Die
Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verabreichung eines
atembaren Gases, insbesondere Raumluft auf einem zumindest phasenweise über dem
Umgebungsdruck liegenden Druckniveau.The
The invention relates to a device for administering a
breathable gas, in particular room air on at least one phase over the
Ambient pressure lying pressure level.
Eine
derartige Vorrichtung ist insbesondere aus der auf die Anmelderin
zurückgehenden
internationalen Patentanmeldung WO 01/10489 bekannt. Diese Vorrichtung
umfasst eine Basiseinheit und eine modular an diese ankoppelbare
Luftbefeuchtereinrichtung. Die Basiseinheit wiederum umfasst eine Gehäuseeinrichtung
und eine darin angeordnete Gebläseeinrichtung.
Die Gebläseeinrichtung
ist in einen Atemgasweg eingebunden, der sowohl saugseitig als auch
druckseitig als Labyrinthstruktur ausgebildet ist, zur Absorption
etwaiger Laufgeräusche
der Gebläseeinrichtung.A
Such device is in particular from the Applicant
receding
international patent application WO 01/10489. This device
comprises a base unit and a modular to this can be coupled
Humidifier device. The base unit in turn comprises a housing device
and a blower device disposed therein.
The blower device
is integrated into a respiratory gas path, which is on the suction side as well
Pressure side is designed as a labyrinth structure, for absorption
any running noise
the blower device.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs
genannten Art zu schaffen, die sich durch einen hohen Handhabungskomfort
auszeichnet, und sich auch unter fertigungs-, montage- und wartungstechnischen
Gesichtspunkten, als vorteilhaft erweist.Of the
Invention is the object of a device of the initially
to create said type, characterized by a high handling comfort
and also under production, assembly and maintenance
Point of view, proves to be beneficial.
Diese
Aufgabe wird gemäß einem
ersten Aspekt der Erfindung gelöst,
durch eine Vorrichtung zur Verabreichung eines atembaren Gases,
insbesondere auf einem zumindest phasenweise über dem Umgebungsdruck liegenden
Druckniveau, mit:
- – einer Fördereinrichtung zur Förderung
des Atemgases über
einen Atemgasförderweg
- – einem
der Fördereinrichtung
vorgelagerten und Teil des Atemgasförderweges bildenden Atemgaseingangsbereich,
- – einem
der Fördereinrichtung
nachgelagerten und ebenfalls Teil des Atemgasförderweges bildenden Ausgangsbereich,
und
- – einer
Gehäusestruktur,
- – wobei
die Vorrichtung in ihrem Aufbau in ein erstes Modul und in ein zweites
Modul gegliedert aufgebaut ist, und das erste Modul die der Bereitstellung
des Atemgasförderweges
dienenden Förderweg-Komponenten
umfasst und das zweite Modul die von den Förderweg-Komponenten trennbaren Vorrichtungskomponenten
umfasst.
This object is achieved according to a first aspect of the invention, by a device for administering a respirable gas, in particular at a pressure level lying at least in phases above the ambient pressure, with: - - A conveyor for conveying the breathing gas via a Atemgasförderweg
- A breathing gas inlet area upstream of the conveying device and forming part of the breathing gas conveying path,
- - One of the conveyor downstream and also part of the Atemgasförderweges forming exit area, and
- A housing structure,
- - The device is constructed in structure in a first module and a second module structured, and the first module comprises the supply of the Atemgasförderweges serving conveyor components and the second module comprises the separable from the conveyor components components device components.
Dadurch
wird es auf vorteilhafte Weise möglich,
eine funktionelle Gliederung des Gerätes in eine wartungs- oder
reinigungsrelevante sowie in eine in vermindertem Maße reinigungs-
und wartungsrelevante Gruppe zu ermöglichen. In besonders vorteilhafter
Weise wir es hierdurch möglich,
die mit dem Atemgas in Verbindung tretenden Strukturen im Rahmen
eines Austauschvorganges zu wechseln, und insbesondere die elektronischen
Komponenten weiter zu nutzten. Weiterhin ist es möglich auf
Grundlage des erfindungsgemäßen Konzeptes
möglich,
auf Grundlage geometrisch und schaltungstechnisch kompatibler Module,
kostengünstig
verschiedene Gerätekonfigurationen
zu realisieren.Thereby
is it possible in an advantageous manner
a functional structure of the device in a maintenance or
cleaning-relevant and, to a lesser extent, cleaning
and maintenance-related group. In particularly advantageous
How can we make it possible
the structures in contact with the respiratory gas
an exchange process, and in particular the electronic
Continue to use components. Furthermore, it is possible on
Basis of the inventive concept
possible,
based on geometrically and circuit compatible modules,
economical
different device configurations
to realize.
Das
erste Modul umfasst vorzugsweise einen den Atemgaseingangsbereich
definierenden Atemgasleitungsabschnitt wobei dieser den Atemgaseingangsbereich
definierende Atemgasleitungsabschnitt vorzugsweise mit einer Schalldämpfungseinrichtung
versehen ist.The
The first module preferably comprises a breathing gas inlet area
defining the breathing gas line section wherein this the breathing gas input area
defining breathing gas line section preferably with a sound damping device
is provided.
Das
erste Modul umfasst vorzugsweise auch einen den Atemgasausgangsbereich
definierenden Atemgasleitungsabschnitt. Auch dieser den Atemgaseingangsbereich
definierende Atemgasleitungsabschnitt ist vorzugsweise mit einer
Schalldämpfungseinrichtung
versehen.The
The first module also preferably includes the respiratory gas outlet area
defining breathing gas line section. Also this the respiratory gas intake area
defining breathing gas line section is preferably with a
Muffler means
Mistake.
Gemäß einem
besonderen Aspekt der vorliegenden Erfindung ist vorzugsweise die
Fördereinrichtung
als austauschbare Fördereinheit
in das erste Modul integriert, so dass diese aus diesem Modul nochmals
als Unterbaugruppe entnehmbar ist. Die Einbindung in das erste Modul
ist vorzugsweise derart bewerkstelligt, dass eine relativ einfache,
vorzugsweise weitgehend werkzeugslose Demontierbarkeit gegeben ist.According to one
particular aspect of the present invention is preferably the
Conveyor
as exchangeable conveyor unit
integrated into the first module, so that this again from this module
as a subassembly is removable. The integration into the first module
is preferably accomplished such that a relatively simple,
preferably given largely tool-free disassembly.
Die
im Bereich des Atemgaseingangsbereich vorgesehene Schalldämpfungseinrichtung
ist vorzugsweise als austauschbare Eingangs-Schalldämpfereinheit ausgebildet und
ebenfalls lösbar
in das erste Modul integriert. Auch die im Bereich des Atemgasausgangsbereich
vorgesehene Schalldämpfungseinrichtung
ist vorzugsweise als austauschbare Ausgangs-Schalldämpfereinheit in das erste Modul
integriert. Es ist möglich,
die beiden Schalldämpfereinheiten
zu einer Wechseleinheit zusammenzufassen, die im Rahmen eines Wartungs- oder
Sterilisationsvorganges gewechselt werden können.The
provided in the region of the breathing gas inlet area sound damping device
is preferably designed as an exchangeable input silencer unit and
also solvable
integrated into the first module. Also in the area of the respiratory gas outlet area
provided sound damping device
is preferably as an exchangeable output silencer unit in the first module
integrated. It is possible,
the two silencer units
to a unit of exchange, which is part of a maintenance or
Sterilization process can be changed.
Gemäß einer
besonders bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung umfasst das erste Modul ein als Aufnahmeglocke ausgebildetes
Strukturbauteil, in welchem die Schalldämpfereinheiten und die Fördereinheit
aufgenommen sind. Dieses Strukturbauteil kann als Einweg-Artikel
ausgebildet sein.According to one
particularly preferred embodiment
According to the invention, the first module comprises a receiving bell
Structural component in which the silencer units and the conveyor unit
are included. This structural component can be used as a disposable item
be educated.
Weiterhin
umfasst das erste Modul vorzugsweise eine Abgriffseinrichtung, zum
Abgriff eines hinsichtlich des Atemgasstromes indikativen Messsignals.
Diese Abgriffseinrichtung kann als Differenzdruckabgriffseinrichtung
ausgebildet sein. Der zur Erhebung dieses Messsignals erforderliche
Differenzdruck kann über
den Atemgasweg an sich aufgebaut werden. Es ist auch möglich, zum
Aufbau des Differenzdruckes geeignete Strukturen in den Atemgasweg
einzubetten. Es ist auch möglich,
im Bereich des Atemgasweges anderweitige Sensorstrukturen vorzusehen, über welche
ein hinsichtlich des Atemgasstromes indikatives Signal erhoben werden
kann.Furthermore, the first module preferably comprises a tapping device for tapping off a measuring signal indicative of the respiratory gas flow. This tapping device can be designed as a differential pressure tapping device. The difference required to collect this measurement signal pressure can be built up via the respiratory gas path itself. It is also possible to embed suitable structures in the respiratory gas path to build up the differential pressure. It is also possible to provide other sensor structures in the region of the respiratory gas path, via which a signal indicative of the respiratory gas flow can be obtained.
Vorzugsweise
werden durch das Strukturbauteil Anschlussorgane bereitgestellt,
zur Ankoppelung weiterer Elemente des stromabwärts der Fördereinrichtung liegenden Bereichs
des Atemgasförderweges,
insbesondere zur unmittelbaren Ankoppelung eines Atemgasschlauches.
Die Anschlussorgane des ersten Moduls sind vorzugsweise derart ausgebildet
und angeordnet, dass diese über
einen von dem zweiten Modul umgrenzten Anschlussabschnitt aus zugänglich sind.Preferably
are provided by the structural component connecting organs,
for coupling further elements of the area downstream of the conveyor
the Atemgasförderweges,
in particular for direct coupling of a breathing gas hose.
The connection elements of the first module are preferably designed in this way
and arranged that these over
accessible from the second module bounded connection portion.
