DE102004057859A1

DE102004057859A1 - Centrifuge basket comprises an outer conical basket and sieve elements which are fixed to it using clamping members

Info

Publication number: DE102004057859A1
Application number: DE102004057859A
Authority: DE
Inventors: Horst Dietschreit
Original assignee: Siteg Siebtechnik GmbH; Siebtechnik GmbH
Current assignee: Siteg Siebtechnik GmbH; Siebtechnik GmbH
Priority date: 2004-11-30
Filing date: 2004-11-30
Publication date: 2006-06-01
Also published as: ZA200704061B; EP1827700B1; EP1827700A1; CN100584468C; CN1988960A; WO2006058567A1; AU2005312185A1; AU2005312185B2

Abstract

A centrifuge basket for a sieve centrifuge, especially a sieve worm or oscillating centrifuge, comprises an outer conical basket (11), and sieve elements (12). The sieve elements are fixed to the basket at their front and rear edges using a clamping section (13).

Description

Die Erfindung betrifft einen Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge, insbesondere eine Siebschnecken-, Schub- oder Schwingsiebzentrifuge, mit einem äußeren konischen Tragkorb und im Tragkorb einliegenden Siebsegmenten.The The invention relates to a centrifuge basket for a sieve centrifuge, in particular a Siebschnecken-, thrust or vibrating screen centrifuge, with an outer conical Carrying basket and in the basket insert screen segments.

Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Zentrifugenkorbes mit einem Siebsegmente aufnehmenden Tragkorb.Of Furthermore, the invention relates to a method for assembling a Centrifuge basket with a Siebsegmente receiving basket.

Es sind Zentrifugenkörbe für Siebzentrifugen der vorgenannten Art bekannt. Derartige Siebzentrifugen werden eingesetzt zur Trennung von Feststoffen und Flüssigkeiten, beispielsweise bei der Kohletrocknung. Derartige Siebzentrifugen mit einer im wesentlichen konischen Form werden im Bereich des hinteren Randes, das heißt am kleineren Durchmesser des Zentrifugenkorbes mit dem zu trocknenden Gut beschickt. Am vorderen Rand, das heißt am großen Durchmesser des im wesentlichen konischen Zentrifugenkorbes, wird das Trocknungsgut abgeführt. Die Zentrifugenkörbe für derartige Siebzentrifugen werden im wesentlichen gebildet durch einen äußeren konischen Tragkorb oder Haltekorb sowie einem dem Innenmaß des Tragkorbes angepassten, ebenfalls konischen Sieb. Dieses Sieb, dessen Form einem Kegelmantelabschnitt entspricht, wird gebildet aus mehreren Siebsegmenten, die aus planflächigen Siebvorformteilen auf den Radius des Haltekorbes gewalzt und danach zusammengeschweißt werden. Im Bereich der Verschweißungen der benachbarten Siebsegmente kommt es infolge der Wärmeeinwirkung durch das Verschweißen zu einer Verformung der Siebsegmente in den Randzonen, so dass sowohl die Innen- als auch die Außenkontur des Siebeinsatzes starke Formungenauigkeiten aufweisen, so dass der verschweißte Siebeinsatz einer aufwendigen Nachbearbeitung bedarf. Infolge der Formabweichungen des Siebeinsatzes im Bereich der Verschweißungen der Siebsegmente tritt gerade hier ein erhöhter Verschleiß im Betrieb auf.It are centrifuge baskets for sieve centrifuges the known type. Such sieve centrifuges are used for the separation of solids and liquids, for example in the coal drying. Such sieve centrifuges with a substantially conical shape are in the area of the rear edge, that is on the smaller Diameter of the centrifuge basket loaded with the material to be dried. At the front edge, that is at the big one Diameter of the substantially conical centrifuge basket is the drying material removed. The centrifuge baskets for such Sieve centrifuges are essentially formed by an outer conical Carrycot or basket and a the inner dimension of the carrier adapted, also conical sieve. This sieve, whose shape is a cone shell section corresponds, is formed of several sieve segments, which consist of planiform Siebvorformteilen rolled to the radius of the holding basket and then welded together. in the Range of welds The adjacent sieve segments are due to the heat by welding to a deformation of the sieve segments in the edge zones, so that both the inner as well as the outer contour have the Siebeinsatz strong inaccuracies, so that the welded Sieve insert requires a costly reworking. As a result of Form deviations of the sieve insert in the area of the welds of the Sieve segments occurs here just increased wear during operation on.

Besonders nachteilig bei den bekannten Konstruktionen ist somit die aufwendige Fertigung der Siebkörbe, die ein Verschweißen einzelner Siebsegmente sowie eine Nachbearbeitung im Bereich der Schweißnähte erfordert, wobei dieser Bereich der Schweißnähte während des Betriebes einem erhöhten Verschleiß unterliegt.Especially disadvantageous in the known constructions is thus the complicated Production of baskets, the one welding individual sieve segments as well as a reworking in the area of Requires welds, this area of the welds during the Operating an increased Wear is subject.

Weiterhin nachteilig ist dabei, dass bei ungleichmäßigem Verschleiß ein Austauschen einzelner Siebsegmente unmöglich ist, sondern stattdessen jeweils der gesamte Siebeinsatz ausgetauscht werden muss.Farther The disadvantage here is that with uneven wear replacement individual sieve segments impossible is, but instead each of the entire sieve insert to be replaced got to.

