Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einbringen
eines Futterzusatzes in Futter.The
The invention relates to a device and a method for introducing
a feed additive in feed.
Herkömmlicherweise
werden Futterzusätze dem
Futter entweder direkt beim Futterhersteller beigemischt, indem
alle für
das Mischfutter erforderlichen Zutaten in einen Mischbehälter gegeben
und dort gemischt bzw. verrührt
werden, oder vor der Verfütterung
des Futters an das Vieh auf das ausgetragene Futter aufgesprüht. Für diese
nachträgliche
Zugabe des Futterzusatzes in das fertig erzeugte Futter sind Sprühwagen bekannt,
mit denen der Bauer das an das Vieh ausgetragene Futter mit dem
Futterzusatz besprüht.
Das Futter kann dabei in flüssiger,
gemahlener oder pelletierter Form vorliegen. Der Futterzusatz ist
meist flüssig.
Es ist auch bekannt, Säuren
zur Säurekonservierung
von Getreide dem mittels einer oder mehreren Förderschnecken geförderten
Getreidestrom über
Düsen beizumischen.
Futterzusatzstoffe mittels Düsen
in den zur Futterkonditionierung durch eine Dosierschnecke getriebenen
Futterstrom einzubringen, ist aus der DE 100 48 868 A1 bekannt.Traditionally, feed additives are added to the feed either directly to the feed manufacturer by placing all of the ingredients required for the compound feed in a mixing container where they are mixed or stirred, or sprayed on the feed before feeding the feed to the cattle. For this subsequent addition of the feed additive in the finished feed sprays are known with which the farmer sprays the discharged to the livestock feed with the feed additive. The feed may be in liquid, ground or pelleted form. The feed supplement is usually liquid. It is also known to add acid for preserving the acidity of cereals promoted by means of one or more augers grain flow through nozzles. To introduce feed additives by means of nozzles in the feed stream driven by a metering screw for feed conditioning, is from the DE 100 48 868 A1 known.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Einbringen eines Futterzusatzes
in Futter zu vereinfachen.Of the
Invention is based on the object, the introduction of a feed additive
to simplify in feed.
Die
Erfindung löst
diese Aufgabe jeweils mit den Gegenständen der unabhängigen Ansprüche 1 und
15. Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den
abhängigen
Ansprüchen
beschrieben.The
Invention solves
this object in each case with the objects of the independent claims 1 and
15. Further preferred embodiments of the invention are in the
dependent
claims
described.
Nach
Anspruch 1 ist eine Vorrichtung zum Einbringen eines Futterzusatzes
in Futter geschaffen. Die Vorrichtung umfaßt einen Leitungsabschnitt, durch
den das Futter als Luft/Futterstrom geblasen wird. Sie umfaßt ferner
eine in den Leitungsabschnitt mündende
Zweigleitung, durch die der Futterzusatz zum Einbringen in den durch
den Leitungsabschnitt geblasenen Luft/Futterstrom strömt.To
Claim 1 is a device for introducing a feed additive
created in feed. The device comprises a line section, through
which the feed is blown as air / feed stream. It also includes
an opening into the line section
Branch line through which the feed additive for insertion in through
the air / feed stream blown the line section flows.
Weitere
Vorteile der Erfindung werden nunmehr anhand eines Ausführungsbeispiels
mit Bezug auf die beigefügte
Zeichnung näher
erläutert,
in der:Further
Advantages of the invention will now be described with reference to an embodiment
with reference to the attached
Drawing closer
explains
in the:
1 eine
schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels
der erfindungsgemäßen Vorrichtung
ist; 1 a schematic view of an embodiment of the device according to the invention is;
2 eine
schematische Detailansicht des in 1 gezeigten
Ausführungsbeispiels
ist. 2 a schematic detail view of in 1 shown embodiment.
