DE102004055320A1

DE102004055320A1 - Longitudinal structural unit e.g. supporting stand, positioning device for noise protection wall erection, has adjustment unit for angle positioning of unit relative to vertical axis, and aligning device to align unit along horizontal axis

Info

Publication number: DE102004055320A1
Application number: DE200410055320
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl.-Ing. Dönig
Original assignee: Bilfinger Berger AG
Current assignee: Bilfinger SE
Priority date: 2004-11-16
Filing date: 2004-11-16
Publication date: 2006-05-24

Abstract

The device has an adjustment unit (2) for angle positioning of a structural unit relative to a vertical axis. An aligning device is provided for aligning the structural unit along a horizontal axis. The adjustment unit has a base support and a receiver, for the unit, coupled with a base support, where the receiver consists of a coupling unit for the unit. The receiver is swivelable or tiltable around two horizontal axes or axis.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils in eine vertikale Endposition, insbesondere eines Trägers, eines Pfostens oder eines Pfahls und insbesondere zur Errichtung einer Lärmschutzwand, mit einem Ausrichtmittel zur Winkelpositionierung des Bauteils relativ zu einer vertikalen Achse.The The present invention relates to a positioning device an oblong Component in a vertical end position, in particular a carrier, a Post or a stake and in particular for the erection of a Noise barrier, with an alignment means for angular positioning of the component relative to a vertical axis.

Eine Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils in eine vertikale Endposition ist beispielsweise aus der DE 28 43 596 C2 bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung wird ein Stützpfosten für Lärmschutzwände in einem Fundamentblock angeordnet, der in einen Untergrund eingebracht ist. Der Fundamentblock weist hierzu eine Ausnehmung auf, in die der Stützpfosten eingesteckt und dann mittels Keilen mit dem Fundamentblock kraftschlüssig verbunden wird. Als Ausrichtmittel zur Winkelpositionierung des Bauteils in die lotrechte Position und damit relativ zur lotrechten vertikalen Achse dient ein herausnehmbarer Einsatz, der lotrecht in der Ausnehmung angeordnet wird. Der zwischen dem Einsatz und der Ausnehmung gebildete Zwischenraum wird anschließend mit Beton verfüllt. Nach dem Abbinden des Betons wird der Einsatz entnommen und der Stützpfosten in die gebildete Aufnahme eingesetzt. Hierdurch ist eine lotrechte Anordnung des Bauteils und damit eine Winkelpositionierung des Bauteils relativ zu einer vertikalen Achse ermöglicht.A device for positioning an elongate member in a vertical end position is for example from DE 28 43 596 C2 known. In the known device, a support post for noise barriers is arranged in a foundation block, which is introduced into a substrate. The foundation block has for this purpose a recess into which the support post is inserted and then connected non-positively by means of wedges with the foundation block. As an alignment means for angular positioning of the component in the vertical position and thus relative to the vertical vertical axis is a removable insert which is arranged vertically in the recess. The space formed between the insert and the recess is then filled with concrete. After setting the concrete, the insert is removed and the support post used in the image formed. As a result, a vertical arrangement of the component and thus an angular positioning of the component is made possible relative to a vertical axis.

Bei der bekannten Vorrichtung ist jedoch problematisch, dass das längliche Bauteil und damit der Stützpfosten zwar in seiner Winkelpositionierung relativ zu einer vertikalen Achse positionierbar ist, dass jedoch eine Ausrichtung des Bauteils bzw. des Stützpfostens in der horizontalen Ebene oder in einer horizontalen Richtung nur begrenzt dadurch möglich ist, dass der Einsatz in der Ausnehmung vorpositioniert wird. Nach Einfüllen des Betons und nach dem Abbinden des Betons ist eine Ausrichtung des Bauteils in der horizontalen Ebene im Wesentlichen nicht mehr möglich. Im Ergebnis ist bei der bekannten Vorrichtung das Bauteil zwar meist in ausreichender Weise relativ zu einer vertikalen Achse ausgerichtet, jedoch ist eine Justierung in der horizontalen Ebene oft unzureichend und nach Abbinden des Betons nahezu nicht mehr möglich. Folglich ist mit der bekannten Vorrichtung nur eine qualitativ begrenzte Positionierung des Bauteils realisierbar.at However, the known device is problematic that the elongated Component and thus the support post although in its angular positioning relative to a vertical Axis is positionable, however, that an alignment of the component or the support post in the horizontal plane or in a horizontal direction only limited possible is that the insert is pre-positioned in the recess. To pour in of concrete and after setting of concrete is an alignment of the component in the horizontal plane is essentially no longer possible. As a result, the component is usually in the known device sufficiently aligned relative to a vertical axis, however is an adjustment in the horizontal plane often inadequate and after setting the concrete almost impossible. Consequently, with the known device only a limited quality positioning of the component realized.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, bei der eine vielfältige Positionierbarkeit des Bauteils mit konstruktiv einfachen Mitteln realisiert ist.Of the The present invention is therefore based on the object, a device specify the type mentioned in the case of a diverse positioning the component is realized with structurally simple means.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Danach ist die Vorrichtung der eingangs genannten Art mit einer Justiereinrichtung zur Ausrichtung des Bauteils entlang mindestens einer horizontalen Achse versehen.According to the invention above object by a device having the features of Patent claim 1 solved. Thereafter, the device of the type mentioned above with a Adjustment device for aligning the component along at least a horizontal axis provided.