Es
ist in vorteilhafter Weise möglich,
das erste Modul und das zweite Modul als im wesentlichen übereinandergeschichtet
angeordnete Komponenten auszubilden. Das zweite Modul kann insbesondere so
ausgebildet sein, dass dieses eine obere Gehäuseeinrichtung umfasst, wobei
die Gerätebedienorgane
und insbesondere die Geräteelektronik
in das zweite Modul integriert sind.It
is possible in an advantageous manner
the first module and the second module are substantially stacked together
form arranged components. In particular, the second module can do so
be formed, that this comprises an upper housing means, wherein
the device control units
and in particular the device electronics
integrated into the second module.
Das
zweite Modul umfasst vorzugsweise auch eine Netzspannungsanschlussstruktur
zum Anschluss eines Netzkabels. Die Netzspannungsanschlussstruktur
kann weiterhin mit einem zur manuellen Betätigung vorgesehenen Netzschalter
versehen sein, wobei dieser Netzschalter in unmittelbarer Nähe der Netzspannungsanschlussstruktur
bzw. des Eingangs eines Netzkabels in das zweite Modul angeordnet
ist. Der Anschluss des Netzkabels an das zweite Modul kann über eine
Steckerbuchse erfolgen und der Netzschalter kann mit der Steckerbuchse
zu einer Baueinheit zusammengefasst sein. Das zweite Modul kann
auch mit einem Netzteil gekoppelt werden, das in einem zwischen
den beiden Modulen gebildeten Zwischenraum aufgenommen ist.The
second module preferably also comprises a mains voltage connection structure
for connecting a power cable. The mains voltage connection structure
can continue with a power switch provided for manual operation
be provided, this power switch in the immediate vicinity of the mains voltage connection structure
or the input of a power cord in the second module
is. The power cable can be connected to the second module via a
Plug socket done and the power switch can with the socket
be combined into a single unit. The second module can
also be paired with a power supply that is in between
The gap formed between the two modules is recorded.
Gemäß einer
besonders bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung umfasst das zweite Modul ein zur Aufnahme des ersten
Moduls vorgesehenes Strukturbauteil und ein dieses Strukturbauteil
unter Bildung eines einer oberen Gerätefläche abdeckendes Gehäusestrukturbauteil.According to one
particularly preferred embodiment
of the invention, the second module comprises a for receiving the first
Module provided structural component and this structural component
forming a housing structure component covering an upper surface of the device.
Die
durch das erste und das zweite Modul gebildete Basiseinheit ist
vorzugsweise derart gestaltet, dass das Gerät eine Anschlusseinrichtung
bereitstellt, zum selektiven Anschluss eines Luftbefeuchters. Die
Basiseinheit kann im Bereich dieser Anschlusseinrichtung so gestaltet
sein, dass sich nach Andocken eines Luftbefeuchters ein weitgehend
geschlossenes Bild ergibt. Es ist möglich, ein Abdeckelement vorzusehen,
das bei einer Gerätekonfiguration
ohne Luftbefeuchter den Umgebungsbereich der Anschlusseinrichtung
in geeigneter Weise abdeckt, so dass auch in dieser Konfiguration
ein ansprechendes äußeres Erscheinungsbild
der Basiseinheit gewährleistet
ist.The
is the base unit formed by the first and the second module
preferably designed such that the device has a connection device
provides for the selective connection of a humidifier. The
Base unit can be designed in the area of this connection device
be that after docking a humidifier a largely
closed picture results. It is possible to provide a cover element,
that with a device configuration
without humidifier the surrounding area of the connection device
appropriately covering, so even in this configuration
a pleasing appearance
the base unit guaranteed
is.
Der
Luftbefeuchter umfasst vorzugsweise einen Becherabschnitt und ein
diesen Becherabschnitt abschließendes
Deckelelement. Das Deckelelement definiert vorzugsweise einen Luftzuleitungsweg,
zur Schaffung eines Verbindungsweges zwischen dem Ausgangsabschnitt
des ersten Moduls und dem Innenbereich des Becherabschnitts. Das
Deckelelement kann so ausgebildet sein, dass dieses einen zum Anschluss
einer Atemgasleitung vorgesehenen Anschlussstutzen umfasst. Dieser
Anschlussstutzen ist vorzugsweise integral mit dem Deckelelement ausgebildet.Of the
Humidifier preferably comprises a cup section and a
finalizing this cup section
Cover element. The cover element preferably defines an air supply path,
to provide a connection path between the exit section
the first module and the interior of the cup section. The
Cover element may be formed so that this one for connection
includes a breathing tube provided connecting piece. This
Connecting piece is preferably formed integrally with the lid member.
Gemäß einer
besonders bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung ist der Luftbefeuchter mit einer vorzugsweise elektrischen
Heizeinrichtung versehen. Die Heizeinrichtung kann durch einen Heizstab
gebildet sein. Dieser Heizstab ist vorzugsweise lösbar in
den Luftbefeuchter eingebunden. Es ist möglich, den Heizstab über das
Deckelelement in den Luftbefeuchter einzubinden, insbesondere indem
der Heizstab mit dem Deckelelement lösbar gekoppelt ist.According to one
particularly preferred embodiment
the invention is the humidifier with a preferably electric
Heating provided. The heater can by a heating element
be formed. This heating element is preferably detachable in
integrated with the humidifier. It is possible to use the heating element over the
Include cover element in the humidifier, in particular by
the heating element is detachably coupled to the cover element.
Es
ist möglich,
den Luftbefeuchter so auszubilden, dass der Heizstab in abdichtender
Weise durch das Deckelelement hindurch geführt ist. Der Heizstab kann
an dem Deckelelement lösbar
arretiert und unmittelbar mit einer an einem Endabschnitt des Heizstabe
ausgebildeten Elektroanschlusseinrichtung versehen sein. Die Elektroanschlusseinrichtung kann
so ausgebildet sein, dass diese im Rahmen des Ankoppeln des Luftbefeuchters
an die Basiseinheit ist mit entsprechenden Gegenstrukturen der Basiseinheit
ebenfalls in Fügestellung
gelangt. Vorzugsweise ist hierbei der Heizstab derart in die Deckeleinrichtung
eingebunden, dass die Elektroanschlusseinrichtung des Heizstabes
in angedocktem Zustand mit seitens des Basisgerätes vorgesehenen Elektroanschlussorganen
gekoppelt sind.It
is possible,
form the humidifier so that the heating element in sealing
Way is passed through the lid member. The heating element can
detachable on the cover element
locked and immediately with one at an end portion of the heating rod
be provided trained electrical connection device. The electrical connection device can
be designed so that these in the context of coupling the humidifier
to the base unit is with corresponding counter-structures of the base unit
also in joining position
arrives. In this case, the heating element is preferably in the cover device
integrated, that the electrical connection device of the heating element
in docked state with provided by the base unit electrical connection organs
are coupled.
Die
Deckeleinrichtung umfasst vorzugsweise ein Trennwandelement, zur
abschnittsweisen Abtrennung eines in dem Deckelelement verlaufenden
Luftweges von dem Innenbereich des Becherabschnitts. Dieses Trennwandelement
ist vorzugsweise abnehmbar, so dass der in dem Deckelelement verlaufende
Luftweg in vorteilhafter Weise zu Reinigungszwecken frei zugänglich ist.
Das Trennwandelement kann aus einem elstomeren Material gefertigt
sein und zugleich Dichtaufgaben zur Abdichtung des Becherabschnitts,
und/oder des Heizstabelementes erfüllen.The
Cover device preferably comprises a partition wall element, for
sectional separation of a running in the lid member
Airway from the interior of the cup section. This partition element
is preferably removable, so that extending in the lid member
Airway is advantageously freely accessible for cleaning purposes.
The partition element can be made of an elastomeric material
be and at the same sealing tasks for sealing the cup section,
and / or meet the Heizstabelementes.
Es
ist möglich,
in einer einem Gebläsemotor zugeordneten
Komponente, insbesondere einem Motorstecker, eine Speichereinrichtung,
z.B. in Form eines Speicherchips vorzusehen über welche hygienerelevante
Informationen, oder betriebsrelevante Informationen und Daten aufgezeichnet
werden können.It
is possible,
in a blower motor associated
Component, in particular a motor connector, a memory device,
e.g. in the form of a memory chip provide about which hygiene relevant
Information, or operational information and data recorded
can be.
Es
ist möglich,
die hygienerelevanten Komponenten mit Anzeigemitteln, z.B. Thermopapieretiketten
auszustatten die es ermöglich,
festzustellen ob, oder in welchem Umfang die entsprechende Komponente
bereits genutzt worden ist. Die Farbänderung des Thermopapieretiketts
kann durch kleine Heizwiderstände
herbeigeführt
werden, die in Nachbarschaft zu dem Anzeigemittel angeordnet sind.
Es ist auch möglich, über derartige
Anzeigemittel eine Betriebsstundenanzeige zu realisieren.It
is possible,
the hygiene-relevant components with display means, e.g. Thermal paper labels
equip it that makes it possible
determine whether, or to what extent, the corresponding component
has already been used. The color change of the thermal paper label
can through small heating resistors
brought
be arranged in the vicinity of the display means.
It is also possible to have such
Display means to realize an operating hours display.
Es
ist auch möglich,
anderweitige hygienerelevante Vorgänge zu erfassen, und entsprechende Informationen
aufzuzeichnen. So ist es beispielsweise möglich, den Hygienezustand in
Abhängigkeit vom
Rückatmungsvolumen
zu ermitteln. Die entsprechende Information kann aus einem Atemflusssignal, das
beispielsweise über
einen Differenzdrucksensor erhoben wird, gewonnnen werden.It
is possible, too,
to record other hygiene-related processes and related information
record. So it is possible, for example, the hygiene state in
Dependency on
Rebreathing volume
to investigate. The corresponding information may be from a respiratory flow signal, the
for example about
a differential pressure sensor is collected, to be won.
Weitere
Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigt:Further
Details and features of the invention will become apparent from the following
Description in connection with the drawing. It shows:
1 eine
perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit angekoppeltem Luftbefeuchter, 1 a perspective view of a device according to the invention with coupled humidifier,
2a eine
perspektivische Darstellung des Gerätes nach 1,
jedoch ohne Luftbefeuchter mit Blick auf die hierbei freiliegenden
Anschlussstrukturen, 2a a perspective view of the device 1 but without a humidifier with a view to the connection structures exposed here,
2b eine
perspektivische Ansicht eines Basisstrukturbauteils des zweiten
Moduls der Vorrichtung gemäß 2a, 2 B a perspective view of a base structural component of the second module of the device according to 2a .