1 zeigt
eine schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
die in der Nähe
eines Stallgebäude 2 und
eines Futtersilos 4 installiert ist. Vom Futtersilo 4 führt eine
Futterzufuhrleitung 6 zum Stallgebäude 2, über die
im Futtersilo 4 befindliches Futter 8 in das Stallgebäude 2 zur
ggf. automatischen Fütterung
des dort gehaltenen Viehs gefördert
werden kann. Die Futterzufuhrleitung 6 mündet in
den am tiefsten liegenden Punkt des kegelförmigen Bodenabschnitts 10 des Futtersilos 4,
damit alles Futter 8 aus dem Futtersilo 4 ausgetragen
werden kann. Die Futterzufuhrleitung 6 umfaßt häufig eine
Schneckenförderung
in Form einer in der schlauchförmigen
Futterzufuhrleitung 6 aufgenommenen flexiblen Schnecke,
die das Futter 8 vom Futtersilo 4 zum Stallgebäude 2 zwangsfördert. Im
Stallgebäude 2 sind
weitere (in der Figur nicht näher
dargestellte) Einrichtungen vorhanden, beispielsweise umlaufende
Ketten mit Mitnehmern, die das von der Futterzufuhrleitung 6 geförderte Futter 8 innerhalb
des Stallgebäu des 2 an
das Vieh verteilen. Das Futter 8 selbst liegt meist in
grob-, feingemahlener, geschroteter oder pelletierter, trockener
Form insbesondere mit einem Trockensubstanzgehalt von mindestens
85% vor. 1 shows a schematic view of an embodiment of the device according to the invention, in the vicinity of a stable building 2 and a feed silo 4 is installed. From the feed silo 4 leads a feed supply line 6 to the stable building 2 , about in the feed silo 4 food present 8th in the stable building 2 for possibly automatic feeding of livestock kept there can be promoted. The feed supply line 6 opens into the lowest point of the conical bottom section 10 of the feed silo 4 to feed everything 8th from the feed silo 4 can be discharged. The feed supply line 6 often includes a screw conveyor in the form of a in the tubular feed supply line 6 captured flexible snail, which feeds 8th from the feed silo 4 to the stable building 2 forced promotes. In the stable building 2 are other (not shown in the figure) facilities available, for example, circulating chains with drivers that from the feed supply line 6 subsidized feed 8th within the stable building of 2 distribute to the cattle. The food 8th itself is usually present in coarse, finely ground, crushed or pelleted, dry form, in particular with a dry matter content of at least 85%.
Ein
Futtereinblasrohr 12 mündet
in den oberen Bereich des Futtersilos 4 und umfaßt einen
Anschlußstutzen 14,
an dem ein zum Befüllen
des Futtersilos 4 bestellter Futterlastwagen seinen Futterschlauch
anschließen
kann. Ein im Futterlastwagen vorgesehener oder an diesen anschließbarer Kompressor
bläst das
Futter 8 mit Druckluft unter einem Förderdruck von beispielsweise
etwa 1 bis 2 bar als Luft/Futterstrom 16 durch das Futtereinblasrohr 12 in den
Futtersilo 4. Der Anschlußstutzen 14 ist an
einer Stelle am Futtersilo 4 angeordnet, an dem der Futterschlauch
des Futterlastwagens bequem angeschlossen werden kann. Am Anschlußstutzen 14 ist
nunmehr gemäß dem Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung ein Rohrstutzen 18 angebracht,
in den eine Zweigleitung 20 zum Einbringen eines Futterzusatzes 22 in
den durch das Futtereinblasrohr 12 geblasenen Luft/Futterstrom 16 mündet.A lining blowing tube 12 flows into the upper area of the feed silo 4 and includes a connecting piece 14 , on which one for filling the feed silo 4 ordered feed truck can connect its feed hose. A provided in the feed truck or connectable to this compressor blows the food 8th with compressed air at a delivery pressure of, for example, about 1 to 2 bar as air / feed flow 16 through the feed blowing tube 12 in the feed silo 4 , The connecting piece 14 is at one point on the feed silo 4 arranged on which the feed hose of the feed truck can be easily connected. At the connection piece 14 is now according to the embodiment of the present invention, a pipe socket 18 attached, in which a branch line 20 for introducing a feed additive 22 in the through the Futtereinblasrohr 12 blown air / feed stream 16 empties.
Wie
näher aus 2 ersichtlich
wird, umfaßt der
Rohrstutzen 18 einen zylindrischen Leitungsabschnitt 24,
dessen Außen-
und Innendurchmesser an die Abmessungen des Anschlußstutzens 14 des
Futtereinblasrohrs 12 angepaßt sind. Durch die zylindrische
Außenwand
ragt flüssigkeitsdicht
der Mündungsabschnitt 26 der
Zweigleitung 20 in Form eines gekrümmten zylindrischen Rohres.
Die im Rohrstutzen 18 befindliche Mündung des Mündungsabschnitts 26 der
Zweigleitung 20 ist im wesentlichen von der durch den Pfeil
A gekennzeichneten Strömungsrichtung
des Luft/Futterstromes 16 innerhalb des Futtereinblasrohrs 12 abgewandt,
damit der Luft/Futterstrom 16 nicht direkt in die Zweigleitung 20 eindringen
kann. Mit dieser Ausrichtung der Mündung wird zusätzlich der
Futterzusatz 22 aufgrund des Wasserpumpenef fektes aus der
Zweigleitung 20 abgesaugt, was eine gute Einmischung des
Futterzusatzes 22 in den Luft/Futterstrom 16 bewirkt.How closer 2 it can be seen comprises the pipe socket 18 a cylindrical conduit section 24 , whose outer and inner diameter to the dimensions of the connection piece 14 of the feed injection tube 12 are adapted. Through the cylindrical outer wall protrudes liquid-tight, the mouth portion 26 the branch line 20 in the form of a curved cylindrical tube. The in the pipe socket 18 located mouth of the mouth section 26 the branch line 20 is essentially of the direction indicated by the arrow A flow direction of the air / feed stream 16 within of the feed injection tube 12 turned away, so that the air / feed flow 16 not directly in the branch line 20 can penetrate. With this orientation of the mouth is also the feed supplement 22 due to the Wasserpumpenef effect from the branch line 20 sucked off, giving a good interference of the feed supplement 22 in the air / feed stream 16 causes.
