DE102004043220A1

DE102004043220A1 - Combined locking device

Info

Publication number: DE102004043220A1
Application number: DE200410043220
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dr.-Ing. Nass; Ömer Dipl.-Ing. Inan
Original assignee: Kiekert AG
Current assignee: Kiekert AG
Priority date: 2004-09-03
Filing date: 2004-09-03
Publication date: 2006-03-09
Also published as: WO2006024264A1; DE502005010857D1; EP1812671A1; EP1812671B1

Abstract

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine kombinierte Schließeinrichtung mit Hauptschloss (1) und Zusatzschloss (2) für insbesondere Hochtüren (9) bei Kraftfahrzeugen. Dabei sind wenigstens jeweilige Öffnungsmechaniken (5, 6) von einerseits Hauptschloss (1) und andererseits Zusatzschloss (2) zum gemeinsamen Öffnen miteinander gekoppelt. Erfindungsgemäß ist zumindest eines der Schlösser (1, 2) mit einer Zuziehhilfe für die Servoschließung ausgerüstet.The present invention is a combined locking device with main lock (1) and additional lock (2) for particular high doors (9) in motor vehicles. In this case, at least respective opening mechanisms (5, 6) of the one hand main lock (1) and on the other hand additional lock (2) coupled to open together. According to the invention, at least one of the locks (1, 2) is equipped with a closing aid for the servo-lock.

Description

Die Erfindung betrifft eine kombinierte Schließeinrichtung mit Hauptschloss und Zusatzschloss für insbesondere Hochtüren bei Kraftfahrzeugen, wobei wenigstens jeweilige Öffnungsmechaniken von einerseits Hauptschloss und andererseits Zusatzschloss zum gemeinsamen Öffnen miteinander gekoppelt sind. – Die beschriebene Kopplung der jeweiligen Öffnungsmechaniken kann temporär (nur zum gemeinsamen Öffnen) oder durchgängig gestaltet sein. Auch sind sowohl mechanische als auch elektrische sensorische Kopplungen im Sinne einer aufeinander abgestimmten Bewegung denkbar.The The invention relates to a combined locking device with main lock and additional lock for especially high doors in motor vehicles, wherein at least respective opening mechanisms of one hand Main lock and on the other hand additional lock to open together are coupled. - The described coupling of the respective opening mechanisms may temporarily (only for common opening) or consistently be designed. Also, both mechanical and electrical sensory couplings in the sense of a coordinated movement conceivable.

Eine solche kombinierte Schließeinrichtung ist aus der Praxis bekannt und kommt beispielsweise bei Fahrzeugen mit sehr hohen respektiven langen Schließkanten zum Einsatz, insbesondere bei Schiebetüren für Transporterfahrzeuge. Auch sogenannte Mini-Vans mit oder ohne erhöhtem Aufbau ebenso wie Campingfahrzeuge gehören zum bevorzugten Anwendungsgebiet. Im Vergleich zu üblichen Kraftfahrzeugtüren bzw. Türen verfügen diese Fahrzeuge über Schließkanten, die mehr als 1,50 m lang sein können und im Rahmen der Erfindung als Hochtüren bezeichnet werden.A Such combined locking device is known from practice and comes for example in vehicles very high respectively long closing edges are used, in particular with sliding doors for transporter vehicles. Also so-called mini-vans with or without increased construction as well as camping vehicles belong to the preferred field of application. Compared to usual Motor vehicle doors or doors feature these vehicles over Closing edge, which can be more than 1.50 m long and be referred to as high doors within the scope of the invention.

Selbstverständlich kann es sich bei diesen Hochtüren bzw. Kraftfahrzeugtüren nicht nur um Schiebetüren handeln, sondern ebenso werden vom Erfindungsgedanken Scharniertüren umfasst. Außerdem lässt sich eine solche kombinierte Schließeinrichtung natürlich grundsätzlich mit jeder Kraftfahrzeugtür oder -klappe kombinieren.Of course you can it is at these high doors or motor vehicle doors not just for sliding doors act, but also from the inventive idea includes hinged doors. Furthermore let yourself such a combined locking device Naturally in principle with every motor vehicle door or flap combine.

Jedenfalls besteht bei insbesondere Hochtüren ein ständiges Problem darin, dass bei Realisierung lediglich eines Verschlusses, des Hauptschlosses, die geforderte Rohbausteifigkeit des Fahrzeuges insgesamt nicht erreicht werden kann. Tatsächlich stellt sich ein solches Fahrzeug insbesondere bei auftreten den hohen Windkräften als instabil dar. Ohne das Zusatzschloss neigen entsprechend ausgeführte Hochtüren zum sogenannten "Flattern", welches durch die lediglich einpunktförmige Anbindung über das Hauptschloss verursacht wird.In any case exists in particular high doors a constant Problem is that if only one closure, of the main castle, the required raw structural rigidity of the vehicle Total can not be achieved. In fact, such is one Vehicle especially when the high wind forces occur as unstable dar. Without the additional lock corresponding executed high doors tend to so-called "flapping", which by the only single-point Connection via the main lock is caused.

Aus diesem Grund arbeitet man in der Praxis mit Hauptschloss und Zusatzschloss, die zusammengenommen die kombinierte Schließeinrichtung bilden. Dabei wird das Hauptschloss zumeist im Bereich einer Karosserietaille angebracht, während das Zusatzschloss für eine zusätzliche Anbindung der Hochtür im Kopf- und/oder Fußbereich sorgt. Das ist jedoch nicht zwingend.Out For this reason, one works in practice with main lock and additional lock, which together make up the combined closure device. there The main lock is usually in the area of a body waist attached while the additional lock for an additional Connection of the high door in the head and / or foot area provides. This is not mandatory.

So ist es darüber hinaus bei insbesondere großen amerikanischen Personenkraftwagen (Straßenkreuzern) mit vergleichsweise breiten und folglich mit langen Schließkanten versehenen Motorraum- und Kofferraumklappen bekannt, rechts und links neben dem in Klappenmitte angeordneten Hauptschloss jeweils an den Klappenrändern ein mit diesem gekoppeltes Zusatzschloss zur stabilen Anbindung der jeweiligen Klappe an die Karosserie anzuordnen.So is it about it out in particular large American passenger cars (road cruisers) with comparatively wide and consequently provided with long closing edges engine compartment and Boot flaps known, right and left next to the middle of the valve arranged main lock respectively at the flap edges coupled with this additional lock for stable connection of the to arrange respective flap to the body.

Kraftfahrzeuge mit mehreren Verschlüssen werden beispielhaft in der EP 1 050 645 A1 beschrieben. In diesem Fall kommt jedoch keine kombinierte Schließeinrichtung zum Einsatz, weil die betreffenden Schlösser unabhängig voneinander arbeiten und insofern kein Tandembetrieb in der Weise stattfindet, dass wenigstens jeweilige Öffnungsmechaniken von einerseits Hauptschloss und andererseits Zusatzschloss zum gemeinsamen Öffnen miteinander gekoppelt sind. Die bekannten Ausführungsformen betreffen also keine kombinierte Schließeinrichtung im obigen Sinne.Motor vehicles with multiple closures are exemplified in the EP 1 050 645 A1 described. In this case, however, no combined locking device is used because the locks in question operate independently of each other and insofar as no tandem operation takes place in such a way that at least respective opening mechanisms are coupled on the one hand main lock and on the other hand additional lock for common opening. The known embodiments thus do not relate to a combined locking device in the above sense.

