DE102004028981B4

DE102004028981B4 - Torque-adjustable tool

Info

Publication number: DE102004028981B4
Application number: DE200410028981
Authority: DE
Inventors: Chorng-Jiang Lin
Original assignee: LOTUSKATE SPORTS INDUSTRIAL Co Ltd; Lotuskate Sports Ind Co Ltd
Current assignee: LOTUSKATE SPORTS INDUSTRIAL Co Ltd; Lotuskate Sports Ind Co Ltd
Priority date: 2003-06-17
Filing date: 2004-06-16
Publication date: 2010-03-25
Anticipated expiration: 2024-06-17
Also published as: DE102004028981A1; TW581717B

Abstract

Drebmomentverstellbares Werkzeug, aufweisend ein aktives Teil (10), das an seinem einen Ende einen ersten Kupplungsabschnitt (13) aufweist, und ein passives Teil (20), das an seinem einen Ende einen zweiten Kupplungsabschnitt (22) aufweist, der mit dem ersten Kupplungsabschnitt (13) in lösbarem Eingriff steht, eine Sicherungsvorrichtung (30), die an dem aktiven Teil (10) und dem passiven Teil (20) montiert ist und ein Steuerteil (31) und eine Feder (32) aufweist, die zwischen dem Steuerteil (31) und dem ersten und dem zweiten Kupplungsabschnitt (13, 22) angeordnet ist, und eine Verriegelungsvorrichtung (40), die ein Verriegelungsteil (41) aufweist, welches das aktive Teil (10) zu einer Einheit mit dem passiven Teil (20) verriegeln kann, indem an dem einen Ende des Steuerteils (31) ein Klemmabschnitt (312) ausgebildet ist, an dem eine Mehrzahl von Schlitzen (314) durch den Klemmabschnitt (312) hindurch derart ausgebildet sind, dass durch Drehen des Verriegelungsteils (41) in Richtung zu dem aktiven Teil (10) die Klemmabschnitte...A torque adjustable tool comprising an active part (10) having a first coupling portion (13) at one end thereof and a passive part (20) having at its one end a second coupling portion (22) connected to the first coupling portion (13) is releasably engaged, a securing device (30) mounted on the active part (10) and the passive part (20) and having a control part (31) and a spring (32) which is interposed between the control part (30). 31) and the first and second coupling portions (13, 22), and a locking device (40) having a locking part (41) which locks the active part (10) into one unit with the passive part (20) can be formed by at the one end of the control part (31), a clamping portion (312) on which a plurality of slots (314) through the clamping portion (312) are formed such that by rotating the locking member (41) in the direction z u the active part (10) the clamping sections ...

Description

Die Erfindung betrifft ein drehmomentverstellbares Werkzeug, bei dem das Abtriebsdrehmoment teilweise oder vollständig übertragen werden kann.The The invention relates to a torque-adjustable tool in which the output torque can be transmitted partially or completely.

Bei einem herkömmlichen Handwerkzeug zum Ergreifen eines Gegenstandes, zum Beispiel einer Schraube, die in einer tiefen Ausnehmung liegt, wird im Allgemeinen eine Verlängerungsstange verwendet, deren eines Ende mit dem Antriebs- oder aktiven Teil zum Übertragen der Kraft auf die Verlängerungsstange verbunden ist und deren anderes Ende zum Beispiel mit einem Schraubeinsatz zum Drehen des Gegenstandes verbunden ist. Dennoch könnte der Gegenstand teilweise überdreht werden, da der Abstand, in dem die Kraft zu übertragen ist, zu lang ist, so dass die Bedienperson mit deren Hand nicht genau die Wirkung des Widerstandes von dem Gegenstand fühlen kann. Obwohl ein drehmomentverstellbares Werkzeug wenigstens das Abtriebsdrehmoment unter einem vorgegebenen Wert hält, ist das Werkzeug jedoch unnötig, wenn die Bedienperson keine Begrenzung des Abtriebsdrehmoments braucht. In dieser Situation muss die Bedienperson ein anderes Werkzeug benutzen, das keinerlei Begrenzung des Abtriebsdrehmoments aufweist.at a conventional one Hand tool for gripping an object, for example a Screw that lies in a deep recess will generally an extension bar used one end of which with the drive or active part to transfer the force on the extension rod is connected and the other end, for example, with a screw connected to rotate the object. Nevertheless, the Object partially overrun because the distance in which the force is to be transmitted is too long, so that the operator with their hand is not exactly the effect of the resistance of the object. Although a torque adjustable Tool at least the output torque under a predetermined Value, if the tool is unnecessary, when the operator does not need to limit the output torque. In this situation, the operator has to use another tool, which has no limitation of the output torque.