In
Strömungsrichtung
A vor dem Mündungsabschnitt 26 ist
innerhalb des Rohrstutzens 18 eine Prallplatte in Form
eines Flacheisen 28 vorgesehen. Das Flacheisen 28 steht
ebenfalls unter einem schrägen
Winkel von der Innenwandung des Rohrstutzens 18 ab und
ist über
seine eine Stirnseite an der Innenwandung und über seine eine flache Seite
an der Außenwandung
des Mündungsabschnitts 26 befestigt, etwa
angelötet
oder angeschweißt.In the flow direction A before the mouth section 26 is inside the pipe socket 18 a baffle plate in the form of a flat iron 28 intended. The flat iron 28 is also at an oblique angle from the inner wall of the pipe socket 18 from and is about its one end face on the inner wall and over its a flat side on the outer wall of the mouth portion 26 attached, soldered or welded.
An
seinem dem Futtereinblasrohr 12 zugewandten Ende weist
der Rohrstutzen 18 eine Überwurfmutter 30 mit
einem Innengewinde 32 auf, mit der der Rohrstutzen 18 an
den Anschlußstutzen 14 des
Futtereinblasrohrs 12 angeflanscht werden kann. Die Überwurfmutter 30 ist über ihr
durchgehendes Innengewinde 32 an ein an diesem Ende vorgesehenes
Außengewinde 34 des
Rohrstutzens 18 angeschraubt. Die Gewinderichtung dieses
Außengewindes 34 ist
entgegengesetzt zur Gewinderichtung des Außengewindes am Futtereinblasrohr 12,
damit bei Festziehen der Überwurfmutter 30 der
Rohrstutzen 18 in Richtung des Futtereinblasrohrs 12 gespannt wird.
Ein (nicht dargestellter) eingelegter Dichtring erhöht die Dichtigkeit
der Verbindung zwischen Rohrstutzen 18 und Futtereinblasrohr 12.At his the feed blowpipe 12 facing the end of the pipe socket 18 a union nut 30 with an internal thread 32 on, with the pipe socket 18 to the connecting piece 14 of the feed injection tube 12 can be flanged. The union nut 30 is over her continuous internal thread 32 to an external thread provided at this end 34 of the pipe socket 18 screwed. The thread direction of this external thread 34 is opposite to the thread direction of the external thread on Futtereinblasrohr 12 , so when tightening the nut 30 the pipe socket 18 in the direction of the feed blowing tube 12 is tense. A (not shown) inserted sealing ring increases the tightness of the connection between pipe socket 18 and feeding tube 12 ,
Eine
Kupplung 36 ist am dem Futtereinblasrohr 12 abgewandten
Ende des Rohrstutzens 18 angeschraubt, an die der Einblasschlauch
eines Futterlastwagens ankoppelbar ist. Die Kupplung 36 ist
dabei der Kupplung eines bestehenden Futtereinblasrohrs 12 nachgebildet,
damit nach Anflanschen des Rohrstutzens 18 an das Futtereinblasrohr 12 die
zuvor gegebenen Anschlußmöglichkeiten
weiter unverändert
bestehen. Zusätzlich
umfaßt
der Rohrstutzen auch an seinem dem Fut tereinblasrohr 12 abgewandten
Ende ein Außengewinde 37,
an das eine Überwurfmutter
des Einblasschlauches vom Futterlastwagen angeschraubt werden kann.A clutch 36 is on the lining blowing tube 12 opposite end of the pipe socket 18 bolted to the injection hose of a feed truck can be coupled. The coupling 36 is the coupling of an existing Futtereinblasrohrs 12 simulated, so after flanging the pipe socket 18 to the feed blowing tube 12 the previously given connection options continue unchanged. In addition, the pipe socket also includes at its the Fut blowpipe 12 opposite end of an external thread 37 to which a union nut of the injection hose can be screwed by the feed truck.
