DE102004046019A1

DE102004046019A1 - Process for coating a network, in particular for sports and recreation, and a network produced by such a process

Info

Publication number: DE102004046019A1
Application number: DE102004046019A
Authority: DE
Inventors: Uwe Arnold; Freddy Arnold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-09-21
Filing date: 2004-09-21
Publication date: 2006-03-23
Anticipated expiration: 2024-09-22
Also published as: DE102004046019B4; WO2006032456A8; EP1803111A2; WO2006032456A2; ATE532166T1; EP1803111B1; WO2006032456A3

Abstract

The invention relates to a method for coating a net (1) for sport and leisure activities, wherein said net (1) comprises a net body (2) provided with a plurality of meshes (4) delimited by net threads (6), wherein said net threads (6) to which a coating material, in particular a flock, is applied in the area (10) of the net body, thereby defining an optically visible character (8). The inventive method consists in arranging the net (1) on a surface (12), in orienting the net threads (6) on said surface (12) in such a way that the surface of meshes delimited by the threads (6) thereof in a stretched state (4) are reduced with respect to the surface of the net (1) meshes and in applying coating material on the net threads (6).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten eines Netzes, insbesondere für den Sport und Freizeitbereich, sowie ein Netz, insbesondere ein Volleyballnetz, Fußballnetz, Tennisnetz oder ein Ballfangnetz, welches nach diesem Verfahren hergestellt ist, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 und 21.The The invention relates to a method for coating a network, in particular for the Sports and recreation, as well as a network, in particular a volleyball net, Soccer net, Tennis net or a ball net, which after this procedure is made, according to the preamble of claims 1 and 21.

Bei Netzen für den Sportbereich, insbesondere Ballnetzen wie Tennisnetzen, Volleyballnetzen oder auch Netzen für Fußballtore, oder Fangzäunen, die potentiell als Werbeträger dienen können, ergibt sich das Problem, dass eine partielle Einfärbung der in Bezug auf die verwendeten Maschenweiten vergleichsweise dünnen Netzfäden, aus denen die Netze bestehen, optisch nicht oder nur sehr schlecht wahrgenommen wird.at Networks for the sports field, in particular ball nets such as tennis nets, volleyball nets or also networks for Soccer goals, or safety fences that potentially as an advertising medium can serve, the problem arises that a partial coloring of the in Regarding the mesh sizes used comparatively thin net threads, off which the networks are made, optically not or only very poorly perceived becomes.

Zudem besteht die Schwierigkeit, dass das Material, insbesondere Polyester oder Polyamid, aus dem die Netzfäden hergestellt sind, nicht saugfähig ist und eine solche Oberflächenbeschaffenheit aufweist, dass die üblicherweise zum Bedrucken von Gegenständen verwendeten Druckfarben oder Sprühfarben darauf nur sehr schlecht haften.moreover There is the difficulty that the material, especially polyester or polyamide, from which the net threads are not absorbent and such a surface finish that usually has for printing on objects used inks or spray paints to stick to it very badly.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster Nr. 203 13 118 der Anmelder ist es in diesem Zusammenhang bekannt, optisch sichtbare Zeichen in Form von ein- oder mehrfarbigen Buchstaben und Logos durch lokales Beflocken der Netze zu erhalten. Obgleich mit der in dem Gebrauchsmuster beschriebenen Technik durchaus akzeptable Beflockungsergebnisse erhalten werden, ist es mit dieser Technik sehr zeit- und arbeitsaufwendig, große Netze, wie beispielsweise Ballfangnetze in Football-Stadien, zu beschichten. Zudem eignet sich die beschrieben Technik nur sehr eingeschränkt zu einer einseitigen Beschichtung der Netze.Out It is the German utility model no. 203 13 118 of the applicant known in this regard, optically visible characters in the form of single- or multi-colored letters and logos by local flocking to get the nets. Although with the described in the utility model Technique quite acceptable flocking results are obtained it is very time-consuming and labor-intensive with this technique, large nets, such as ball nets in football stadiums, to coat. In addition, the described technique is only very limited to one one-sided coating of the nets.

Demgemäß ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zu schaffen, mit welchem sich insbesondere sehr große Netze mit geringerem Vorrichtungsaufwand und in kürzerer Zeit mit einem optisch sichtbaren Zeichen versehen lassen.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a method with which in particular very large networks with less device complexity and in shorter Allow time with an optically visible character.

Darüber hinaus ist es eine weitere Aufgabe der Erfindung, ein Netz zu schaffen, welches gegenüber den bekannten Netzen kostengünstiger herstellbar ist.Furthermore It is another object of the invention to provide a network which opposite the known networks cheaper can be produced.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 und 21 gelöst.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 and 21 solved.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Further Features of the invention are contained in the subclaims.

