DE102004017708B4

DE102004017708B4 - Board for a Sichttäfer with Einlagefedern

Info

Publication number: DE102004017708B4
Application number: DE200410017708
Authority: DE
Inventors: Werner Aeschlimann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-04-09
Filing date: 2004-04-07
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2024-04-08
Also published as: DE102004017708A1; CH693510A5

Abstract

Brett (2) für ein Sichttäfer mit Einlegefedern (1), wobei das Brett (2) zwei Längsseiten (3; 4) umfasst, deren erste Längsseite (3) eine erste Nut (6) und deren zweite Längsseite (4) einen Kamm (10) umfasst, wobei die erste Nut (6) durch einen vorderen und einen hinteren Nutenschenkel (7, 8) gebildet ist und wobei im montierten Zustand des Sichttäfers der Kamm (10) in die erste Nut (6) eines benachbarten Bretts (2') hineinragt, dadurch gekennzeichnet, dass der Kamm (10) im Abstand zur Rückseite (9) des Bretts (2) verläuft, dass die Breite (b₁) der ersten Nut (6) gleich der Summe der Dicke (d₁) des Kamms (10) und der Dicke (d₂) der Einlegefedern (1) ist und dass die zweite Längsseite (4) eine zweite Nut (11) aufweist, die durch einen vorderen Nutenschenkel (12) und einen in den Kamm (10) übergehenden Nutenschenkel gebildet ist, wobei die Breite der zweiten Nut (11) gleich der Dicke (d₂) der Einlegefedern...Board (2) for a Sichttäfer with Einlegefedern (1), wherein the board (2) comprises two longitudinal sides (3; 4), the first longitudinal side (3) has a first groove (6) and the second longitudinal side (4) a comb ( 10), wherein the first groove (6) by a front and a rear Nutenschenkel (7, 8) is formed and wherein in the assembled state of the Sichttäfers the comb (10) in the first groove (6) of an adjacent board (2 '. protruding, characterized in that the comb (10) at a distance to the rear side (9) of the board (2), that the width (b ₁ ) of the first groove (6) equal to the sum of the thickness (d ₁ ) of the comb (10) and the thickness (d ₂ ) of the insertion springs (1) and that the second longitudinal side (4) has a second groove (11) through a front Nutenschenkel (12) and in the comb (10) passing Nutenschenkel is formed, wherein the width of the second groove (11) equal to the thickness (d ₂ ) of the insert springs ...

Description

Die Erfindung betrifft ein Brett für ein Sichttäfer mit Einlegefedern der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art. Die Einlegefedern stellen ein dekoratives Element dar.The The invention relates to a board for a visual beetle with insert springs referred to in the preamble of claim 1 Art. The insert springs are a decorative element.

Aus der DE 565516 A ist eine Wandtäfelung aus genuteten und durch Federn miteinander verbundenen Brettern bekannt. Die beiden Längskanten der Bretter sind mit einer Nut versehen, die durch einen vorderen, kürzeren Nutenschenkel und einen hinteren, längeren Nutenschenkel gebildet ist. Die hinteren Nutenschenkel stossen aneinander. Die Federn sind in die Nut eingelegt, wobei der zwischen den beiden vorderen Nutenschenkeln liegende Teil der Federn als dekoratives Element sichtbar ist. Eine ähnliche Wandtäfelung ist auch aus der FR 1287568 A bekannt. Auch bei dieser Wandtäfelung sind die Längskanten der Bretter mit einer Nut versehen, die durch einen vorderen und einen hinteren Nutenschenkel gebildet ist. Allerdings weisen hier die vier Nutenschenkel unterschiedliche Längen auf. Der Nachteil dieser Wandtäfelungen besteht darin, dass die dekorativen Elemente eine tragende Funktion für eines der beiden Bretter übernehmen müssen.From the DE 565516 A is a wall paneling of grooved and connected by springs boards known. The two longitudinal edges of the boards are provided with a groove which is formed by a front, shorter Nutenschenkel and a rear, longer Nutenschenkel. The rear Nutenschenkel push against each other. The springs are inserted into the groove, wherein the lying between the two front Nutenschenkeln part of the springs is visible as a decorative element. A similar wall paneling is also from the FR 1287568 A known. Also in this wall paneling, the longitudinal edges of the boards are provided with a groove which is formed by a front and a rear Nutenschenkel. However, here have the four Nutenschenkel different lengths. The disadvantage of this wall paneling is that the decorative elements have to assume a supporting function for one of the two boards.