Nachfolgend
werden beispielhafte Abmessungen einzelner vorgenannter Elemente
angegeben. Der zylindrische Leitungsabschnitt 24 hat einen Innendurchmesser
von 81 mm und einen Außendurchmesser
von 89 mm bei einer Wandstärke
von 4 mm. Die Mündungsöffnung des
Mündungsabschnitts 26 hat
einen Innendurchmesser von 20 mm, der Mündungsabschnitt selber ist
ein gekrümmtes
1/2 Zoll Eisenrohr und das Flacheisen hat eine Stärke von
6 mm. Rohrstutzen 18, Mündungsabschnitt 26, Flacheisen 28, Überwurfmutter 30 und
Kupplung 36 können
beispielsweise aus einem rostfreien Material, wie rostfreiem Stahl
oder dergleichen sein.Hereinafter, exemplary dimensions of individual aforementioned elements are given. The cylindrical pipe section 24 has an inner diameter of 81 mm and an outer diameter of 89 mm with a wall thickness of 4 mm. The mouth of the mouth section 26 has an inner diameter of 20 mm, the mouth section itself is a curved 1/2 inch iron pipe and the flat iron has a thickness of 6 mm. pipe socket 18 , Mouth section 26 , Flat iron 28 , Union nut 30 and clutch 36 For example, they may be made of a stainless material such as stainless steel or the like.
Am
außerhalb
des Rohrstutzens 18 liegenden Ende des Mündungsabschnitts 26 der
Zweigleitung 20 ist ein Absperrhahn 38 vorgesehen,
mit dem der Mündungsabschnitt 26 verschlossen
werden kann. An den Absperrhahn 38 ist ein erstes Rückschlagventil 40 gekoppelt,
das bei geöffnetem
Absperrhahn 38 verhindert, daß der durch den Rohrstutzen 18 unter
Druck geförderte
Luft/Futterstrom in die Zweigleitung 20 dringen kann. An
das erste Rückschlagventil 40 ist
eine erste Schnellkupplung 42 zum lösbaren Verbinden eines Schlauches 44 gekoppelt. Der
Schlauch 44 führt – wie in 1 ersichtlich – in das
frostfreie Stallgebäude 2 und
ist dort nacheinander über
eine zweite Schnellkupplung 46 und ein zweites Rückschlagventil 48 mit
dem druckseitigen Ausgang einer drehzahlgesteuerten Membranpumpe 50 verbunden.
Der saugseitige Eingang der Membranpumpe 50 ist über eine
Schlauchverbindung 51 mit einem faßförmigen Vorratsbehälter 52 für den Futterzusatz 22 verbunden.
Der Vorratsbehälter 52 ist
beispielsweise ein leicht schräg
auf einer Palette gelagerter Wechselbehälter mit einem Fassungsvermögen von
20 bis 200 Liter Flüssigkeit.
Die Schlauchverbindung 51 mündet in den am tiefsten liegenden
Punkt des schräg
stehenden Fasses 52.At the outside of the pipe socket 18 lying end of the mouth section 26 the branch line 20 is a stopcock 38 provided with the mouth section 26 can be closed. To the stopcock 38 is a first check valve 40 coupled, with the stopcock open 38 prevents the through the pipe socket 18 pressurized air / feed flow into the branch line 20 can penetrate. To the first check valve 40 is a first quick release 42 for releasably connecting a hose 44 coupled. The hose 44 leads - as in 1 visible - in the frost-free stable building 2 and is there in succession via a second quick coupling 46 and a second check valve 48 with the pressure-side outlet of a speed-controlled diaphragm pump 50 connected. The suction-side inlet of the diaphragm pump 50 is via a hose connection 51 with a barrel-shaped reservoir 52 for the feed supplement 22 connected. The storage tank 52 is for example a slightly obliquely mounted on a pallet swap container with a capacity of 20 to 200 liters of liquid. The hose connection 51 flows into the lowest point of the inclined barrel 52 ,
Der
Schlauch 44 selbst ist transparent und bietet dem Fahrer
des Futterlastwagens ein Sichtfenster zum Überprüfen der störungsfreien Beimischung des
Futterzusatzes 22 in den eingeblasenen Luft/Futterstrom 16.
Die beiden Rückschlagventile 40 und 48 sorgen
für einen
geschlossenen Druckpuffer. Nach Beenden der Beimischung des Futterzusatzes 22 in
den Luft/Futterstrom 16 kann der ggf. im Freien verlegte
Schlauch 44 mittels der beiden Schnellkupplungen 42 und 46 vom
Rohrstutzen 18 und der Membranpumpe 50 gelöst und gereinigt
aufbewahrt werden. Durch die Unterbringung der Membranpumpe 50 und
des Vorratsbehälters 52 für den Futterzusatz im
frostfreien Stallgebäude
und aufgrund der Lösbarkeit
des Schlauches 44 kann der Futterzusatz 22 problemlos
das ganze Jahr über
auch bei Außentemperaturen
unter Null im Vorratsbehälter 52 gelagert
werden.The hose 44 itself is transparent and offers the driver of the feed truck an inspection window for checking the trouble-free admixture of the feed additive 22 in the injected air / feed stream 16 , The two check valves 40 and 48 provide a closed print buffer. After completing the addition of the feed additive 22 in the air / feed stream 16 If necessary, the hose can be laid outdoors 44 by means of the two quick couplings 42 and 46 from the pipe socket 18 and the diaphragm pump 50 be kept dissolved and cleaned. By housing the diaphragm pump 50 and the storage container 52 for the feed additive in the frost-free stable building and due to the detachability of the hose 44 can the feed supplement 22 Easily throughout the year even at outside temperatures below zero in the reservoir 52 be stored.