Besonders nachteilig ist dabei, dass zum Austausch des Siebeinsatzes zuvor eine Demontage aller in das Konusinnere des Zentrifugenkorbes hineinragenden Bauteile wie Einlaufrohr, Verteiler, Schnecke etc. erforderlich ist.Especially The disadvantage here is that for the replacement of the sieve previously a disassembly of all projecting into the cone interior of the centrifuge basket Components such as inlet pipe, distributor, screw, etc. required is.

Ebenfalls nachteilig ist dabei, dass jeweils der komplette vorgefertigte Siebkorb bei der Montage in den Tragkorb eingebracht werden muss, was eine aufwendige Handhabung erfordert.Also The disadvantage here is that in each case the complete prefabricated screen basket must be introduced during assembly in the basket, which is a complex Handling required.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge zu schaffen, der bei vereinfachter und preiswerterer Fertigung und Montage einen geringeren Verschleiß während des Betriebes und somit eine höhere Zeitstanddauer aufweist.task the invention is to provide a centrifuge basket for a sieve centrifuge, the simplified and cheaper manufacturing and assembly a less wear during the Operation and thus a higher Creep duration has.

Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein vereinfachtes Verfahren zur Montage eines Zentrifugenkorbes zu schaffen.Further The object of the invention is a simplified method of assembly to create a centrifuge basket.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei einem Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge, insbesondere eine Siebschnecken-, Schub- oder Schwingsiebzentrifuge, mit einem äußeren konischen Tragkorb und im Tragkorb einliegenden Siebsegmenten, die Siebsegmente an ihrem vorderen und/oder hinteren Rand durch mindestens ein Klemmteil unter Kraftschluss am Tragkorb fixierbar sind.The The object is achieved in that at a centrifuge basket for a Siebzentrifuge, in particular a Siebschnecken-, Schub- or Vibrating screen centrifuge, with an outer conical basket and Sieve segments in the basket, the sieve segments on their front and / or rear edge by at least one clamping part below Frictional connection can be fixed to the support basket.

Dadurch, dass die Siebsegmente an ihrem vorderen Rand, das heißt im Bereich des größeren Durchmessers der konischen Form und/oder an ihrem hinteren Rand, das heißt im Bereich des kleineren Durchmessers der konischen Form, durch mindestens ein Klemmteil unter Kraftschluss am Tragkorb fixierbar sind, wird ein Zentrifugenkorb geschaffen, der es gestattet, einzelne Siebsegmente am Tragkorb zu fixieren, ohne dass es erforderlich ist, die Siebsegmente untereinander zu verschweißen, wodurch einerseits die Fertigung und Montage vereinfacht wird und andererseits das Zeitstandverhalten des Zentrifugenkorbes im Betrieb verbessert wird, da es durch den Verzicht auf ein Verschweißen nicht zu Formungenauigkeiten der Siebsegmente infolge eines Wärmeeinflusses kommt. Auch ist es bei dem erfindungsgemäßen Zentrifugenkorb möglich, einzelne Siebsegmente auszutauschen, ohne den gesamten Siebeinsatz im Zentrifugenkorb austauschen zu müssen.Thereby, that the sieve segments at their front edge, that is in the area of the larger diameter the conical shape and / or at its rear edge, that is in the area of the smaller diameter of the conical shape, by at least a clamping member can be fixed under adhesion to the support basket, is created a centrifuge basket, which allows individual sieve segments to fix on the basket, without it being necessary, the sieve segments to weld together on the one hand the manufacturing and assembly is simplified and on the other hand, the creep behavior of the centrifuge basket during operation is improved, since it does not waive by welding to form inaccuracies of the sieve segments due to a heat influence comes. It is also possible in the centrifuge basket according to the invention, individual sieve segments without the entire sieve insert in the centrifuge basket to have to exchange.

Die weitere Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zur Montage eines Zentrifugenkorbs mit einem Siebsegmente aufnehmenden Tragkorb bzw. Haltekorb mit folgenden Schritten gelöst:

• Einlegen der Siebsegmente in den Tragkorb,
• Positionieren der Siebsegmente mit einem Hilfswerkzeug, insbesondere mittels eines innen einlegbaren Klemmrades, dessen Außenumfang an den Siebsegmenten anliegt,
• Fixieren der Siebsegmente mittels mindestens eines oder mehrerer Klemmteile und/oder Klemmschienen unter Kraftschluss am Tragkorb.

The further object of the invention is achieved by a method for mounting a centrifuge basket with a sieve segments receiving basket or holding basket with the following steps:

Inserting the sieve segments into the carrying basket,
Positioning of the sieve segments with an auxiliary tool, in particular by means of a clamping wheel which can be inserted internally, its outer circumference abuts the sieve segments,
• Fixing the sieve segments by means of at least one or more clamping parts and / or clamping rails under adhesion to the basket.