Da die aus der Praxis bekannte kombinierte Schließeinrichtung mit einem simpel aufgebauten Zusatzschloss arbeitet, welches lediglich über ein Gesperre aus Drehfalle und Sperrklinke und einen Betätigungshebel verfügt, an welchen die Anbindung zum Hauptschloss angeschlossen ist, lässt der Komfort zu wünschen übrig. Insbesondere sind hohe Schließkräfte erforderlich, die in Anbetracht des nicht unerheblichen Gewichts solcher Hochtüren und gegen die Kraft einer Gummidichtung mit erheblicher Längenausdehnung aufgebracht werden müssen. Das ist unter heutigen Komfortgesichtspunkten nicht mehr zu vertreten.There the known from practice combined locking device with a simple built additional lock works, which only has a locking mechanism from catch and pawl and an operating lever has, to which the Connection to the main castle is connected, leaves the comfort to be desired. Especially high closing forces are required in view of the not inconsiderable weight of such high doors and against the force of a rubber seal with considerable length expansion must be applied. The is no longer responsible under today's comfort considerations.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine derartige kombinierte Schließeinrichtung mit Hauptschloss und Zusatzschloss für insbesondere Hochtüren bei Kraftfahrzeugen so weiter zu entwickeln, dass der Komfort verbessert wird.Of the Invention is the technical problem underlying such combined locking device with main lock and additional lock for especially high doors at To develop motor vehicles so that the comfort improves becomes.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist eine gattungsgemäße kombinierte Schließeinrichtung im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der beiden Schlösser mit einer Zuziehhilfe für die Servoschließung ausgerüstet ist. Das heißt, das Hauptschloss oder das Zusatzschloss verfügt über die betreffende Zuziehhilfe für die Servoschließung. In der Regel wird man sowohl das Hauptschloss als auch das Zusatzschloss mit der betreffenden jeweiligen Zuziehhilfe versehen, um eine verkantungsfreie Schließbewegung zu erreichen.to solution This technical problem is a generic combined closing device in the context of the invention, characterized in that at least one of the two castles with a closing aid for the servo closure equipped is. This means, the main lock or additional lock has the appropriate closing aid for the Closing aid. In general, you will both the main castle and the additional lock provided with the relevant respective Zuziehhilfe to a tilt-free closing movement to reach.

In jedem Fall wird durch diese Maßnahmen der Komfort beim Schließen von insbesondere Hochtüren bei Kraftfahrzeugen deutlich erhöht. Zwar sind grundsätzlich Zuziehhilfen bzw. Servoschließeinrichtungen bekannt, wozu einerseits beispielsweise auf die DE 199 42 360 A1 oder auf die DE 100 64 914 A1 (sogenannte Servoschlösser) und andererseits beispielsweise die DE 199 55 883 A1 oder auch die DE 199 57 061 A1 (sogenannte Servoschlosshalter-Schlösser) hingewiesen sei. Diese kamen jedoch bisher bei den beschriebenen kombinierten Schließeinrichtungen aus Haupt- und mindestens einem Zusatzschloss nicht zum Einsatz.In any case, by these measures, the comfort when closing of particular high doors in motor vehicles increased significantly. Although in principle Zuziehhilfen or servo-closing devices are known, including on the one hand, for example, on the DE 199 42 360 A1 or on the DE 100 64 914 A1 (so-called servo locks) and on the other hand, for example, the DE 199 55 883 A1 or even the DE 199 57 061 A1 (so-called servo lock holder locks) was pointed out. However, these have so far not been used in the described combined locking devices of the main and at least one additional lock.

Insofern meint Zuziehhilfe bzw. Servorschließeinrichtung einerseits Kraftfahrzeugtürschlüsse mit zumindest einer Drehfalle, einer Sperrklinke, einer Schlossmechanik mit einer Zuziehhilfe für die Drehfalle und einen karosserieseitigen und von der Drehfalle zu umgreifenden Schließbolzen. Die Zuziehhilfe dient dazu, die Drehfalle aus einer Vorraststellung oder Zwischenstellung in eine Hauptraststellung motorisch, vorzugsweise elektromotorisch unterstützt, zu überführen, um den Schließvorgang komfortabel und funktionssicher zu machen. Dies ist bei den Kraftfahrzeugtürverschlüssen entsprechend der DE 199 42 360 A1 und der DE 100 64 914 A1 der Fall. Türschlösser, die mit einer solchen Zuziehhilfe bzw. Servoschließeinrichtung ausgerüstet sind werden – wie dargelegt – auch als Servoschlösser bezeichnet.In this respect means Zuziehhilfe or Servorschließeinrichtung one hand, motor vehicle door locks with at least one rotary latch, a pawl, a lock mechanism with a Zuziehhilfe for the catch and a body-side and of the catch to be encompassed locking bolt. The closing aid serves to transfer the rotary latch from a pre-locking position or intermediate position to a main locking position by motor, preferably by an electric motor, in order to make the closing operation comfortable and reliable. This is in the motor vehicle door locks according to the DE 199 42 360 A1 and the DE 100 64 914 A1 the case. Door locks, which are equipped with such a closing aid or servo-closing device are - as stated - also referred to as servo locks.

Andererseits umfasst Zuziehhilfe bzw. Servoschließeinrichtung auch Kraftfahrzeugtürverschlüsse, denen ein Servoschlosshalter mit einem motorisch, vorzugsweise elektromotorisch, verstellbaren Schließbolzen zugeordnet ist. Der Schließbolzen überführt die Kraftfahrzeugtür mit der in Hauptraststellung eingefallenen Drehfalle des Gesperres gegen die Kraft der Türdichtung in eine Endschließstellung, wie dies in den beiden Schriften DE 199 55 883 A1 (hier im Wesentlichen lineare Verstellung des Schließbolzens) und der DE 199 57 061 A1 (hier rotatorische Verstellung des Schließbolzens) beschrieben wird. Kraftfahrzeugtürverschlüsse, die mit einem Servoschlosshalter ausgerüstet sind, werden – wie beschrieben – als Servoschlosshalter-Schlösser bezeichnet.On the other hand, closing aid or servo-closing device also comprises motor vehicle door closures to which a servo-lock holder with a motorized, preferably electromotive, adjustable locking bolt is assigned. The locking pin transfers the vehicle door with the sunken in the main locking position catch of the locking mechanism against the force of the door seal in a final closed position, as in the two documents DE 199 55 883 A1 (Here essentially linear adjustment of the locking bolt) and the DE 199 57 061 A1 (Here rotary adjustment of the locking pin) is described. Motor vehicle door locks, which are equipped with a servo lock holder are - as described - referred to as a power lock holder locks.