In erfindungsgemäßer Weise ist erkannt worden, dass durch die Ausgestaltung der Vorrichtung mit einer Justiereinrichtung zur Ausrichtung des Bauteils entlang mindestens einer horizontalen Achse die obige Aufgabe auf überraschend einfache Weise gelöst ist. Durch die Ausrichtung des Bauteils entlang mindestens einer horizontalen Achse ist nicht nur eine vertikale Ausrichtung des Bauteils sondern auch eine Ausrichtung in einer horizontalen Ebene – zumindest in einer Richtung – nahezu jederzeit realisierbar. Mit der Justiereinrichtung kann eine Anpassung der Position des Bauteils an individuelle räumliche Gegebenheiten erfolgen.In according to the invention has been recognized that by the design of the device with an adjusting device for aligning the component along at least a horizontal axis, the above object in a surprisingly simple manner solved is. By aligning the component along at least one horizontal axis is not just a vertical orientation of the Component but also an alignment in a horizontal plane - at least in one direction - almost can be realized at any time. With the adjustment can be an adjustment the position of the component to individual spatial conditions done.

Folglich ist mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils eine Vorrichtung angegeben, bei der eine vielfältige Positionierbarkeit des Bauteils mit konstruktiv einfachen Mitteln realisiert ist.consequently is with the device according to the invention for positioning an elongated Component, a device specified in which a versatile positioning the component is realized with structurally simple means.

Zur Realisierung einer konstruktiv besonders stabilen Ausgestaltung könnte das Ausrichtmittel einen Grundträger und eine mit dem Grundträger gekoppelte Aufnahme für das Bauteil aufweisen. Damit könnte das Bauteil in besonders sicherer Weise in der Aufnahme angeordnet werden.to Realization of a structurally particularly stable design could the alignment means a base support and one with the basic carrier coupled recording for have the component. That could be arranged the component in a particularly secure manner in the recording become.

Im Hinblick auf eine besonders sichere Anordnung des Bauteils in der Aufnahme könnte die Aufnahme Koppelmittel für das Bauteil aufweisen. Hierdurch könnte eine besonders sichere Ankopplung des Bauteils an der Aufnahme realisiert werden.in the With regard to a particularly secure arrangement of the component in the Could be recording the recording coupling agent for have the component. This could be a particularly safe Coupling of the component to the recording can be realized.

Im Konkreten und in konstruktiv besonders einfacher Weise könnten die Koppelmittel mindestens eine Klemme oder Zwinge, vorzugsweise Schraubklemme oder Schraubzwinge, aufweisen. Es sind jedoch auch andere Koppelmittel denkbar, wo bei in jedem Fall zu gewährleisten ist, dass eine sichere Ankopplung des Bauteils an der Aufnahme realisiert ist.in the Concrete and in a structurally particularly simple way, the Coupling means at least one clamp or ferrule, preferably screw terminal or screw clamp. However, there are also other coupling agents conceivable, where in any case to ensure that is a safe Coupling of the component is realized on the recording.

Im Hinblick auf eine besonders einfache und sichere Winkelpositionierung des Bauteils relativ zu einer vertikalen Achse könnte die Aufnahme relativ zum Grundträger um eine und vorzugsweise um zwei im Wesentlichen horizontale Achse oder Achsen verkippbar oder verschwenkbar sein. Hierdurch ist eine besonders sichere Ausrichtung des Bauteils zur Lotrechten realisierbar. Insbesondere bei einer Verkippbarkeit oder Verschwenkbarkeit um zwei horizontalen Achsen, die vorzugsweise in einem Winkel von 90° zueinander angeordnet sein könnten, ist eine besonders sichere und vielseitige Winkelpositionierung des Bauteils ermöglicht.in the With regard to a particularly simple and safe angular positioning of the component relative to a vertical axis, the receptacle could be relative to base support around one and preferably around two substantially horizontal axis or axles can be tilted or swiveled. This is a special safe alignment of the component to the vertical feasible. Especially with a tiltability or pivoting about two horizontal Axes, which are preferably arranged at an angle of 90 ° to each other could is a particularly safe and versatile angular positioning of the Component allows.

Zur sicheren Festlegung der Position des Bauteils relativ zu einer vertikalen Achse könnten der Aufnahme Fixiermittel zur Fixierung der relativ zum Grundträger verkippten oder verschwenkten Position des Bauteils zugeordnet sein. Hierdurch ist es möglich, eine ausgerichtete Position des Bauteils zu stabilisieren.to securely fixing the position of the component relative to a vertical one Axle could the recording fixing means for fixing the tilted relative to the base support or be associated with the pivoted position of the component. hereby Is it possible, to stabilize an aligned position of the component.

Im Rahmen einer konstruktiv besonders einfachen Ausgestaltung könnte der Grundträger zwei miteinander gekoppelte und in einem Winkel von vorzugsweise etwa 90° zueinander angeordnete Gestängeelemente aufweisen. Hierdurch ist eine stabile Auflage des Ausrichtmittels auf einem beliebigen Untergrund gewährleistet.in the Framework of a structurally particularly simple embodiment of the base support two coupled together and at an angle of preferably about 90 ° to each other arranged linkage elements exhibit. This is a stable support of the alignment guaranteed on any surface.

Zur sicheren Einstellung der Winkelposition des Bauteils könnte das eine Gestängeelement um seine Längsachse und relativ zu dem anderen Gestängeelement verschwenkbar sein. Durch die Verschwenkbarkeit des einen Gestängeelements ist eine Winkelpositionierung des Bauteils um die Längsachse des Gestängeelements realisiert.to safe adjustment of the angular position of the component could be a linkage element around its longitudinal axis and relative to the other linkage member be swiveling. By the pivotability of a linkage element is an angular positioning of the component about the longitudinal axis of the linkage element realized.