Mit dem erfindungsgemäßen Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge sowie dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Montage eines Zentrifugenkorbs mit einem Siebsegmente aufnehmenden Tragkorb (Haltekorb), wird somit ein Zentrifugenkorb geschaffen, der eine einfache Konstruktion und einen einfachen Aufbau aufweist und eine leichte Handhabbarkeit und Montage gestattet.With the centrifuge basket according to the invention for one Sieve centrifuge and the inventive method for mounting a Centrifuge basket with a sieve segments receiving basket (holding basket), Thus, a centrifuge basket is created, which is a simple construction and has a simple structure and easy handling and assembly allowed.

Besonders vorteilhaft ist dabei, dass es möglich ist, einzelne Siebsegmente auszutauschen, ohne sämtliche in das Konusinnere des Zentrifugenkorbes hineinragenden Bauteile demontieren zu müssen.Especially it is advantageous that it is possible is to replace individual sieve segments, without all in the cone interior to dismantle the centrifuge basket protruding components.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Vorteilhaft ist es, wenn der Tragkorb an seinem hinteren Rand, das heißt im Bereich des kleineren Durchmessers, eine umlaufende oder segmentierte Anlageschulter aufweist, die die Siebsegmente hintergreift und/oder übergreift, insbesondere in der Form, dass der Tragkorb an seinem hinteren Rand eine ringförmige Nut aufweist, in die die Siebsegmente formschlüssig einlegbar sind.Advantageous it is when the carrying basket at its rear edge, that is in the area of smaller diameter, a circumferential or segmented abutment shoulder which engages behind and / or overlaps the sieve segments, in particular in the form that the carrying basket at its rear edge a annular Has groove into which the sieve segments are positively inserted.

Hierdurch wird eine preiswert zu fertigende Montagehilfe in Form einer Einfädelnut und gleichzeitig eine endseitige Fixierung der Siebsegmente geschaffen, die die Montage erleichtert und zur Fixierung der Siebsegmente lediglich die Montage eines Klemmteiles am leicht zugänglichen vorderen Rand erfordert.hereby is a cheap to be produced mounting aid in the form of a threading and simultaneously created an end-side fixation of the sieve segments, which facilitates the assembly and for fixing the sieve segments only the installation of a clamping part on the easily accessible front edge requires.

Vorzugsweise weisen die Siebsegmente an den Seiten, mit denen zwei benachbarte Siebsegmente angrenzen, keine Verbindungen oder Befestigungen mit dem benachbarten Siebsegment auf, das heißt, dass die Siebsegmente untereinander frei von Verbindungen sind. Hierdurch ist es möglich, auch einzelne Siebsegmente auszutauschen.Preferably have the sieve segments on the sides, with which two adjacent ones Adjacent sieve segments, no connections or fixings with the adjacent sieve segment, that is, the sieve segments with each other are free of connections. This makes it possible, even individual sieve segments exchange.

Alternativ ist es jedoch möglich, dass zwei benachbarte Siebsegmente eine formschlüssige Verbindung untereinander aufweisen, beispielsweise in der Form, dass ein Siebsegment das benachbarte Siebsegment abschnittsweise oder über die gesamte Länge übergreift und zusätzlich entlang einer koaxialen Linie fixiert.alternative however, it is possible that two adjacent sieve segments form a positive connection with each other have, for example in the form that a sieve segment the adjacent sieve segment sections or over the entire length overlaps and additionally fixed along a coaxial line.

Vorteilhaft ist es, wenn die Siebsegmente an ihrem vorderen und/oder hinteren Rand mindestens einen Vorsprung, insbesondere mehrere einzelne in Abständen angeordnete Vorsprünge aufweisen, der/die durch ein Klemmteil übergreifbar ist/sind. Insbesondere können ein oder mehrere Vorsprünge an den Siebsegmenten angeschweißt sein.Advantageous it is when the sieve segments at their front and / or rear Edge at least one projection, in particular a plurality of individual arranged at intervals projections have, which is / can be overlapped by a clamping part / are. Especially can one or more protrusions welded to the sieve segments be.

Bei mehreren, an den Siebsegmenten angeordneten Vorsprüngen, die durch Klemmteile übergreifbar sind, können diese äquidistant angeordnet sein, so dass in Umfangsrichtung eine gleichmäßige Fixierung der Siebsegmente möglich ist.at a plurality of projections arranged on the screen segments, the Can be overlapped by clamping parts are, can this equidistant be arranged so that in the circumferential direction a uniform fixation the sieve segments possible is.

Damit ist es möglich, die für die Montage der Siebsegmente erforderlichen Vorsprünge, die durch ein Klemmteil übergreifbar sind, bereits an den planflächigen Siebvorformlingen anzubringen insbesondere anzuschweißen und das so vorgefertigte Siebsegment anschließend auf die konische Form des Haltekorbes zu verformen.In order to Is it possible, the for the assembly of the sieve segments required projections, the Can be overlapped by a clamping part are, already at the plane surface To attach Siebvorformlingen in particular to weld and the prefabricated sieve segment then on the conical shape of the holding basket to deform.

Alternativ kann der übergreifbare Vorsprung an den Siebsegmenten von einem Ringsegment gebildet sein, wobei insbesondere die Bogenlänge des Ringsegmentes der Bogenlänge des Siebsegmentrandes entspricht, das heißt, dass dieses Ringsegment sich über die gesamte Breite entlang der Bogenlinie erstreckt.alternative can the overreaching Projection formed on the screen segments of a ring segment, in particular, the arc length the ring segment of the arc length corresponds to the Siebsegmentrandes, that is, that this ring segment over the entire width extends along the arc line.