Nach vorteilhafter Ausgestaltung ist das Hauptschloss als Servoschlosshalter-Schloss ausgeführt und das Zusatzschloss als Servoschloss ausgebildet. Hierdurch trägt die Erfindung den speziellen räumlichen Einbauverhältnissen Rechnung. Denn üblicherweise steht beim Hauptschloss genügend Bauraum für das vergleichsweise großbauende Servoschlosshalter-Schloss mit zugehörigem Antrieb, insbesondere elektromotorischem Antrieb, für den Schlosshalter bzw. Schließbolzen zur Verfügung. Dagegen sind die Einbauverhältnisse beim Zu satzschloss beengt, so dass an dieser Stelle vorzugsweise ein Servoschloss mit einem Antrieb für die Drehfalle zum Einsatz kommt. Tatsächlich lässt sich eine solche Variante kompakter aufbauen. Das gilt insbesondere dann, wenn der Antrieb außerhalb des Schlosses bzw. außerhalb des Schlossgehäuses platziert wird.To Advantageous embodiment, the main lock is designed as a servo lock holder lock and the additional lock designed as a servo lock. As a result, the invention contributes the special spatial installation conditions Bill. Because usually is the main castle enough space for the comparatively large-scale Servo lock holder lock with associated drive, in particular electromotive drive, for the lock holder or locking pin to disposal. In contrast, the installation conditions when constricted to sentence castle, so preferably at this point a servo lock with a drive for the catch is used comes. Indeed let yourself to build such a variant more compact. This is especially true if the drive is outside of the castle or outside placed in the lock housing becomes.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung mit selbständiger Bedeutung kann zur Komfortsteigerung eine kombinierte Schließeinrichtung entsprechend der Gattung alternativ dadurch gekennzeichnet sein, dass wenigstens eines der Schlösser über eine Öffnungshilfe für eine Servoöffnung bzw. eine Einrichtung zum motorischen, insbesondere elektromotorischen, Öffnen verfügt. Diese Öffnungshilfe arbeitet auf das Gesperre aus Drehfalle und Sperrklinke.To another proposal of the invention with independent meaning can be a combined locking device to increase comfort alternatively be characterized according to the genus that at least one of the locks on an opening aid for one servo opening or a device for motor, in particular electromotive, opening has. This opening aid works on the locking mechanism of the catch and pawl.

Auch in diesem Fall ist es möglich, dass die betreffende Öffnungshilfe für die Servoöffnung am Zusatzschloss und/oder am Hauptschloss realisiert ist. Dabei meint Öffnungshilfe das in der Regel motorische bzw. elektromotorische Abheben der Sperrklinke zum Öffnen der Drehfalle, wie dies beispielsweise in der DE 101 40 957 A1 beschrieben wird. Aus Gründen eines verkantungsfreien Betriebes der Tür wird man üblicherweise auf eine jeweilige Öffnungshilfe bzw. eine Einrichtung zum motorischen Öffnen, also eine Servoöffnungseinrichtung am Zusatzschloss und gleichzeitig am Hauptschloss zurückgreifen.Also in this case, it is possible that the respective opening aid for the servo opening on the additional lock and / or on the main lock is realized. This means opening the usually motorized or electromotive lifting the pawl to open the catch, as for example in the DE 101 40 957 A1 is described. For reasons of a tilt-free operation of the door will usually fall back on a respective opening aid or a device for motorized opening, so a servo opening device on the additional lock and at the same time on the main lock.

Wie bereits beschrieben, sind solche Öffnungshilfen für die Servoöffnung grundsätzlich und vielfältig bekannt, wozu nur beispielhaft auf die bereits genannte DE 101 40 957 A1 hingewiesen sei, die wiederum nicht bei einer kombinierten Schließeinrichtung mit Hauptschloss und Zusatzschloss zum Einsatz kommt.As already described, such opening aids for the servo opening are fundamentally and widely known, for which purpose only by way of example to the already mentioned DE 101 40 957 A1 is pointed out, which in turn is not used in a combined locking device with main lock and additional lock.

Die erfindungsgemäße kombinierte Schließeinrichtung stellt also einen Fächer verschiedener Kombinationsmöglichkeiten zur Verfügung. So kann wenigstens eines der Schlösser mit der Zuziehhilfe bzw. Servoschließeinrichtung ausgerüstet sein, also als Servoschloss oder Servoschlosshalter-Schloss ausgebildet sein. Das gilt sowohl für das Hauptschloss als auch das Zusatzschloss. Darüber hinaus kann wenigstens eines der Schlösser mit einer Öffnungshilfe bzw. Servoöffnungseinrichtung ausgerüstet werden. Zusätzlich werden jedwede Kombinationen umfasst, d. h. dass beide Schlösser mit einer Öffnungshilfe oder einer Zuziehhilfe versehen sind, alternativ entweder für das Hauptschloss oder das Zusatzschloss eine Öffnungshilfe oder eine Zuziehhilfe zum Einsatz kommen oder schließlich sowohl Hauptschloss als auch Zusatzschloss über eine Zuziehhilfe und eine Öffnungshilfe verfügen.The inventive combined closing device So it's a fan various combination options to disposal. Thus, at least one of the locks with the closing aid or Servo closing device equipped be, so designed as a servo lock or servo lock holder lock be. That goes for both the main castle as well as the additional castle. In addition, at least one of the castles with an opening aid or servo opening device equipped become. additionally Any combination is included, i. H. that both locks with an opening aid or a Zuziehhilfe are provided, alternatively either for the main lock or the additional lock an opening aid or a cucumber or both Main lock as well as additional lock over a closing aid and an opening aid feature.

Das heißt, die jeweilige Zuziehhilfe und die Öffnungshilfe am betreffenden Schloss (Zusatzschloss und/oder Hauptschloss) lassen sich selbstverständlich kombinieren, was bevorzugt der Fall ist, um eine besonders komfortable Bedienung zu erreichen. Daneben ist es aber auch möglich, alternativ entweder mit der Zuziehhilfe oder der Öffnungshilfe am betreffenden Schloss (Hauptschloss und/oder Zusatzschloss) zu arbeiten. Sämtliche Kombinationen werden vom Erfindungsgedanken umfasst.That means, the respective closing aid and the opening aid on the relevant lock (add Lock and / or main lock) can of course be combined, which is preferably the case to achieve a particularly comfortable operation. In addition, it is also possible to work alternatively either with the closing aid or the opening aid on the relevant lock (main lock and / or additional lock). All combinations are included within the spirit of the invention.

Im Detail mag die Zuziehhilfe beim Hauptschloss in Gestalt eines Servoschlosshalters realisiert sein. Ein solcher Servoschlosshalter zeichnet sich dadurch aus, dass der von einer Drehfalle umschlossene Schließbolzen (welcher zusammen mit dem Servoschlosshalter regelmäßig an der Karosserie befestigt ist), mit Hilfe eines Antriebes verstellt werden kann, so dass die beim Schließvorgang den Schließbolzen umgreifende Drehfalle in Schließ- bzw. Zuziehrichtung der Tür durch den mit Hilfe des Antriebes verstellten Schließbolzen bewegt wird. Als Folge hiervon wird die angeschlossene Tür zugezogen.in the Detail likes the closing of the main lock in the form of a servo lock holder be realized. Such a servo lock holder is characterized from that of a catch bolt enclosed by a catch (which together with the servo lock holder regularly at the Body is attached), be adjusted by means of a drive can, so that when closing the locking bolt encompassing catch in closing or Closing direction of the door by means of the locking bolt adjusted by means of the drive is moved. As a result, the connected door is closed.