Aus der CH 99465 A ist eine Täfelung mit zusammengefügten Brettern bekannt. Die eine Längskante der Bretter ist mit einer Nut, die andere Längskante mit einem Kamm versehen, so dass die Bretter zur Täfelung zusammengesteckt werden können. Im Bereich des Kamms sind die Bretter zudem mit einer Vertiefung versehen, in die als dekorative Elemente wirkende Stäbe eingelegt sind.From the CH 99465 A is a paneling with joined boards known. The one longitudinal edge of the boards is provided with a groove, the other longitudinal edge with a comb, so that the boards can be put together to paneling. In the area of the comb, the boards are also provided with a recess in which rods acting as decorative elements are inserted.

Eine weitere Wandtäfelung ist bekannt aus der FR 1331499 A . Bei dieser Wandtäfelung sind benachbarte Bretter durch ein Zwischenstück verbunden, wobei das Zwischenstück durch ein dekoratives Element abgedeckt ist. Aus der GB 259332 A schliesslich ist ein Verfahren bekannt geworden für die Montage von Zierfliesen und Zierleisten.Another wall paneling is known from the FR 1331499 A , In this paneling adjacent boards are connected by an intermediate piece, wherein the intermediate piece is covered by a decorative element. From the GB 259332 A Finally, a method has become known for the installation of decorative tiles and moldings.

Heutzutage ist es weit verbreitet, die als dekorative Elemente wirkenden Federn mittels im Abstand angeordneter Befestigungsklammern zu montieren. Diese Montageart ist aufwendig. Zudem besteht ein Nachteil darin, dass die Federn zwischen den Befestigungsklammern weder gestützt noch geführt sind. Dies führt dazu, dass sich die Federn beliebig verbiegen können, was sie im Laufe der Zeit auch tun.nowadays It is widespread, acting as decorative elements springs to be mounted by means of spaced mounting brackets. This mounting method is expensive. In addition, there is a disadvantage that the springs between the mounting brackets neither supported nor guided are. this leads to to the fact that the springs can bend arbitrarily what they in the course of Also do time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brett für ein Sichttäfer mit dekorativen Elementen zu entwickeln, das sich einfach montieren lässt und das eine spielfreie Montage der Federn ermöglicht.Of the Invention is based on the object, a board for a Sichttäfer with to develop decorative elements that are easy to assemble lets and that allows a backlash-free installation of the springs.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.The said object is achieved according to the invention by the features of the claim 1.

Ein Sichttäfer besteht aus Brettern und zwischen den Brettern eingelegten Einlegefedern, die als dekorative Elemente wirken. Die erste Längsseite eines Bretts weist eine erste Nut und die zweite Längsseite des Bretts weist einen Kamm und eine zweite Nut auf. Die erste Nut ist durch einen vorderen und einen hinteren Nutenschenkel gebildet. Die zweite Nut ist durch einen vorderen Nutenschenkel und einen nahtlos in den Kamm übergehenden Nutenschenkel gebildet. Der Kamm ragt in die erste Nut hinein. Die Breite der ersten Nut ist gleich der Summe der Dicke des Kamms und der Dicke der Einlegefedern. Die Breite der zweiten Nut ist gleich der Dicke der Einlegefedern. Die Einlegefeder und der Kamm füllen somit einerseits gemeinsam die erste Nut aus, während die Einlegefeder andererseits die zweite Nut ausfüllt. Die Einlegefedern passen passgenau in die Nuten der Bretter und sind somit auf ihrer ganzen Länge geführt und gestützt. Der Kamm übt eine tragende Funktion aus und schützt die Einlegefedern gegen übermässige mechanische Belastungen.One Sichttäfer consists of boards and inlays inserted between the boards, which act as decorative elements. The first longitudinal side of a board has a first groove and the second longitudinal side of the board has a comb and a second groove. The first groove is formed by a front and a rear Nutenschenkel. The second groove is through a front Nutenschenkel and a seamlessly merging into the crest Nutenschenkel formed. The comb protrudes into the first groove. The Width of the first groove is equal to the sum of the thickness of the comb and the thickness of the insertion springs. The width of the second groove is the same the thickness of the insertion springs. The insertion spring and the comb thus fill on the one hand together the first groove, while the insert spring on the other fills in the second groove. The insertion springs fit perfectly into the grooves of the boards and are thus on their entire length guided and supported. The comb practices a supporting function and protects the insert springs against excessive mechanical Charges.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung enthält der Kamm an seinem Ende zudem einen Vorsprung, dessen Höhe gleich der Dicke der Einlegefedern ist. Diese Ausführung erhöht die mechanische Stabilität des Sichttäfers nochmals.at a development of the invention, the comb contains at its end in addition, a projection whose height is equal to the thickness of the insertion springs. This design increases the mechanical Stability of the Sichttäfers again.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Figuren sind nicht massstäblich gezeichnet.following Be exemplary embodiments of Invention with reference to the drawing explained. The Figures are not to scale drawn.