Vorzugsweise ist das am Tragkorb befestigbare Klemmteil von einem Klemmring oder Klemmringsegmenten gebildet. Das am Tragkorb befestigbare Klemmteil kann eine Verschraubung mit dem Tragkorb aufweisen.Preferably is the attachable to the basket clamping part of a clamping ring or Formed clamping ring segments. The fastened to the basket clamping part may have a screw with the basket.

Bei der Ausführung mit einem Klemmring kann dieser mittels äquidistant angeordneter Schrauben am Tragkorb befestigbar sein. Mittels der konischen Klemmfläche eines solchen Klemmringes erfolgt eine Fixierung der Siebsegmente gegen den Haltekorb, aufgrund der Neigung der Klemmfläche gegen die Achse des Zentrifugenkorbes sowohl in axialer Richtung als auch in Umfangsrichtung.at the execution with a clamping ring, this can by means of equidistantly arranged screws be fastened to the carrying basket. By means of the conical clamping surface of a such a clamping ring is a fixation of the sieve segments against the holding basket, due to the inclination of the clamping surface against the axis of the centrifuge basket both in the axial direction and in the circumferential direction.

Bevorzugt weisen das Siebsegment bzw. der Vorsprung am Siebsegment und das/die Klemmteil/Klemmteile eine identische Neigung gegen die Achse des Zentrifugenkorbes auf und bilden somit einen Kegelsitz. Damit ergibt sich eine Auflagefläche in Form eines Kegelmantelabschnitts mit einer sehr hohen Stabilität aufgrund der geschaffenen Kontaktfläche.Prefers have the sieve segment or the projection on the sieve segment and the / the Clamping / clamping parts an identical inclination against the axis of Centrifuge basket on and thus form a conical seat. This results itself a bearing surface in the form of a cone shell section with a very high stability due the created contact surface.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Klemmteil eine Neigung gegen die Achse des Zentrifugenkorbes auf, die dem halben Öffnungswinkel des Zentrifugenkorbs entspricht.In a preferred embodiment the clamping part has an inclination against the axis of the centrifuge basket on that half the opening angle corresponds to the centrifuge basket.

Alternativ oder kumulativ zu den vorstehend beschriebenen Merkmalen, wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, ebenfalls gelöst durch einen Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge, insbesondere einer Siebschnecken-, Schub- oder Schwingsiebzentrifuge, mit einem äußeren konischen Tragkorb und im Tragkorb einliegenden Siebsegmenten, wobei die Siebsegmente mittels koaxial verlaufender Klemmschienen unter Kraftschluss am Tragkorb fixierbar sind, wobei die Klemmschienen im Bereich der Seiten zweier benachbarter Siebsegmente am Tragkorb befestigbar sind.Alternatively or cumulatively to the features described above, the object underlying the invention, without departing from the scope of the invention, also solved by a centrifuge basket for a sieve centrifuge, in particular a Siebschnecken-, thrust or Schwingsieb centrifuge, with an outer conical basket and basket inserting sieve segments, wherein the sieve segments are fixed by means of coaxial clamping rails under adhesion to the carrier basket, wherein the clamping rails in the region of the sides of two adjacent sieve segments on the support basket can be fastened.

Vorzugsweise sind die Klemmschienen und/oder das Klemmteil mittels Verschraubung mit dem Tragkorb lösbar verbindbar.Preferably are the clamping rails and / or the clamping part by means of screwing detachable with the basket connectable.

Unter Verwendung koaxial verlaufender Klemmschienen werden dieselben Vorteile erzielt wie bei der Fixierung der Siebsegmente an ihrem vorderen und/oder hinteren Rand am Tragkorb.Under Using coaxial clamping rails will have the same advantages achieved as in the fixation of the sieve segments at its front and / or rear edge of the basket.

Auch ist es möglich, die Siebsegmente unter Verwendung von koaxial verlaufenden Klemmschienen und einer Klemmung am vorderen und/oder hinteren Rand der Siebsegmente am Tragkorb zu fixieren.Also Is it possible, the sieve segments using coaxial clamping rails and a clamping at the front and / or rear edge of the sieve segments to fix on the basket.

Vorzugsweise ist der Siebeinsatz des Zentrifugenkorbes aus vier bis zwölf, vorzugsweise aus sechs Segmenten gebildet.Preferably is the sieve insert of the centrifuge basket from four to twelve, preferably formed of six segments.

Für spezielle Anwendungsgebiete ist es von Vorteil, wenn es sich bei den Siebsegmenten um Spaltsiebsegmente handelt.For special Applications, it is advantageous when it comes to the sieve segments is about slotted screen segments.

Die Siebsegmente können im hinteren Bereich, das heißt im Bereich des kleineren Durchmessers, bei dem die Zuführung des zu trocknenden Gutes erfolgt, mit einer Verschleißschutzschicht gedeckt sein. Bei dieser Verschleißschutzschicht kann es sich um eine Polyurethanschicht handeln.The Sieve segments can in the back, that is in the area of smaller diameter, where the supply of the Good to be dried, with a wear protection layer be covered. This wear protection layer may be a polyurethane layer act.