Die Zuziehhilfe des Zusatzschlosses wird vorzugsweise so realisiert, dass das Zusatzschloss als Servoschloss mit Zuziehhilfe für die Drehfalle ausgeführt wird. Dazu verfügt das Zusatzschloss vorteilhaft über einen Zuziehhebel, welcher mit der korrespondierenden Drehfalle des Zusatzschlosses achsgleich gelagert ist. Dieser Zuziehhebel ist mit einem Übertragungselement verbunden, auf welches seinerseits ein Antrieb arbeitet. Dieser Antrieb der Zuziehhilfe wird üblicherweise baulich getrennt vom Zusatzschloss in oder an der betreffenden Tür respektive Hochtür befestigt, wobei an den Antrieb das besagte Übertragungselement angeschlossen ist. Mit Hilfe des Antriebes kann das Übertragungselement bewegt werden, bei welchem es sich regelmäßig um einen Bowdenzug handelt und auf diese Weise den Zuziehhebel verschwenken, welcher gleichsinnig die Drehfalle in eine Rotation versetzt. Diese ist so gestaltet, dass die Drehbewegung der Drehfalle dazu korrespondiert, dass die zugehörige Hochtür zugezogen wird.The Closing aid of the auxiliary lock is preferably realized in such a way that the auxiliary lock is designed as a servo lock with closing aid for the catch. It has the additional lock advantageous over a closing lever, which with the corresponding catch the additional lock is coaxially mounted. This closing lever is with a transmission element connected, on which in turn a drive works. This Driving the closing aid is usually structurally separate from the additional lock in or on the respective door respectively high door attached, wherein connected to the drive said transmission element is. With the help of the drive, the transmission element can be moved, which is regularly one Bowden cable acts and pivot in this way, the Zuziehhebel, which in the same direction puts the catch in a rotation. This is designed so that the rotational movement of the rotary latch corresponds to that the associated Hochtür closed becomes.

Dabei versteht es sich, dass der üblicherweise beim Hauptschloss eingesetzte Servoschlosshalter und die Zuziehhilfe beim Zusatzschloss vom Bewegungsablauf her aneinander angepasst sind. Das heißt, die jeweiligen Antriebe werden zur gleichen Zeit gestartet und absolvieren in vergleichbaren Zeitintervallen im Ergebnis übereinstimmende Zuziehwege an den beiden Schlössern, um ein verkantungsfreies Zuziehen der Tür bzw. Hochtür beim Servoschließen zu gewährleisten.there It is understood that the usual The servo lock holder used with the main lock and the closing aid adapted to each other in the additional lock from the movement are. This means, The respective drives are started and completed at the same time Resulting Zuziehwege in comparable time intervals in the result at the two castles, to ensure a tilt-free closing of the door or high door during servo closing.

Grundsätzlich kann natürlich auch das Zusatzschloss mit einem Servoschlosshalter ausgerüstet werden, wie er zuvor beschrieben wurde und detailliert beispielsweise in der DE 199 55 883 A1 oder auch der DE 199 57 061 A1 erläutert wird. Beide dort beschriebenen Ausgestaltungen lassen sich auf die vorliegende Erfindung übertragen. Ebenso gut mag das Hauptschloss mit einer Zuziehhilfe ausgerüstet werden, welche als Servoschloss über einen Zuziehhebel verfügt, der unmittelbar auf die Drehfalle arbeitet. Selbstverständlich werden von der Erfindung auch Kombinationen umfasst, bei denen sowohl das Hauptschloss als auch das Zusatzschloss über jeweilige Servoschlosshalter verfügen oder Hauptschloss und Zusatzschloss als Servoschloss mit Zuziehhilfen ausgerüstet sind, die auf an die Drehfalle angeschlossene Zuziehhebel zu deren Verschwenken zurückgreifen.Basically, of course, the additional lock can be equipped with a servo lock holder, as previously described and in detail, for example, in the DE 199 55 883 A1 or even the DE 199 57 061 A1 is explained. Both embodiments described there can be transferred to the present invention. Equally well, the main lock may be equipped with a closing aid, which has a closing lever as a servo lock, which works directly on the catch. Of course, the invention also includes combinations in which both the main lock and the additional lock have respective servo lock holder or main lock and additional lock are equipped as a servo lock with Zuziehhilfen that rely on the rotary latch connected Zuziehhebel to the pivoting.

Die alternativ oder kombiniert mit der Zuziehhilfe realisierte Öffnungshilfe für die Servoöffnung lässt sich im Detail so ausgestalten, dass das jeweilige Schloss elektromotorisch geöffnet wird, indem beispielsweise die zum zugehörigen Gesperre obligatorisch gehörige Sperrklinke von der betreffenden Drehfalle abgehoben wird. Denkbare Ausführungsformen für dieses elektrisches Öffnen mögen dabei so realisiert werden, wie dies in der DE 101 40 957 A1 beschrieben wird. Es ist denkbar, dass sowohl das Hauptschloss als auch das Zusatzschloss getrennt voneinander über eine eigene Öffnungshilfe für die Servoöffnung und folglich unterschiedliche Antriebe und Mechaniken verfügen. In diesem Zusammenhang kann dann natürlich auf unterschiedlich gestaltete Öffnungshilfen zurückgegriffen werden. Es ist lediglich dafür Sorge zu tragen, dass die Öffnungsvorgänge von einerseits Hauptschloss und andererseits Zusatzschloss zeitlich aufeinander abgestimmt werden, d. h. zum gleichen Zeitpunkt initiiert werden und die jeweiligen Drehfallen unmittelbar freigeben.The alternative or combined with the closing aid realized opening aid for the servo opening can be configured in detail so that the respective lock is opened by an electric motor, for example, by the associated locking pawl belonging to the associated locking is lifted from the relevant rotary latch. Conceivable embodiments for this electrical opening may be realized as in the DE 101 40 957 A1 is described. It is conceivable that both the main lock and the additional lock separately from each other have its own opening aid for the servo opening and consequently different drives and mechanisms. In this context, of course, can be used on differently designed opening aids. It is only necessary to ensure that the opening operations on the one hand main lock and on the other hand additional lock are timed to each other, ie initiated at the same time and release the respective rotary latches immediately.