Es zeigen: 1 im Querschnitt ein Sichttäfer mit Einlegefedern,Show it: 1 in cross-section a Sichttäfer with Einlegefedern,

2 im Querschnitt ein Brett des Sichttäfers, und 2 in cross-section a board of the Sichttäfers, and

3 im Querschnitt eine Weiterbildung eines erfindungsgemässen Bretts. 3 in cross-section, a development of an inventive board.

Die 1 zeigt im Querschnitt ein Sichttäfer mit Einlegefedern 1, wie es sich an einer Wand oder Decke im montierten Zustand präsentiert. Das Sichttäfer besteht aus parallel angeordneten Brettern 2, 2', die auf einem Lattenrost befestigt sind. Die Bretter 2, 2' weisen naturgemäss zwei parallel verlaufende Längsseiten 3 und 4 auf. Die Latten 5 des Lattenrostes verlaufen quer zu den Längsseiten 3, 4 der Bretter 2, 2'. Im Folgenden wird nun die Ausgestaltung der Bretter 2, 2' im Detail anhand der 2 erläutert, die im Querschnitt ein einzelnes Brett 2 zeigt.The 1 shows in cross-section a Sichttäfer with Einlegefedern 1 as presented on a wall or ceiling when assembled. The Sichttäfer consists of parallel boards 2 . 2 ' mounted on a slatted base. The boards 2 . 2 ' naturally have two parallel longitudinal sides 3 and 4 on. The slats 5 of the slatted frame run transversely to the longitudinal sides 3 . 4 the boards 2 . 2 ' , The following is now the design of the boards 2 . 2 ' in detail on the basis of 2 explains that in cross section a single board 2 shows.

Die erste Längsseite 3 eines solchen Bretts 2 weist eine erste Nut 6 auf, die durch einen vorderen und einen hinteren Nutenschenkel 7 bzw. 8 gebildet ist. Die Rückseite des hinteren Nutenschenkels 8 ist bündig mit der Rückseite des Bretts 2. Die zweite Längsseite 4 des Bretts 2 weist einen von der Rückseite 9 des Bretts 2 abstehenden Kamm 10 und eine zweite Nut 11 auf. Der Kamm 10 verläuft also im Abstand zur Rückseite 9 des Bretts 2. Die zweite Nut 11 ist durch einen vorderen Nutenschenkel 12 und einen in den Kamm 10 übergehenden Nutenschenkel gebildet, d.h. die der Einlegefeder 1 zugewandte Fläche des Kamms 10 stellt auch eine Seitenfläche des hinteren Nutenschenkels der zweiten Nut 11 dar. Der Abstand a des Kamms 10 von der Rückseite 9 des Bretts 2 ist gleich der Dicke des hinteren Nutenschenkels 8 der ersten Nut 6. Die Breite b₁ der ersten Nut 6 ist gleich der Summe der Dicke d₁ des Kamms 10 und der Dicke d₂ (1) der Einlegefedern 1. Die Breite b₂ der zweiten Nut ist gleich der Dicke d₂ der Einlegefedern.The first long side 3 of such a board 2 has a first groove 6 on, by a front and a rear Nutenschenkel 7 respectively. 8th is formed. The back of the rear nutenschenkels 8th is flush with the back of the board 2 , The second long side 4 of the board 2 has one from the back 9 of the board 2 protruding ridge 10 and a second groove 11 on. The comb 10 thus runs at a distance to the back 9 of the board 2 , The second groove 11 is by a front Nutenschenkel 12 and one in the comb 10 Transitioning Nutenschenkel formed, ie the insert spring 1 facing surface of the comb 10 Also provides a side surface of the rear Nutenschenkels the second groove 11 The distance a of the comb 10 from the back 9 of the board 2 is equal to the thickness of the rear Nutenschenkels 8th the first groove 6 , The width b _{1 of} the first groove 6 is equal to the sum of the thickness d _{1 of} the comb 10 and the thickness d ₂ ( 1 ) of the insertion springs 1 , The width b _{2 of} the second groove is equal to the thickness d _{2 of} the insertion springs.