In
der Nähe
des am Futtereinblasrohr 12 angeflanschten Rohrstutzens 18 befindet
sich ein Steuerpaneel 54 zum Steuern der Beimischung des
Futterzusatzes 22 aus dem Vorratsbehälter 52. Eine elektrische
Steuerleitung 56 verbindet das Steuerpaneel 54 mit
einer im Stallgebäude 2 befindlichen Steuerung 58,
die wiederum mit der Membranpumpe 50 verbunden ist. Das
Steuerpaneel 54 enthält
einen nicht näher
dargestellten Ein/Aus-Schalter zum Ein- und Ausschalten der Steuerung 58 sowie
eine Kontrolleuchte, die den Betriebszustand der Membranpumpe 50 anzeigt.
Die Steuerung 58 umfaßt
einen nicht näher
dargestellten Transformator zum Umwandeln der Netzspannung in eine
12V-Spannung zur Spannungsversorgung der Membranpumpe 50 sowie
ein zwischen Membranpumpe 50 und Transformator geschaltetes
nicht näher
dargestelltes Potentiometer zum Einstellen des Arbeitsdrucks der Membranpumpe 50.
Mit diesem Potentiometer ist der Arbeitsdruck der Membranpumpe 50 beispielsweise zwi schen
0.5 und 4 bar einstellbar. Die Membranpumpe 50 sollte einen
Mindestdruck von 1.5 bis 2.0 bar erzeugen können. Ihre Förderleistung
sollte etwa stufenlos zwischen 1 bis 14 l/min einstellbar sein,
vorzugsweise jedoch mindestens bei 1.5 bis 3.5 l/min liegen.Near to the lining blowpipe 12 Flanged pipe socket 18 there is a control panel 54 for controlling the admixture of the feed additive 22 from the reservoir 52 , An electrical control line 56 connects the control panel 54 with one in the stable building 2 located control 58 , in turn, with the diaphragm pump 50 connected is. The control panel 54 contains a not shown on / off switch for switching on and off the controller 58 and a control lamp, which indicates the operating state of the diaphragm pump 50 displays. The control 58 includes one not shown transformer for converting the mains voltage into a 12V voltage to power the diaphragm pump 50 as well as between a diaphragm pump 50 and transformer switched not shown potentiometer for adjusting the working pressure of the diaphragm pump 50 , With this potentiometer is the working pressure of the diaphragm pump 50 for example between 0.5 and 4 bar adjustable. The diaphragm pump 50 should be able to produce a minimum pressure of 1.5 to 2.0 bar. Their delivery rate should be continuously variable between 1 to 14 l / min, but preferably at least 1.5 to 3.5 l / min.
Zum
Befüllen
des Futtersilos 4 mit Futter 8 unter Beimischung
des Futterzusatzes 22 schließt ein Fahrer eines Futterlastwagens
also seinen Einblasschlauch an die Kupplung 36 des Rohrstutzens 18 an,
verbindet ggf. den Schlauch 44 mit der Membranpumpe 50 und
dem Mündungsabschnitt 26 und schaltet
möglichst
gleichzeitig den Kompressor im Futterlastwagen zum Einblasen des
Luft/Futterstromes 16 und den Ein/Aus-Schalter am Steuerpaneel 54 zum
Einschalten der Membranpumpe 50 ein. Der Kompressor fördert den
Luft/Futterstrom 16 durch den Rohrstutzen 18,
in dem der mittels der Membranpumpe 50 vom Vorratsbehälter 52 durch
die Zweigleitung 30 hindurch zur Mündung des Mündungsabschnitts 26 geförderte Futterzusatz 22 zugemischt wird.
Der Arbeitsdruck der Membranpumpe 50 ist so eingestellt,
daß der
Druck des durch den Mündungsabschnitt 26 geförderten
Futterzusatzstromes 60 etwas höher als der Druck des Luft/Futterstromes
16 innerhalb des Rohrstutzens 18 ist. Beispielsweise wird
der Luft/Futterstrom 16 mit einem Druck von etwa 2 bar
eingeblasen, so daß etwa
500 Kg Futter 8 pro Minute durch das Futtereinblasrohr 12 mit
80 mm Durchmesser strömt.