Zur Stabilisierung der verschwenkten Position des einen Gestängeelements könnten dem Grundträger Fixiermittel zur Fixierung der verschwenkten Position des einen Gestängeelements zugeordnet sein. Derartige Fixiermittel könnten durch Klemmen, Zwingen oder andere Schraubeinrichtungen realisiert sein. Durch Zuordnung der Aufnahme zu dem um seine Längsachse verschwenkbaren Gestängeelement ist gewährleistet, dass ein Verschwenken des Gestängeelements eine Verschwenkung der Aufnahme und damit des Bauteils zur Folge hat. Hierdurch ist ein Verschwenken und ein Ausrichten des Bauteils um eine Schwenkachse – die Längsachse – ermöglicht.to Stabilization of the pivoted position of a linkage element could the basic carrier Fixing means for fixing the pivoted position of the one Assigned linkage element be. Such fixatives could realized by terminals, clamps or other screwing be. By assigning the recording to that about its longitudinal axis pivotable linkage element is guaranteed that pivoting of the linkage element a pivoting of the recording and thus the component has the consequence. This is a pivoting and alignment of the component to a pivot axis - the Longitudinal axis - allows.

Zur Justierung der Winkelposition des Bauteils in besonders universeller Weise könnte die Aufnahme an dem um seine Längsachse verschwenkbaren Gestängeelement schwenkbar angekoppelt sein. Dabei könnte die Aufnahme insbesondere um eine in einem Winkel von vorzugsweise etwa 90° zu der Längsachse angeordnete Achse schwenkbar sein. Durch die Anordnung der Längsachse des Gestängeelements und der Achse, um die die Aufnahme verschwenkbar ist, in einem Winkel von vorzugsweise etwa 90° ist eine einfache Ausrichtung des Bauteils und Einstellung seiner Winkelposition relativ zu einer vertikalen Achse ermöglicht. Mit anderen Worten ist das Bauteil in quasi jede Richtung durch Verkippung oder Verschwenkung vertikal positionierbar. Dabei wird die eine Schwenkachse durch die Längsachse des verschwenkbaren Gestängeelements und die andere Schwenkachse durch die Achse realisiert, um die die Aufnahme relativ zum verschwenkbaren Gestängeelement verschwenkbar ist.to Adjustment of the angular position of the component in a particularly universal Way could the recording on the about its longitudinal axis pivotable linkage element be pivotally coupled. This could be the recording in particular about an axis disposed at an angle of preferably about 90 ° to the longitudinal axis be swiveling. By the arrangement of the longitudinal axis of the linkage element and the axis about which the receptacle is pivotable at an angle of preferably about 90 ° a simple alignment of the component and adjustment of its angular position relative to a vertical axis. In other words is the component in virtually any direction by tilting or pivoting vertically positionable. The one pivot axis is through the longitudinal axis the pivotable linkage element and the other pivot axis realized by the axis to the the Recording is pivotable relative to the pivotable linkage element.

Im Hinblick auf eine besonders einfache Winkelpositionierung des Bauteils relativ zu einer vertikalen Achse könnte zur Verschwenkung oder Verkippung der Aufnahme relativ zum Grundträger oder zu den Gestängeelementen zwischen der Aufnahme und dem Grundträger oder den Gestängeelementen mindestens eine Einstelleinrichtung, vorzugsweise eine Spindel, wirken. Im Konkreten könnte zwischen dem einen Gestängeelement und der Aufnahme eine Einstelleinrichtung und zwischen dem anderen Gestängeelement und der Aufnahme eine weitere Einstelleinrichtung wirken. Hierdurch ist eine universelle Winkelpositionierung des Bauteils ermöglicht.in the With regard to a particularly simple angular positioning of the component relative to a vertical axis could be for pivoting or Tilting of the receptacle relative to the base support or to the linkage elements between the receptacle and the base support or the linkage elements at least an adjustment, preferably a spindle act. in the Concrete could between the one linkage element and recording one adjustment and between the other linkage member and the recording act a further adjustment. hereby is a universal angular positioning of the component allows.

Zur Gewährleistung einer noch vielfältigeren Positionierbarkeit des Bauteils könnte das Ausrichtmittel zusätzlich zur Justierung der Höhenposition des Bauteils ausgebildet sein. Insbesondere bei der Ausrichtung von Trägern oder Stützpfosten für eine Lärmschutzwand könnte eine Einstellung der Höhenposition dieser Bauteile in vorteilhafter Weise realisierbar sein. Dies ist insofern besonders vorteilhaft, als meistens an allen Trägern im unteren Bereich ein Auflagerblech angeschweißt ist, auf dem ein Wandelement, beispielsweise die unterste Alukassette einer Lärmschutzwand, oder ein einzubauendes Betonfertigteil aufliegt.to warranty an even more versatile positioning of the component could the alignment means in addition for adjusting the height position of the Be formed component. Especially in the alignment of carriers or support posts for a noise barrier could a setting of the height position These components can be realized in an advantageous manner. This is in particular particularly advantageous, as most of all carriers in the lower area a bearing plate is welded, on which a wall element, for example, the lowest aluminum cassette of a noise barrier, or a einzubauendes Precast concrete rests.

Zur Realisierung einer besonders einfachen Justierbarkeit der Höhenposition des Bauteils könnten die Koppelmittel zur Ankopplung des Bauteils an der Aufnahme zwei in vertikaler Richtung relativ zueinander verschiebbare Koppelelemente aufweisen, wobei nur ein Koppelelement relativ zum Grundträger verschiebbar sein könnte. In diesem Fall könnte das Bauteil zur Einstellung der Höhenposition von einem Koppelelement gelöst werden und nur noch am anderen Koppelelement befestigt sein. Dieses zuletzt genannte Koppelelement könnte dann gemeinsam mit dem Bauteil im gewünschten Umfang vertikal verschoben werden. Anschließend könnte wiederum eine Festlegung des Bauteils an dem einen Koppelelement erfolgen.to Realization of a particularly easy adjustability of the height position of the component could the coupling means for coupling the component to the receptacle two in the vertical direction relative to each other displaceable coupling elements have, wherein only one coupling element displaceable relative to the base support could be. In that case, that could Component for adjusting the height position detached from a coupling element be and only be attached to the other coupling element. This last mentioned coupling element could then moved vertically together with the component to the desired extent become. Subsequently could in turn, a determination of the component on the one coupling element respectively.