2c eine
perspektivische Ansicht des Basisstrukturbauteils gemäß 2b mit
einem zum Zwecke der Erläuterung
von unten her in dieses eingesetztem ersten Modul, 2c a perspective view of the base structural component according to 2 B with a first module inserted for purposes of explanation from below,
3 eine
perspektivische Ansicht des Luftbefeuchters in einem, von dem Basisgerät getrennten
Zustand, 3 a perspective view of the humidifier in a, separate from the base unit state,
4 eine
perspektivische Ansicht des Luftbefeuchters in einem Zustand, in
welchem ein oberes Verkleidungselement von diesem entfernt ist,
zur Erläuterung
des Innenaufbaus des Luftbefeuchters, 4 a perspective view of the humidifier in a state in which an upper cladding element is removed therefrom, for explaining the internal structure of the humidifier,
5 eine
weitere perspektivische Ansicht des Luftbefeuchters in, vom Basisgerät getrennten Zustand
zur weiteren Erläuterung
desselben, 5 a further perspective view of the humidifier in, separated from the base unit state to further explain the same,
6 eine
perspektivische Darstellung ausgewählter Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung
zur Erläuterung
des Andockkonzepts des Luftbefeuchters, 6 a perspective view of selected components of the device according to the invention for explaining the docking concept of the humidifier,
7 eine
perspektivische Einzeldarstellung ausschließlich des Deckelelements des
Luftbefeuchters, 7 a perspective individual representation excluding the lid member of the humidifier,
8 eine
perspektivische Ansicht des Deckels des Luftbefeuchters nebst einem
elastomeren Trennwandelement sowie einer Heizstabeinrichtung des
Luftbefeuchters, 8th a perspective view of the lid of the humidifier together with an elastomeric partition element and a Heizstabeinrichtung of the humidifier,
9 eine
Einzelteildarstellung zur Erläuterung
des Aufbaus des elastomeren Trennwandelements, 9 an exploded view for explaining the structure of the elastomeric partition element,
10 eine
perspektivische Darstellung zur Erläuterung eines bevorzugten Aufbaus
des in das Deckelelement und den Becherabschnitt des Luftbefeuchters
führenden
Luftweges, 10 a perspective view for explaining a preferred construction of leading into the lid member and the cup portion of the humidifier airway,
11 eine
perspektivische Ansicht zur Erläuterung
weiterer, jeweils für
sich gesehen, besonderer konstruktiver Einzelheiten des ertindungsgemäßen Gerätes, 11 a perspective view for explaining further, each in itself, special constructive details of the device according to the invention,
12a eine perspektivische Ansicht des ersten Moduls, 12a a perspective view of the first module,
12b eine perspektivische Darstellung zur Erläuterung
des Innenaufbaues des ersten Moduls, sowie dessen Anordnung in dem
Aufnahmeabschnitt des zweiten Moduls, 12b a perspective view for explaining the internal structure of the first module, and its arrangement in the receiving portion of the second module,
13 eine
perspektivische Ansicht zur Erläuterung
eines bevorzugten Aufbaus der Fördereinheit, 13 a perspective view for explaining a preferred construction of the conveyor unit,
14 eine
perspektivische Ansicht zur weiteren Erläuterung der Innenkomponenten,
insbesondere der Gebläseeinheit
der Fördereinheit
nach 13, 14 a perspective view for further explanation of the inner components, in particular the fan unit of the conveyor unit according to 13 .
15 eine
perspektivische Ansicht zur Erläuterung
eines Lagerungskonzepts der Gebläseeinrichtung
nach 14, 15 a perspective view for explaining a storage concept of the blower device according to 14 .
16 eine
perspektivische Ansicht zur Erläuterung
weiterer konstruktiver Einzelheiten – insbesondere eines als Schallfalle
wirksamen Stutzenelementes – des
erfindungsgemäßen ersten
Moduls, 16 a perspective view for explaining further constructive details - in particular a sound element effective as a nozzle element - the first module according to the invention,
17 eine
perspektivische Detailansicht zur Erläuterung einer erfindungsgemäßen Abgriffsstruktur
zum Abgriff eines hinsichtlich des Atemgasstromes indikativen Differenzdrucksignals
im Bereich eines durch das erste Modul gebildeten Austrittstutzens, 17 8 shows a detailed perspective view for explaining a tapping structure according to the invention for tapping off a differential pressure signal indicative of the respiratory gas flow in the region of an outlet connection formed by the first module;
18 eine
perspektivische Ansicht einer Stutzenstruktur zur Weiterleitung
des Differenzdrucksignals an eine im Bereich des zweiten Moduls
vorgesehene elektronische Schaltungseinrichtung; 18 a perspective view of a nozzle structure for forwarding the differential pressure signal to an electronic circuit device provided in the region of the second module;
19 eine
Schemadarstellung zur Erläuterung
des modularen Aufbaus mit einem in ein glockenartig gestaltetes
Aufnahmemodul (zweites Modul) eingesetztem ersten Modul, 19 a schematic representation to explain the modular structure with a in a bell-shaped receiving module (second module) inserted first module,
20 eine
perspektivische Ansicht zur Illustration des Konzeptes der Teilfreilegung
des ersten Moduls durch Öffnungs-
oder Aussparungsbereiche des zweiten Moduls; 20 a perspective view illustrating the concept of the partial exposure of the first module by opening or recess areas of the second module;
21 eine
perspektivische Skizze zur Illustration einer Ausführungsform
des ersten Moduls als in drei Kubusabschnitte gegliederte Einheit, 21 3 is a perspective sketch illustrating an embodiment of the first module as a unit divided into three cube sections,
22a, 22b jeweils
Skizzen zur Illustration des Aufbaues eines Schalldämpfungseinsatzes
insbesondere für
die saugseitige Kammer des ersten Moduls, 22a . 22b respective sketches to illustrate the structure of a Schalldämpfungseinsatzes in particular for the suction-side chamber of the first module,
23 eine
perspektivische Skizze zur Erläuterung
weiterer Besonderheiten des ersten Moduls, 23 a perspective sketch to explain further features of the first module,
24 eine
Skizze zur Verdeutlichung eines bevorzugten Komponenten-Konzeptes zur Bereitstellung
eines vom CPAP-Gerät
in einen Befeuchtungsbereich hineinführenden Luftweges, 24 1 is a sketch to illustrate a preferred component concept for providing an airway leading into a humidification area from the CPAP device;
25 eine
Skizze zur Illustration eines Luftbefeuchter-Deckels mit lösbar integriertem
Heizstab, 25 a sketch illustrating an air humidifier lid with releasably integrated heating element,
26 eine
Skizze zur Erläuterung
eines Konzeptes zum Abgriff eines hinsichtlich des Atemgasflusses
indikativen Differenzdrucksignales, 26 a sketch for explaining a concept for tapping a reference to the flow of breath gas indicative differential pressure signal,
27 eine
Skizze zur Illustration eines Fußdichtungskonzepts zum bodenseitigen
Abschluss der kombinierten Module unter gleichzeitiger Bereitstellung
einer elastomeren Stellfußstruktur. 27 a sketch illustrating a Fußdichtungskonzepts to the bottom end of the combined modules while providing an elastomeric Stellfußstruktur.
1 zeigt
ein erfindungsgemäßes Gerät zur Bereitstellung
von Atemgas, insbesondere Umgebungsluft auf einem, zumindest phasenweise über dem
Umgebungsdruck liegenden Druckniveau. Das gezeigte Gerät ist modular
aufgebaut und umfasst eine hier als solche erkennbare Basiseinheit 1 mit
einem daran lösbar
angekoppelten Luftbefeuchter 2. Die Basiseinheit 1 ist,
wie nachfolgend noch erläutert werden
wird, modular aufgebaut und umfasst ein in dieser Ansicht noch nicht
erkennbares erstes Modul 3 (siehe 12)
und ein hier als solches erkennbares, auch das Außengehäuse 14 bildende
zweites Modul 4. Das in dieser Ansicht von dem zweiten
Modul 4 vollständig
verdeckte erste Modul 3 umfasst die der Bildung eines Atemgasförderweges
dienenden Förderwegkomponenten.
Das zweite Modul 4 umfasst die von diesen Förderwegkomponenten
trennbaren weiteren Vorrichtungskomponenten, wie insbesondere die
hier nicht weiter dargestellten elektronischen Schaltungseinrichtungen.
Das zweite Modul 4 ist mit einem Bedienfeld 5 und
mehreren Schaltflächenelementen 6, 7, 8, 9 und 10 sowie
einer Display-Einrichtung 11 versehen.
Das Bedienfeld 5 kann so ausgebildet sein, dass dieses
vorteilhaft auf unterschiedliche Gerätekonfigurationen und Länderanforderungen
abstimmbar ist. Es ist möglich,
das Bedienfeld 5 so zu gestalten, dass dieses im üblichen
Gebrauchszustand eine intuitiv vorteilhaft bedienbare Oberfläche aufweist,
wobei Schaltorgane zur Realisierung komplexerer Gerätekonfigurationen,
insbesondere dann zugänglich
sind, wenn eine Deckeleinrichtung des Bedienfeldes abgenommen ist.
Es ist möglich,
das Gerät
so aufzubauen, dass diesen in Abhängigkeit von Eigenarten der
Deckeleinrichtung bestimmte Konfigurationen erhält. So ist es möglich, unterschiedliche
Länderkonfigurationen
durch Eigenarten der Deckeleinrichtung zu veranlassen. 1 shows an inventive device for providing breathing gas, in particular ambient air on a, at least in phases over the ambient pressure pressure level. The device shown has a modular structure and comprises a base unit which can be recognized here as such 1 with a detachably connected humidifier 2 , The base unit 1 is, as will be explained below, modular and includes a not yet recognizable in this view first module 3 (please refer 12 ) and one recognizable here as such, also the outer casing 14 forming second module 4 , That in this view of the second module 4 completely concealed first module 3 includes the Förderwegkomponenten serving to form a Atemgasförderweges. The second module 4 includes the separable from these conveyor components further device components, in particular the electronic circuit devices not shown here. The second module 4 is with a control panel 5 and a plurality of button elements 6 . 7 . 8th . 9 and 10 and a display device 11 Mistake. The control panel 5 can be designed so that this is advantageously tuned to different device configurations and country requirements. It is possible the control panel 5 be designed so that this has an intuitively advantageous operable surface in the usual state of use, with switching elements for the realization of more complex device configurations, especially accessible when a cover device of the control panel is removed. It is possible to construct the device so that it receives certain configurations depending on characteristics of the lid device. So it is possible to cause different country configurations by peculiarities of the lid device.