Der Arbeitsdruck der Membranpumpe wird dann über das Potentiometer auf optimal etwa
2.5 bar eingestellt. Bei einem Schlauch 44 von 1/2 Zoll
Durchmesser fördert
die Membranpumpe dann eine Flüssigkeitsmenge
von etwa 5.3 Liter pro Minute. Mit dem Potentiometer kann eine Dosierung von
1.5 bis 13 Liter Futterzusatz 22 pro Minute fest eingestellt
werden, wobei bei dem angegebenen Förderdruck des Luft/Futterstromes
etwa 3 bis 26 Liter Futterzusatz 22 pro Tonne Futter 8 eindosiert
werden. Wenn das Einblasen des Luft/Futterstromes 16 beendet
ist, schaltet der Lastwagen fahrer die Membranpumpe 50 über das
Steuerpaneel 54 aus. Insgesamt wird der Förderdruck
des Futterzusatzstromes 60 nur geringfügig höher als der Förderdruck
des Luft/Futterstromes 16 eingestellt, damit der Futterzusatz 22 schonend
in den Luft/Futterstrom 16 eindosiert wird, ohne beispielsweise
in der Membranpumpe 50 zerschlagen zu werden. Die Rückschlagventile 40 und 48 verhindern
auch bei schwankendem Förderdruck
des Luft/Futterstromes 16 ein Rückspray des Luft/Futterstromes 16 in
die Zweigleitung 20 und den Vorratsbehälter 52 für den Futterzusatz 22.For filling the feed silo 4 with food 8th with admixture of the feed additive 22 So a driver of a feed truck closes his injection hose to the clutch 36 of the pipe socket 18 if necessary, connects the hose 44 with the diaphragm pump 50 and the mouth section 26 and switches as possible at the same time the compressor in the feed truck for blowing in the air / feed stream 16 and the on / off switch on the control panel 54 for switching on the diaphragm pump 50 one. The compressor promotes the air / feed flow 16 through the pipe socket 18 in which the means of the diaphragm pump 50 from the reservoir 52 through the branch line 30 through to the mouth of the mouth section 26 subsidized feed additive 22 is mixed. The working pressure of the diaphragm pump 50 is adjusted so that the pressure of the through the mouth section 26 subsidized feed additive stream 60 slightly higher than the pressure of the air / feed stream 16 within the pipe socket 18 is. For example, the air / feed flow 16 injected with a pressure of about 2 bar, so that about 500 kg of feed 8th per minute through the feed tube 12 flows with 80 mm diameter. The working pressure of the diaphragm pump is then adjusted via the potentiometer to optimally about 2.5 bar. With a hose 44 of 1/2 inch diameter, the membrane pump then delivers a volume of fluid of about 5.3 liters per minute. With the potentiometer can be a dosage of 1.5 to 13 liters of feed supplement 22 per minute set, wherein at the specified delivery pressure of the air / feed flow about 3 to 26 liters of feed supplement 22 per ton of feed 8th be metered. When blowing in the air / feed stream 16 is finished, the truck driver switches the diaphragm pump 50 over the control panel 54 out. Overall, the delivery pressure of the feed additive stream 60 only slightly higher than the delivery pressure of the air / feed stream 16 adjusted so that the feed supplement 22 gently into the air / feed stream 16 is metered without, for example, in the diaphragm pump 50 to be smashed. The check valves 40 and 48 prevent even with fluctuating delivery pressure of the air / feed flow 16 a back spray of the air / feed stream 16 in the branch line 20 and the reservoir 52 for the feed supplement 22 ,
Als
Futterzusatz 22 können
beispielsweise in flüssiger
oder fester Form vorliegende Vitamine, Mineralstoffe, Bakterien
(wie EM-Bakterien, also effektive Mikroorganismen als Gemisch einer
Vielzahl von Bakterienkulturen), Spurenelemente, Säuren (zur Einlagerung
von Futter, wie Getreide, werden zur Konservierung auch Säuren mit
etwa 1% eingemischt) und dergleichen verwendet werden. Das Futter
ist gemahlenes, geschrotetes oder pelletiertes Viehfutter, und umfaßt neben
Mischfutter auch Einzelkomponenten, wie Weizen, Soja, Gerste usw.. Einzelkomponenten
werden oft erst in Hochsilos eingelagert, und können zur Einlagerung oder bei
der Entnahme mit einem Futterzusatz 22 versehen werden.As a feed supplement 22 For example, vitamins, minerals, bacteria (such as EM bacteria, ie effective microorganisms as a mixture of a multiplicity of bacterial cultures), trace elements, acids (for the storage of feed, such as cereals, for preservation, acids with about 1) can be present in liquid or solid form % mixed in) and the like. The feed is ground, crushed or pelleted cattle feed, and in addition to compound feed also includes individual components such as wheat, soy, barley, etc. Individual components are often stored only in high silos, and can be stored or taken with a feed additive 22 be provided.