Wenn das Sichttäfer, wie in der 1 dargestellt, an einer Wand oder Decke montiert ist, dann liegt der hintere Nutenschenkel 8 der ersten Nut 6 an der durch den von der Rückseite 9 vorstehenden Kamm 10 gebildeten Kante 13 des benachbarten Bretts 2' an. Die von der Kante 13 aus gemessene Länge l₁ des Kamms 10 ist etwas kürzer als die Länge l₂, des hinteren Nutenschenkels 8 der ersten Nut 6, so dass zwischen dem Kamm 10 und dem Brett 2 ein kleiner Spalt 14 gebildet ist.If the visual beetle, as in the 1 shown mounted on a wall or ceiling, then lies the rear Nutenschenkel 8th the first groove 6 at the by the back 9 protruding crest 10 formed edge 13 of the neighboring board 2 ' at. The from the edge 13 from measured length l _{1 of} the comb 10 is slightly shorter than the length l ₂ , the rear Nutenschenkels 8th the first groove 6 so that between the crest 10 and the board 2 a small gap 14 is formed.

Der hintere Nutenschenkel 8 ist länger als der vordere Nutenschenkel 7, damit die Montage des Sichttäfers auf beide Seiten hin erfolgen kann. Das als erstes montierte Brett 2 kann nämlich auf beiden Seiten mit einem Nagel oder mit einer Agraffe 15 auf dem Lattenrost befestigt werden. Die Montage kann mit einer Nagelpistole durchgeführt werden, die beim Nageln am entsprechenden vorderen Nutenschenkel 7 bzw. 12 angeschlagen wird. Sobald das erste Brett 2 montiert ist, wird entweder links oder rechts oder auf beiden Seiten ein nächstes Brett 2' und eine Einlegefeder 1 in die erste Nut 6 bzw. den zwischen dem Kamm 10 und der Latte 5 gebildeten Spalt hineingeschoben und das Brett 2' auf der anderen Längsseite auf dem Lattenrost befestigt.The rear Nutenschenkel 8th is longer than the front groove leg 7 so that the installation of the Sichttäfers can take place on both sides. The first mounted board 2 can namely on both sides with a nail or with a Agraffe 15 be attached to the slatted frame. The assembly can be done with a nail gun, which when nailing on the corresponding front Nutenschenkel 7 respectively. 12 is struck. Once the first board 2 is mounted, either left or right or on both sides a next board 2 ' and a loading spring 1 in the first groove 6 or between the crest 10 and the latte 5 formed cleft and the board 2 ' attached to the slatted frame on the other long side.

Für das Täfer können alle bekannten Täfer wie beispielsweise Massiv-Täfer, MDF-Täfer, Dreischicht-Täfer verwendet werden und das Profil der vorderen Nutenschenkel 7 und 12 kann eine beliebige Form aufweisen, beispielsweise ein Rundprofil, Fasprofil, Steilfas, etc. Auch das Material und die Ausführungsart der Einlegefedern 1 unterliegt keinen Beschränkungen. Die Einlegefedern 1 können aus Massivholz, aus Kunststoff in allen Farben, beispielsweise RAL Farben, aus Furnieren in allen Holzarten, aus Kunstharz, aus Chrom, etc. bestehen. Die Einlegefedern 1 können auch Spiegel sein.For the Täfer all known Täfer as for example massive Täfer, MDF Täfer, three-layer Täfer be used and the profile of the front Nutenschenkel 7 and 12 may have any shape, such as a round profile, Fasprofil, Steep bevel, etc. Also, the material and the embodiment of the insertion springs 1 is not subject to any restrictions. The insertion springs 1 can be made of solid wood, plastic in all colors, such as RAL colors, veneers in all types of wood, synthetic resin, chrome, etc. The insertion springs 1 can also be mirrors.