An
dem zweiten Modul 4 ist eine Steckbuchseneinrichtung 12 zum
Anschluss eines Netzkabels sowie ein Netzschalter 13 vorgesehen.
Der Netzschalter 13 und die Steckbuchse 12 können zu
einer Unterbaugruppe zusammengefasst sein. Die Steckbuchseneinrichtung 12 ist
derart ausgebildet und angeordnet, dass etwaige, in diese eindringende
Verunreinigungen oder auch in diese eindringendes Wasser auf vorteilhafte
Weise aus dieser Steckbuchseneinrichtung herausfallen bzw. abfließen kann
bzw. können.
Die Steckbuchseneinrichtung 12 und der Netzschalter 13 sind
in ein oberes Gehäuseteil 14 des
zweiten Moduls 4 integriert. Hierdurch wird es möglich, nach
Lösen des
oberen Gehäuseteils 14 von
einem unteren Gehäuseteil 15 des
zweiten Moduls 4 die elektrische Verbindung zwischen den
am oberen Gehäuseteil 14 angekoppelten
elektrischen Komponenten beizubehalten.At the second module 4 is a socket device 12 for connecting a power cable and a power switch 13 intended. The power switch 13 and the socket 12 can be grouped into a subassembly. The socket device 12 is designed and arranged so that any, in this penetrating impurities or in this penetrating water can advantageously fall out of this socket device or can flow or can. The socket device 12 and the power switch 13 are in an upper housing part 14 of the second module 4 integrated. This makes it possible, after loosening the upper housing part 14 from a lower housing part 15 of the second module 4 the electrical connection between the upper housing part 14 to maintain coupled electrical components.
Das
untere Gehäuseteil 15 ist,
wie nachfolgend noch näher
erläutert
werden wird, als Strukturbauteil ausgebildet, das einen Aufnahmeabschnitt zur
Aufnahme des in 12a dargestellten ersten Moduls
bildet. Das erste Modul 3 und das zweite Modul 4 sind
im montierten Zustand derart miteinander gekoppelt, dass bestimmte
Abschnitte des ersten Moduls 3 das zweite Modul 4 in
dem für
die Ankoppelung des Luftbefeuchters 2 relevanten Bereich
zumindest teilweise durchdringen bzw. durch das zweite Modul 4 hindurch
frei liegen.The lower housing part 15 is, as will be explained in more detail below, designed as a structural component, which has a receiving portion for receiving the in 12a forms illustrated first module. The first module 3 and the second module 4 are coupled together in the assembled state such that certain portions of the first module 3 the second module 4 in which for the coupling of the humidifier 2 penetrate relevant area at least partially or through the second module 4 through it.
Der
in dieser Darstellung an die Basiseinheit 1 angekoppelte
Luftbefeuchter 2 ist, wie nachfolgend noch ausführlich erläutert werden
wird, mehrteilig ausgebildet. Im Vorgriff auf die ausführlichen
Erläuterungen
zum Luftbefeuchter 2 kann aufgrund der vorteilhaften Darstellung
bereits hier darauf hingewiesen werden, dass die Ankoppelung des
Luftbefeuchters 2 unter Verwendung eines Deckelelements 16 erfolgt, das über eine,
hier nicht näher
erkennbare, Scharniereinrichtung lösbar an dem oberen Gehäuseteil 14 der
Basiseinheit 1 angelenkt ist. Durch Aufklappen des Deckelelements 16 wird
es möglich,
die eigentlichen Komponenten des Luftbefeuchters 2 von
der Basiseinheit 1 abzunehmen. Das Deckelelement 16 dient
in dieser Ausgestaltung jedoch nicht nur als Verkleidungselement,
sondern dient auch der Arretierung des eigentlichen Luftbefeuchters 2.The in this illustration to the base unit 1 coupled humidifier 2 is, as will be explained in detail below, formed in several parts. In anticipation of the detailed explanation of the humidifier 2 can already be pointed out here due to the advantageous representation that the coupling of the humidifier 2 using a lid member 16 takes place, via a, not closer, hinge means detachable on the upper housing part 14 the base unit 1 is articulated. By unfolding the cover element 16 It becomes possible the actual components of the humidifier 2 from the base unit 1 to decrease. The cover element 16 However, in this embodiment, not only serves as a cladding element, but also serves to lock the actual humidifier 2 ,
2a zeigt
die Basiseinheit 1 des Gerätes gemäß 1 in einem
Zustand mit abgenommenem Luftbefeuchter. Wie aus dieser Ansicht
erkennbar, durchsetzt ein Anschlussstutzen 17, der Teil
des ersten Moduls 3 (vergleiche wiederum 12)
bildet einen ansonsten von dem in 1 dargestellten
Deckelelement 16 verdeckten Luftbefeuchteranschlussbereich.
Es ist möglich,
an diesen Anschlussstutzen 17 unmittelbar einen zur Weiterleitung
des durch die Basiseinheit geförderten
Atemgases vorgesehenen flexiblen Atemgasschlauch anzuschließen und
das Gerät
insoweit ohne Luftbefeuchter zu betreiben. Zur Konfiguration der
Basiseinheit für
den Betrieb ohne Luftbefeuchter wird jedoch vorzugsweise anstelle des
in 1 gezeigten Deckelelements 16 auf die hier
freiliegenden Strukturen ein Anschlussstrukturbauteil aufgesetzt,
durch welches der hier freiliegende Abschnitt vorteilhaft abgedeckt
und ggf. eine für den
Anschluss des Atemgasschlauches vorteilhaftere Anschlussstruktur
bereitgestellt wird. Durch dieses Abdeckelement kann auch die hier
in vorteilhafter Weise in die Basiseinheit 1 eingeformte
Aufnahmeausnehmung 18, die der Aufnahme des Becherabschnitts
des Luftbefeuchters dient, abgedeckt werden. Das obere Gehäuseteil 14 ist
insoweit mit entsprechenden Befestigungs- und Arretierstrukturen versehen,
die eine entsprechend selektive Aufrüstung des Gerätes mit
einem Luftbefeuchter, oder auch eine Konfiguration des Gerätes als
Basisgerät ohne
Luftbefeuchter gestatten. Der Anschlussstutzen 17 ist so
ausgerichtet, dass dessen Achse im wesentlichen vertikal ausgerichtet
ist, insbesondere senkrecht zur Stellfläche verläuft. 2a shows the base unit 1 of the device according to 1 in a condition with the humidifier removed. As can be seen from this view, penetrates a connecting piece 17 , the part of the first module 3 (compare again 12 ) forms an otherwise of the in 1 illustrated cover element 16 concealed humidifier connection area. It is possible to connect to this connector 17 directly connect a provided for forwarding the funded by the base unit breathing gas flexible breathing gas hose and operate the device so far without humidifier. However, to configure the base unit for operation without humidifier is preferably instead of the in 1 shown cover element 16 a connection structure component is placed on the structures exposed here, by means of which the section exposed here is advantageously covered and, if necessary, a connection structure which is more advantageous for the connection of the respiratory gas hose is provided. By this cover can also here in an advantageous manner in the base unit 1 molded receiving recess 18 , which serves to accommodate the cup portion of the humidifier, are covered. The upper housing part 14 is provided in this respect with appropriate fastening and locking structures that allow a correspondingly selective upgrade of the device with a humidifier, or even a configuration of the device as a basic unit without humidifier. The connecting piece 17 is aligned so that its axis is aligned substantially vertically, in particular runs perpendicular to the footprint.
2b zeigt
in Form einer perspektivischen Darstellung das untere Gehäuseteil 15 des
zweiten Moduls 4. Dieses untere Gehäuseteil 15 ist mit
einer Griffeinrichtung 19 versehen, die der erleichterten Handhabung
des Basisgerätes
dient. Die Griffeinrichtung 19 bildet einen Griffsteg,
der an seitlichen Befestigungsabschnitten 20, 21 in
die Hauptstruktur des unteren Gehäuseteils 15 übergeht.
Die Befestigungsabschnitte 20, 21 sind derart
gekrümmt
ausgebildet, dass durch die Griffeinrichtung 19 eine Auflagestruktur
bereitgestellt wird, auf welcher in vorteilhafter Weise ein Abschnitt
eines hier nicht näher
dargestellten, jedoch in Ansicht bekannter Weise der Weiterleitung
des Atemgases zu einer Atemmaske dienender Atemgasschlauch aufgelegt
werden kann. 2 B shows in the form of a perspective view of the lower housing part 15 of the second module 4 , This lower housing part 15 is with a handle device 19 provided, which facilitates the handling of the base unit. The grip device 19 forms a handle bar, the lateral attachment sections 20 . 21 in the main structure of the lower housing part 15 passes. The attachment sections 20 . 21 are curved in such a way that by the handle device 19 a support structure is provided, on which advantageously a portion of a breathing gas hose not shown here in detail, but known in view of the forwarding of the respiratory gas serving to a breathing mask hose can be placed.
Das
untere Gehäuseteil 15 bildet
drei, von unter her zugängliche
Hauptaufnahmeabschnitte zur Aufnahme des in 2c dargestellten
ersten Moduls. Das untere Gehäuseteil 15 bildet
weiterhin Positionier- und Fixierstrukturen zur lagerichtigen Anordnung
des ersten Moduls 3 relativ zu dem zweiten Modul 4 dessen
Bestandteil das untere Gehäuseteil 15 auch
bildet.The lower housing part 15 forms three main reception sections accessible from below to accommodate the in 2c illustrated first module. The lower housing part 15 further forms positioning and fixing structures for the correct arrangement of the first module 3 relative to the second module 4 whose component is the lower housing part 15 also forms.