Gemäß der Erfindung zeichnet sich ein Verfahren zum Beschichten eines Netzes, insbesondere für den Sport und Freizeitbereich, welches einen Netzkörper mit einer Vielzahl von Maschen umfasst, die von Netzfäden begrenzt werden, und wobei auf die Netzfäden in einem das optisch sichtbare Zeichen definierenden Bereich des Netzkörpers Beschichtungsmaterial, insbesondere Flock, aufgebracht wird, dadurch aus, dass der Netzkörper zuerst auf einer insbesondere glatten und/oder ebenen Oberfläche, z.B. auf einer ebenen Platte, angeordnet wird. Ebenso ist es jedoch denkbar, dass der Netzkörper z.B. auf eine zylindermantelförmige Umfangsoberfläche einer Trommel oder dergleichen aufgewickelt wird.According to the invention There is a process for coating a network, especially for sports and recreational area, which is a network body with a variety of Mesh covers made of net threads be limited, and wherein the net threads in one of the optically visible Character defining area of the mesh body coating material, in particular flock, is applied, characterized in that the network body first on a particularly smooth and / or flat surface, e.g. on a flat plate. However, it is also conceivable that the network body e.g. on a cylinder jacket Circumferential surface of a Drum or the like is wound up.

In einem weiteren Verfahrensschritt werden die Netzfäden auf der Oberfläche in der Weise ausgerichtet, dass die von den Netzfäden einer Masche begrenzte Maschenfläche – die beim ordnungsgemäß aufgespannten Netz die für die Spieler und Zuschauer durchsichtige Fläche definiert – bezogen auf die Maschenfläche des Netzes im aufgespannten Zustand verkleinert wird. Dies kann erfindungsgemäß bevorzugt dadurch bewirkt werden, dass die z.B. horizontal verlaufenden Netzreihen ausgehend von einem Eckpunkt des Netzes sukzessive um einen festen Betrag, z.B. um 10% oder 50% der Maschenbreite relativ zueinander verschoben werden.In a further process step, the net threads on the surface aligned in such a way that by the net threads of a Mesh limited mesh area - the properly clamped Net the for the players and spectators defined transparent area - related on the mesh surface of the network is reduced in the clamped state. This can preferred according to the invention caused by the e.g. horizontally extending network rows starting from a corner of the network successively around a fixed Amount, e.g. by 10% or 50% of the mesh width relative to each other be moved.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die sich besonders vorteilhaft zum einseitigen Beschichten der Netzkörper mit sehr hoher Qualität eignet, werden die Netzreihen hierbei im Wesentlichen um den Betrag der Maschenweite in Verschieberichtung derart zueinander verschoben, dass die Netzfäden einer Netzreihe nahezu unmittelbar parallel aneinander anliegend ausgerichtet sind, so dass die Maschenfläche zu null wird.at the preferred embodiment the invention, which is particularly advantageous for one-sided coating the network body with very high quality is suitable, the net rows here are essentially the amount the mesh size shifted in the direction of displacement to each other, that the net threads a network row almost immediately parallel to each other are aligned so that the mesh area becomes zero.

Im Falle eines Netzes, welches im aufgespannten Zustand im Wesentlichen rechtwinklige Maschen aufweist, kann das Ausrichten der Netzfäden auf der Oberfläche durch Beaufschlagen des Netzkörpers mit einer Zugkraft erfolgen, die in Richtung der Diagonale der Maschen wirkt. Um hierbei zu gewährleisten, dass die Netzfäden wirklich dicht aneinander anliegen, und die Beschichtung lediglich auf die zu beschichtende Seite des Netzkörpers, nicht jedoch auch auf die seitlichen Bereichen der Netzfäden aufgebracht wird, besitzt die Zugkraft eine solche Größe, dass die Netzfäden über ihre Grundlänge hinaus gedehnt werden, so dass der Durchmesser der ausgerichteten Fäden gegenüber den Fäden des aufgespannten Netzes z.B. um 5% oder mehr verringert ist.in the Trap of a network, which in the clamped state essentially has right-angled mesh, the alignment of the net threads on the surface by applying the net body with a tensile force acting in the direction of the diagonal of the stitches acts. To ensure this, that the net threads really close to each other, and the coating only on the side of the net body to be coated, but not on the lateral areas of the net threads is applied has the traction is such a size that the net threads over her basic length Be stretched out so that the diameter of the aligned Threads against the Threads of the spanned Network e.g. is reduced by 5% or more.

Die in der zuvor beschriebenen Weise ausgerichteten Netzfäden können gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung auf der Oberfläche z.B. durch Ansaugen oder mittels Klebstoff – beispielsweise einem durch Druckeinwirkung aktivierbaren, mehrfach wieder verwendbaren Klebstoff wie er z.B. von der Fa. 3M in bekannter Weise auf Klebezetteln verwendet wird – fixiert werden.The in the manner described above directed net threads can be according to a further embodiment of the invention on the surface, for example by suction or by adhesive - for example, activated by pressure, multi-reusable adhesive as it is used for example by the company. 3M in a known manner on sticky labels - fixed.