Zur sicheren Bewegung der Koppelelemente relativ zueinander könnte zwischen den Koppelementen eine Spindel oder Spindel- und Zapfenkonstruktion wirken. Durch die Verwendung von Gewindestangen ist hierbei eines besonders exakte Justierung der Höhenposition des Bauteils gewährleistet.to safe movement of the coupling elements relative to each other could be between the Koppelementen a spindle or spindle and pin construction Act. The use of threaded rods is one here ensures particularly precise adjustment of the height position of the component.

Die Koppelelemente könnten in besonders einfacher Weise jeweils durch die bereits zuvor genannte Klemme oder Zwinge, vorzugsweise Schraubklemme oder Schraubzwinge, gebildet sein.The Coupling elements could in a particularly simple manner in each case by the already mentioned above Clamp or clamp, preferably screw clamp or screw clamp, be formed.

Hinsichtlich einer besonders einfachen Ausrichtung des Bauteils entlang mindestens einer horizontalen Achse könnte die Justiereinrichtung ein Gestell zur Auflage des Ausrichtmittels aufweisen. Mit anderen Worten kann hierbei ein Aufbau der Vorrichtung aus einem Gestell und einem darauf angeordneten oder aufgelegten Ausrichtmittel realisiert werden.With regard to a particularly simple alignment of the component along at least one horizontal axis, the adjusting device could have a frame for supporting the alignment means. With In other words, in this case, a structure of the device can be realized from a frame and an alignment means arranged thereon or placed.

Die Ausrichtung des Bauteils entlang mindestens einer horizontalen Achse könnte dann in besonders einfacher Weise durch ein Verschieben des Ausrichtmittels auf dem Gestell erfolgen. Hierzu könnte das Ausrichtmittel entlang mindestens einer horizontalen Achse relativ zu dem Gestell verschiebbar sein. In weiter vorteilhafter Ausgestaltung könnte das Ausrichtmittel quasi beliebig entlang mindestens zwei horizontalen Achsen relativ zu dem Gestell verschiebbar sein. Hierdurch ist eine sichere Ausrichtung des Bauteils in horizontaler Ebene gewährleistet.The Alignment of the component along at least one horizontal axis could then in a particularly simple manner by moving the alignment done on the frame. For this purpose, the alignment could along at least one horizontal axis relative to the frame displaced be. In a further advantageous embodiment, the alignment could quasi as desired along at least two horizontal axes relative to be slidable to the frame. This is a secure orientation ensures the component in a horizontal plane.

Zur sicheren Positionierung und Fixierung einer eingestellten relativen Position des Ausrichtmittels relativ zu dem Gestell könnte das Gestell Fixiermittel für das Ausrichtmittel aufweisen. Derartige Fixiermittel könnten in konstruktiv besonders einfacher Weise lösbare Klemmen, Zwingen und/oder Keile aufweisen.to secure positioning and fixation of a set relative Position of the alignment means relative to the frame could Frame fixative for have the alignment. Such fixatives could be used in structurally particularly simple way detachable terminals, clamps and / or Have wedges.

In konstruktiv besonders einfacher Weise könnte das Gestell einen aus Rahmenschenkeln gebildeten oberen Rahmen aufweisen. Auf einem derartigen Rahmen könnte das Ausrichtmittel in sicherer Weise angeordnet werden. Hinsichtlich einer besonders hohen Stabilität des Rahmens könnte der Rahmen geschlossen, beispielsweise aus vier Rahmenschenkeln, ausgebildet sein. Die Rahmenschenkel könnten dabei ein Rechteck oder Quadrat bilden.In structurally particularly simple way, the frame could be a Having frame legs formed upper frame. On such a Frame could the alignment means are arranged in a secure manner. Regarding a particularly high stability of the frame the frame is closed, for example, four frame legs, be educated. The frame legs could be a rectangle or Make square.

Hinsichtlich einer besonders einfachen Positionierung des Bauteils in die Aufnahme – bei auf dem Gestell angeordneten Ausrichtmittel – könnte ein Rahmenschenkel von den anderen Rahmenschenkeln abnehmbar sein. Dabei müsste das Bauteil beim Anordnen in die Aufnahme nicht über das Gestell gehoben werden, sondern könnte quasi von der Seite bei geringstmöglicher Hubhöhe in die Aufnahme und damit auch in das Gestell positioniert werden. Im Ergebnis könnte sich das Bauteil dann durch das Gestell oder den oberen Rahmen hindurch erstrecken.Regarding a particularly simple positioning of the component in the recording - on on the Frame arranged alignment means - could be a frame leg of be removable from the other frame legs. It would have that Component can not be lifted above the frame when placing it in the holder, but could almost from the side at the lowest possible lifting height in the Recording and thus be positioned in the frame. In the result could The component then extend through the frame or the upper frame.

Zur stabilen Positionierung der Vorrichtung könnte das Gestell mittels Gestellfüßen auf einem Untergrund aufstellbar sein. Dabei ist die Unterseite der Gestellfüße in geeigneter Weise auszubilden, wobei hier eine flächige Auflage der Gestellfüße denkbar ist.to stable positioning of the device, the frame could by means of frame feet be set up a substrate. Here is the bottom of the Frame feet in suitable Form way, here a flat edition of the frame feet conceivable is.