In 2c ist
in Form einer perspektivischen Detaildarstellung nochmals gezeigt,
welche Position der Anschlussstutzen 17 und die Messstutzenstruktur 34 einnehmen,
wenn das erste Modul 3 in den durch das in 2b dargestellte
untere Gehäuseteil 15 bereitgestellten
Aufnahmeraum eingesetzt ist. Die Anschlussstutzenstruktur 34 befindet
sich hierbei an einer Stelle, durch welche die durch die Messstutzenstruktur 34 bereitgestellten
Druckmessanschlüsse sich
in unmittelbarer Nähe
eines hier nicht näher
dargestellten Platinenelements befinden und entweder unmittelbar
mit einem an diesem Platinenelement vorgesehenen Druckwandler, oder
gegebenenfalls unter Zwischenschaltung zweier kurzer flexibler Schlauchleitungen
mit jenem Druckwandler gekoppelt werden können.In 2c is shown in the form of a perspective detail display again, which position of the connecting piece 17 and the measuring stub structure 34 ingest if the first module 3 in the by the in 2 B illustrated lower housing part 15 provided receiving space is used. The connection piece structure 34 is located at a point through which the through the Meßstutzenstruktur 34 provided pressure measuring terminals are located in the immediate vicinity of a circuit board element not shown here and can be coupled either directly with a provided on this board element pressure transducer, or optionally with the interposition of two short flexible hose lines with that pressure transducer.
In 3 ist
in Form einer perspektivischen Darstellung der erfindungsgemäße Luftbefeuchter einschließlich einem
als Verkleidung sowie Befestigungsorgan wirksamen Deckelelement 16 dargestellt.
Der Luftbefeuchter umfasst einen Becherabschnitt 40 und
einen mit diesem Becherabschnitt 40 in abdichtender Weise
lösbar
gekoppelten Luftbefeuchterhauptdeckel 41. Der Becherabschnitt 40 dient
der Aufnahme des zur Atemgasbefeuchtung gegebenenfalls erforderlichen
Befeuchtungswasser. Der Becherabschnitt 40 ist vorzugsweise
zumindest abschnittsweise aus einem transparenten, oder transluzenten
Material gefertigt, zur erleichterten Füllstandskontrolle. Der Luftbefeuchter
ist derart aufgebaut, dass die Befüllung des Becherabschnitts 40 entweder
nach Abnehmen des Luftbefeuchters von dem Basisgerät und nach
Abnehmen des Hauptdeckel 41, oder gegebenenfalls auch lediglich
nach Abnahme eines hier nicht näher
dargestellten Atemgasschlauches von einem Atemgasschlauchanschlussstutzen 42 erfolgen
kann. Der Becherabschnitt 40 ist hinsichtlich seines Volumens
derart dimensioniert, dass in diesem eine zur Befeuchtung des Atemgases während einer üblichen
Verabreichungsdauer von ca. sechs Stunden hinreichende Wassermenge
aufgenommen werden kann. Der Luftbefeuchterhauptdeckel 41 ist
mit dem Becherabschnitt 40 derart gekoppelt, dass unter
Wirkung üblicher
Atemgasdrücke der
Becherabschnitt 40 nicht von dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 abgetrennt
wird. Zur besonders sicheren Koppelung des Becherabschnitts 40 mit
dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 können hier insbesondere bajonette-verschlußartige
Koppelungsstrukturen an dem Becherabschnitt 40 und dem
Luftbefeuchterhauptdeckel 41 ausgebildet sein. Es ist auch möglich, den
Luftbefeuchter so auszubilden, dass eine hinreichend feste Koppelung
zwischen dem Becherabschnitt 40 und dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 in
Zusammenspiel mit Strukturen erreicht wird, die auf Seiten des Basisgeräts 1 ausgebildet sind
und die nach Ankoppelung des Luftbefeuchters an die Basiseinheit 1 wirksam
werden.In 3 is in the form of a perspective view of the humidifier according to the invention including an effective as cladding and fastening member cover element 16 shown. The humidifier comprises a cup section 40 and one with this cup section 40 sealingly releasably coupled humidifier main cover 41 , The cup section 40 serves to accommodate the humidification water possibly required for Atemgasbefeuchtung. The cup section 40 is preferably at least partially made of a transparent, or translucent material to facilitate level control. The humidifier is constructed such that the filling of the cup section 40 either after removing the humidifier from the base unit and after removing the main lid 41 , or possibly even after acceptance of a breathing gas hose not shown here of a breathing gas hose connection piece 42 can be done. The cup section 40 is dimensioned in terms of its volume so that in this one sufficient to humidify the breathing gas during a standard administration period of about six hours sufficient amount of water can be absorbed. The humidifier head cover 41 is with the cup section 40 so coupled that under effect of conventional breathing gas pressures of the cup section 40 not from the humidifier main lid 41 is separated. For a particularly secure coupling of the cup section 40 with the humidifier main lid 41 Here, in particular, bayonet-like coupling structures on the cup section 40 and the humidifier main lid 41 be educated. It is also possible to form the humidifier so that a sufficiently strong coupling between the cup section 40 and the humidifier main lid 41 achieved in conjunction with structures that are on the side of the base unit 1 are formed and the after coupling of the humidifier to the base unit 1 be effective.
In 4 ist
der Luftbefeuchterhauptdeckel 41 weiter dargestellt. Der
Luftbefeuchterhauptdeckel 41 umfasst einen Atemgaszuleitungsabschnitt 43, der
sich von einem Eintrittsabschnitt 43a zu einem in den Becherabschnitt 40 führenden
Austrittsabschnitt 43b erstreckt. Der Atemgaszuleitungsabschnitt 43 ist sichelartig
gekrümmt
ausgebildet und erstreckt sich insoweit um den zentral über dem
Becherabschnitt 40 angeordneten Atemgasaustrittsstutzen 42 herum. Durch
diese Anordnung wird eine besonders hohe Sicherheit gegen ein Zurückfließen von
Befeuchtungswasser in das erfindungsgemäße Gerät verhindert.In 4 is the humidifier main lid 41 further illustrated. The humidifier main lid 41 includes a breathing gas supply section 43 that is from an entry section 43a to one in the cup section 40 leading exit section 43b extends. The breathing gas supply section 43 is crescent-shaped and extends so far around the center of the cup section 40 arranged breathing gas outlet nozzle 42 around. By this arrangement, a particularly high level of security against backflow of dampening water is prevented in the device according to the invention.
Der
Luftbefeuchterhauptdeckel 41 bildet eine Befestigungsstruktur 44 zur
Fixierung eines Heizstabes 45. Der Heizstab 45 ist
bei dieser Ausführungsform
abgewinkelt ausgebildet und über
die Befestigungsstruktur 44 lösbar mit dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 gekoppelt.
Der Heizstab 45 ist in abdichtender Weise durch den Luftbefeuchterhauptdeckel 1 hindurchgeführt. Die
Abdichtung wird durch ein Durchführungselement 46 bewerkstelligt,
das aus einem elastomeren Material gefertigt ist und, wie nachfolgend
noch näher
erläutert
werden wird, einen integralen Bestandteil einer Trennwandeinrichtung
bildet, durch welche der Atemgaszuleitungsabschnitt 43 zum
Innenbereich des Becherabschnitts 40 hin weitgehend abgedeckt
wird.The humidifier main lid 41 forms a fastening structure 44 for fixing a heating rod 45 , The heating rod 45 is angled in this embodiment and on the attachment structure 44 detachable with the humidifier main lid 41 coupled. The heating rod 45 is sealingly through the humidifier main lid 1 passed. The seal is made by a feedthrough element 46 accomplished, which is made of an elastomeric material and, as will be explained in more detail below, forms an integral part of a partition means, through which the Atemgaszuleitungsabschnitt 43 to the interior of the cup section 40 is largely covered.
Der
Heizstab 45 ist mit Elektroanschlussorganen 47 versehen,
die bei Ankoppelung des Luftbefeuchters an die in 2a dargestellte
Basiseinheit unmittelbar mit hierzu entsprechend an der Basiseinheit 1 vorgesehenen
komplementären
Anschlussorganen gekoppelt sind.The heating rod 45 is with electrical connection organs 47 provided when coupling the humidifier to the in 2a illustrated base unit directly with this corresponding to the base unit 1 provided complementary connecting members are coupled.
Der
in dieser Darstellung weiterhin gezeigte Winkelstutzen 48 bildet
im Grunde nicht Bestandteil des Luftbefeuchters 2, sondern
wird vor Ankoppelung des Luftbefeuchters 2 an die in 2a gezeigte Basiseinheit
auf den dort erkennbaren Anschlussstutzen 17 des ersten
Moduls 3 aufgesetzt. Der Winkelstutzen 48 ist
derart gestaltet, dass dieser weiterhin ein etwaiges Zurückfließen von
Wasser aus dem Luftbefeuchter 2 in das erste Modul 3 verhindert.The angle port shown in this illustration further 48 is basically not part of the humidifier 2 but before coupling the humidifier 2 to the in 2a Base unit shown on the there recognizable connection piece 17 of the first module 3 placed. The angle piece 48 is designed so that this further a possible backflow of water from the humidifier 2 in the first module 3 prevented.
In 5 ist
der Luftbefeuchter gemäß 4 mit
Blick auf den Becherabschnitt 40 sowie den Luftbefeuchterhauptdeckel 41 von
unten dargestellt. Die Koppelung des Becherabschnitts 40 mit
dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 erfolgt über eine
Gewinde- oder Bajonettverriegelungsstruktur. Die Abdichtung erfolgt
unter Wirkung des in 9 einzeln dargestellten Trennwandelements 50.
In dieser Darstellung besonders gut erkennbar ist auch eine Scharnierstruktur 51, 52, über welche
das Deckelelement 16 lösbar an
der in 2a dargestellten Basiseinheit
anlenkbar ist. Die lagerichtige Fixierung des Luftbefeuchters 2 an
der Basiseinheit 1 ( 2a) kann
durch weitere, insbesondere an dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 und
gegebenenfalls auch an dem Becherabschnitt 40 ausgebildete
Arretier- und Fixierstrukturen unterstützt werden.In 5 is the humidifier according to 4 overlooking the cup section 40 and the humidifier main lid 41 shown from below. The coupling of the cup section 40 with the humidifier main lid 41 via a threaded or bayonet locking structure. The sealing takes place under the effect of in 9 individually shown partition element 50 , In this representation, particularly well recognizable is a hinge structure 51 . 52 over which the lid member 16 detachable at the in 2a shown base unit is articulated. The correct position fixation of the humidifier 2 at the base unit 1 ( 2a ) can by further, in particular on the humidifier main cover 41 and optionally also on the cup section 40 trained locking and fixing structures are supported.