Die
Membranpumpe 50 kann alternativ auch automatisch ein- und ausgeschaltet
werden, beispielsweise mittels einer Lichtschranke, die das Vorbeiströmen des
Luft/Futterstromes 16 innerhalb des Rohrstutzens 18 erfaßt.The diaphragm pump 50 Alternatively, it can also be switched on and off automatically, for example by means of a light barrier, which prevents the air / feed stream from flowing past 16 inside the pipe socket 18 detected.
Anstelle
der festen Voreinstellung des Förderdrucks
der Membranpumpe 50 kann alternativ auch ein mit der Steuerung 58 verbundener
Drucksensor innerhalb des Rohrstutzens 18 vorgesehen sein.
Dieser mißt
den Förderdruck
des Luft/Futterstromes 16 und liefert das entsprechende
Meßsignal an
die Steuerung 58. Die Steuerung stellt den Förderdruck
der Membranpumpe 50 automatisch so ein, daß dieser
etwas höher als
der gemessene Förderdruck
des Luft/Futterstromes 16 ist. Dieser Drucksensor kann
auch zur automatischen Einschaltung der Membranpumpe 50 herangezogen
werden.Instead of the fixed presetting of the delivery pressure of the diaphragm pump 50 Alternatively, one can also use the controller 58 connected pressure sensor within the pipe socket 18 be provided. This measures the delivery pressure of the air / feed stream 16 and supplies the corresponding measurement signal to the controller 58 , The controller sets the delivery pressure of the diaphragm pump 50 automatically so that this is slightly higher than the measured delivery pressure of the air / feed stream 16 is. This pressure sensor can also be used to automatically switch on the diaphragm pump 50 be used.
Zum
Eindosieren des Futterzusatzes 22 kann anstatt einer aktiven
Förderpumpe 50 auch
passiv die Schwerkraft ausgenutzt werden, indem der Vorratsbehälter 52 in
einer bestimmten Höhe
oberhalb des Mündungsabschnitts 26 der
Zweigleitung 20 angeordnet wird, bei der der entsprechende
hydraulische Druck am Mündungsabschnitt 26 den
erforderlichen Förderdruck
zum Einbringen des Futterzusatzstromes 60 in den Luft/Futterstrom 16 gewährleistet. Eine
entsprechende Anordnung und Ausgestaltung der Mündung des Mündungsabschnitt 26 im
Rohrstutzen 18 und des Rohrstutzens selbst, beispielsweise
wie bereits in 2 gezeigt, kann einen Wasserpumpeneffekt
hervorrufen, der den Futterzusatz 22 aus dem Vorratsbehälter 52 ansaugt
und in den Luft/Futterstrom 16 einmischt, ohne daß aktive
Fördereinrichtungen 50 oder
in einer bestimmten Höhe gelagerte
Vorratsbehälter 52 erforderlich
sind. Zum Eindosieren fester Futterzusatzstoffe 22 kann
anstelle der Membrampumpe 50 ein Kompressor mit einem Luftkessel
genommen werden, der dann die trockenen Futterzusatzstoffe vermischt
mit Luft als Luft/Futterzusatzstrom in den Rohrstutzen einbläst. Selbstverständlich können die
verschiedenen Maßnahmen auch
beliebig miteinander kombiniert werden. Bei einer passiven "Förderung" des Futterzusatzes 22 kann
ein Dosierventil zum Einstellen der Dosiermenge zwischengeschaltet
werden.For dosing the feed supplement 22 can instead of an active feed pump 50 Passively gravity can also be exploited by the reservoir 52 at a certain height above the mouth section 26 the branch line 20 is arranged, in which the corresponding hydraulic pressure at the mouth portion 26 the required delivery pressure for introducing the feed additive stream 60 in the air / feed stream 16 guaranteed. A corresponding arrangement and configuration of the mouth of the mouth section 26 in the pipe socket 18 and the pipe socket itself, for example, as already in 2 shown, can cause a water pumping effect of the feed supplement 22 from the reservoir 52 sucks and into the air / feed stream 16 interferes without active conveyors 50 or stored at a certain height reservoir 52 required are. For dosing solid feed additives 22 can instead of the diaphragm pump 50 a compressor is taken with an air tank, which then injects the dry feed additives mixed with air as air / feed additive stream into the pipe socket. Even understandably, the various measures can also be combined with each other as desired. In a passive "promotion" of the feed supplement 22 a metering valve can be interposed to set the dosage.