Insbesondere bei Positionierung von Stützpfosten oder vertikalen Trägern einer Lärmschutzwand ist es üblich, den Stützpfosten oder vertikalen Träger in den Köcherbereich eines Gründungskörpers oder Grundkörpers zu positionieren. Hierzu könnte das Gestell in besonders vorteilhafter und stabiler Weise an einem Grund- oder Gründungskörper befestigbar sein, wobei vorzugsweise eine Anschraubbarkeit mittels Klemmen oder Zwingen realisiert werden könnte. Hierzu könnte das Gestell an mindestens drei Gestellfüßen angeordnete Klemmen oder Zwingen aufweisen.Especially when positioning support posts or vertical straps a noise barrier it is usual, the support post or vertical support in the quiver area a founding body or the body to position. Could do this the frame in a particularly advantageous and stable manner to a Fixable foundation or foundation body be, preferably a bolted by means of clamps or Forcing could be realized. Could do this the frame on at least three frame feet arranged clamps or Have ferrules.

Zur Positionierung des vertikalen Trägers könnte das Gestell zunächst im oberen Bereich oder am Kopf eines Gründungskörpers oder Gründungsrohrs angeschraubt werden. Anschließend könnte das Ausrichtmittel mit dem Grundträger an dem Gestell, vorzugsweise mittels drei Zwingen, einfach befestigt werden. Dabei wird das Ausrichtmittel grob fluchtgerecht in zwei Horizontalachsen ausgerichtet.to Positioning of the vertical support could that Frame first in the upper area or at the head of a foundation body or foundation pipe be screwed on. Subsequently could that Aligning means with the base support to the frame, preferably by means of three clamps, simply attached become. The alignment is coarse flush in two Horizontal axes aligned.

Anschließend könnte der Stützpfosten oder vertikale Träger mittels eines Autokrans, Zweiwegebaggers oder ähnlichem Hebezeug in das Ausrichtmittel und vorzugsweise in die Aufnahme eingehoben und mit dem Koppelmittel in der Aufnahme festgeklemmt werden. Danach könnte der Stützpfosten oder Träger am Hebezeug entlastet und der nächste Träger vom Hebezeug im Rahmen einer weiteren Vorrichtung montiert werden.Then could the support posts or vertical beams by means of a car crane, two-way hauler or similar hoist in the alignment and preferably in the receptacle and lifted with the coupling agent be clamped in the receptacle. Thereafter, the support post or carrier could be on the hoist relieved and the next carrier from Hoist to be mounted in the context of another device.

Der Stützpfosten oder Träger könnte nun mittels der Einstelleinrichtungen oder Spindeln in beiden Richtungen vertikal ausgerichtet werden.Of the support posts or carrier could now by means of adjusting or spindles in both directions be aligned vertically.

Anschließend könnte die fluchtgenaue Ausrichtung in zwei Horizontalachsen längs wie quer durch Verschieben des Ausrichtmittels auf dem Gestell erfolgen. Die Fixierung des Ausrichtmittels am Gestell könnte dabei durch einfaches Lösen und Festschlagen von Keilen erfolgen.Subsequently, the Exact alignment in two horizontal axes along like transversely by moving the alignment on the frame done. The fixation of the alignment on the frame could thereby by simple Loosen and beat done by wedges.

Anschließend könnte die exakte höhengerechte Ausrichtung des Stützpfostens oder Trägers, vorzugsweise mittels Spindel- und Zapfenkonstruktion, erfolgen.Subsequently, the exact height-appropriate Alignment of the support post or carrier, preferably by spindle and pin construction done.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann ein zu positionierendes längliches Bauteil nach einem Einheben zunächst gehalten und winkelpositioniert werden, dann in zwei horizontalen Achsen ausgerichtet und anschließend in der Höhe ausgerichtet werden.With the device according to the invention can an elongated to be positioned Component after a lift first held and angularly positioned, then in two horizontal Aligned axes and then aligned in height.

Mit einer derartigen exakten Positionierung des Bauteils sowohl in seiner Winkelposition relativ zu einer vertikalen Achse, seiner Position in einer horizontalen Ebene als auch in seiner Höhenposition ist eine besonders präzise Positionierung eines länglichen Bauteils realisiert. Insbesondere bei der Positionierung von Stützpfosten oder vertikalen Trägern einer Lärmschutzwand, die beispielsweise an Straßen und Eisenbahnstrecken errichtet werden kann, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in vorteilhafter Weise einsetzbar. Dabei können vertikale Träger flucht- und höhengerecht exakt im jeweiligen Köcherbereich eines Gründungskörpers versetzt werden, wobei die Stützpfosten oder vertikalen Träger meist im Abstand von vier bis fünf Metern angeordnet werden. Dazwischen können horizontal gelagerte Alukassetten, die die eigentlichen Lärmschutzelemente bilden, präzise eingebaut werden.With such an exact positioning of the component both in its angular position relative to a vertical axis, its position in a horizontal plane and in its height position a particularly precise positioning of an elongate member is realized. In particular, in the positioning of support posts or vertical beams of a noise barrier, which can be erected for example on roads and railways, the device according to the invention is in an advantageous manner used. In this case, vertical beams can be offset exactly in height and height in the respective quiver area of a foundation body, wherein the support posts or vertical support are usually arranged at a distance of four to five meters. In between, horizontally mounted aluminum cassettes, which form the actual noise protection elements, can be installed precisely.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigenIt are now different ways to design the teaching of the present invention in an advantageous manner and further education. On the one hand to the claim 1 subordinate claims, On the other hand, to the following explanation of a preferred embodiment of Invention reference to the drawing. In conjunction with the explanation of the preferred embodiment The invention with reference to the drawings are also generally preferred embodiments and further developments of the teaching explained. In the drawing show

1 in einer Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils in eine vertikale Endposition, 1 in a side view of an embodiment of a device according to the invention for positioning an elongate member in a vertical end position,

2 in einer weiteren Seitenansicht das Ausrichtmittel des Ausführungsbeispiels aus 1, 2 in a further side view of the alignment of the embodiment 1 .