In 6 ist
in Form einer perspektivischen Detailansicht dargestellt, welche
Lage die entsprechenden Komponenten des Luftbefeuchters 2 und der
Basiseinheit 1 in montiertem Zustand zueinander einnehmen.
Die Verbindung des durch den Luftbefeuchterhauptdeckels 41 bereitgestellten
Atemgaszuleitungsabschnitts 43 mit dem durch das erste
Modul bereitgestellten Anschlussstutzen 17 (vergleiche 2a)
erfolgt, wie bereits erwähnt,
unter Verwendung des Winkelstutzens 48, der vorzugsweise
aus einem elastomeren Material gefertigt ist. Die an dem Heizstab 45 ausgebildeten
Elektroanschlussorgane 47 können mit einer, hier nicht näher dargestellten, insbesondere
in einer Ausnehmung 52 des unteren Gehäuseteils 15 fixierten
Anschlussorganen gekoppelt werden.In 6 is shown in the form of a perspective detail view, which position the corresponding components of the humidifier 2 and the base unit 1 in the assembled state to each other. The connection of the through the humidifier main lid 41 provided breathing gas supply section 43 with the connection piece provided by the first module 17 (see 2a ) takes place, as already mentioned, using the angle stub 48 which is preferably made of an elastomeric material. The on the heating rod 45 trained electrical connection organs 47 can with a, not shown here, in particular in a recess 52 of the lower housing part 15 be coupled fixed connection organs.
In 7 ist
der Luftbefeuchterhauptdeckel 41 perspektivisch als Einzelteil
dargestellt. Der Atemgasanschlussstutzen 42 dient dem Anschluss
eines Atemgasschlauches oder einer einem derartigen Atemgasschlauch
zugeordneten Steckereinrichtung. Der Atemgasanschlussstutzen 42 kann
auch einen von der hier dargestellten Variante abweichenden Aufbau
haben.In 7 is the humidifier main lid 41 shown in perspective as a single part. The breathing gas connector 42 serves to connect a breathing gas hose or a connector device associated with such a breathing gas hose. The breathing gas connector 42 can also have a deviating from the variant shown here construction.
Die
in dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 ausgebildete Öffnung 53 dient
der Durchführung
des Heizstabes 45, wie in 4 dargestellt.
In die an dem Luftbefeuchterhauptdeckel 41 ausgebildete
Fixierklaue 54 kann der Heizstab 45 (4)
lösbar
eingeführt
und in dieser Position hinreichend fixiert werden.The in the humidifier main lid 41 trained opening 53 serves to carry out the heating element 45 , as in 4 shown. In the on the humidifier main lid 41 trained Fixierklaue 54 can the heating element 45 ( 4 ) releasably introduced and sufficiently fixed in this position.
Der
Atemgaszuleitungsabschnitt 43 des Luftbefeuchterhauptdeckels 41 bildet überwiegend
eine zur Unterseite des Luftbefeuchterhauptdeckels 41 hin
offene und damit leicht zu reinigende Rinne. Diese Rinne kann, wie
in 8 erkennbar, durch das Trennwandelement 50 so
abgedeckt werden, dass ein Zutritt des Atemgases zu dem Becherabschnitt nur über eine,
in dem Trennwandelement 50 im Bereich des Austrittsabschnitts 43b des
Atemgaszuleitungsabschnitts 43 ausgebildete Öffnung erfolgt.
Das Trennwandelement 50 ist aus einem elastomeren Material
gebildet und bildet zugleich eine Dichtungseinrichtung zur abgedichteten
Durchführung
des Heizstabes 45 durch den Luftbefeuchterhauptdeckel 41 sowie
eine Ringdichtung zur Abdichtung des Umfangsrandbereichs des an
den Luftbefeuchterhauptdeckel 41 anschließbaren Becherabschnitts 40 (5).The breathing gas supply section 43 of the humidifier main lid 41 Mostly one forms to the bottom of the humidifier main lid 41 open and easy to clean gutter. This gutter can, as in 8th recognizable by the partition element 50 be covered so that the access of the breathing gas to the cup portion only one, in the partition wall element 50 in the area of the exit section 43b the breathing gas supply section 43 trained opening takes place. The partition element 50 is formed of an elastomeric material and at the same time forms a sealing device for the sealed implementation of the heating element 45 through the humidifier main lid 41 and a ring seal for sealing the peripheral edge portion of the air humidifier main cover 41 connectable cup section 40 ( 5 ).
In 9 ist
ein bevorzugter Aufbau des Trennwandelements 50, wie es
bei dem vorangehend beschriebenen Luftbefeuchterhauptdeckel 41 Anwendung
finden kann, nochmals für
sich gezeigt. Das Trennelement 50 ist mit einer Lasche 56 versehen,
die zur Reinigung des Luftbefeuchterhauptdeckels 41 ein
einfaches Abnehmen des Trennwandelements 50 von diesem
Luftbefeuchterhauptdeckel 41 ermöglicht.In 9 is a preferred construction of the partition element 50 as in the previously described humidifier main lid 41 Application can be found again shown for themselves. The separating element 50 is with a tab 56 provided for cleaning the main humidifier cover 41 a simple removal of the partition element 50 from this humidifier main lid 41 allows.
In 10 ist
in Form einer Seitenansicht nochmals dargestellt wie der Luftbefeuchterhauptdeckel 41 mit
dem Winkelstutzen 48 zusammenwirkt. Der Winkelstutzen 48 kann
aus einem Elastomermaterial oder auch aus einem relativ formsteifen
Material gefertigt und mit entsprechenden, z.B. in O-Ring Nuten
sitzenden Dichtringen versehen sein.In 10 is shown in the form of a side view again as the humidifier main cover 41 with the angle piece 48 interacts. The angle piece 48 can be made of an elastomeric material or of a relatively dimensionally rigid material and provided with appropriate, for example, in O-ring grooves sealing rings.
11 zeigt
perspektivisch den hinteren Wandungsbereich der Basiseinheit 1.
In dieser Darstellung ist insbesondere die von außen zugängliche Abdeckstruktur 36 erkennbar,
durch welche ein Zutrittsbereich des ersten Moduls (siehe 2a)
abgedeckt ist. Diese Abdeckstruktur 36 ist auch in 12a nochmals veranschaulicht. Unter dieser Abdeckstruktur
kann, wie hier angedeutet, ein Schaumkörper oder ein anderweitiger,
aus einem Filtermaterial gefertigter Körper sitzen. 11 shows in perspective the rear wall portion of the base unit 1 , In this illustration, in particular the externally accessible cover structure 36 recognizable by which an access area of the first module (see 2a ) is covered. This cover structure 36 is also in 12a illustrated again. As indicated here, a foam body or another body made of a filter material can be located underneath this cover structure.
In 12a ist das erste Modul 3, das der Aufnahme
der den Atemgasförderweg
definierenden Förderwegkomponenten
dient, dargestellt. Das erste Modul 3 umfasst einen glockenartig
ausgebildeten Hauptkörper 30 mit
einem saugseitigen Schalldämpfungsabschnitt 31,
einen der Aufnahme der Atemgasfördereinrichtung
dienenden Fördereinrichtungsaufnahmeabschnitt 32 sowie
einen Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33.
Der Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 trägt, in den
bereits in Verbindung mit 2a angesprochenen
Anschlussstutzen 17, der in verbautem Zustand eine in dem
zweiten Modul 4 vorgesehene Öffnung durchsetzt bzw. über diese
von außen
her freiliegt. An dem Atemgasaustrittsabschnitt 33 ist
auch eine Messstutzenstruktur 34 ausgebildet, über welche
ein, im Bereich des Atemgasaustrittsgehäuseabschnitts 33 abgegriffenes
Differenzdrucksignal einem im Bereich des zweiten Moduls 4 vorgesehenen
Differenzdruckwandler zugeführt
werden kann. Das hier gezeigte erste Modul 3 kann gegebenenfalls
auch mit elektrischen Komponenten, insbesondere einer Aufzeichnungseinrichtung 35 versehen
sein, über
welche hinsichtlich der Benutzung, zum Beispiel der Gebrauchsdauer
des ersten Moduls 3, indikative Daten aufgezeichnet werden
können.
Anstelle der Aufzeichnungseinrichtung 35 oder auch in Kombination
mit dieser können
vorzugsweise an der hier gezeigten Position auch elektrische Anschlussorgane
ausgebildet sein, zur Schaffung einer elektrischen Verbindung mit
den im Bereich des ersten Moduls 3 verbauten elektrischen Komponenten,
insbesondere des Elektromotors einer im folgenden noch näher erläuterten
Gebläseeinrichtung.In 12a is the first module 3 , which serves to receive the delivery path components defining the respiratory gas delivery path. The first module 3 comprises a bell-shaped main body 30 with a suction-side silencing section 31 , a delivery device receiving portion serving to receive the breathing gas delivery device 32 and a Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 , The breathing gas outlet housing section 33 carries in the already in connection with 2a addressed connection piece 17 in the installed state one in the second module 4 provided opening passes through or exposed on this from the outside. At the respiratory gas outlet section 33 is also a stub structure 34 formed, via which a, in the region of the Atemgasaustrittsgehäuseabschnitts 33 tapped differential pressure signal in the range of the second module 4 provided differential pressure transducer can be supplied. The first module shown here 3 optionally also with electrical components, in particular a recording device 35 be provided, regarding which in terms of use, for example, the service life of the first module 3 , indicative data can be recorded. Instead of the recording device 35 or also in combination with this can preferably be formed at the position shown here and electrical connection members to create an electrical connection with those in the region of the first module 3 installed electrical components, in particular of the electric motor of a blower device explained in more detail below.