Dabei lässt sich ein solcher Öffnungsvorgang allgemein sensorisch einleiten, indem beispielsweise ein von einem Türaußengriff beaufschlagter Sensor entweder den gemeinsamen Antrieb für die beiden Öffnungshilfen von einerseits Hauptschloss und andererseits Zusatzschloss beaufschlagt oder bei getrennten Antrieben die jeweiligen Antriebe von einerseits dem Hauptschloss und andererseits dem Zusatzschloss.there let yourself such an opening process generally sensory initiate, for example, one of a Outside door handle acted sensor either the common drive for the two opening aids on the one hand main lock and on the other hand auxiliary lock applied or with separate drives, the respective drives on the one hand the main castle and the auxiliary castle.

Aus Kostengründen und um eine möglichst kompakte Ausgestaltung zu erreichen, wird man üblicherweise die Öffnungshilfe des Zusatzschlosses mechanisch mit der Öffnungshilfe des Hauptschlosses verbinden. Auf diese Weise wird nur ein einziger motorischer bzw. elektrischer Antrieb benötigt, welcher die Öffnungshilfe für das Hauptschloss betätigt. Diese Öffnungshilfe für das Hauptschloss verfügt nun über einen Zusatzhebel, welcher die im Hauptschloss initiierte Öffnungsbewegung mit Hilfe eines weiteren Übertragungselementes, beispielsweise eines Bowdenzuges, auf die Öffnungshilfe des Zusatzschlosses mechanisch überträgt. Dadurch wird automatisch für einen gleichphasigen Öffnungsvorgang einerseits beim Hauptschloss und andererseits beim Zusatzschloss gesorgt.For cost reasons and to achieve the most compact design, you will usually connect the opening aid of additional lock mechanically with the opening aid of the main castle. In this way, only a single motor or electric drive is required, which actuates the opening aid for the main lock. This opening aid for the main lock now has an additional lever which mechanically transfers the opening movement initiated in the main lock by means of a further transmission element, for example a Bowden cable, to the opening aid of the auxiliary lock. This will auto mentally provided for an in-phase opening operation on the one hand the main lock and on the other hand the additional lock.

In der Regel arbeitet die Öffnungshilfe beim Hauptschloss unmittelbar oder mittelbar (über einen Auslösehebel) auf die Sperrklinke im Sinne des Aushebens. Die entsprechende und mit dem Öffnungsvorgang verbundene Bewegung des Auslösehebels wird auf den bereits angesprochenen Zusatzhebel übertragen, welcher seinerseits auf das Übertragungselement arbeitet, dass an die Öffnungshilfe des Zusatzschlosses angeschlossen ist. Infolge der Bewegung des Zusatzhebels wird auch das Übertragungselement beaufschlagt, welches die Öffnungshilfe des Zusatzschlosses so beaufschlagt, dass hier ebenfalls die Sperrklinke ausgehoben wird. Das mag über einen zwischengeschalteten Auslösehebel geschehen, auf den das Übertragungselement arbeitet.In As a rule, the opening aid works at the main lock directly or indirectly (via a release lever) on the pawl in terms of lifting. The corresponding and with the opening process connected movement of the trigger lever is transferred to the already mentioned additional lever, which in turn on the transmission element works that to the opening aid the additional lock is connected. As a result of the movement of the Additional lever is also the transmission element which is the opening aid the auxiliary lock so acted upon, that here also the pawl is dug. That may be over an intermediate trip lever done on the the transmission element is working.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zum Betrieb insbesondere einer kombinierten Schließeinrichtung, wie sie zuvor beschrieben wurde und die Gegenstand des unabhängigen Anspruches 11 ist. Im Rahmen dieser Vorgehensweise ist beabsichtigt, dass bei geschlossener Tür bzw. Hochtür und initiiertem Öffnungsvorgang die Zuziehhilfe des als Servoschloss ausgeführten Zusatzschlosses in Richtung "Überhub" fährt. Das heißt, die betreffende Zuziehhilfe wird so verstellt, dass die von dem Zuziehhebel beaufschlagte Drehfalle weiter in Richtung Zuziehen bzw. Schließen verschwenkt wird, so dass ein Spalt zwischen der Sperrklinke und Drehfalle zum einfachen Abheben der Sperrklinke erzeugt wird, welcher den anschließenden Servoöffnungs vorgang begünstigt. Das ist grundsätzlich durch die DE 100 26 043 A1 – allerdings in anderem Zusammenhang – bekannt.The invention also provides a method of operating, in particular, a combined locking device as described above and which is the subject of independent claim 11. Within the scope of this procedure, it is intended that with the door or high door closed and the opening process initiated, the closing aid of the auxiliary lock designed as a servo lock moves in the direction of "overstroke". That is, the respective closing aid is adjusted so that the acted by the closing lever catch is pivoted further in the direction of closing or closing, so that a gap between the pawl and rotary latch for easy lifting of the pawl is generated, which favors the subsequent servo-opening process , That's basically through the DE 100 26 043 A1 - but in a different context - known.

Nachdem die Zuziehhilfe des Zusatzschlosses in Richtung "Überhub" gefahren worden ist bzw. der Servoschlosshalter des Hauptschlosses in Richtung Position "auf', werden die jeweiligen Schlösser mittels ihrer Öffnungshilfen elektrisch geöffnet und im Anschluss daran werden die Zuziehhilfe des Zusatzschlosses und der Servoschlosshalter des Hauptschlosses in Richtung "öffnen" verfahren, um abschließend das Öffnen der Tür zuzulassen und einen späteren Schließvorgang zu ermöglichen. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.After this the closing aid of the additional lock has been moved in the direction of "overstroke" or the servo lock holder of the main lock in the direction of position "open", the respective Locks by means of their opening aids electrically opened and subsequently the closing aid of the auxiliary lock and move the servo lock holder of the main lock in the "open" direction to finally open the To admit the door and a later one closing to enable. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explains; show it:

1 die erfindungsgemäße kombinierte Schließeinrichtung in einer Übersicht, 1 the combined locking device according to the invention in an overview,

2 und 3 das Zusatzschloss im Detail in verschiedenen Funktionsstellungen und 2 and 3 the additional lock in detail in different functional positions and

4 das Hauptschloss schematisch. 4 the main lock schematic.

In der 1 erkennt man im Ganzen eine kombinierte Schließeinrichtung, die über ein Hauptschloss 1 sowie ein Zusatzschloss 2 verfügt. Sowohl das Hauptschloss 1 als auch das Zusatzschloss 2 besitzen im Detail ein Gesperre aus Drehfalle und Sperrklinke. Im Rahmen der 2 und 3 erkennt man das Gesperre 3, 4 des Zusatzschlosses aus der angesprochenen Drehfalle 3 sowie der Sperrklinke 4. Das Gesperre des Hauptschlosses entsprechend 4 ist aus Gründen der Deutlichkeit nicht dargestellt und liegt in einer im Vergleich zu der Zeichnungsebene nach 4 darunter angeordneten Ebene. Sein Aufbau ist jedoch demjenigen des Gesperres 3, 4 des Zusatzschlosses nach den 2 und 3 vergleichbar.In the 1 As a whole, you can see a combined locking device, which has a main lock 1 as well as an additional lock 2 features. Both the main castle 1 as well as the additional lock 2 have in detail a locking mechanism of catch and pawl. As part of the 2 and 3 you recognize the locking mechanism 3 . 4 the additional lock from the mentioned rotary latch 3 and the pawl 4 , The locking of the main castle accordingly 4 is not shown for the sake of clarity and lies in a comparison with the drawing level 4 underneath level. Its structure is however that of the Gesperres 3 . 4 of the additional lock after the 2 and 3 comparable.