3 in einer Draufsicht das Ausrichtmittel des Ausführungsbeispiels aus 1, 3 in a plan view of the alignment of the embodiment 1 .

4 in einer weiteren Seitenansicht die Justiereinrichtung aus 1 und 4 in a further side view of the adjusting device 1 and

5 in einer Draufsicht die Justiereinrichtung aus 1. 5 in a plan view of the adjusting device 1 ,

1 zeigt in einer Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils 1 in eine vertikale Endposition. Bei dem hier gezeigten Bauteil 1 handelt es sich um einen Träger zur Errichtung einer Lärmschutzwand; der in vertikaler Richtung in einen Gründungskörper zu positionieren ist. Die Vorrichtung weist ein Ausrichtmittel 2 zur Winkelpositionierung des Bauteils 1 relativ zu einer vertikalen Achse auf. Die vertikale Achse verläuft in 1 in der Zeichenebene parallel zur Längserstreckung des Bauteils 1. 1 shows a side view of an embodiment of a device according to the invention for positioning an elongate member 1 in a vertical end position. In the component shown here 1 it is a beam for the construction of a noise barrier; which is to be positioned in a vertical direction in a foundation body. The device has an alignment means 2 for angular positioning of the component 1 relative to a vertical axis. The vertical axis runs in 1 in the drawing plane parallel to the longitudinal extent of the component 1 ,

Im Hinblick auf eine vielfältige Positionierbarkeit des Bauteils 1 mit konstruktiv einfachen Mitteln weist die Vorrichtung weiterhin eine Justiereinrichtung 3 zur Ausrichtung des Bauteils 1 entlang mindestens einer horizontalen Achse auf. Die horizontale Achse verläuft senkrecht zum Bauteil 1.With regard to a versatile positioning of the component 1 With structurally simple means, the device further comprises an adjusting device 3 for alignment of the component 1 along at least one horizontal axis. The horizontal axis is perpendicular to the component 1 ,

Das Ausrichtmittel 2 weist einen Grundträger 4 und eine mit dem Grundträger 4 gekoppelte Aufnahme 5 für das Bauteil 1 auf. Das Bauteil 1 ist mittels Koppelmitteln 6 mit der Aufnahme 5 gekoppelt. Im Konkreten sind die Koppelmittel 6 durch jeweils eine Klemme 7 gebildet. Mittels einer Verschraubung kann das Bauteil 1 in der Aufnahme 5 festgeklemmt werden.The alignment means 2 has a basic carrier 4 and one with the basic carrier 4 coupled recording 5 for the component 1 on. The component 1 is by means of coupling agents 6 with the recording 5 coupled. In concrete terms, the coupling agents 6 by a clamp 7 educated. By means of a screw the component can 1 in the recording 5 be clamped.

Zur Winkelpositionierung des Bauteils 1 relativ zu einer vertikalen Achse ist die Aufnahme 5 relativ zum Grundträger 4 um zwei im Wesentlichen horizontale Achsen verkippbar. Der Aufnahme 5 sind Fixiermittel 8 zur Fixierung der relativ zum Grundträger 4 verkippten Position der Aufnahme 5 zugeordnet. Dabei handelt es sich bei den Fixiermitteln 8 um eine Verschraubung.For angular positioning of the component 1 relative to a vertical axis is the recording 5 relative to the basic carrier 4 tiltable about two substantially horizontal axes. The recording 5 are fixatives 8th for fixing the relative to the base support 4 tilted position of the recording 5 assigned. These are the fixatives 8th a screw connection.

Der Grundträger 4 weist zwei miteinander gekoppelte und in einem Winkel von etwa 90° zueinander angeordnete Gestängeelemente 9 und 10 auf, wobei das Gestängeelement 10 lediglich in den 2 und 3 gezeigt ist, die jeweils in einer weiteren Seitenansicht und in einer Draufsicht das Ausrichtmittel 2 des Ausführungsbeispiels aus 1 zeigen.The basic carrier 4 has two coupled together and at an angle of about 90 ° to each other arranged linkage elements 9 and 10 on, wherein the linkage element 10 only in the 2 and 3 is shown, in each case in a further side view and in a plan view of the alignment 2 of the embodiment 1 demonstrate.

Das eine Gestängeelement 10 ist um seine Längsachse 11 und relativ zu dem anderen Gestängeelement 9 verschwenkbar. Dem Grundträger 4 sind Fixiermittel 8 zur Fixierung der verschwenkten Position des einen Gestängeelements 10 in Form einer Verschraubung zugeordnet.The one linkage element 10 is about its longitudinal axis 11 and relative to the other linkage member 9 pivotable. The basic carrier 4 are fixatives 8th for fixing the pivoted position of a linkage element 10 assigned in the form of a screw connection.

Die Aufnahme 5 ist dem um seine Längsachse 11 verschwenkbaren Gestängeelement 10 zugeordnet, so dass eine Verschwenkung des Gestängeelements 10 um die Längsachse 11 gemeinsam mit der Aufnahme 5 erfolgt.The recording 5 is that about its longitudinal axis 11 pivotable linkage element 10 assigned, so that a pivoting of the linkage element 10 around the longitudinal axis 11 together with the recording 5 he follows.

Die Aufnahme 5 wiederum ist an dem um seine Längsachse 11 verschwenkbaren Gestängeelement 10 schwenkbar angekoppelt, wobei die Schwenkbarkeit um eine in einem Winkel von etwa 90° zu der Längsachse 11 angeordnete Achse 12 erfolgt.The recording 5 again, this is about its longitudinal axis 11 pivotable linkage element 10 pivotally coupled, wherein the pivoting about one at an angle of about 90 ° to the longitudinal axis 11 arranged axis 12 he follows.