Das Dokument CH 648 505 A5 offenbart einen Zündkerzenschlüssel, der ein zylindrisches Gehäuse aufweist. In dem Gehäuse sind zwei Zahnscheiben abgestützt, bei deren abfallenden Flanken die volle Kraft beim Herausdrehen übertragen werden kann und beim Einschrauben ein Durchrutschen gewährleistet ist. Eine Zahnscheibe ist auf einer axial verstellbaren Spindel angeordnet und steht mit einem Tellerfederpaket in Verbindung, das den notwendigen Anpressdruck der Scheibe für das maximal zulässige Drehmoment erzeugt.The document CH 648 505 A5 discloses a spark plug wrench having a cylindrical housing. In the housing two toothed disks are supported, in whose falling edges the full force can be transferred when unscrewing and slipping is ensured when screwing. A toothed disc is arranged on an axially adjustable spindle and is in communication with a plate spring package which generates the necessary contact pressure of the disc for the maximum permissible torque.

Darüber hinaus beschreibt die DE 90 02 085 U1 einen Schraubendreher mit einem Handgriff und einer Klinge der eine Profilbohrung aufweist, wobei eine Schraubendreherklinge in der Profilbohrung in ihrer Nutzlänge axial verstellbar klemmbar ist.In addition, the describes DE 90 02 085 U1 a screwdriver with a handle and a blade having a profile bore, wherein a screwdriver blade in the profile bore in its useful length is axially adjustable clamped.

Das Dokument DE 296 18 817 U1 offenbart einen drehmomentverstärkenden Schrauber, der eine einstellbare Überlastkupplung und eine Anzeigevorrichtung zur Anzeige des eingestellten Auslösemoments aufweist.The document DE 296 18 817 U1 discloses a torque-boosting nutrunner having an adjustable overload clutch and a display device for displaying the set tripping torque.

In der Druckschrift GB 2 211 772 A wird ein Drehmomentschlüssel offenbart, der einen Anschluss an eine Schraube oder einen Bolzen und einen Körper aufweist. Die Torsionskraft zum Anziehen einer Schraube oder eines Bolzens wird durch eine Vorspannung durch im Körper angeordnete Mittel begrenzt.In the publication GB 2 211 772 A discloses a torque wrench having a connection to a screw or bolt and a body. The torsional force for tightening a screw or a bolt is limited by a bias by arranged in the body means.

Im Dokument DE 1 766 499 U ist ebenfalls ein Drehmomentschlüssel offenbart, der eine mit elastischen Mitteln ineinander greifende Klauen versehene Drehmomentkupplung aufweist, wobei eine Kupplungshälfte starr und die andere Kupplungshälfte verdrehbar am Gehäuse angeordnet ist.In the document DE 1 766 499 U Also disclosed is a torque wrench having a torque coupling provided with resilient means in mating claws, one coupling half being rigid and the other coupling half being rotatably mounted on the housing.

Das drehmomentverstellbare Werkzeug gemäß der Erfindung weist ein aktives Teil mit einem ersten Kupplungsabschnitt auf, der mit einem zweiten Kupplungsabschnitt eines passiven Teils in Eingriff steht. Eine Sicherungsvorrichtung ist an dem aktiven Teil und dem passiven Teil montiert. Die Sicherungsvorrichtung weist ein Steuerteil auf, wobei eine Feder zwischen dem Steuerteil und dem ersten und dem zweiten Kupplungsabschnitt angeordnet ist. Eine Verriegelungsvorrichtung weist ein Verriegelungsteil auf, welches das aktive Teil zu einer Einheit mit dem passiven Teil verriegelt.The torque adjustable tool according to the invention has an active Part with a first coupling portion, with a second Coupling portion of a passive part is engaged. A Securing device is on the active part and the passive part assembled. The safety device has a control part, wherein a spring between the control part and the first and the second Coupling section is arranged. A locking device has a locking part, which the active part to a Unit locked with the passive part.