Anstelle
des gekrümmten
Mündungsabschnitts 26 kann
auch ein gerader Mündungsabschnitt
unter einem schrägen
Winkel in den Rohrstutzen 18 ragen. Ist an diesen Mündungsabschnitt
unmittelbar (ggf. noch unter Zwischenschaltung des Absperrhahns 38)
eine Schnellkupplung 42 gekoppelt, so läßt sich ein verstopfter Mündungsabschnitt
nach Lösen
der Schnellkupplung 42 leicht von außen reinigen.Instead of the curved mouth section 26 can also have a straight mouth portion at an oblique angle in the pipe socket 18 protrude. Is at this mouth section immediately (possibly still with the interposition of the stopcock 38 ) a quick coupling 42 coupled, so can a clogged mouth section after releasing the quick coupling 42 easy to clean from the outside.
An
der Mündung
des Mündungsabschnitts 26 kann
eine Düse
zur feineren Verteilung des Futterzusatzstromes 60 angebracht
sein. Die Mündung
des Mündungsabschnitts 26 kann
auch ringförmig
innerhalb des Rohrstutzens 18 verlaufen, so daß der Futterzusatzstrom 60 gleichmäßig von
außen
auf den gesamten Umfang des Luft/Futterstromes 16 eindosiert
wird.At the mouth of the mouth section 26 can be a nozzle for finer distribution of feed additive stream 60 to be appropriate. The mouth of the mouth section 26 can also be annular within the pipe socket 18 run so that the feed additive stream 60 evenly from the outside to the entire circumference of the air / feed stream 16 is metered.
Selbstverständlich kann
der Rohrstutzen 18 auch an die Futterzufuhrleitung 6 gekoppelt
werden, um den Futterzusatz 22 erst unmittelbar vor Austragen
des Futters 8 an das Vieh beizumischen, wenn der Futterstrom
innerhalb dieser Futterzufuhrleitung 6 als Luft/Futterstrom
geblasen wird. Alternativ kann der Rohrstutzen 18 auch
an Leitungen zu anderen Futterbehältern, wie Hochsilo, Flachlager,
Gärbehälter, Lagerbehälter angeschlossen
werden. Als Futterbehälter
kommen alle Arten von Behältnissen
in Betracht, in denen das Futter zur Lagerung lang- oder kurzfristig
aufbewahrt, zwischengespeichert oder direkt zur Verfütterung
an das Vieh (z.B. ein bestimmtes Areal in einem Stall) aufgenommen
wird. Gleiches gilt auch für
die Zweigleitung 20 in Verbindung mit dem Vorratsbehälter 52 für den Futterzusatz.
Es können
auch mehrere Behälter
zum Aufnehmen des Futterzusatzes 22 vorgesehen sein. So
kann beispielsweise ein Gärbehälter zwischen
dem Vorratsbehälter 52 und
der Membranpumpe 50 angeordnet werden, in dem der Futterzusatz 22 vor
der Beimischung in den Luft/Futterstrom 16 gären kann.
Eine weitere Pumpe kann den Futterzusatz vom Vorratsbehälter 52 zum
Gärbehälter fördern. Allgemein
kann die Förderrichtung
des Luft/Futterstromes 16 in Richtung zu einem Futterspeicher,
wie dem Futtersilo 4, oder von diesem weg erfolgen. Der
Leitungsabschnitt, der einen Abschnitt einer zum Futterspeicher direkt
oder über
Zwischenschaltung weiterer Mittel oder Einrichtungen führenden
Leitung bildet, ist entweder mit dem Futterspeicher, diesen Mitteln
oder Einrichtungen fest verbunden oder lösbar mit diesen gekoppelt.Of course, the pipe socket 18 also to the feed supply line 6 be coupled to the feed supplement 22 only immediately before discharging the feed 8th to mix with the livestock when the feed stream is within this feed supply line 6 is blown as air / feed stream. Alternatively, the pipe socket 18 Also be connected to other feed containers, such as high silage, flat storage, fermentation tanks, storage containers. As feed containers, all types of containers are contemplated, in which the food for long or short-term storage, cached or directly for feeding to the livestock (eg a specific area in a stable) is included. The same applies to the branch line 20 in connection with the reservoir 52 for the feed supplement. There may also be several containers for receiving the feed additive 22 be provided. For example, a fermentation tank between the reservoir 52 and the diaphragm pump 50 be arranged, in which the feed additive 22 before mixing in the air / feed stream 16 can ferment. Another pump may be the feed additive from the reservoir 52 to the fermentation tank. In general, the conveying direction of the air / feed stream 16 towards a feed storage, such as the feed silo 4 , or away from it. The line section, which forms a section of a feed line leading directly or via the intermediary of further means or devices, is either fixedly connected to or detachably connected to the feed store, these means or devices.