In einem nächsten Verfahrensschritt wird dann auf die in der zuvor beschriebenen Weise ausgerichteten Netzfäden Klebstoff aufgebracht, wobei der Klebstoff vorzugsweise unter Zuhilfenahme einer Schablone im Siebdruckverfahren, durch Aufrakeln oder auch durch eine computergesteuerte Druck- oder Sprüheinrichtung – ähnlich einem Tintenstrahldrucker – vorzugsweise lediglich in dem Bereich aufgebracht wird, der beim aufgespannten Netz das Zeichen definiert, obgleich ebenfalls die Möglichkeit besteht, den Klebstoff auf einen größeren Teilbereich des Netzkörpers, oder gar auf den gesamten Netzkörper aufzutragen, während die Netzfäden auf der Oberfläche ausgerichtet sind.In one next Process step is then in the manner described above aligned net threads Adhesive applied, wherein the adhesive preferably with the aid a template by screen printing, by knife coating or by a computer-controlled pressure or spray device - similar to one Ink jet printer - preferably is applied only in the area that is when clamped Net defines the character, although also the possibility consists of applying the adhesive to a larger portion of the mesh body, or even on the entire network body to apply while the net threads on the surface are aligned.

Der Klebstoff, der z.B. ein käuflich erhältlicher und auf das Material des Netzes abgestimmter Zweikomponenten-Flüssigklebstoff für Kunststoffe, beispielsweise ein Epoxydharz oder auch ein Cyanat-Klebstoff oder ein sonstiger geeigneter Klebstoff sein kann, ist gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in der Farbe des zu erzeugenden Zeichens eingefärbt, wodurch sich eine hohe Farbtreue ergibt, und beim Aufsprühen des Klebstoffs auf ein Netz mit dunklen Netzfäden die vollständige Benetzung der gerade besprühten Netzfäden sehr leicht optisch überprüft werden kann.Of the Adhesive, e.g. a for sale available and two-component liquid adhesive adapted to the mesh material for plastics, for example an epoxy resin or a cyanate adhesive or another suitable adhesive is according to the preferred embodiment colored the invention in the color of the sign to be produced, whereby a high color fidelity results, and when spraying the adhesive on a Net with dark network threads the complete Wetting of the just sprayed net threads be easily visually checked can.

Schließlich wird in einem weiteren Verfahrensschritt das Beschichtungsmaterial auf den mit Klebstoff benetzten Teil des Netzkörpers aufgebracht.Finally will in a further process step, the coating material applied to the wetted with adhesive part of the network body.

Das Beschichtungsmaterial ist vorzugsweise Fasermaterial, welches eine Faserlänge im Bereich zwischen 0,2 mm und 4 mm, insbesondere zwischen 0,5 mm und 1,0 mm, besitzt. Dabei kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung des der Erfindung zugrunde liegenden Gedankens eine Mischung von Fasermaterial unterschiedlicher Länge von Vorteil sein. So konnte beispielsweise in der Praxis durch Beflocken mit einem Gemisch aus Fasermaterial mit einer Länge von 0,5mm und 1 mm eine deutlich wahrnehmbare Intensivierung des optischen Farbeindrucks sowie auch des Kontrasts gegenüber den Netzfäden, bzw. gegenüber dem Hintergrund, vor dem das Netz angeordnet wird, erzielt werden.The Coating material is preferably fiber material, which is a fiber length in the range between 0.2 mm and 4 mm, in particular between 0.5 mm and 1.0 mm. It can according to another embodiment the idea underlying the invention is a mixture of Be advantageous fiber material of different lengths. So could for example, in practice by flocking with a mixture of Fiber material with a length of 0.5mm and 1mm a clearly perceptible intensification of the optical color impression as well as the contrast to the Net threads, or opposite the background against which the network is placed.

In gleicher Weise besteht jedoch die Möglichkeit, in einem ersten Durchgang Fasermaterial mit einer Länge von z.B. 1 mm und in einem zweiten Durchgang Fasermaterial mit einer Länge von z.B. 0,5 mm aufzuflocken, wodurch insbesondere bei größeren Flächen die Zwischenräume zwischen den längeren Fasern aufgefüllt werden, wodurch sich die Dichte des Fasermaterials auf der Oberfläche der Netzfäden und damit die Farbintensität erhöht.In same way, however, there is the possibility in a first Passage fiber material with a length of e.g. 1 mm and in one second pass fiber material with a length of e.g. 0.5 mm to flake, which in particular for larger areas the interspaces between the longer ones Filled with fibers whereby the density of the fiber material on the surface of the net threads and thus the color intensity elevated.