Die Erfindung wird mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing show:

1 eine Explosionsansicht eines Werkzeugs gemäß der Erfindung; 1 an exploded view of a tool according to the invention;

2 einen Schnitt des Werkzeugs gemäß der Erfindung; 2 a section of the tool according to the invention;

3 eine perspektivische Ansicht des Werkzeugs gemäß der Erfindung; 3 a perspective view of the tool according to the invention;

4 einen Schnitt des Werkzeugs gemäß der Erfindung, wobei ein Steuerteil und ein passives Teil mittels eines Verriegelungsteils fest verbunden sind; 4 a section of the tool according to the invention, wherein a control part and a passive part are firmly connected by means of a locking member;

5 einen Schnitt des Werkzeugs gemäß der Erfindung, wobei eine Feder durch Drehen des Steuerteils zusammengedrückt ist; und 5 a section of the tool according to the invention, wherein a spring is compressed by rotating the control member; and

6 einen Schnitt einer anderen Ausführungsform des Verriegelungsteils und des Klemmabschnitts des Steuerteils. 6 a section of another embodiment of the locking part and the clamping portion of the control part.

Mit Bezug auf 1 bis 3 weist ein drehmomentverstellbares Werkzeug A gemäß der Erfindung ein aktives Teil 10 auf, dessen erstes Ende einen ersten Kupplungsabschnitt 13 und dessen zweites Ende eine Eingriffsausnehmung 11 aufweist, an die ein elektrisches Werkzeug (nicht gezeigt) anzuschließen ist, das Antriebsenergie auf das aktive Teil 10 überträgt. Am Umfang des ersten Endes des aktiven Teils 10 ist ein Außengewindeabschnitt 12 ausgebildet.Regarding 1 to 3 has a torque-adjustable tool A according to the invention an active part 10 on, the first end of a first coupling portion 13 and the second end thereof has an engagement recess 11 to which an electric tool (not shown) is to be connected, the drive power to the active part 10 transfers. At the periphery of the first end of the active part 10 is a male threaded section 12 educated.

Ein passives Teil 20 weist an dessen erstem Ende einen erweiterten Abschnitt auf, an dessen einem Ende ein zweiter Kupplungsabschnitt 22 ausgebildet ist, der mit dem ersten Kupplungsabschnitt 13 des aktiven Teils 10 in lösbaren Eingriff zu bringen ist. Eine Welle 14 ist koaxial zwischen dem aktiven Teil 10 und dem passiven Teil 20 mit diesen gekuppelt, um sicherzustellen, dass das passive Teil 20 koaxial mit dem aktiven Teil 10 gedreht wird. Das passive Teil 20 weist an dessen zweitem Ende ein rechteckiges Antriebsende 21 auf, das auf eine Hülse oder dergleichen aufsteckbar ist. Am Umfang des passiven Teils 20 ist ein Außengewindeabschnitt 23 ausgebildet, neben dem eine Mehrzahl von Markierungen 24 angebracht sind.A passive part 20 has at its first end an enlarged portion, at one end of a second coupling portion 22 is formed, which with the first coupling portion 13 of the active part 10 is releasably engageable. A wave 14 is coaxial between the active part 10 and the passive part 20 coupled with these to ensure that the passive part 20 coaxial with the active part 10 is turned. The passive part 20 has at its second end a rectangular drive end 21 on, which is attachable to a sleeve or the like. At the periphery of the passive part 20 is a male threaded section 23 formed, in addition to a plurality of markings 24 are attached.