An
das erste Modul 3 kann weiterhin eine Abdeckstruktur 36 angekoppelt
werden, durch welche der hier nicht näher erkennbare, jedoch durch
eine Öffnung
in dem Bauteil 30 bereitgestellte Atemgaszutrittsbereich
abgedeckt werden kann. Im Bereich der Abdeckstruktur 36 kann
eine Filtereinrichtung, insbesondere ein aus einem geschäumten Kunststoffmaterial
gefertigter Filter austauschbar angeordnet sein.To the first module 3 can continue a covering structure 36 be coupled, through which the unspecified here, but through an opening in the component 30 provided breathing gas access area can be covered. In the area of the cover structure 36 For example, a filter device, in particular a filter made of a foamed plastic material, can be arranged interchangeably.
Das
erste Modul 3 umfasst die vorangehend bereits genannten
drei Hauptabschnitte 31, 32 und 33. Diese
Hauptabschnitte weisen jeweils einen kubusartigen Aufbau auf. Der
Anschlussstutzen 17 sitzt auf dem Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 und ist
dabei derart ausgerichtet, dass dieser sich in Gebrauchsposition
im wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt. Auch die Messstutzenstruktur 34 ist
so ausgebildet, dass sich diese im wesentlichen parallel zur Mittelachse
der Anschlussstutzenstruktur 17 von dem Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 erhebt.The first module 3 includes the above-mentioned three main sections 31 . 32 and 33 , These main sections each have a cube-like structure. The connecting piece 17 sits on the Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 and is aligned such that it extends in the use position substantially in the vertical direction. Also the measuring stub structure 34 is formed so that these are substantially parallel to the central axis of the nozzle structure 17 from the Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 rises.
In 12b ist ein teildemontiertes erstes Modul 3 in,
in das untere Gehäuseteil 15 eingesetztem
Zustand gezeigt. Das erste Modul 3 bildet den Schalldämpfereingangsabschnitt 31,
den zur Aufnahme der Fördereinrichtung 60 vorgesehenen
Fördereinrichtungsaufnahmeabschnitt 32 und
den in den Austrittsstutzen 17 mündenden Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33.
In dem Schallabsorptionsabschnitt 31 und dem Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 sind
nicht näher
dargestellte, aus einem geschäumten
Material gefertigte Einsatzelemente vorgesehen, die einen vorzugsweise
lediglich wenig, insbesondere einfach gekrümmten Atemgaskanal definieren,
der sich zwischen den jeweiligen Durchtrittsöffnungen des entsprechenden
Abschnitts erstreckt. Im Bereich des Schallabsorptionsabschnitts 31 ist
ein Stutzenelement 61 vorgesehen, das von einer Einlassöffnung des
Eintrittsabschnitts 31 um etwa 30 mm in den Innenraum dieses
Abschnitts hineinragt. Durch dieses Stutzenelement wird eine Schall-Falle
geschaffen, durch welche der Austritt etwaiger seitens der Fördereinrichtung 60 generierter Laufgeräusche in
die Umgebung weitgehend unterdrückt
wird.In 12b is a partially dismantled first module 3 in, in the lower housing part 15 shown inserted state. The first module 3 forms the muffler input section 31 , for receiving the conveyor 60 provided conveyor receiving section 32 and in the outlet nozzle 17 opening Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 , In the sound absorption section 31 and the Atemgasaustrittsgehäuseabschnitt 33 Not shown in detail, made of a foamed material insert elements are provided which define a preferably only slightly, in particular simply curved breathing gas duct extending between the respective passage openings of the corresponding section. In the area of the sound absorption section 31 is a nozzle element 61 provided, that of an inlet opening of the inlet section 31 protrudes about 30 mm into the interior of this section. Through this nozzle element a sound trap is created through which the outlet et waiger side of the conveyor 60 generated running noise in the environment is largely suppressed.
Die
Fördereinrichtung 60 ist
in einem Gehäuse 61 aufgenommen,
das vorzugsweise aus einem Material mit einem relativ hohen spezifischen
Gewicht, insbesondere Metall, gefertigt ist. Das Gehäuse 61 ist
bei diesem Ausführungsbeispiel über eine Elastomerstruktur
in dem Aufnahmeabschnitt 32 abgestützt. Die Elastomerstruktur 62 bildet
wie nachfolgend in Verbindung mit 14 noch
deutlich wird, auch zugleich ein Abdichtungs- und Anschlussorgan zur
weiteren Einbindung eines in dem Gehäuse 61 aufgenommenen
Gebläses.The conveyor 60 is in a housing 61 received, which is preferably made of a material having a relatively high specific gravity, in particular metal. The housing 61 is in this embodiment via an elastomeric structure in the receiving portion 32 supported. The elastomer structure 62 forms as follows in conjunction with 14 is still clear, and at the same time a sealing and connecting member for further integration of one in the housing 61 recorded blower.
Das
erste Modul 3 ist so aufgebaut, dass sich abweichend von
den bislang bekannten Gerätekonzepten
nur möglichst
wenige Umlenkstellen in dem Atemgasweg ergeben. Hierdurch wird der
Strömungswiderstand
des Atemgasweges gegenüber herkömmlichen
Konstruktionen erheblich abgesenkt. Der Verlauf des Atemgasweges
ist hier durch die Strichpunktlinie L1 andeutungsweise dargestellt.
In den Raumabschnitten 31 und 33 befinden sich,
wie bereits erwähnt,
vorzugsweise nochmals der Schallabsorption dienende Schaumkörper, in
welche die die Strichpunktlinie L1 umsäumende Kanäle eingeformt sind. Der Bodenbereich
des ersten Moduls 3 wird vorzugsweise durch ein Plattenelement
abgedeckt, das aus einem elastomeren Material gefertigt ist. Dieses
Plattenelement kann derart geformt sein, dass durch dieses auch
der untere Bodenbereich des unteren Gehäuseteils 15 abgedeckt
wird. Auf dieses elastomere Abdeckteil kann eine aus einem vorzugsweise
steiferen Kunststoffmaterial gefertigte Bodenplatte nochmals aufgeschraubt
werden. Es ist in vorteilhafter Weise möglich, unmittelbar durch dieses elastomere
Abdeckteil auch eine Aufstellstruktur zu realisieren, über welche
das erfindungsgemäße Gerät auf einer
Tischfläche
elastisch, oder vibrationsgedämpft
abgestellt werden kann.The first module 3 is constructed so that deviate from the previously known device concepts only as few deflection in the Atemgasweg arise. As a result, the flow resistance of the Atemgasweges compared to conventional designs is lowered significantly. The course of the respiratory gas path is indicated here by the dashed and dotted line L1. In the room sections 31 and 33 are, as already mentioned, preferably again the sound absorption serving foam body, in which the the Strichpunktlinie L1 umsäumende channels are formed. The floor area of the first module 3 is preferably covered by a plate member made of an elastomeric material. This plate member may be formed such that through this, the lower bottom portion of the lower housing part 15 is covered. On this elastomeric cover part made of a preferably stiffer plastic material bottom plate can be screwed again. It is advantageously possible to realize directly by this elastomeric cover also a Aufstellstruktur over which the device according to the invention on a table surface elastic, or vibration damped can be turned off.
In 13 ist
die in den Aufnahmeabschnitt 32 des ersten Moduls 3 eingesetzte
Fördereinrichtung 60 dargestellt.
Die Fördereinrichtung 60 umfasst ein
zweiteilig ausgeführtes
Gehäuse 61 sowie
eine Elastomerstruktur 62, über welche die Gehäusehälften des
Gehäuses 61 miteinander
gekoppelt sind und zugleich eine Lagerung eines im Innenbereich
des Gehäuses 61 angeordneten
Gebläses
bewerkstelligt ist. Das Gehäuse 61 ist
weiterhin von einer, aus einem Schaumstoffmaterial gefertigten Ummantelung 63 umgeben.
Die Elastomerstruktur 62 bildet einen Anschlusskanalabschnitt 64, über welchen
der stromabwärts
der noch zu erläuternden
Gebläseeinrichtung
liegende Strömungsweg
in den Gehäuseabschnitt 33 des
Erstmoduls 3 geführt
wird.In 13 is the one in the recording section 32 of the first module 3 used conveyor 60 shown. The conveyor 60 comprises a two-part housing executed 61 as well as an elastomeric structure 62 over which the housing halves of the housing 61 coupled together and at the same time a storage of an interior of the housing 61 arranged blower is accomplished. The housing 61 is further of a, made of a foam material sheath 63 surround. The elastomer structure 62 forms a connection channel section 64 via which the downstream of the still to be explained blowing device flow path in the housing section 33 of the first module 3 to be led.
In 14 ist
der Aufbau der Elastomerstruktur 62 weiter dargestellt. Über diese
Elastomerstruktur wird einerseits die Lagerung eines Gebläses 65 in dem
Gehäuse 61 bewerkstelligt
und andererseits auch eine Herausführung des druckseitigen Gebläsekanals
aus dem Gehäuse 61.In 14 is the structure of the elastomer structure 62 further illustrated. About this elastomer structure on the one hand, the storage of a fan 65 in the case 61 accomplished on the other hand, a lead-out of the pressure-side fan duct from the housing 61 ,
Das
Gebläse 65 kann,
wie in 15 dargestellt, im Innenbereich
des Gehäuses 61 durch
weitere Schaumstoffstrukturen 66 zusätzlich abgestützt sein.
Durch diese Schaumstoffstrukturen kann auch Einfluss auf den Strömungsverlauf
der Luft im Inneren des Gehäuses 61 genommen
werden. Der hier gezeigte Aufbau der Fördereinrichtung als auch für sich modular
geschlossene Einheit ermöglicht
es, hinsichtlich ihrer Bauform unterschiedliche Gebläseeinrichtungen 65 im
Inneren des Gehäuses 61 anzuordnen,
wodurch eine besonders vorteilhafte Kompatibilität zu verschiedensten Gebläsekonstruktionen erreicht
werden kann.The fan 65 can, as in 15 shown inside the housing 61 through further foam structures 66 additionally supported. These foam structures can also influence the flow of air inside the housing 61 be taken. The structure of the conveyor shown here as well as modularly closed unit makes it possible, with regard to their design, different blower devices 65 inside the case 61 to arrange, whereby a particularly advantageous compatibility with a variety of blower designs can be achieved.
