation (R) of the rotating unit ( 6 ) after the openings ( 8th ) in the area of the recess ( 5 ) to the already detected banknote (BN) during the separation on the rotating unit ( 6 ) to fix.

Device according to claim 1, characterized in that the openings ( 8th ) and the other openings ( 7 ) are distributed at least over a distance around the circumference of the rotating unit (b), which corresponds to a distance between the device for the separation and the first nip ( 13 ) of the banknote (BN) to be separated.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the openings ( 8th ) and the other openings ( 7 ) are spread over at most a distance around the circumference of the rotating unit (b) corresponding to the length or width of the smallest banknote (BN) to be singled.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the openings ( 8th ) and the other openings ( 7 ) are each arranged in a row next to each other and in particular over the entire length of the rotating unit ( 6 ).

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rotating unit ( 6 ) Recesses ( 16 ) has along its circumference, in which stripping elements ( 9 ), wherein the dimensions of the recesses ( 16 ) to the dimensions of the stripping elements ( 16 ) are adjusted.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rotating unit ( 6 ) flat puncture grooves ( 17 ) along its circumference.