Die Dicke d₂ der Einlegefedern 1 unterliegt gewissen Herstellungstoleranzen. Bei der Herstellung der Bretter 2 wird diese Dicke d₂ mit Vorteil berücksichtigt, d.h. die Breiten der Nuten 6 und 11 werden entsprechend der tatsächlichen Dicke d₂ der mit den Brettern 2 zum Sichttäfer zu montierenden Einlegefedern 1 gefräst.The thickness d _{2 of} the insertion springs 1 is subject to certain manufacturing tolerances. In the production of the boards 2 this thickness d _{2 is} taken into account with advantage, ie the widths of the grooves 6 and 11 be according to the actual thickness d ₂ of the boards 2 to visual beetle to be mounted insert springs 1 milled.

Die Erfindung bietet die folgenden Vorteile:

– Das Sichttäfer kann auf einfache Weise montiert werden, nämlich ohne die Verwendung von Befestigungsklammern.
– Die Einlegefedern 1 passen passgenau in die Nuten 6 und 11 und sind somit auf ihrer ganzen Länge gestützt, ohne dass sie eine tragende Funktion haben. Die tragende Funktion übernimmt nämlich weitgehend der Kamm 10.
– Es kommt oft vor, dass die Bretter 2 länger sind als die Einlegefedern 1. Der passgenaue Sitz der Einlegefedern 1 garantiert, dass die Stelle, wo sich in einem solchen Fall zwei Einlegefedern 1 berühren, kaum sichtbar ist.

The invention offers the following advantages:

- The visual beetle can be mounted easily, without the use of mounting brackets.
- The insertion springs 1 fit perfectly in the grooves 6 and 11 and are thus supported along their entire length, without having a supporting function. The main function is largely the comb 10 ,
- It often happens that the boards 2 are longer than the insertion springs 1 , The perfect fit of the insertion springs 1 guarantees that the spot where in such a case two inlay springs 1 touch, barely visible.

Die 3 zeigt im Querschnitt ein weiteres Brett 2, bei dem der Kamm 10 an seinem Ende einen Vorsprung 16 aufweist. Die Höhe h des Vorsprungs 16 ist gleich der Dicke d₂ der Einlegefedern 1. Im montierten Zustand befindet sich der Vorsprung 16 vollständig innerhalb der ersten Nut 6. Er bleibt somit dem Auge verborgen. Bei diesem Ausführungsbeispiel übernimmt der Kamm 10 die tragende Funktion vollständig, d.h. eine allfällige mechanische Belastung der Einlegefedern 1 wird durch den Vorsprung 16 des Kamms 10 aufgefangen und begrenzt.The 3 shows in cross-section another board 2 in which the comb 10 at the end of a projection 16 having. The height h of the projection 16 is equal to the thickness d _{2 of} the insertion springs 1 , In the assembled state, the projection is located 16 completely within the first groove 6 , He thus remains hidden from the eye. In this embodiment, the comb takes over 10 the supporting function completely, ie a possible mechanical load on the insertion springs 1 gets through the lead 16 of the comb 10 intercepted and limited.

Claims

Board ( 2 ) for a Sichttäfer with Einlegefedern ( 1 ), the board ( 2 ) two long sides ( 3 ; 4 ) whose first longitudinal side ( 3 ) a first groove ( 6 ) and its second longitudinal side ( 4 ) a comb ( 10 ), wherein the first groove ( 6 ) by a front and a rear Nutenschenkel ( 7 . 8th ) is formed and wherein in the assembled state of the Sichttäfers the comb ( 10 ) into the first groove ( 6 ) of a neighboring board ( 2 ' ), characterized in that the comb ( 10 ) at a distance to the back ( 9 ) of the board ( 2 ), that the width (b ₁ ) of the first groove ( 6 ) equal to the sum of the thickness (d ₁ ) of the comb ( 10 ) and the thickness (d ₂ ) of the insertion springs ( 1 ) and that the second longitudinal side ( 4 ) a second groove ( 11 ), which by a front Nutenschenkel ( 12 ) and one in the comb ( 10 ) passing Nutenschenkel is formed, wherein the width of the second groove ( 11 ) equal to the thickness (d ₂ ) of the insertion springs ( 1 ).

Board ( 2 ) according to claim 1, characterized draws that the end of the crest ( 10 ) has a projection whose height (h) is equal to the thickness (d ₂ ) of the insertion springs ( 1 ).

Board ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the distance (a) of the comb ( 10 ) from the back ( 9 ) of the board ( 2 ) equal to the thickness of the rear Nutenschenkels ( 8th ) of the first groove ( 6 ).