Auch können die Siebsegmente und/oder die Klemmteile eine Beschichtung gegen Verschleiß aufweisen.Also can the sieve segments and / or the clamping parts a coating against Wear.

Vorzugsweise ist der Tragkorb bzw. Haltekorb selbsttragend ausgeführt und/oder einstückig durch Walzen oder Gießen hergestellt. Auf seiner Umfangsfläche, die einem Kegelmantelabschnitt entspricht, kann der Tragkorb Öffnungen aufweisen.Preferably the carrying basket or holding basket is self-supporting executed and / or in one piece Rolling or casting produced. On its peripheral surface, which is a cone shell section corresponds, the basket can openings exhibit.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen:embodiments The invention are illustrated in the drawings and are in following closer explained. Show it:

1 einen Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge mit einem äußeren konischen Tragkorb und im Tragkorb einliegenden Siebsegmenten in perspektivischer Ansicht, 1 a centrifuge basket for a sieve centrifuge with an outer conical basket and sieve segments in the basket insert in perspective view,

2 den Zentrifugenkorb nach 1 in Frontansicht, 2 the centrifuge basket 1 in front view,

3 Schnitt III-III nach 2, 3 Section III-III after 2 .

4 Detail IV nach 3, 4 Detail IV after 3 .

5 Detail V nach 3, 5 Detail V after 3 .

6 Draufsicht auf ein Siebsegment mit ringsegmentförmigem Vorsprung, 6 Top view of a sieve segment with ring segment-shaped projection,

7 Draufsicht auf ein Siebsegment mit mehreren Vorsprüngen, 7 Top view of a sieve segment with several projections,

8 Seitenansicht eines Vorsprungelementes zur Montage an einem Siebsegment gemäß 7, 8th Side view of a projection element for mounting on a screen segment according to 7 .

9 perspektivische Ansicht eines Vorsprungelementes zur Montage an einem Siebsegment gemäß 7, 9 Perspective view of a projection element for mounting on a screen segment according to 7 .

10 Detailansicht einer zweiten Ausführungsform der Siebsegmentfixierung, 10 Detail view of a second embodiment of the sieve segment fixation,

11 Detailansicht einer dritten Ausführungsform der Siebsegmentfixierung, 11 Detail view of a third embodiment of the sieve segment fixation,

12 Zentrifugenkorb in einer weiteren Ausführungsform in perspektivischer Ansicht, 12 Centrifuge basket in a further embodiment in perspective view,

13 Detail XIII nach 12, 13 Detail XIII after 12 .

14 Draufsicht auf ein Siebsegment nach 12, 14 Top view of a sieve segment after 12 .

15 Detailansicht einer weiteren Ausführungsform des Zentrifugenkorbes. 15 Detail view of another embodiment of the centrifuge basket.

Der Zentrifugenkorb für eine Siebzentrifuge nach 1 ist gebildet durch einen äußeren Tragkorb oder Haltekorb 11, mit einer konischen Form und in diesem Tragkorb 11 einliegenden Siebsegmenten 12. Am vorderen Ende, das heißt am größeren Durchmesser des Tragkorbs 11, sind die Siebsegmente 12 mittels eines die Siebsegmente 12 übergreifenden Klemmrings 13 unter Kraftschluss am Tragkorb fixiert. Die Siebsegmente 12 weisen an den Seiten, mit denen zwei benachbarte Siebsegmente 12, 12b entlang der Linie 100 angrenzen, keine Verbindungen oder Befestigungen untereinander auf. Der Klemmring 13 ist mittels äquidistant über dem Umfang angeordneter Schrauben 14 am Tragkorb 11 befestigt. Die 2 und 3 zeigen den Zentrifugenkorb nach 1 in weiteren Ansichten. In dem in 3 dargestellten Schnitt III-III nach 2 ist die im hinteren Bereich, das heißt im Bereich des kleineren Durchmessers, des Zentrifugenkorbes auf den Siebsegmenten zur Innenseite hin angeordnete Verschleißschutzschicht 15 erkennbar. In diesem Bereich erfolgt die Zuführung des Trocknungsgutes.The centrifuge basket for a sieve centrifuge 1 is formed by an outer basket or basket 11 , with a conical shape and in this basket 11 inserted sieve segments 12 , At the front end, that is at the larger diameter of the support basket 11 , are the sieve segments 12 by means of one of the sieve segments 12 overarching clamping ring 13 fixed under adhesion to the basket. The sieve segments 12 show on the sides, with which two adjacent sieve segments 12 . 12b along the line 100 adjacent, no connections or attachments to each other. The clamping ring 13 is by equidistant over the circumference arranged screws 14 on the carrying basket 11 attached. The 2 and 3 show the centrifuge basket 1 in further views. In the in 3 shown section III-III after 2 is the wear protection layer arranged in the rear region, that is to say in the region of the smaller diameter, of the centrifuge basket on the sieve segments to the inside 15 recognizable. In this area, the supply of the material to be dried takes place.

