DE102005004072A1

DE102005004072A1 - Fleeing space for protection from extreme flood waves, has container with lockable lid such that space is accessed from top, and outer and inner handles provided on lid, which is balanced by spring forces or counter weight

Info

Publication number: DE102005004072A1
Application number: DE102005004072A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-01-28
Filing date: 2005-01-28
Publication date: 2006-08-03

Abstract

The space has a container with a lockable lid such that the space is accessed from the top. The container includes rings (1-3), which are clamped with one another by con-rods (5). The lid is pivoted by a hinge (7) and is made of aluminium. Outer and inner handles are provided outside the lid, which is balanced by spring forces or a counter weight (10). The lid is embedded within a circular ring, which is braced by ribs.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Schutzraum für Menschen in flachen Küstenbereichen, die durch von Seebeben verursachte Flutwellen gefährdet sind. Er muß mit geringen Kosten und einfachen Mitteln herzustellen und aufzubauen sein. Die Fluchtwege müssen kurz sein. Deshalb ist eine größere Anzahl kleiner gut verteilter Schutzräume wenigen großen vorzuziehen. Auf dem Erdboden stehende Räume müßten aufwendig gebaut und verankert sein, um einer Flutwelle standhalten zu können. Auf Stelzen so hoch gestellte Schutzräume, daß sie von der Flutwelle nicht mehr erreicht werden können, sind nicht nur bautechnisch problematisch und teuer, sondern können auch bei sehr kurzer Vorwarnzeit nicht mehr sicher erreicht werden. In die Erde eingelassene Schutzräume der nachfolgend beschriebenen Bauart in genügend dichter Verteilung bieten darum nicht nur den besten Schutz, sondern sind auch wirtschaftlich sinnvoll.object the invention is a shelter for people in shallow coastal areas, which are threatened by tsunami caused by seaquake. He has to go low cost and simple means to produce and build be. The escape routes must be short. That's why a larger number small well distributed shelters few big ones preferable. On the ground standing rooms would have to be built and anchored consuming be able to withstand a tidal wave. So tall on stilts Shelters, that she can not be reached by the tidal wave, are not only constructional problematic and expensive, but can also with very short warning time can not be reached safely anymore. Into the earth embedded shelters the hereinafter described design in sufficiently dense distribution Therefore, not only the best protection, but also make economic sense.

Erdbunker sind bekannt, um Schutz bei kriegsbedingten Ereignissen zu bieten. Sie sollen bei Beschuß und Splitterwirkung standhalten und ohne Feindeinsicht begehbar sein. Außerdem sind in der Regel Öffnungen für Beobachtung und Waffen erforderlich. Die Anforderungen und Bauarten sind deshalb mit den gegenüber Flutwellen notwendigen nicht vereinbar.dugout are known to provide protection during wartime events. They are supposed to fire and Resist fragmentation and be walkable without an enemy's view. Furthermore are usually openings for observation and weapons required. The requirements and designs are therefore with the opposite Tidal waves are not necessary.

Ein Schutzraum gegen eine Flutwelle braucht nur für kurze Zeit besetzt zu sein. Er muß deshalb nur das notwendige Minimum an Platz bieten. Er muß als Fluchtraum schnell und einfach zu besetzen sein. Ein Sichtfenster ist nicht zwingend.One Protection against a tidal wave needs to be occupied only for a short time. He must therefore only provide the necessary minimum of space. He has to be a refuge be quick and easy to fill. A viewing window is not mandatory.

Wahrscheinlich wird der Schutzraum nur in großen Zeitabständen benötigt. Er muß dennoch ständig verfügbar sein. Er muß deshalb witterungsbeständig und möglichst wartungsfrei sein.Probably the shelter is only in large intervals needed. He still has to be constantly available. He must therefore weatherproof and as possible be maintenance free.

Die Anforderungen erfüllt ein in die Erde eingelassener Behälter, der mit einem nach oben zu öffnenden Deckel verschlossen wird. Im Gefahrenfall ist er am schnellsten zu besetzen und zu verschließen.The requirements fulfilled a container sunk in the ground, with one upwards to open Lid is closed. In case of danger he is the fastest to occupy and close.