Eine Sicherungsvorrichtung 30 weist ein Steuerteil 31 auf, an dessen erstem Ende ein Innengewindeabschnitt 310 zum Verbinden mit dem Außengewindeabschnitt 12 des aktiven Teils 10 ausgebildet ist. Das passive Teil 20 erstreckt sich durch das Steuerteil 31 hindurch, und eine Feder 32 ist an dem passiven Teil 20 montiert und in einem Innenraum 311 des Steuerteils 31 aufgenommen. Das eine Ende der Feder 32 liegt an dem erweiterten Abschnitt des ersten Endes des passiven Teils 20 an, während das andere Ende der Feder 32 an einem Innenumfang des zweiten Endes des Steuerteils 31 anliegt. Ein Klemmabschnitt 312 ist an dem zweiten Ende des Steuerteils 31 ausgebildet, und eine Mehrzahl von Schlitzen 314 sind in dem Klemmabschnitt 312 definiert, um eine Mehrzahl von Spannabschnitten zu bilden, die durch die Schlitze 314 voneinander getrennt sind. Ein Verriegelungsabschnitt 313 ist am Innenumfang des Klemmabschnitts 312 ausgebildet, um mit dem Außengewindeabschnitt 23 des passiven Teils 20 optional in Eingriff zu gelangen. Die Spannabschnitte des Klemmabschnitts 312 sind nach innen und nach außen bewegbar. Eine Verriegelungsvorrichtung 40 weist ein Verriegelungsteil 41 mit einem Innengewinde 410 auf, das mit dem Klemmabschnitt 312 des Steuerteils 31 zu verschrauben ist. Eine Klemme 33 ist am Außenumfang des Klemmabschnitts 312 montiert, um ein Lösen des Verriegelungsteils 41 von dem Klemmabschnitt 312 zu verhindern. Der Innenumfang des Verriegelungsteils 41 und der Außenumfang des Klemmabschnitts 312 sind konisch ausgebildet, um einen Klemmmechanismus zu bilden, bei dem das Verriegelungsteil 41 durch dessen Drehen in Richtung zu dem aktiven Teil 10 an dem Klemmabschnitt 312 fest montiert werden kann, wobei der Verriegelungsabschnitt 313 des Klemmabschnitts 312 mit dem Außengewindeabschnitt 23 des passiven Teils 20 verschraubt wird, wie in 4 gezeigt ist. Auf diese Weise werden das Steuerteil 31 und das passive Teil 20 als eine Einheit miteinander verbunden und können das von dem aktiven Teil 10 abgegebene Drehmoment vollständig übertragen. In dieser Situation wird das Werkzeug A wie ein üblicher Schraubendreher ohne eine Drehmomentverstellung betrieben. Wie in 2 gezeigt ist, ist bei loser Verriegelung des Verriegelungsteils 41 die Größe des Abtriebsdrehmoments, das nur von dem passiven Teil 20 abgegeben werden kann, geringer als die Kraft der Feder 32. Wenn das Drehmoment des aktiven Teils 10 größer als die Kraft der Feder 32 ist, wird die Feder 32 zusammengedrückt, wodurch der erste und der zweite Kupplungsabschnitt 13 und 22 voneinander getrennt werden. Auf diese Weise wird nur das vorgegebene Drehmoment übertragen, so dass der zu befestigende Gegenstand vor Überbeanspruchung geschützt wird.A security device 30 has a control part 31 on, at its first end an internally threaded portion 310 for connecting to the male threaded portion 12 of the active part 10 is trained. The passive part 20 extends through the control part 31 through, and a spring 32 is at the passive part 20 mounted and in an interior 311 of the control part 31 added. The one end of the spring 32 is at the extended portion of the first end of the passive part 20 while the other end of the spring 32 on an inner periphery of the second end of the control part 31 is applied. A clamping section 312 is at the second end of the control part 31 formed, and a plurality of slots 314 are in the clamping section 312 defined to form a plurality of chucking portions passing through the slots 314 are separated from each other. A locking section 313 is on the inner circumference of the clamping portion 312 designed to engage with the male threaded portion 23 of the passive part 20 optional to engage. The clamping sections of the clamping section 312 are movable inwards and outwards. A locking device 40 has a locking part 41 with an internal thread 410 on, that with the clamping section 312 of the control part 31 to screw is. A clamp 33 is on the outer circumference of the clamping portion 312 mounted to a release of the locking part 41 from the clamping portion 312 to prevent. The inner circumference of the locking part 41 and the outer periphery of the clamping portion 312 are conically formed to form a clamping mechanism in which the locking part 41 by rotating it towards the active part 10 at the clamping portion 312 can be firmly mounted, wherein the locking portion 313 of the clamping section 312 with the male threaded portion 23 of the passive part 20 is bolted, as in 4 is shown. In this way, the control part 31 and the passive part 20 as a unit connected to each other and can that of the active part 10 completely transferred torque. In this situation, the tool A is operated like a conventional screwdriver without a torque adjustment. As in 2 is shown is at loose locking of the locking member 41 the size of the output torque, only from the passive part 20 can be delivered less than the force of the spring 32 , When the torque of the active part 10 greater than the force of the spring 32 is the spring 32 compressed, whereby the first and the second coupling portion 13 and 22 be separated from each other. In this way, only the predetermined torque is transmitted, so that the object to be fastened is protected from overstressing.

Wie in 5 gezeigt ist, kann das Steuerteil 31 auch weiter in Richtung zu dem aktiven Teil 10 geschraubt werden, um die Feder 32 zusammenzudrücken, so dass das Abtriebsdrehmoment größer eingestellt werden kann. Die Bedienperson kann die Werte mittels der Markierungen 24 an dem passiven Teil 20 oder mittels an einem Ende der Sicherungsvorrichtung 30 definierter Markierungen 316 überprüfen.As in 5 is shown, the control part 31 also further towards the active part 10 be screwed to the spring 32 compress so that the output torque can be set larger. The operator can read the values by means of the markings 24 at the passive part 20 or by means of at one end of the securing device 30 defined markings 316 to verify.