In 4 dargestellt ist das Detail IV nach 3, dem die Gestaltung des hinteren Randes des Tragkorbs 11 zu entnehmen ist. Am hinteren Rand des Tragkorbs 11 ist angeordnet ein Flansch 11a mit einer in Umfangsrichtung umlaufenden konusförmigen Nut 11b. Die umlaufende Ausnehmung im Flansch 11a bildet neben der Konusnut 11b gleichzeitig eine Anlageschulter 11c. Konusnut 11b und Anlageschulter 11c dienen der axialen sowie radialen Fixierung des Siebsegmentes 12 sowie gleichzeitig der Zentrierung des Siebsegmentes 12 im Haltekorb 11.In 4 represented is the detail IV after 3 to which the design of the rear edge of the carrying basket 11 can be seen. At the rear edge of the basket 11 is arranged a flange 11a with a circumferentially circumferential cone-shaped groove 11b , The circumferential recess in the flange 11a forms next to the cone groove 11b at the same time an investment shoulder 11c , flared notch 11b and contact shoulder 11c serve the axial and radial fixation of the sieve segment 12 and at the same time the centering of the sieve segment 12 in the holding basket 11 ,

In 5 dargestellt ist das Detail V nach 3. Das Siebsegment 12 weist an seinem vorderen Ende eine Klemmleiste 12a auf, mit dem es auf dem Tragkorb 11 aufliegt. Mittels des Klemmringes 13 wird das Siebsegment 12 kraftschlüssig am Tragkorb 11 fixiert. Der Klemmring 13 weist eine konusförmige Fläche 13a auf, die auf der Klemmleiste 12a des Siebsegmentes 12 aufliegt, wobei diese konusförmige Fläche 13a des Klemmrings 13 dieselbe Neigung wie die Klemmleiste 12a gegen die Achse des Zentrifugenkorbs aufweisen, so dass sich eine umlaufende Kontaktfläche in Form eines Kegelmantelabschnitts ergibt. Somit erfolgt eine Fixierung des Siebsegmentes 12 durch den Klemmring 13 gleichzeitig in radialer und axialer Richtung. Der Klemmring 13 ist mittels Schrauben 14 an einem am vorderen Rand des Tragkorbs 11 angeordneten Flansch 11d verschraubt.In 5 shown is the detail V after 3 , The sieve segment 12 has at its front end a terminal block 12a on top of it with the carrycot 11 rests. By means of the clamping ring 13 becomes the sieve segment 12 non-positively on the support basket 11 fixed. The clamping ring 13 has a cone-shaped surface 13a on that on the terminal strip 12a of the sieve segment 12 rests, this conical surface 13a of the clamping ring 13 same inclination as the terminal strip 12a have against the axis of the centrifuge basket, so that there is a circumferential contact surface in the form of a conical surface section. Thus, a fixation of the sieve segment 12 through the clamping ring 13 simultaneously in the radial and axial directions. The clamping ring 13 is by means of screws 14 at one at the front edge of the basket 11 arranged flange 11d screwed.

6 zeigt eine Draufsicht auf ein Siebsegment 12 mit einer über die gesamte Bogenlänge des vorderen Randes des Siebsegmentes 12 verlaufenden Klemmleiste 12a, die vom Klemmring 13 übergreifbar ist. Im hinteren Bereich ist das Siebsegment 12 durch eine Verschleißschutzschicht 15 abgedeckt. 6 shows a plan view of a sieve segment 12 with a over the entire arc length of the front edge of the screen segment 12 extending terminal block 12a coming from the clamping ring 13 is overreachable. In the rear area is the sieve segment 12 through a wear protection layer 15 covered.

7 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Siebsegmentes 22 mit einer Verschleißschutzschicht 15 sowie mehreren äquidistant angeordneten Vorsprüngen 22a. 7 shows an alternative embodiment of a sieve segment 22 with a wear protection layer 15 and a plurality of equidistantly arranged projections 22a ,

8 zeigt eine Seitenansicht eines Vorsprungelementes 22a zur Befestigung an einem Siebsegment 22 gemäß 7. 9 zeigt ein solches Vorsprungelement 22a in perspektivischer Ansicht. Das Vorsprungelement 22a weist eine abgeschrägte Fläche 22b auf, die durch ein Klemmteil oder einem Klemmring übergreifbar ist und mittels dessen unter Kraftschluss am Tragkorb fixierbar ist. 8th shows a side view of a projection element 22a for attachment to a sieve segment 22 according to 7 , 9 shows such a projection element 22a in perspective view. The projection element 22a has a bevelled surface 22b on, which can be overlapped by a clamping part or a clamping ring and by means of which under adhesion to the support basket can be fixed.