Die Länge des verwendeten Fasermaterials wird bevorzugt in Abhängigkeit von der Fadenstärke, bzw. dem Fadendurchmesser der Netzfäden gewählt, wobei sich gezeigt hat, dass sich optisch besonderes ansprechende Zeichen dann ergeben, wenn das Verhältnis von Fadendicke zu Flocklänge im Bereich zwischen 0,2 bis 50,0 insbesondere 2,5 bis 8,0 liegt.The Length of the used fiber material is preferably in dependence on the thread thickness, or the thread diameter of the net threads selected where it has been shown that visually appealing Characters then result when the ratio of thread thickness to flock length in the range between 0.2 to 50.0, in particular 2.5 to 8.0.

Besonders geeignete Materialien sind hierbei Kunstseide und Polyester, wobei jedoch ebenfalls der Einsatz von Baumwolle oder einem anderen Stoff wie z.B. farbigem Kunststoffpulver, möglich ist.Especially suitable materials here are rayon and polyester, wherein but also the use of cotton or another substance like e.g. colored plastic powder, is possible.

Wie die Anmelder gefunden haben, ist eine besonders vorteilhafte Beflockung hierbei mit einem Fasermaterial erzielbar, das eine Feinheit im Bereich zwischen 3 DTex und 10 DTex besitzt.As the applicants have found, is a particularly advantageous flocking achievable here with a fiber material which has a fineness in Range between 3 DTex and 10 DTex possesses.

Durch den Einsatz von Fasermaterial/Flock lässt sich selbst auf flexiblen Netzen mit einem Netzkörper aus Kunststoff, die in der Regel nicht oder nur sehr schlecht mit Farbe benetzbar sind, eine dauerhafte Beschichtung realisieren.By The use of fiber material / flock can be flexible even on Nets with a network body made of plastic, which is usually not or only very bad with Color are wettable, realize a permanent coating.

Um eine besonders homogene und in Hinblick auf den Materialverbrauch effiziente Beschichtung zu erhalten, erfolgt das Aufbringen des Verdickungsmaterials in vorteilhafter Weise unter Einsatz von elektrostatischen Ladungen.Around a particularly homogeneous and in terms of material consumption To obtain efficient coating, the application of the Thickening material advantageously using electrostatic Charges.

Hierzu wird das Beschichtungsmaterial beispielsweise positiv aufgeladen und durch eine auf der gegenüberliegenden Seite des Netzes angeordnete gegenpolig geladene Elektrode beschleunigt, wobei das Beschichtungsmaterial im Falle von Flock/Fasermaterial den Feldlinien des elektrostatischen Feldes folgt und lediglich die Spitzen des Fasermaterials in die zuvor auf die Netzfäden aufgebrachte Klebstofflage eintauchen und sich mit den Netzfäden verbinden.For this For example, the coating material is positively charged and through one on the opposite Side of the network arranged antipolar charged electrode accelerates, wherein the coating material in the case of flock / fiber material follows the field lines of the electrostatic field and only the tips of the fiber material in the previously applied to the net threads Dip the adhesive layer and connect with the net threads.