Folglich ist die Aufnahme 5 um zwei in einem Winkel von etwa 90° zueinander angeordnete Achsen – die Längsachse 11 und die Achse 12 – schwenkbar. Hierdurch ist eine sichere Winkelpositionierung des in der Aufnahme 5 angeordneten Bauteils 1 relativ zu einer vertikalen Achse ermöglicht.Consequently, the recording is 5 about two at an angle of about 90 ° to each other arranged axes - the longitudinal axis 11 and the axis 12 - swiveling. As a result, a safe angular positioning of the recording 5 arranged component 1 relative to a vertical axis.

Zur Verschwenkung der Aufnahme 5 relativ zum Grundträger 4 bzw. zu den Gestängeelementen 9 und 10 wirken zwischen der Aufnahme 5 und den Gestängeelementen 9 und 10 jeweils eine Spindel 13.For pivoting the recording 5 relative to the basic carrier 4 or to the linkage elements 9 and 10 act between the recording 5 and the linkage elements 9 and 10 one spindle each 13 ,

Wird die in 1 im rechten Bereich gezeigte Spindel 13 betätigt, so kann die Aufnahme 5 gemeinsam mit dem Gestängeelement 10 um die Längsachse 11 verschwenkt werden. Wird die in 2 im rechten Bereich der 2 gezeigte Spindel 13 betätigt, so wird die Aufnahme 5 um die dem Gestängeelement 10 zugeordnete Achse 12 verschwenkt, die in etwa senkrecht zur Längsachse 11 angeordnet ist.Will the in 1 shown in the right area te spindle 13 pressed, so can the recording 5 together with the linkage element 10 around the longitudinal axis 11 be pivoted. Will the in 2 in the right area of the 2 shown spindle 13 pressed, then the recording 5 around the linkage element 10 assigned axis 12 pivoted, which is approximately perpendicular to the longitudinal axis 11 is arranged.

Die in 1 gezeigte Vorrichtung zur Positionierung eines länglichen Bauteils 1 in eine vertikale Endposition ist auch dazu geeignet, das Bauteil 1 hinsichtlich seiner Höhenposition zu justieren. Im Konkreten ist hierzu das Ausrichtmittel 2 derart ausgebildet, dass die Koppelmittel 6 und damit im Konkreten die Klemmen 7 in vertikaler Richtung relativ zueinander verschiebbar sind. Zur Höhenjustierung könnte beispielsweise die Fixierung des Bauteils 1 mit der unteren Klemme 7 gelöst werden und die obere Klemme 7 gemeinsam mit dem Bauteil 1 in der gewünschten Weise nach oben oder unten bewegt werden. Anschließend könnte das Bauteil 1 auch wieder mit der unteren Klemme 7 festgeklemmt werden. Zur Bewegung der oberen Klemme 7 relativ zur unteren Klemme 7 wirkt zwischen den Klemmen 7 eine Spindel 14 oder eine in geeigneter Weise angeordnete Gewindestange mit geeigneter Bewegungsmechanik.In the 1 shown device for positioning an elongate member 1 in a vertical end position is also suitable, the component 1 to adjust in terms of its height position. Specifically, this is the alignment 2 designed such that the coupling means 6 and thus in concrete terms the terminals 7 are displaceable relative to each other in the vertical direction. For height adjustment, for example, the fixation of the component 1 with the lower clamp 7 be solved and the upper clamp 7 together with the component 1 be moved in the desired manner up or down. Subsequently, the component could 1 again with the lower clamp 7 be clamped. To move the upper clamp 7 relative to the lower clamp 7 acts between the terminals 7 a spindle 14 or a suitably arranged threaded rod with suitable movement mechanics.

Zur Ausrichtung des Bauteils 1 in einer horizontalen Ebene weist die Justiereinrichtung 3 ein außer in 1 auch in den 4 und 5 in einer weiteren Seitenansicht und in einer Draufsicht gezeigtes Gestell 15 zur Auflage des Ausrichtmittels 2 auf. Mit anderen Worten liegt das Ausrichtmittel 2 mit dem Grundträger 4 bzw. den Gestängeelementen 9 und 10 auf dem Gestell 15 auf, wobei das Gestell 15 Fixiermittel 16 für das Ausrichtmittel 2 aufweist, um ein ungewolltes Verschieben des Ausricht mittels 2 auf dem Gestell 15 zu vermeiden. Die Fixiermittel 16 sind durch Klemmen oder Keile gebildet.For alignment of the component 1 in a horizontal plane has the adjusting device 3 one except in 1 also in the 4 and 5 in a further side view and in a plan view shown frame 15 for supporting the alignment means 2 on. In other words, the alignment means lies 2 with the basic carrier 4 or the linkage elements 9 and 10 on the rack 15 on, with the frame 15 fixer 16 for the alignment agent 2 to unintentionally move the alignment means 2 on the rack 15 to avoid. The fixative 16 are formed by clamps or wedges.

Das Gestell 15 weist einen aus Rahmenschenkeln gebildeten oberen Rahmen 17 zur sicheren Auflage des Ausrichtmittels 2 und damit des Grundträgers 4 auf.The frame 15 has an upper frame formed of frame legs 17 for secure support of the alignment 2 and thus the basic wearer 4 on.