Je nach Bodenbeschaffenheit und Grundwasserhöhe kann der Behälter unten offen sein oder einen geschlossenen Boden besitzen. Falls wegen hohen Grundwasserstandes eine Auftriebskraft wirkt, die den leeren Behälter zu heben imstande ist, kann er durch eine ausreichende Sandfüllung beschwert oder anderweitig verankert werden. Bedingung ist in jedem Falle, daß während der kurzzeitigen Überspülung durch eine Flutwelle im Falle eines nicht vorhandenen Behälterbodens kein die Insassen gefährdender Wassereinbruch erfolgt und bei vorhandenem Behälterboden kein Aufschwimmen stattfindet.ever according to soil condition and groundwater level, the container below be open or have a closed floor. If because of high Groundwater level acts as a buoyant force to the empty container he is capable of lifting, he can be complained of by a sufficient sand filling or anchored elsewhere. Condition is in any case that during the short-term overflow through a tidal wave in the case of a non-existent container bottom no endangering the inmates Water ingress takes place and no floating when there is a container bottom takes place.

Behälterboden, Wände und Deckel müssen den zu erwartenden Drücken standhalten können. Dazu ist die zylindrische Bauform am besten geeignet.Container floor, Walls and Lids need the expected pressures can withstand. To the cylindrical design is best suited.

Wirtschaftlich ist der Zusammenbau am Ort der Aufstellung aus vorgefertigten Elementen. Sie können aus Beton oder anderem Material bestehen. Die Segmentbauweise erlaubt die Fertigung in großen Serien und den leichten Transport auf dem Wasserweg, aber auch über nur schlecht ausgebaute Wege. 1 zeigt eine Behälterwand aus übereinandergesetzten Ringelementen 1 bis 3 auf dem Behälterboden 4. Die Elemente können bei Bedarf miteinander verklammert werden, zum Beispiel über mehrere Zuganker 5. Ihre Abdichtung soll möglichst auch das Eindringen von Sickerwasser über längere Zeiträume verhindern und kann mit handelsüblichen Dichtmitteln und Anstrichen erfolgen.Economically, the assembly is at the place of installation of prefabricated elements. They can be made of concrete or other material. The segmented construction allows the production in large series and easy transport by water, but also on poorly developed paths. 1 shows a container wall of stacked ring elements 1 to 3 on the tank bottom 4 , The elements can be clamped together as required, for example over several tie rods 5 , Your seal should also prevent the ingress of leachate over long periods as possible and can be done with commercially available sealants and paints.

Weil der Einstieg von oben erfolgt, entfallen eine spezielle Zuwegung und eine Tür. Damit während einer Flucht Verletzungen beim Hineinspringen möglichst vermieden werden, sollte der Behälter eine geringe Tiefe besitzen. Das Einstellen einer kleinen Leiter ist bei Bedarf möglich.Because the entry from above takes place, eliminating a special access and a door. So while An escape injury when jumping in should be avoided as much as possible the container have a small depth. Setting a small ladder is possible if required.

Der Deckel muß schnell gehoben und abgesenkt werden können. Er muß also möglichst leicht sein. 1 zeigt einen Deckel 6, der beispielsweise aus gegossenem Aluminium bestehen, aber auch aus anderen Metallen oder Werkstoffen gefertigt sein kann. Er ist über ein Scharnier 7 gelenkig gelagert und besitzt außen und innen Handgriffe 8 und 9. Er kann über Federkräfte oder ein Gegengewicht ausbalanciert werden, damit er auch von schwächeren Personen oder Kindern bewegt werden kann. 1 zeigt das Beispiel eines Gegengewichtes 10. Sollte der Deckel verschüttet werden, so kann eine Hubvorrichtung von bekannter Bauart, zum Beispiel eines Wagenhebers, das Öffnen unterstützen. Diese braucht mit dem Behälter nicht fest verbunden zu sein.The lid must be able to be lifted and lowered quickly. He must be as light as possible. 1 shows a lid 6 , for example, consist of cast aluminum, but can also be made of other metals or materials. He is over a hinge 7 hinged and has outside and inside handles 8th and 9 , It can be balanced by spring forces or a counterweight, so that it can be moved by weaker persons or children. 1 shows the example of a counterweight 10 , Should the lid be spilled, a lifting device of known type, for example a jack, can aid in opening. This need not be firmly connected to the container.