Durch den Einsatz von Flockmaterial ergibt sich insbesondere bei den im Sport eingesetzten Netzen aus Polyamid, Nylon, Perlon, Polyäthylen oder Polyestermaterial mit einem Durchmesser der Netzfäden von z.B. 0,5 bis 10 mm und einer Maschenweite im Bereich von z.B. 4,5 cm ein räumlicher optischer Eindruck, der die darzustellenden Logos, Zahlen oder Buchstaben für den Zuschauer besonders attraktiv herausstellt, und der auch bei der Aufnahme durch Fernsehkameras zu gut sichtbaren Bildern führt. Auf der anderen Seite wird durch das aufgebrachte Beschichtungsmaterial bei den bei Sportnetzen zum Fangen von Bällen üblicherweise verwendeten Maschenweiten von in der Regel wenigstens 18 mm (Badmintonnetze) für die Spieler, bzw. Zuschauer die Durchsicht durch die Netze weiterhin in einer solchen Weise gewährleistet, dass für die betreffenden Sportler/Zuschauer keine Sichtbeeinträchtigungen auftreten.The use of flock material results in particular in the networks used in sports of polyamide, nylon, Perlon, polyethylene or polyester material with a diameter of the net threads of eg 0.5 to 10 mm and a mesh size in the range of 4.5 cm, for example, a spatial visual impression, which makes the displayed logos, numbers or letters particularly attractive for the viewer, and which also leads to highly visible images when taken by television cameras. On the other hand, the applied coating material is commonly used in sports nets for catching balls mesh sizes of generally at least 18 mm (badminton nets) for the players, or viewers the viewing through the networks continue to ensure in such a way that for the athletes / spectators concerned no visual impairments occur.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Beschichten der Netzfäden durch Aufsprühen eines gefärbten, selbstschäumenden Kunststoffmaterials und Aushärten desselben, z.B. durch Bestrahlen mit UV-Licht, erfolgen. Das Kunststoffmaterial ist hierbei vorzugsweise ein bereits seit langem für Bekleidungsstücke verwendetes selbstschäumendes Kunststoffmaterial, welches üblicher Weise im Siebdruckverfahren zur Erzeugung einer räumlichen Struktur auf Mützen, T-Shirts und Jacken etc. aufgedruckt wird. Beim Einsatz eines Schaum-Beschichtungsmaterials, welches ohne Zusatz von Klebstoff selbständig auf den Netzfäden haftet, erfolgt das Aufbringen des Klebstoffs und das Beschichten selbstverständlich in ein und demselben Verfahrensschritt.According to one another embodiment the invention, the coating of the net threads by spraying a colored, self-foaming Plastic material and curing the same, e.g. by irradiation with UV light. The plastic material This is preferably a self-foaming used for clothing for a long time Plastic material, which is more common Screen-printed process for generating a spatial Structure on caps, T-shirts and jackets etc. are printed. When using a foam coating material, which adheres independently on the net threads without the addition of adhesive, Of course, the application of the adhesive and the coating takes place in one and the same process step.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Bereich, in dem das Beschichtungsmaterial auf die vorzugsweise parallel und aneinander liegend ausgerichteten Netzfäden aufgebracht wird, durch eine Koordinatentransformation in den Bereich des Netzes überführbar, welcher auf dem aufgespannten Netz später das optisch sichtbare Zeichen definiert. Die Koordinatentransformation ist hierbei vorzugsweise eine lineare Verschiebung insbesondere in Verbindung mit einer Drehung der ursprünglichen Koordinaten des Netzes, die insbesondere durch die Knotenpunkte der Netzmaschen definiert sein können.at the preferred embodiment the invention is the area in which the coating material on the preferably parallel and juxtaposed aligned net threads is applied by a coordinate transformation in the area of the network, which later on the spanned network defines the optically visible character. The coordinate transformation is hereby preferably a linear displacement in particular in connection with a rotation of the original coordinates of the network, in particular defined by the nodes of the net meshes could be.

Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, ein zu erzeugendes Zeichen oder gar ein komplexes Logo zuerst mittels einer geeigneten Grafik-Software auf einem Rechner zu erstellen, und dieses anschließend mittels Koordinatentransformation in die transformierte Form umzurechnen, die dann zur Herstellung einer Schablone zum Aufbringen des Klebstoffs und/oder des Beschichtungsmaterials dient, welche die Form des Logos oder Zeichens auf den ausgerichteten Netzfäden besitzt.hereby results in the possibility a character to be generated or even a complex logo first by means of to create a suitable graphics software on a computer, and this afterwards using coordinate transformation to convert into the transformed form, then for producing a template for applying the adhesive and / or the coating material, which is the shape of the logo or Character on the aligned net threads owns.

Hierbei wird der Bereich, in dem das Beschichtungsmaterial auf die ausgerichteten Netzfäden aufgebracht wird, durch einen ausgesparten Bereich der Schablone begrenzt, dessen Form und/oder Größe in Abhängigkeit von der Verzerrung der Maschen des Netzkörpers im ausgerichteten Zustand der Netzfäden gegenüber den Maschen des Netzkörpers im aufgespannten Zustand des Netzes bestimmt wird.in this connection is the area in which the coating material is aligned on the net threads is applied through a recessed area of the template limited, whose shape and / or size depending on the distortion of the Mesh of net body in the aligned state of the net threads against the mesh of the net body in spanned state of the network is determined.

In gleicher Weise kann die Form des transformierten Zeichens auf den ausgerichteten Netzfäden jedoch auch empirisch erhalten werden, indem zuerst die Eckpunkte des originalen Logos/Zeichens auf dem aufgespannten Netzkörper markiert werden, und anschließend der Netzkörper z.B. durch Beaufschlagen mit einer Zugkraft an den Endpunkten in die Lage überführt wird, in der die Netzfäden ausgerichtet sind und beschichtet werden. Anschließend kann dann die Form des transformierten Logos/Zeichens abgenommen und auf eine Schablone übertragen werden.In Similarly, the shape of the transformed character can be applied to the aligned net threads however, also be empirically obtained by first checking the vertices of the original logo / mark on the spanned network body and then the network body e.g. by applying a tensile force to the end points in the situation is transferred, in the net threads are aligned and coated. Then then can the form of the transformed logo / sign is taken off and on a Template are transferred.