Zur einfachen Positionierung des Bauteils 1 in die Vorrichtung ist ein Rahmenschenkel 18 von den anderen Rahmenschenkeln abnehmbar. Dies ist in den 4 und 5 gezeigt, die jeweils in einer weiteren Seitenansicht sowie in einer Draufsicht die Justiereinrichtung 3 aus 1 zeigen. Der abnehmbare Rahmenschenkel 18 ist nach dem Positionieren des Bauteils 1 in der Aufnahme 5 wieder an dem Rahmen 17 festlegbar bzw. festklemmbar.For easy positioning of the component 1 in the device is a frame leg 18 Removable from the other frame legs. This is in the 4 and 5 shown, in each case in a further side view and in a plan view of the adjusting device 3 out 1 demonstrate. The removable frame leg 18 is after positioning the component 1 in the recording 5 back to the frame 17 can be fixed or clamped.

Das Gestell 15 weist Gestellfüße 19 zur Aufstellung auf einem Untergrund auf. Insbesondere ist das Gestell 15 an einem Gründungskörper befestigbar, der beispielsweise bei der Errichtung einer Lärmschutzwand in den Boden eingebracht wird. Hierzu weisen die Gestellfüße 19 Klemmen 20 auf.The frame 15 has frame feet 19 for installation on a surface. In particular, the frame 15 attachable to a foundation body, which is introduced, for example, in the construction of a noise barrier in the ground. For this purpose, the frame feet 19 jam 20 on.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lehre wird zur Vermeidung von Wiederholungen einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die beigefügten Patentansprüche verwiesen.Regarding further advantageous embodiments and developments of the teaching of the invention is to avoid repetition on the one hand to the general Part of the description and on the other hand refer to the appended claims.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, dass das zuvor rein willkürlich gewählte Ausführungsbeispiel lediglich zur Erörterung der erfindungsgemäßen Lehre dient, diese jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel einschränkt.In conclusion, be particularly emphasized that the previously purely arbitrarily chosen embodiment for discussion only the teaching of the invention serves, but this does not limit this embodiment.

Claims

Device for positioning an elongated component ( 1 ) in a vertical end position, in particular a support, a post or a pile and in particular for the construction of a noise barrier, with an alignment ( 2 ) for angular positioning of the component ( 1 ) relative to a vertical axis, characterized by an adjusting device ( 3 ) for aligning the component ( 1 ) along at least one horizontal axis.

Device according to claim 1, characterized in that the alignment means ( 2 ) a basic carrier ( 4 ) and one with the basic carrier ( 4 ) coupled recording ( 5 ) for the component ( 1 ) having.

Device according to claim 2, characterized in that the receptacle ( 5 ) Coupling agent ( 6 ) for the component ( 1 ) having.

Device according to claim 3, characterized in that the coupling means ( 6 ) at least one clamp ( 7 ) or ferrule, preferably screw or screw clamp, have.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the receptacle ( 5 ) relative to the base support ( 4 ) is tiltable or pivotable about one and preferably about two substantially horizontal axis or axes.

Device according to claim 5, characterized in that the receptacle ( 5 ) Fixative ( 8th ) for fixing the relative to the base support ( 4 ) tilted or pivoted position are assigned.

Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the base support ( 4 ) two mutually coupled and at an angle of preferably about 90 ° to each other arranged linkage elements ( 9 . 10 ) having.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the one linkage element ( 10 ) about its longitudinal axis ( 11 ) and relative to the other linkage element ( 9 ) is pivotable.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the base support ( 4 ) Fixative ( 8th ) for fixing the pivoted position of a linkage element ( 10 ) assigned.

Device according to claim 8 or 9, characterized in that the receptacle ( 5 ) about its longitudinal axis ( 11 ) pivotable linkage element ( 10 ) assigned.

Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the receptacle ( 5 ) at which about its longitudinal axis ( 11 ) pivotable linkage element ( 10 ) is pivotally coupled.

Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the receptacle ( 5 ) about one at an angle of preferably about 90 ° to the longitudinal axis ( 11 ) arranged axis ( 12 ) is pivotable.

Device according to one of claims 2 to 12, characterized in that for pivoting or tilting of the receptacle ( 5 ) relative to the base support ( 4 ) or to the linkage elements ( 9 . 10 ) between the recording ( 5 ) and the base support ( 4 ) or the linkage elements ( 9 . 10 ) at least one adjusting device, preferably a spindle ( 13 ), works.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the alignment means ( 2 ) for adjusting the height position of the component ( 1 ) is trained.

Device according to one of claims 3 to 14, characterized in that the coupling means ( 6 ) have two vertically displaceable relative to each other coupling elements.

Apparatus according to claim 15, characterized in that between the coupling elements a spindle ( 14 ) or spindle and pin construction acts.

Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that the coupling elements in each case by the terminal ( 7 ) or ferrule, preferably screw or screw clamp, are formed.

Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the adjusting device ( 3 ) a frame ( 15 ) for applying the alignment means ( 2 ) having.

Device according to claim 18, characterized in that the alignment means ( 2 ) along at least one horizontal axis relative to the frame ( 15 ) is displaceable.

Device according to claim 18 or 19, characterized in that the frame ( 15 ) Fixative ( 16 ) for the alignment means ( 2 ) having.

Device according to claim 20, characterized in that the fixing means ( 16 ) have releasable clamps, clamps and / or wedges.

Device according to one of claims 18 to 21, characterized in that the frame ( 15 ) formed from frame legs, preferably closed, upper frame ( 17 ) having.

Apparatus according to claim 22, characterized in that a frame leg ( 18 ) is removable from the other frame legs.

Device according to one of claims 18 to 23, characterized in that the frame ( 15 ) by means of frame feet ( 19 ) can be set up on a substrate.

Device according to one of claims 18 to 24, characterized in that the frame ( 15 ) attachable to a base or foundation body, preferably by means of terminals ( 20 ) or screwing is screwed.

Device according to one of claims 18 to 25, characterized in that the frame ( 15 ) on at least three frame feet ( 19 ) arranged terminals ( 20 ) or forcing.