Besonders leicht wird der Deckel, wenn er so weit wie möglich als gekrümmte Membranchale ausgeführt wird, die die Flächenlast über Druckspannungen in der Schale auf einen umgebenden Ring überträgt, der dadurch Tangentialspannungen erhält. Diese Art der Beanspruchung gestattet es, den Ring von der Membran zu lösen und fest mit der Zylinderwand zu verbinden. Der bewegliche Deckel wird damit in vorteilhafter Weise besonders leicht. 2 zeigt als Ausführungsbeispiel eine sphärische Schale 11, die nach dem Schließen in den sie umgebenden Ring 12 eingebettet ist und diesen durch die in ihr wirkenden Druckspannungen belastet. Eine zusätzliche Versteifung durch Rippen 13 kann je nach konstruktiver Auslegung vorteilhaft sein. Bei genügend kleinen Behälterabmessungen kann dadurch auf eine Gewichsentlastung des Deckels verzichtet werden.The cover becomes particularly light when it is designed as far as possible as a curved membrane shell, which transfers the surface load via compressive stresses in the shell to a surrounding ring, which thereby receives tangential stresses. This type of stress makes it possible to detach the ring from the membrane and to connect it firmly to the cylinder wall. The movable lid is thus particularly easy in an advantageous manner. 2 shows an embodiment of a spherical shell 11 after closing in the surrounding ring 12 is embedded and this through the acting in her Stressed compressive stresses. An additional stiffening by ribs 13 may be advantageous depending on the design. With sufficiently small container dimensions can be dispensed with a Gewichsentlastung the lid.

In einfacher Weise kann der Deckel durch eine Strebe 14, die zum Beispiel über ein Scharniergelenk an ihn angelenkt ist, offengehalten werden. Zum Schließen brauchen sie unten nur seitlich weggezogen zu werden. Eine schnell zu entfernende Sicherung gegen fahrlässiges Schließen, die auch Kindersicherung ist, zum Beispiel ein Durchsteckbolzen mit Drahtbügelverschluß, die hier nicht näher dargestellt werden muß, ist möglich und sinnvoll. 3 zeigt den geöffneten und durch eine Strebe 14 auf dem Ringelement 12 abgestützten Deckel. Weiterhin zeigt 3 einen Behälter ohne Boden.In a simple way, the lid by a strut 14 , which is articulated to it, for example, via a hinge joint, are kept open. To close, they need to be pulled down only laterally. A fast-to-remove security against negligent closing, which is also child safety, for example, a through bolt with wire bow closure, which need not be shown here in detail, is possible and useful. 3 shows the open and through a strut 14 on the ring element 12 supported lid. Further shows 3 a container without bottom.

Regenwasser kann bei offen gehaltenem Deckel in einem Behälter ohne Boden entweder versickern oder ausgeschöpft werden, oder der Behälter erhält ein Regendach.rainwater With the lid open, it can either seep away into a bottomless container or exhausted or the tank gets a rain cover.

Besonders vorteilhaft ist, daß wegen der einfachen Bauweise die Aufstellung ohne technische Hilfsmittel und spezielle Kenntnisse erfolgen kann. Ein Vorteil des Behälters ist die Möglichkeit, Trinkwasser und Nahrungsmittel zu lagern, so daß auch nach Zerstörung der Infrastrukrur eines Gebietes für längere Zeit das Überleben der Betroffenen gesichert ist.Especially advantageous is that because the simple construction, the installation without technical aids and special knowledge can be done. An advantage of the container is the possibility, Drinking water and food store, so that even after destruction of the Infrastructure of an area for a long time the survival the person concerned is secured.

Claims

Escape space for protection against extraordinary tidal waves, characterized in that a predominantly embedded in the ground container of cylindrical design has a the access from the top permitting closable lid;

Escape space according to claim 1, characterized that the Cover as embedded in a surrounding ring, under surface load Preferably, compressive stresses having curved shell is executed;

Escape space according to claim 1, characterized that the Lid is stiffened by ribs;

Escape space according to claim 1, characterized that one the lid in the open position holding strut is provided;

Escape space according to claim 1, characterized that the Strut secured by a child safety device against negligent removal is;

Escape space according to claim 1, characterized that the Cylinder wall is composed of ring segments;

Escape space according to claim 1, characterized that the container is open at the bottom;

Escape space according to claim 1, characterized the existence container bottom is available;

Escape space according to claim 1, characterized that the prefabricated elements are clamped together.