10 zeigt eine weitere Ausführungsform der Fixierung eines Siebsegmentes 32 unter Kraftschluss am Tragkorb 31. Der Klemmring 33 übergreift das Siebsegment 32. Der Klemmring 33 weist hierzu eine konusförmige Auflagefläche 33a auf, deren Neigung gegen die Achse des Zentrifugenkorbes der Neigung des Siebsegmentes 32 gegen die Achse des Zentrifugenkorbes entspricht, so dass eine umlaufende Kontaktfläche in Form eines Kegelmantelabschnitts gebildet wird. Somit erfolgt eine kraftschlüssige Fixierung des Siebsegments 32 gegen den Tragkorb 31 sowohl in radialer als auch in axialer Richtung. Der Klemmring 33 ist mittels Schrauben 34 gegen den am vorderen Ende des Tragkorbs 31 angeordneten Flansch 31d verschraubt. Bei dem Siebsegment 32 handelt es sich um ein Spaltsieb, dessen Profilstreben 32b auf Querträgern 32c befestigt sind. 10 shows a further embodiment of the fixation of a sieve segment 32 under power on the basket 31 , The clamping ring 33 engages over the sieve segment 32 , The clamping ring 33 has for this purpose a cone-shaped bearing surface 33a on, whose inclination against the axis of the centrifuge basket of the inclination of the sieve segment 32 corresponds to the axis of the centrifuge basket, so that a peripheral contact surface is formed in the form of a conical surface portion. Thus, a non-positive fixation of the sieve segment 32 against the basket 31 both in the radial and in the axial direction. The clamping ring 33 is by means of screws 34 against the front end of the basket 31 arranged flange 31d screwed. In the sieve segment 32 it is a slotted screen whose profile struts 32b on crossbeams 32c are attached.

11 zeigt eine weitere Ausführungsform der Fixierung eines Siebsegmentes 42 unter Kraftschluss am Tragkorb 41. Hierbei handelt es sich bei dem Siebsegment 42 um ein Spaltsieb, dessen Profilstreben 42b auf Querträgern 42c angeordnet sind. Im Bereich des vorderen Endes des Siebsegments 42 ist ein Flacheisen 46 angeordnet. Das Siebsegment 42 liegt mit dem Flacheisen 46 und den Querträgern 42c auf dem Tragkorb 41 auf. Die Fixierung am Tragkorb erfolgt mittels eines, das in Umfangsrichtung der Bogenlänge des Siebsegmentes 42 entsprechenden Flacheisens 46 übergreifenden Klemmrings 43, der eine dementsprechend geformte konusförmige Fläche 43a aufweist. Der Klemmring 43 wird mittels Schrauben 44 gegen den am vorderen Ende des Tragkorbs 41 angeordneten Flansch 41d verschraubt. 11 shows a further embodiment of the fixation of a sieve segment 42 under power on the basket 41 , This is the sieve segment 42 around a slotted screen whose profile struts 42b on crossbeams 42c are arranged. In the area of the front end of the sieve segment 42 is a flat iron 46 arranged. The sieve segment 42 lies with the flat iron 46 and the crossbeams 42c on the carrying basket 41 on. The fixation on the support basket by means of one, in the circumferential direction of the arc length of the sieve segment 42 corresponding flat iron 46 overarching clamping ring 43 which forms a correspondingly shaped conical surface 43a having. The clamping ring 43 is done by means of screws 44 against the front end of the basket 41 arranged flange 41d screwed.

12 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zentrifugenkorbes in perspektivischer Ansicht mit einem Tragkorb 51, in dem Siebsegmente 52 einliegen. Die Siebsegmente 52 sind mittels koaxial verlaufender Klemmschienen 56 unter Kraftschluss am Tragkorb 51 fixiert. Am hinteren Ende 57 kann der Tragkorb 51 eine umlaufende Zentriernut zur Aufnahme des hinteren Endes der Siebsegmente 52 aufweisen. 12 shows a further embodiment of the centrifuge basket according to the invention in a perspective view with a basket 51 in which sieve segments 52 einliegen. The sieve segments 52 are by means of coaxially extending clamping rails 56 under power on the basket 51 fixed. At the far end 57 can the carrying basket 51 a circumferential centering groove for receiving the rear end of the sieve segments 52 exhibit.

13 zeigt das Teil XIII nach 12. Die Siebsegmente 52 liegen innen im Tragkorb 51 ein und weisen an ihren Seiten zum benachbarten Siebsegment hin Vorsprünge 52a, 52b auf, die von der Klemmleiste 56 übergreifbar sind. Die Klemmleisten 56 sind mittels Schrauben 54 am Tragkorb 51 fixiert. Durch die Anordnung der Verschraubungen der Klemmleiste 56 auf der Außenseite des Tragkorbes 51 weisen die Klemmleisten auf der Innenseite eine glatte Oberfläche auf, so dass ein vorzeitiger Verschleiß vermieden wird. 13 shows part XIII 12 , The sieve segments 52 lie inside in the carrying basket 51 and have on their sides to the adjacent screen segment out projections 52a . 52b on top of the terminal block 56 are overreachable. The terminal strips 56 are by means of screws 54 on the carrying basket 51 fixed. By the arrangement of the screw connections of the terminal block 56 on the outside of the carrier 51 have the terminal strips on the inside a smooth surface, so that premature wear is avoided.

14 zeigt ein Siebsegment 52 in der Draufsicht, mit dem an dem zum benachbarten Siebsegment verlaufenden Seiten angeordneten Vorsprüngen 52a, 52b, die im Falle von Spaltsiebsegmenten einfach durch entsprechend länger ausgeführte Querprofile gebildet werden können. 14 shows a sieve segment 52 in the plan view, with the projections arranged on the sides extending to the adjacent screen segment 52a . 52b , which can be formed in the case of slotted screen segments simply by correspondingly longer running cross sections.