In 16 ist
nochmals die in Bezug auf die Fördereinrichtung 60 saugseitig
liegende Kammer 31 mit dem in diese Kammer hineinragenden
Stutzenelement 61a dargestellt. Es ist möglich, in
unmittelbarer Nachbarschaft zu dieser Kammer 31 eine Anschlussstruktur 70 vorzusehen, über welche
die Spannungsversorgung der Fördereinrichtung 60 bewerkstelligbar
ist.In 16 is again with respect to the conveyor 60 suction-side chamber 31 with the nozzle element projecting into this chamber 61a shown. It is possible in the immediate vicinity of this chamber 31 a connection structure 70 provide, via which the power supply of the conveyor 60 can be accomplished.
In 17 ist
eine bevorzugte Ausgestaltung einer Druckabgriffseinrichtung gezeigt,
wie sie insbesondere im Zusammenspiel mit dem Gehäuse des ersten Moduls 3 im
Bereich der Austrittskammer 33 realisierbar ist. Die hier
erkennbare Vertiefung 70 bildet einen Verbindungsraum über welchen
ein erster Differenzdruck-Messkanal 71 mit den Messkavernen 72 kommuniziert.
Die Messkavernen sind in gleicher Umfangseilung um den Stutzen 17 herum
angeordnet. Sie verbinden den Innenbereich des Stutzens 17 mit
dem durch die Vertiefung 70 definierten Innenraum. Dieser
Innenraum ist durch eine hier nicht gezeigte flache Abdeckung abgedeckt
und hierdurch von der übrigen
Kammer getrennt. Der Druckabgriff aus dieser Kammer erfolgt über einen
zweiten Differenzdruck-Messkanal 73.In 17 a preferred embodiment of a pressure tapping device is shown, as in particular in interaction with the housing of the first module 3 in the area of the outlet chamber 33 is feasible. The here recognizable depression 70 forms a connection space via which a first differential pressure measuring channel 71 with the measuring caverns 72 communicated. The measuring caverns are in the same circumferential ropes around the nozzle 17 arranged around. They connect the interior of the neck 17 with the through the depression 70 defined interior. This interior is covered by a flat cover, not shown here, and thereby separated from the rest of the chamber. The pressure tap from this chamber via a second differential pressure measuring channel 73 ,
Die über die
beiden Differenzdruck-Messkanäle 71, 73 abgegriffenen
Drücke
können über die
in 18 gezeigte Stutzenstruktur vorteilhaft an eine im
Bereich des zweiten Moduls 4 liegende Schaltungseinrichtung
angelegt werden.The over the two differential pressure measuring channels 71 . 73 tapped pressures can over the in 18 shown nozzle structure advantageous to one in the region of the second module 4 lying circuit device are created.
19 verdeutlicht
schematisch den modularen Aufbau der Basiseinheit 1. 19 schematically illustrates the modular design of the base unit 1 ,
Die
Basiseinheit enthält
eine verschmutzungsrelevante Gruppe (erstes Modul 3) und
eine Bedien- oder Elektronik-Gruppe (zweites Modul 4). Die
Bedien- oder Elektronik Gruppe umfasst eine Gehäusestruktur, in welcher die
verschmutzungsrelevante Gruppe (erstes Modul 3) zumindest
abschnittsweise aufgenommen ist.The base unit contains a pollution-relevant group (first module 3 ) and a control or electronics group (second module 4 ). The control or electronics group includes a housing structure in which the pollution rele vante group (first module 3 ) is included at least in sections.
Gemäß 20 werden
die beiden Module derart kombiniert, dass sich diese abschnittsweise durchdringen,
oder insbesondere eine Anschlussstruktur 17 des ersten
Moduls 3 über
einen durch das zweite Modul 4 definierten Bereich frei
liegt.According to 20 the two modules are combined in such a way that they penetrate in sections, or in particular a connection structure 17 of the first module 3 over one through the second module 4 defined area is exposed.
Gemäß 21 ist
das erste Modul 3, gegliedert in einen Saugschalldämpfungsabschnitt 31,
in einen Fördereinrichtungsabschnitt 32,
und einen Auslassschalldämpfungsabschnitt 33.
Das erste Modul 3 umfasst einen Glockenkorpus in welchem
die entsprechenden Schalldämpfungseinsätze, sowie die
Fördereinrichtung
dargestellt sind. Die Fördereinrichtung
ist als wiederum auswechselbare Unterbaugruppe in den Glockenkorpus
eingesetzt.According to 21 is the first module 3 , divided into a Saugschalldämpfungsabschnitt 31 , into a conveyor section 32 , and an exhaust silencing section 33 , The first module 3 comprises a bell body in which the corresponding soundproofing inserts, and the conveyor are shown. The conveyor is used as turn interchangeable subassembly in the bell body.
22a und 22b zeigen
vereinfacht einen Schalldämpfungseinsatz 90.
Der Schalldämpfungseinsatz 90 ist
aus einem geschäumten
Material gefertigt und definiert einen Atemgaswegsabschnitt 91.
Der Atemwegsabschnitt weist einen lediglich einfach gekrümmten Verlauf
auf, zur Erreichung eines geringen Strömungswiderstandes. Insoweit
wird von den bislang üblichen
Labyrinthansätzen
abgewichen. In den Atemwegsabschnitt ragt zutrittsseitig ein Stutzen 61 hinein,
der im Zusammenspiel mit der Wandung einer den Schalldämpfungseinsatz 90 aufnehmenden
Kammerwandung eine Schallfalle bildet. 22a and 22b show simplifies a Schalldämpfungseinsatz 90 , The soundproofing insert 90 is made of a foamed material and defines a Atemgaswegsabschnitt 91 , The airway section has a merely simply curved course, to achieve a low flow resistance. In that regard, deviated from the hitherto customary Labyrinth approaches. In the airway section protrudes a connecting piece on the access side 61 into it, in conjunction with the wall of a the Schalldämpfungseinsatz 90 receiving chamber wall forms a sound trap.
Gemäß 23 ist
an dem ersten Modul 3 eine Aufzeichnungseinrichtung z.B.
Speicherkarte vorgesehen die beispielsweise verschmutzungsrelevante
Informationen, Gebrauchszeit, Gebrauchshäufigkeit, oder auch Informationen über technische
Eigenschaften der Fördereinrichtung
enthält.
Diese Informationen können
seitens des ersten Moduls 4 erfasst und berücksichtigt
werden.According to 23 is at the first module 3 a recording device such as memory card provided which contains, for example, pollution-relevant information, time of use, frequency of use, or information about technical characteristics of the conveyor. This information may be provided by the first module 4 recorded and taken into account.
24 veranschaulicht
die Arretierung des Luftbefeuchters an der modular aufgebauten Basiseinheit.
Der Atemwegsanschlussstutzen 17 wird durch das erste Modul 3 bereitgestellt.
Die Aufstellstruktur zur Aufnahme des Behälterabschnitts 40 wird
durch das zweite Modul 4 bereitgestellt. Durch ein Klapp-
und Verkleidungsdeckelelement 16 erfolgt eine Arretierung
des Luftbefeuchters. Das Klapp- und Verkleidungsdeckelelement 16 ist
lösbar
an der Basiseinheit 1 angebracht. 24 illustrates the locking of the humidifier to the modular base unit. The airway connector 17 gets through the first module 3 provided. The setup structure for receiving the container section 40 is through the second module 4 provided. Through a folding and covering cover element 16 there is a locking of the humidifier. The folding and covering lid element 16 is detachable on the base unit 1 appropriate.
25 zeigt
das Deckelelement das luftführende
Strukturen bereitstellt und zugleich als Träger eines Heizstabes dient.
das Deckelelement und der Heizstab sind so ausgebildet, dass bei
Koppelung der Basiseinheit mit dem Deckelement sowohl die luftführenden
Kanäle,
als auch das Heizstabelement entsprechend funktionell mit der Basiseinheit
gekoppelt sind. 25 shows the lid member provides the air-bearing structures and at the same time serves as a carrier of a heating element. the cover element and the heating element are designed such that, when the base unit is coupled to the cover element, both the air-conducting channels and the heating rod element are correspondingly functionally coupled to the base unit.
26 veranschaulicht
ein Konzept für
den Abgriff von hinsichtlich der Atemgasströmung indikativen Druckpegeln.
Gemäß diesem
Konzept erfolgt ein Abgriff eines in dem Stutzen 17 herrschenden Druckes über Kavernen 72 die
in Umfangsrichtung des Stutzens verteilt angeordnet sind. Die Kavernen 72 kommunizieren über eine
Kammer 70 mit einem Messstutzen 71. Ein weiterer
Druckwert kann über
einen zweiten Messstutzen 73 aus dem Schalldämpfungsabschnitt 33 abgegriffen
werden. 26 illustrates a concept for the tapping of inspiratory gas flow indicative pressure levels. According to this concept, a tap is made in the neck 17 prevailing pressure over caverns 72 which are arranged distributed in the circumferential direction of the nozzle. The caverns 72 communicate via a chamber 70 with a measuring stub 71 , Another pressure value can be via a second measuring port 73 from the silencing section 33 be tapped.
27 veranschaulicht
ein Gerätekonzept, bei
welchem die beiden Module 4, 3 über eine
Bodenplatte 95 abgeschlossen sind, wobei eine hierbei vorgesehene
Bodendichtung 96 zugleich elastomere Aufstandsabschnitte
definiert, über
welche die so gebildete Basiseinheit rutschsicher und vibrationsisoliert
aufgestellt werden kann. 27 illustrates a device concept in which the two modules 4 . 3 over a bottom plate 95 are completed, with a provided here ground seal 96 at the same time defined elastomeric Aufstandsabschnitte over which the base unit thus formed can be installed non-slip and vibration-insulated.
Die
vorangehend beschriebenen konstruktiven Merkmale, insbesondere die
in Herausstellung mit den 1, 3-10, 12a, 13 – 15 und
insbesondere jeweils 19 bis 27 beschriebenen
Einzelheiten können
auch für
sich gesehen als jeweils eigenständige
Erfindungskonzepte angesehen werden.The constructive features described above, in particular in pointing out with the 1 . 3 - 10 . 12a . 13 - 15 and in particular, respectively 19 to 27 described details can also be considered in each case as each independent invention concepts.