Neben dem jeweiligen Gesperre 3, 4 verfügen die beiden Schlösser 1, 2 im Rahmen des Ausführungsbeispiels übereinstimmend über einen jeweiligen Auslösehebel 5 (am Hauptschloss 1; vgl. 4) respektive 6 (am Zusatzschloss 2; vgl. 2 und 3). Der Auslösehebel 5, 6 ist jeweils Bestandteil einer Öffnungsmechanik 5, 6 von einerseits dem Hauptschloss 1 und andererseits dem Zusatzschloss 2. Zu der Öffnungsmechanik 5, 6 bzw. Betätigungsmechanik mögen noch weitere Elemente gehören, die letztlich dafür sorgen, dass der jeweilige Auslösehebel 5, 6 aushebend auf die Sperrklinke 4 arbeitet, so dass diese von der Drehfalle 3 abgehoben wird. Als Folge hiervon gibt die Drehfalle 3 einen Schließbolzen 7 frei, der mit Bezug zum Zusatzschloss 2 in der 2 angedeutet und selbstverständlich auch beim Hauptschloss 1 realisiert ist. Der jeweilige Schließbolzen 7 ist an einer lediglich angedeuteten Karosserie 8 befestigt, gegenüber welcher eine lediglich in 1 dargestellte Tür respektive Hochtür 9 in der Ausführungsform als Schiebetür in Richtung des Doppelpfeiles hin- und herbewegt werden kann.Beside the respective locking mechanism 3 . 4 Both castles have 1 . 2 in the context of the embodiment coincidentally via a respective release lever 5 (at the main castle 1 ; see. 4 ) respectively 6 (at the additional lock 2 ; see. 2 and 3 ). The release lever 5 . 6 is in each case part of an opening mechanism 5 . 6 on the one hand the main castle 1 and, on the other hand, the auxiliary lock 2 , To the opening mechanism 5 . 6 or actuating mechanism may include other elements that ultimately ensure that the respective release lever 5 . 6 Lifting on the pawl 4 works, so this from the catch 3 is lifted. As a result of this, the rotary latch 3 a locking bolt 7 free, with reference to additional lock 2 in the 2 indicated and of course also at the main castle 1 is realized. The respective locking bolt 7 is on a merely indicated body 8th attached, opposite which a purely in 1 illustrated door respectively high door 9 in the embodiment as a sliding door in the direction of the double arrow can be moved back and forth.

Die beiden angesprochenen Schlösser 1, 2 der kombinierten Schließeinrichtung sind an einer gemeinsamen Schließkante 10 der Tür 9 angeordnet und arbeiten mit den zugehörigen und an die Karosserie 8 angeschlossenen Schließbolzen 7 in bekannter Art und Weise zusammen. Selbstverständlich können die Schlösser 1, 2 auch eine Anbindung an der Karosserie 8 finden, während die Schließbolzen 7 an der Tür 9 befestigt sind.The two mentioned locks 1 . 2 the combined closing device are at a common closing edge 10 the door 9 arranged and work with the associated and to the bodywork 8th connected locking pin 7 together in a known manner. Of course, the locks can 1 . 2 also a connection to the body 8th find while the locking bolts 7 at the door 9 are attached.

Die Öffnungsmechaniken 5, 6 von einerseits dem Hauptschloss 1 und andererseits dem Zusatzschloss 2 sind zum gemeinsamen Öffnen miteinander gekoppelt. Das meint im Rahmen des Ausführungsbeispiels, dass die Öffnungsmechanik 5 bzw. der Auslösehebel 5 des Hauptschlosses 1 über ein Übertra gungselement 11 auf den Auslösehebel 6 als Bestandteil der Öffnungsmechanik 6 des Zusatzschlosses 2 arbeitet. Man erkennt, dass das betreffende Übertragungselement 11 im Rahmen der Darstellung und selbstverständlich nicht zwingend als mechanische Koppeleinrichtung in Gestalt eines Bowdenzuges ausgeführt ist. Selbstverständlich kann grundsätzlich auch für eine nicht mechanische sondern elektrische Kopplung dergestalt gesorgt werden, dass bei voneinander separierten Antrieben diese in Bezug auf Ihre Öffnungsbewegung aufeinander abgestimmt sind.The opening mechanisms 5 . 6 on the one hand the main castle 1 and, on the other hand, the auxiliary lock 2 are coupled to open together. This means in the context of the embodiment that the opening mechanism 5 respectively. the release lever 5 of the main castle 1 via a transmission element 11 on the release lever 6 as part of the opening mechanism 6 of additional lock 2 is working. It can be seen that the relevant transmission element 11 in the context of illustration and of course not necessarily designed as a mechanical coupling device in the form of a Bowden cable. Of course, in principle, it is also possible for a non-mechanical but electrical coupling to be provided in such a way that with drives separated from one another they are matched to one another in relation to their opening movement.

Sowohl das Hauptschloss 1 als auch das Zusatzschloss 2 verfügen über jeweils eine Zuziehhilfe für die Servoschließung und eine Öffnungshilfe für die Servoöffnung, so dass sich die Hochtür 9 besonders komfortabel servoschließen und servoöffnen lässt. Damit ist gemeint, dass der jeweilige Schließvorgang und Öffnungsvorgang des Gesperres 3, 4 sowohl vom Hauptschloss 1 als auch vom Zusatzschloss 2 elektromotorisch (und nicht mechanisch) vorgenommen wird.Both the main castle 1 as well as the additional lock 2 each have a closing aid for the servo lock and an opening aid for the servo opening, so that the high door 9 particularly easy servo-closing and servo-opening. This means that the respective closing operation and opening operation of the locking mechanism 3 . 4 both from the main castle 1 as well as the additional lock 2 electromotive (and not mechanical) is made.

Dazu verfügt das Hauptschloss nach 4 als Zuziehhilfe über einen nicht ausdrücklich dargestellten Servoschlosshalter, dessen Schließbolzen bewegt wird, und zwar so, dass bei eingefallener Drehfalle das Hauptschloss 1 zugezogen wird, d. h. die Hochtür 9 in Anlage an die Karosserie 8 unter gleichzeitiger Komprimierung einer die Türöffnung umgebenden Gummidichtung angelegt wird. Die Ausgestaltung des Servoschlosshalters für das Hauptschloss 1 mag dabei so realisiert sein, wie dies in der DE 199 55 883 A1 beschrieben wird. Das heißt, das Hauptschloss 1 ist insofern als Servoschlosshalter-Schloss ausgeführt, wobei der zugehörige Schließbolzen 7 bei der Servoschließung eine lineare Bewegung vollführt. Grundsätzlich kann aber auch ähnlich der DE 199 57 061 A1 vorgegangen werden. In diesem Fall ist das als Servoschlosshalter-Schloss ausgeführte Hauptschloss 1 mit einem Schließbolzen 7 ausgerüstet, der im Zuge des Zuziehvorganges eine rotatorische Bewegung vollführt.In addition, the main castle has 4 as a closing aid on a not explicitly shown servo lock holder whose locking pin is moved, in such a way that when the catch is in the main lock 1 is drawn, ie the high door 9 in contact with the body 8th while compressing a rubber seal surrounding the door opening. The design of the servo lock holder for the main lock 1 may be as realized as this in the DE 199 55 883 A1 is described. That is, the main castle 1 is in this respect designed as a servo lock holder lock, wherein the associated locking pin 7 performs a linear motion during servo closure. In principle, however, can also be similar to DE 199 57 061 A1 be proceeded. In this case, the main lock is a servo lock holder lock 1 with a locking pin 7 equipped, which performs a rotational movement in the course of Zuziehvorganges.