15 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Fixierung eines Siebsegmentes 62 am hinteren Rand, das heißt im Bereich des kleineren Durchmessers des Zentrifugenkorbes. Das Siebsegment 62 wird an seinem hinteren Ende 62a von einem Klemmring 63 übergriffen, der einen konusförmigen Außenumfang 63a aufweist. Der konusförmige Umfang 63a des Klemmrings 63 bildet mit dem Endbereich 62a des Siebsegmentes 62 eine umlaufende Auflagefläche in Form eines Kegelmantelabschnitts. Der Klemmring 63 wird mittels Schrauben 64 gegen den am hinteren Ende des Tragkorbs 61 angeordneten Flansch 61a verschraubt und fixiert somit das Siebsegment 62 in Axialrichtung und in Umfangsrichtung. 15 shows a further embodiment of the fixation of a sieve segment 62 on the way edge, that is, in the region of the smaller diameter of the centrifuge basket. The sieve segment 62 will be at its rear end 62a from a clamping ring 63 overrun, which has a cone-shaped outer circumference 63a having. The cone-shaped circumference 63a of the clamping ring 63 forms with the end area 62a of the sieve segment 62 a circumferential bearing surface in the form of a conical surface section. The clamping ring 63 is done by means of screws 64 against the at the rear end of the basket 61 arranged flange 61a screwed and thus fixes the sieve segment 62 in the axial direction and in the circumferential direction.

Claims

Centrifuge basket for a sieve centrifuge, in particular a sieve screw, push or vibrating centrifuge, with an outer conical basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) and in the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) inserted sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ), characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) at its front and / or rear edge by at least one clamping part ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) under adhesion at the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) are fixable.

Centrifuge basket according to claim 1, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) at its rear edge a circumferential or segmented abutment shoulder ( 11c ) having the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) engages behind and / or overlaps.

Centrifuge basket according to claim 1 or 2, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) at its rear edge an annular groove ( 11a ) into which the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) are positively inserted.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) on the sides ( 100 ), with which two adjacent sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ), no connections or fastenings with the adjacent sieve segment ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) exhibit.

Centrifuge basket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) on the sides, with which two adjacent sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ), a positive connection with the adjacent sieve segment ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) exhibit.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) at its front and / or rear edge at least one projection ( 12a ), in particular a plurality of individual spaced-apart projections ( 22a ), which by a clamping part ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) is / are overreaching.

Centrifuge basket according to claim 6, characterized in that on the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) one or more projections ( 12a . 22a ) are welded.

Centrifuge basket according to claim 6, characterized in that the overlapping projection of a Ringsegement ( 12a ) is formed, in particular, the arc length of the Ringsegementes ( 12a ) corresponds to the arc length of the Siebsegmentrandes.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that on the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) fastenable clamping part ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) of a clamping ring ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) or clamping ring segments is formed.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segment ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) or the projection on the sieve segment ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) and the clamping part (s) ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) have an identical inclination against the axis of the centrifuge basket and in particular form a conical seat.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping part ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) has an inclination against the axis of the centrifuge basket, which corresponds to half the opening angle of the centrifuge basket.

Centrifuge basket for a sieve centrifuge, in particular a sieve screw, push or vibrating centrifuge, with an outer conical basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) and in the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) inserted sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ), in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) by means of coaxially extending clamping rails ( 56 ) under adhesion at the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) are fixable, wherein the clamping rails ( 56 ) in the region of the sides of two adjacent sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) on the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) are fastened.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping rails ( 56 ) and / or the clamping part ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) by screwing with the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) is releasably connectable.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve from 4 to 12, preferably 6 sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) is formed.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) at its rear edge a circumferential or segmented abutment shoulder ( 11c ) having the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) engages behind and / or overlaps.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that; that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) at its rear edge an annular groove ( 11a ) into which the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) are positively inserted.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that it is in the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) is about slotted screen segments.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) in the rear area with a wear protection layer ( 15 ), in particular a polyurethane layer, are covered.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) and / or the clamping part (s) ( 13 . 33 . 43 . 53 . 56 . 63 ) have a coating against wear.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) is self-supporting.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) is made in one piece by rolling or casting.

Centrifuge basket according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) Has openings on its peripheral surface.

Centrifuge, in particular sieve screw, thrust or vibrating screen centrifuge, characterized by a centrifuge basket according to one of the preceding claims.

Method for assembling a centrifuge basket according to one of Claims 1 to 22 with a sieve segment ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) receiving basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ), characterized by the following steps: inserting the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) in the carrying basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ), • positioning the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) with an auxiliary tool, in particular by means of an internally insertable clamping wheel whose outer circumference at the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ), • fixing the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) by means of at least one or more clamping parts ( 13 . 33 . 43 . 53 . 63 ) and / or clamping rails ( 56 ) under adhesion at the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ).

Method according to claim 24, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) against an abutment shoulder at the rear edge of the support basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ), in particular against one of the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) overlapping contact shoulder or groove, in the basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) be inserted.

Method according to claim 24 or 25, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) from planiform Siebvorformteilen on the radius of the support basket ( 11 . 31 . 41 . 51 . 61 ) are deformed.

Method according to one of claims 24 to 26, characterized in that the sieve segments ( 12 . 22 . 32 . 42 . 52 . 62 ) in particular in the rear area with a wear protection ( 15 ), in particular with a polyurethane layer.