Hierbei sind die Form und Größe des transformierten Bereichs, in dem das Beschichtungsmaterial auf die ausgerichteten Netzfäden aufgebracht wird, bevorzugt derart gewählt, dass dieser Bereich im Zustand des aufgespannten Netzes im Wesentlichen dem Bereich entspricht, der das optisch sichtbare Zeichen definiert.in this connection are the shape and size of the transformed Area in which the coating material on the aligned net threads is applied, preferably chosen such that this area in the State of the spanned network essentially corresponds to the area, which defines the optically visible character.

In gleicher Weise besteht gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ebenfalls die Möglichkeit, dass der transformierte Bereich, in dem das Beschichtungsmaterial auf die ausgerichteten Netzfäden aufgebracht wird, größer ist, als der Bereich, welcher vom Zeichen/Logo auf dem aufgespannten Netz eingenommen wird. In diesem Falle wird bevorzugt einfarbiges, insbesondere weißes Beschichtungsmaterial aufgebracht, und das optisch sichtbare Zeichen/Logo z.B. anschließend durch Einfärben des auf die Netzfäden aufgebrachten Beschichtungsmaterials erzeugt, was z.B. durch Bedrucken der ausgerichteten Netzfäden mittels einer Druckeinrichtung, insbesondere eines Tintenstrahldruckers, oder aber durch manuelles Besprühen mit Sprühfarbe erfolgen kann. Hierbei kann auch der gesamte Netzkörper vorzugsweise einseitig beschichtet werden.In the same way is according to a another embodiment the invention also has the possibility that the transformed area in which the coating material on the aligned net threads is applied, is greater, as the area of the sign / logo on the spanned Net is taken. In this case, monochrome, especially white Coating material applied, and the optically visible sign / logo e.g. subsequently by coloring on the net threads applied coating material, which is e.g. by printing the aligned net threads by means of a printing device, in particular an inkjet printer, or by manual spraying with spray paint can be done. In this case, the entire network body may also be preferred coated on one side.

Obgleich das Verhältnis von Zeichengröße, d.h. die Länge und/oder Breite eines Zeichens, grundsätzlich auch kleiner als die Maschenweite sein kann, liegt das Verhältnis von Zeichengröße zu Maschenweite im Bereich größer 3 : 1, wobei sich bei den zuvor beschriebenen Netzen ein besonders auffälliger optischer Effekt insbesondere dann ergibt, wenn das Verhältnis von Zeichengröße zu Maschenweite des Netzes im Bereich zwischen 8 : 1 und 20 : 1, insbesondere im Bereich zwischen 10 : 1 und 16 : 1, liegt.Although The relationship of character size, i. the length and / or width of a character, in principle, smaller than that Mesh size is the ratio of character size to mesh size in the range greater than 3: 1, wherein in the previously described networks a particularly conspicuous optical Effect especially if the ratio of character size to mesh size of the network in the range between 8: 1 and 20: 1, in particular in Range between 10: 1 and 16: 1.

So haben die Zeichen im Falle von Volleyballnetzen bei einer Maschenweite von ca. 4,5 cm besonders bevorzugt eine Größe von 70 cm, was einem Verhältnis von 15,5 : 1 entspricht.So have the characters in the case of volleyball nets at a mesh size of about 4.5 cm, more preferably a size of 70 cm, which corresponds to a ratio of 15.5: 1 corresponds.

Allerdings kann das Verhältnis aus Zeichengröße und Maschenweite auch größer sein, und z.B. bei sehr großen Ballfangnetzen, die eine Höhe von mehreren Metern besitzen, im Bereich von 150 : 1 liegen.However, the ratio of character size and mesh size can be larger, and for example, in the case of very large ball-catching nets, which have a height of several meters, in the range of 150: 1 lie gene.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung liegt die Dicke der auf die Netzfäden mit Hilfe von Elektrostatik durch Beflocken aufgebrachten Lage aus Beschichtungsmaterial – je nach Maschenweite des Netzes – vorzugsweise in einem Bereich zwischen 10% und 600 % der Dicke der ursprünglichen Netzfäden. So hat es sich in der Praxis gezeigt, dass z.B. bei Volleyballnetzen mit einer Netzfadenstärke von ca. 3,2 mm eine ca. 4 mm starke, beidseitig durch Beflocken aufgebrachte Lage aus faserartigem Beschichtungssmaterial zu einem optisch sehr ansprechenden Effekt führt, der eine sehr gute Sichtbarkeit der aufgebrachten Beschriftung auch bei einem schrägen Blickwinkel sicherstellt. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung, bei der die Dicke des aufgebrachten Beschichtungsmaterials insgesamt ca. 125 % der Dicke der ursprünglichen Netzfäden beträgt, ergibt sich eine hohe Flexibilität der Netzfäden sowie eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit des Verdickungsmaterials gegen einen mechanischen Abtrag.at the preferred embodiment The invention relates to the thickness of the net threads with the aid of electrostatics by flocking applied layer of coating material - depending on Mesh size of the net - preferably in a range between 10% and 600% of the thickness of the original Net threads. Thus it has been shown in practice that e.g. at volleyball nets with a net thread thickness of about 3.2 mm a about 4 mm thick, on both sides by flocking applied layer of fibrous coating material to an optical very appealing effect, the very good visibility of the applied lettering as well at a weird View angle ensures. In this embodiment of the invention, in which the thickness of the applied coating material is approx. 125% of the thickness of the original net threads is, results in a high flexibility the net threads and a very high resistance of the thickening material against a mechanical abrasion.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:The The invention will be described below with reference to the drawings. In the drawings show:

1 eine schematische Ansicht eines in erfindungsgemäßer Weise herstellten Netzes im aufgespannten Zustand, und 1 a schematic view of a produced in accordance with the invention network in the clamped state, and

2 eine schematischen Aufsicht auf das Netz von 1 nach dem Ausrichten der Netzfäden auf einer Oberfläche und Aufbringen des Beschichtungsmaterials. 2 a schematic view of the network of 1 after aligning the net threads on a surface and applying the coating material.

Wie in 1 gezeigt ist, umfasst ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Netz 1 einen Netzkörper 2, der eine Vielzahl von Maschen 4 aufweist, die durch Netzfäden 6 definiert werden, und der durch die exemplarischen Eckpunkte A, B, C und D begrenzt wird. Auf dem Netzkörper 2 ist ein optisch sichtbares Zeichen oder Logo 8 in Form eines „F" aufgebracht, welches durch Beschichten insbesondere Beflocken der Netzfäden 6 in dem zugehörigen Bereich 10 mit Beschichtungsmaterial, insbesondere Flock, erzeugt wird.As in 1 shown comprises a network produced by the process according to the invention 1 a network body 2 that has a variety of stitches 4 which is covered by net threads 6 be defined, and which is bounded by the exemplary vertices A, B, C and D. On the network body 2 is an optically visible sign or logo 8th applied in the form of an "F", which by coating in particular flocking the net threads 6 in the associated area 10 with coating material, in particular flock, is produced.

Um das Zeichen oder Logo 8 auf dem Netzkörper 2 zu erzeugen, wird dieser auf einer in 2 schematisch angedeuteten Oberfläche 12 angeordnet, und beispielsweise an den Eckpunkten A und C mit einer durch die Pfeile 16, 18 angedeuteten Zugkraft beaufschlagt, derart, dass sich die beim aufgespannten Netz 1 von der Seite A-B zur Seite D-C erstreckenden Netzfäden 6 um im Wesentlichen eine Maschenweite oder Maschenlänge verschieben, und – wie in 2 gezeigt – im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen, so dass die Flächen der durchsichtigen Bereiche 14 der Maschen 4 gegenüber dem aufgespannten Netz 1 (1) verkleinert sind.Around the sign or logo 8th on the network body 2 to produce this one on one in 2 schematically indicated surface 12 arranged, and for example at the vertices A and C with one by the arrows 16 . 18 indicated tractive force acted upon, such that the tensioned network 1 from the side AB to the side DC extending net threads 6 to substantially shift a mesh size or mesh length, and - as in 2 shown - are substantially parallel to each other, so that the surfaces of the transparent areas 14 the mesh 4 opposite the spanned network 1 ( 1 ) are reduced.

Anschießend wird der dem Bereich 10 des Logos entsprechende verzerrte oder transformierte Bereich 110 mittels einer nicht dargestellten Schablone im transformierten Bereich 110 mit Klebstoff beschichtet und anschließend vorzugsweise unter Einsatz eines elektrostatischen Feldes, welches sich durch die ausgerichteten Netzfäden 6 des Netzkörpers 2 und die Oberfläche 12 hindurch erstreckt, in bekannter Weise beflockt, oder alternativ unmittelbar mit einem selbsthaftenden Kunststoff-Schaumaterial beschichtet.Anschießend is the area 10 the logo corresponding distorted or transformed area 110 by means of a template, not shown in the transformed area 110 coated with adhesive and then preferably using an electrostatic field, which extends through the aligned net threads 6 of the network body 2 and the surface 12 extends, flocked in a known manner, or alternatively coated directly with a self-adhesive plastic foam material.

Wie den Darstellungen von 1 und 2 entnommen werden kann, ergibt sich durch das erfindungsgemäße Verfahren der Vorteil, dass die Höhe des aufgespannten Netzes 1, beispielsweise der Abstand zwischen den Punkten A und B in 1, von beispielsweise 8 m auf lediglich 0,3 m verringert werden kann, so dass die Anforderungen an den Platzbedarf zur Beschichtung des Netzköpers 2 sowie auch im gleichem Maße an den Materialaufwand zur Erstellung der Schablone erheblich verringert werden.Like the representations of 1 and 2 can be removed, results from the inventive method the advantage that the height of the opened-up network 1 For example, the distance between points A and B in 1 , Can be reduced from, for example, 8 m to only 0.3 m, so that the space requirements for coating the Netzköpers 2 as well as to the same extent to the cost of materials for creating the template are significantly reduced.