Hinsichtlich der Zuziehhilfe für das Zusatzschloss 2 wird auf die 2 und 3 verwiesen. Man erkennt, dass das Zusatzschloss 2 als Servoschloss ausgeführt ist, wobei die Zuziehhilfe über einen baulich vom Zusatzschloss 2 getrennten Antrieb 12 verfügt. Dieser elektromotorische Antrieb 12 wird auf einer Befestigungsplatte 15 im Innern der Tür respektive Hochtür 9 aufgenommen. Gleichzeitig dient die Befestigungsplatte 15 zur Aufnahme eines Antriebes 14 für die Hochtür 9 sowie einer notwendigen Steuerelektronik 13, welche den Antrieb 14 und den Antrieb 12 steuert. Der Antrieb 14 für die Hochtür respektive Schiebetür 9 beaufschlagt einen nicht dargestellten Zahnriemen oder ein vergleichbares Antriebsmittel, welches die Hochtür bzw. Schiebetür 9 nach geöffnetem Hauptschloss 1 und Zusatzschloss 2 im Vergleich zu der Karosserie 8 ausstellt und öffnet sowie schließt.With regard to the closing aid for the additional lock 2 will be on the 2 and 3 directed. It can be seen that the additional lock 2 is designed as a servo lock, wherein the closing aid on a structurally from the additional lock 2 separate drive 12 features. This electric motor drive 12 is on a mounting plate 15 inside the door or high door 9 added. At the same time serves the mounting plate 15 for receiving a drive 14 for the high door 9 and a necessary control electronics 13 which the drive 14 and the drive 12 controls. The drive 14 for the high door or sliding door 9 acts on a toothed belt, not shown, or a comparable drive means, which the high door or sliding door 9 after opened main castle 1 and additional lock 2 in comparison to the body 8th Exhibits and opens and closes.

Der Antrieb 12 der Zuziehhilfe des Zusatzschlosses 2 verfügt über ein angeschlossenes Übertragungselement 16, welches – wie das Übertragungselement 11 – ebenfalls als Bowdenzug ausgeführt ist. Man erkennt beide Übertragungselemente 11, 16 in den 1, 2 und 3.The drive 12 the closing aid of the additional lock 2 has a connected transmission element 16 which - like the transmission element 11 - Also designed as a Bowden cable. You can see both transmission elements 11 . 16 in the 1 . 2 and 3 ,

Das Übertragungselement 16 zur Realisierung des Zuziehvorganges arbeitet auf die Drehfalle 3 des Gesperres 3, 4 des Zusatzschlosses 2. Zu diesem Zweck ist das Übertragungselement 16 für den Zuziehvorgang an einen mit der Drehfalle 3 gekoppelten Zuziehhebel 17 angeschlossen. Zuziehhebel 17 und Drehfalle 3 rotieren achsgleich um eine gemeinsame Drehachse 18. Darüber hinaus ist eine Rückstellfeder 19 für den Zuziehhebel 17 gezeigt, die dafür sorgt, dass die Drehfalle 3 bei nicht angreifenden (Zuzieh-)Kräften in Richtung einer Öffnungsbewegung beaufschlagt wird.The transmission element 16 to realize the closing process works on the catch 3 of the locking mechanism 3 . 4 of additional lock 2 , For this purpose, the transmission element 16 for the closing process to one with the catch 3 coupled closing lever 17 connected. Zuziehhebel 17 and catch 3 rotate coaxially about a common axis of rotation 18 , In addition, a return spring 19 for the closing lever 17 shown, which ensures that the catch 3 is acted upon in non-attacking (closing) forces in the direction of an opening movement.

Diese Öffnungsbewegung korrespondiert in den 2 und 3 zu einer Uhrzeigersinndrehung der Drehfalle 3 um ihre Achse 18. Um die Hochtür 9 bzw. Schiebetür 9 zuzuziehen, wird die Drehfalle 3 im Gegenuhrzeigersinn um die Drehachse 18 verschwenkt, indem das Übertragungselement 16 mit Hilfe des Antriebes 12 für eine entsprechende Gegenuhrzeigersinndrehung des Zuziehhebels 17 gegen die Kraft der Rückstellfeder 19 sorgt.This opening movement corresponds to the 2 and 3 to a clockwise rotation of the rotary latch 3 around its axis 18 , To the high door 9 or sliding door 9 to turn, the catch is 3 counterclockwise about the axis of rotation 18 pivoted by the transmission element 16 with the help of the drive 12 for a corresponding counterclockwise rotation of the closing lever 17 against the force of the return spring 19 provides.

Denn der Zuziehvorgang des Servoschlosshalters am Hauptschloss 1 und der Zuziehhilfe am Zusatzschloss 2 sind miteinander synchronisiert, wie dies einleitend bereits beschrieben wurde. Dabei wird der Zuziehvorgang der Hochtür 9 bzw. Schiebetür 9 insgesamt initiiert, sobald das jeweilige Gesperre 3, 4 in die Vorrast (Zusatzschloss 2) bzw. Hauptrast (Hauptschloss 1) eingefallen ist, was mit Hilfe eines nicht gezeigten Sensors registriert werden kann.Because the closing of the servo lock holder at the main lock 1 and the closing aid on the additional lock 2 are synchronized with each other, as already described in the introduction. This is the closing of the high door 9 or sliding door 9 initiated as a whole, as soon as the respective locking mechanism 3 . 4 in the pre-rest (additional lock 2 ) or main branch (main lock 1 ), which can be registered using a sensor, not shown.