6 zeigt eine andere Ausführungsform, bei welcher der Innenumfang des Klemmteils 41 eine erste konische Fläche 410 und ein Innengewinde 411 aufweist, das in einem Abschnitt des Klemmteils 41 mit einem feststehenden Innendurchmesser definiert ist. Der Außenumfang des Klemmabschnitts 312 weist eine zweite konische Fläche auf, die eine andere Konizität als die erste konische Fläche 410 hat. Der Innengewindeabschnitt 411 des Klemmteils 41 wird mit dem Klemmabschnitt 312 verschraubt, um eine andere Festigkeit zwischen dem Steuerteil 31 und dem passiven Teil 20 zu erreichen. 6 shows another embodiment in which the inner periphery of the clamping part 41 a first conical surface 410 and an internal thread 411 having, in a portion of the clamping part 41 is defined with a fixed inner diameter. The outer circumference of the clamping portion 312 has a second conical surface having a different taper than the first conical surface 410 Has. The internal thread section 411 of the clamping part 41 is with the clamping section 312 bolted to a different strength between the control part 31 and the passive part 20 to reach.

Claims

Torquely adjustable tool, comprising an active part ( 10 ), which at its one end a first coupling portion ( 13 ), and a passive part ( 20 ), which at its one end a second coupling portion ( 22 ) which is connected to the first coupling section ( 13 ) is releasably engaged, a safety device ( 30 ) located at the active part ( 10 ) and the passive part ( 20 ) is mounted and a control part ( 31 ) and a spring ( 32 ) between the control part ( 31 ) and the first and second coupling sections ( 13 . 22 ), and a locking device ( 40 ), which is a locking part ( 41 ) having the active part ( 10 ) to a unit with the passive part ( 20 ) can be locked by at one end of the control part ( 31 ) a clamping section ( 312 ) is formed, on which a plurality of slots ( 314 ) through the clamping section ( 312 ) are formed such that by turning the locking part ( 41 ) towards the active part ( 10 ) the clamping sections ( 312 ) are moved from an open state inwards to a locked state and that now the inner circumference of the clamping portions ( 312 ), which is provided with a locking section ( 313 ), which is connected to one on the outer circumference of the passive part ( 20 ) the external thread section ( 23 ) is engageable.

Tool according to claim 1, wherein the inner circumference of the locking part ( 41 ) and the outer periphery of the clamping portion ( 312 ) form a clamping mechanism such that the locking part ( 41 ) at the clamping portion ( 312 ) is firmly mounted.

Tool according to claim 1 or 2, wherein the inner periphery of the locking part ( 41 ) and the outer periphery of the clamping portion ( 312 ) are conically formed, and wherein the locking part ( 41 ) an internal thread ( 410 ), which with the clamping portion ( 312 ) is screwed.

Tool according to claim 1 or 2, wherein the inner periphery of the locking part ( 41 ) a first conical surface ( 410 ) and an internal thread ( 411 ), which in a portion of the locking part ( 41 ) is formed with a fixed inner diameter, wherein the outer periphery of the clamping portion ( 312 ) has a second conical surface which has a different conicity than the first conical surface ( 410 ), and wherein the internal thread section ( 411 ) with the clamping section ( 312 ) is screwed.

Tool according to one of the preceding claims, wherein on the outer periphery of the clamping portion ( 312 ) a clamp ( 33 ) is mounted, the locking part ( 41 ) before the disengagement of the clamping portion ( 312 ) stops.

Tool according to one of claims 1 to 5, wherein at the other end of the control part ( 31 ) an internally threaded portion ( 310 ) formed with an externally threaded portion ( 12 ) of the active part ( 10 ) is engaged.

Tool according to one of claims 1 to 6, wherein the spring ( 32 ) in an interior ( 311 ) of the control part ( 31 ), wherein one end of the spring ( 32 ) at an extended portion of the one end of the passive part ( 20 ) and the other end of the spring ( 32 ) on an inner periphery of the other end of the control part ( 31 ) is present.

Tool according to one of claims 1 to 7, wherein the other end of the active part ( 10 ) an engagement recess ( 11 ) having.

Tool according to one of claims 1 to 8, wherein the other end of the passive part ( 20 ) a drive end ( 21 ) having.

Tool according to one of claims 1 to 9, wherein a shaft ( 14 ) coaxial between the active part ( 10 ) and the passive part ( 20 ) is coupled.

Tool according to one of claims 1 to 10, wherein a plurality of markings ( 24 . 316 ) between the security device ( 30 ) and the passive part ( 20 ) are displayed to indicate the torque values.

Tool according to claim 11, wherein the markings ( 24 . 316 ) at one end of the security device ( 30 ) and on the outer periphery of the passive part ( 20 ) are formed.