Weiterhin eröffnet sich die Möglichkeit, dass der lediglich ca. 0,3 m breite, gemäß 2 ausgerichtete Netzkörper 2 in sehr einfacher Weise durch eine herkömmliche Druckeinrichtung, beispielsweise einen Tintenstrahldrucker, mit Farbe besprüht werden kann, um ein Zeichen oder Logo 8 in einer Höhe von ca. 8 m zu erzeugen.Furthermore, there is the possibility that only about 0.3 m wide, according to 2 aligned network body 2 in a very simple manner by a conventional printing device, such as an inkjet printer, can be sprayed with paint to a character or logo 8th to produce at a height of about 8 m.

Claims

A process for coating a network, in particular for sports and leisure, wherein the network comprises a network body with a plurality of meshes, which are bounded by net threads, and wherein on the net threads in a region of the net body defining an optically visible character coating material, in particular flock , is applied, characterized by the following method steps: arranging the network ( 1 ) on a surface ( 12 ), Aligning the net threads ( 6 ) on the surface ( 12 ) in such a way that the of the net threads ( 6 ) a mesh ( 4 ) limited mesh area with respect to the mesh surface of the net ( 1 ) is reduced in the clamped state, applying adhesive to the net threads ( 6 ) and applying the coating material to the network body ( 2 ).

A method according to claim 1, characterized gekenn records that the surface ( 12 ) is substantially closed.

Method according to claim 2, characterized in that the surface ( 12 ) is substantially flat.

Method according to claim 2, characterized in that the network ( 1 ) for aligning the net threads ( 6 ) on a cylinder jacket-shaped surface ( 12 ) is wound up.

Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that the net threads ( 6 ) on the surface ( 12 ) are fixed.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the net threads ( 6 ) after alignment substantially parallel to each other and / or abut each other.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive is applied to the surface ( 12 ) opposite side of the net threads ( 6 ) is doctored and / or sprayed on and / or printed by the screen printing method and / or by a printing device, in particular an inkjet printer.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the stitches ( 4 ) of the network ( 1 ) in the unlocked state of the network ( 1 ) have substantially right angles, and that the alignment of the net threads ( 6 ) on the surface ( 12 ) by applying the network body ( 2 ) with a substantially diagonal direction of the stitches ( 4 ) acting tensile force ( 16 . 18 ) he follows.

Method according to claim 8, characterized in that the tensile force ( 16 . 18 ) has a size such that the net threads ( 6 ) are stretched while reducing their diameter.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the area ( 110 ), in which the coating material on the aligned net threads ( 6 ) is applied by a coordinate transformation into the region ( 10 ) of the network ( 1 ), which transmits the optically visible character ( 8th ) Are defined.

Method according to claim 10, characterized in that the shape and size of the area ( 110 ), in which the coating material on the aligned net threads ( 6 ), is chosen such that this area ( 110 ) in the state of the opened network ( 1 ) essentially the area ( 10 ) corresponding to the optically visible character ( 8th ) Are defined.

Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the area ( 110 ), in which the coating material on the aligned net threads ( 6 ) is greater than the range ( 10 ) containing the optically visible character ( 8th ) and that the optically visible character ( 8th ) by subsequent staining of the on the net threads ( 6 ) applied coating material is produced.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the adhesive and / or the coating material by means of a stencil on the net threads ( 6 ) are applied.

Method according to claim 13, characterized in that the area ( 110 ), in which the coating material on the aligned net threads ( 6 ) is limited by a recessed area of the stencil whose shape and / or size is dependent on the distortion of the mesh ( 4 ) of the network body ( 2 ) in the aligned state of the net threads ( 6 ) against the stitches ( 4 ) of the network body in the unfolded state of the network ( 1 ) is determined.

A method according to claim 12, characterized in that in particular white coating material over a large area on the aligned net threads ( 6 ) of the network body ( 2 ) and that subsequently the optically visible character ( 8th ) by printing the aligned net threads ( 6 ) is generated by means of a printing device.

Method according to claim 15, characterized in that in that the printing device is an ink-jet printer or a screen-printing device includes.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the coating material Flock, in particular with different fiber length, is.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating material is plastic foam material and / or colored Coating powder and / or color includes.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating material only on one side of the network body ( 2 ) is applied, such that on the network body ( 2 ) applied signs ( 8th ) while looking at the uncoated side of the Network body ( 2 ) is not recognizable.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating material on both sides of the network body ( 2 ) is applied, such that on each side of the network body ( 2 ) Character ( 8th ) of different shape and / or color and / or size are generated.

Net made according to a procedure of the previous one Claims.