Um die kombinierte Schließeinrichtung zu öffnen, wird beispielsweise ein Türaußengriff betätigt, dessen Bewegung mit Hilfe eines Türgriffschalters abgefragt werden kann. Daraufhin erzeugt die Steuerelektronik 13 ein Öffnungssignal, welches dafür sorgt, dass der Servoschlosshalter des Hauptschlosses 1 in Richtung "auf' verfahren wird. Im Anschluss daran vollzieht das Zusatzschloss 2 bzw. dessen Gesperre 3, 4 – ausgehend von der zugezogenen Position nach 3 – einen sogenannten "Überhub". Dieser korrespondiert dazu, dass die Drehfalle 3 mit Hilfe der Zuziehhilfe des Zusatzschlosses 2 um einen gewissen weiteren Betrag in Richtung "Zuziehen" beaufschlagt wird, wie dies ein Pfeil in 3 andeutet. Das heißt, das Gesperre 3, 4 wird mit Hilfe der Zuziehhilfe des Zusatzschlosses 2 geringfügig weiter im Gegenuhrzeigersinn verstellt. Dafür sorgt der elektromotorische Antrieb 12 in Verbindung mit dem Übertragungselement 16 sowie dem Zusatzhebel 17, welcher entsprechend auf die Drehfalle 3 arbeitet.In order to open the combined closing device, for example, an outside door handle is actuated, the movement of which can be interrogated with the aid of a door handle switch. Then the control electronics generates 13 an opening signal, which ensures that the servo lock holder of the main lock 1 in the direction of "open", followed by the additional lock 2 or its locking mechanism 3 . 4 - starting from the contracted position 3 - a so-called "overstroke". This corresponds to the fact that the catch 3 with the help of the closing aid of the additional lock 2 a certain amount is applied in the direction of "pulling", as indicated by an arrow in 3 suggests. That is, the locking mechanism 3 . 4 is done with the aid of the closing aid of the auxiliary lock 2 slightly further counterclockwise adjusted. This is ensured by the electromotive drive 12 in connection with the transmission element 16 and the additional lever 17 , which according to the catch 3 is working.

Aufgrund des dadurch erreichten Abstandes zwischen der Drehfalle 3 und der Sperrklinke 4 kann die Sperrklinke 4 im Anschluss daran geräuscharm und relativ kraftarm geöffnet werden, was mit Hilfe des Übertragungselementes 11 für den Öffnungsvorgang geschieht.Due to the achieved distance between the catch 3 and the pawl 4 can the pawl 4 then quietly and relatively poor in force are opened, what with the help of the transmission element 11 for the opening process happens.

Das heißt, sobald der "Überhub" des Gesperres 3, 4 des Zusatzschlosses 2 vorliegt, wird die Öffnungshilfe für das Hauptschloss 1 betätigt, indem der dortige Auslösehebel 5 entsprechend der 4 um seine Achse 20 im Gegenuhrzeigersinn eine Verschwenkung erfährt. Dafür sorgt der nicht dargestellte Antrieb zum Öffnen des Hauptschlosses 1.That is, as soon as the "overtravel" of the locking mechanism 3 . 4 of additional lock 2 is present, the opening aid for the main lock 1 operated by the local release lever 5 according to the 4 around his axis 20 counterclockwise undergoes a pivoting. This is ensured by the drive, not shown, for opening the main lock 1 ,

Mit dem Auslösehebel 5 ist mechanisch ein Zusatzhebel 21 im Hauptschloss 1 entsprechend der 4 gekoppelt, welcher sich infolge der Gegenuhrzeigersinndrehung des Auslösehebels 5 um seine Achse 22 im Uhrzeigersinn dreht. Als Folge hiervon wird das Übertragungselement 11 bzw. der Bowdenzug zum Öffnen in der Darstellung nach 4 nach unten gezogen, so dass der an das Übertragungselement 11 angeschlossene Auslösehebel 6 des Zusatzschlosses 2 entsprechend der Pfeildarstellung in 3 eine Drehung im Gegenuhrzeigersinn um seine Achse 23 erfährt und als Folge hiervon die Sperrklinke von der Drehfalle 3 abhebt. Die Drehfalle 3 wird im Anschluss daran durch die Kraft der Rückstellfeder 19 in die Position "offen" nach 2 überführt. Dadurch kommt der zugehörige Schließbolzen 7 des Zusatzschlosses 2 ebenso wie der nicht dargestellte Schließbolzen des Hauptschlosses 1 frei und die Hochtür 9 kann insgesamt mit Hilfe des Antriebes 14 geöffnet werden.With the release lever 5 is mechanically an additional lever 21 in the main castle 1 according to the 4 coupled, which is due to the counterclockwise rotation of the release lever 5 around his axis 22 turns clockwise. As a result, the transmission element becomes 11 or the Bowden cable to open in the illustration to 4 pulled down so that the to the transmission element 11 connected release lever 6 of additional lock 2 according to the arrow in 3 a counterclockwise rotation about its axis 23 learns and as a result thereof the pawl of the catch 3 takes off. The catch 3 is subsequently due to the force of the return spring 19 into the "open" position 2 transferred. This gives the associated locking pin 7 of additional lock 2 as well as the locking bolt, not shown, of the main lock 1 free and the high door 9 Overall, with the help of the drive 14 be opened.

Die einzelnen Vorgänge werden abgestimmt von der Steuerelektronik 13 initiiert und sensorisch überwacht.The individual processes are coordinated by the control electronics 13 initiated and sensory monitored.

Claims

Combined locking device with main lock ( 1 ) and additional lock ( 2 ) for in particular high doors ( 9 ) in motor vehicles, wherein at least respective opening mechanisms ( 5 . 6 ) on the one hand main lock ( 1 ) and on the other hand additional lock ( 2 ) are coupled together for mutual opening, characterized in that at least one of the locks ( 1 . 2 ) is equipped with a closing aid for a servo lock.

Combined locking device according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one of the locks ( 1 . 2 ) is equipped with an opening aid for a servo opening.

Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that both the main lock ( 1 ) as well as the additional lock ( 2 ) have a closing aid for the servo closure and / or an opening aid for the servo opening.

Locking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the main lock ( 1 ) as Servoschlosshaiter lock and the additional lock ( 2 ) are designed as a servo lock.

Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closing aid a structurally from the respective lock ( 1 . 2 ) separate drive ( 12 ) and one to the drive ( 12 ) connected transmission element ( 11 ) having.

Locking device according to claim 5, characterized in that the transmission element ( 11 ) on a catch ( 3 ) of a lock ( 3 . 4 ) of the respective castle ( 1 . 2 ) is working.

Locking device according to claim 5 or 6, characterized in that the transmission element ( 11 ) to one with the catch ( 3 ) coupled closing lever ( 17 ) connected.

Locking device according to claim 7, characterized in that the closing lever ( 17 ) and the catch ( 3 ) are mounted coaxially.

Locking device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closing aid before opening the locking mechanism ( 3 . 4 ) the catch ( 3 ) moves in the direction of an overstroke.

Locking device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the opening mechanisms ( 5 . 6 ) of both locks ( 1 . 2 ) each a trigger ( 5 . 6 ), which are mechanically connected to each other.

Method for operating a combined locking device, in particular according to claims 1 to 10, with the following method steps: 11.1) When the high door is closed ( 9 ), the opening process is initiated; 11.2) The closing aid of the main castle ( 1 ) moves in the direction of "open" and the closing aid of the auxiliary lock ( 2 ) moves in the direction of "overstroke"; 11.3) The main castle ( 1 ) and the additional lock ( 2 ) by means of the respectively coupled opening mechanisms ( 5 . 6 ) electrically open; 11.4) The closing aid of the additional lock ( 2 ) moves in the direction of "open"; 11.5) The high door ( 9 ) will be opened.