[go: up one dir, main page]

DE102004016194B4 - Hot beverage facility - Google Patents

Hot beverage facility Download PDF

Info

Publication number
DE102004016194B4
DE102004016194B4 DE200410016194 DE102004016194A DE102004016194B4 DE 102004016194 B4 DE102004016194 B4 DE 102004016194B4 DE 200410016194 DE200410016194 DE 200410016194 DE 102004016194 A DE102004016194 A DE 102004016194A DE 102004016194 B4 DE102004016194 B4 DE 102004016194B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brewing chamber
hot
magazine
preparation device
collector plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410016194
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004016194A1 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Steiling Rainer
Dipl.-Ing. Welschholz Jörg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kostal Automobil Elektrik GmbH and Co KG
Original Assignee
Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leopold Kostal GmbH and Co KG filed Critical Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority to DE200410016194 priority Critical patent/DE102004016194B4/en
Publication of DE102004016194A1 publication Critical patent/DE102004016194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004016194B4 publication Critical patent/DE102004016194B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3642Cartridge magazines therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3638Means to eject the cartridge after brewing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/10Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/18Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of drinking-water or other beverage dispensing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Abstract

Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1, insbesondere zur Integration in die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges, umfassend – eine Brühkammer (4) zur Aufnahme eines eine Getränkezubereitung enthaltenden Portionsbehälters (P), welche Brühkammer (4) durch eine an eine Heißwasserzufuhr angeschlossene Druckhaube (18) und eine Ablaufsammlerplatte (15) mit einem Ablauf begrenzt ist, wobei die Druckhaube (18) und/oder die Ablaufsammlerplatte (15) zum Öffnen und Schließen der Brühkammer (4) gegeneinander bewegbar sind und die Druckhaube (18) in der Geschlossen-Stellung der Brühkammer (4) abgedichtet gegenüber der Ablaufsammlerplatte (15) ist, – ein Magazin (25) zum Zuführen eines Portionsbehälters (P) in die geöffnete Brühkammer (4) sowie zum Entfernen eines verbrauchten Portionsbehälters (P) aus der Brühkammer (4), – einen Becherhalter (11) zum Einsetzen eines das bereitete Heißgetränk aufnehmenden Bechers (13) und – eine zumindest bei eingeschalteter Heißwasserzufuhr an den Ablauf (17) der Ablaufsammlerplatte (15) angeschlossene Ablaufleitung mit einem Auslauf (32), der aus seiner Nichtgebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung und umgekehrt bewegbar ist, wobei der Auslauf (32) der Ablaufleitung in seiner Gebrauchsstellung in einer Stellung oberhalb des oberen Abschlusses des Becherhalters (11) und in seiner Nichtgebrauchsstellung in einer die Becherhalteröffnung freigebenden Stellung angeordnet ist.Hot beverage preparation device 1, in particular for integration into the center console of a motor vehicle, comprising - a brewing chamber (4) for receiving a portion containing beverage preparation (P), which brewing chamber (4) by a connected to a hot water supply pressure hood (18) and a drain collector plate (15 ) is limited with a sequence, wherein the pressure hood (18) and / or the drain collector plate (15) for opening and closing the brewing chamber (4) are mutually movable and the pressure hood (18) sealed in the closed position of the brewing chamber (4) opposite the drainage collector plate (15), - a magazine (25) for feeding a portion container (P) into the opened brewing chamber (4) and for removing a spent portion container (P) from the brewing chamber (4), - a cup holder (11) for inserting a prepared hot drink receiving cup (13) and - at least when switched Heißwasserzufu hr connected to the drain (17) of the drain collector plate (15) drain line with an outlet (32) which is movable from its non-use position to its use position and vice versa, the outlet (32) of the drain line in its position of use in a position above the upper Completion of the cup holder (11) and in its non-use position in a cup holder opening releasing position is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung, insbesondere zur Integration in ein Kraftfahrzeug.The invention relates to a hot beverage preparation device, in particular for integration into a motor vehicle.

Als Kaffeemaschinen ausgebildete Heißgetränkezubereitungseinrichtungen für Kraftfahrzeuge sind bekannt. Hierbei handelt es sich um individuelle Geräte, die bei ausreichendem Raum auf der Mittelkonsole abgestellt werden können. Angeschlossen werden diese Geräte über eine Steckdose an die Stromversorgung des Kraftfahrzeuges. Diese Heißgetränkezubereitungseinrichtungen sind üblicherweise nicht fest mit der Mittelkonsole verbunden, können daher versehentlich umgestoßen werden oder bei starkem Abbremsen umfallen und nehmen Platz in Anspruch.As a coffee machines trained hot beverage preparation facilities for motor vehicles are known. These are individual devices that can be parked on the center console with sufficient space. These devices are connected via a socket to the power supply of the motor vehicle. These hot beverage preparation devices are usually not firmly connected to the center console, therefore can be accidentally knocked over or fall over during heavy braking and take up space.

Aus DE 201 05 672 U1 ist eine Espressobrüheinrichtung bekannt, die ein elektromotorisch drehbares Magazin zur Aufnahme von mehreren Portionskapseln umfasst. In diesen münden mehrere nach unten offene Magazinröhren, in denen Portionskapseln bevorratet sind. Die Brüheinheit, das Magazin und eine Kapseltransporteinrichtung sind auf einem Trägerchassis angeordnet, wobei das Magazin von einer Magazintellerschublade getragen wird, die aus dem Trägerchassis herausziehbar gelagert ist. Hierdurch soll ein erleichtertes Befüllen der Magazinröhren erreicht werden sowie eine Wartung vereinfacht sein.Out DE 201 05 672 U1 For example, an espresso brewing device is known which comprises an electric motor rotatable magazine for holding a plurality of portion capsules. In these open several downwardly open magazine tubes in which portion capsules are stored. The brewing unit, the magazine and a capsule transport device are arranged on a support chassis, wherein the magazine is supported by a magazine disc tray, which is mounted to be pulled out of the carrier chassis. As a result, a facilitated filling of the magazine tubes to be achieved and a maintenance can be simplified.

WO 96/08990 A1 beschreibt einen Brühkopf für Portionskaspeln einer Espressomaschine. Die Espressomaschine selbst ist in diesem Dokument nicht näher beschrieben. WO 96/08990 A1 describes a brewing head for portioning of an espresso machine. The espresso machine itself is not described in detail in this document.

Die in DE 201 05 672 U1 beschriebene Espressobrüheinrichtung ist aufgrund ihrer Größe nicht geeignet, um beispielsweise in der Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges untergebracht werden zu können.In the DE 201 05 672 U1 described Espressobrüheinrichtung is not suitable due to their size, for example, to be accommodated in the center console of a motor vehicle.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung vorzuschlagen, mit der nicht nur gefahrlos Heißgetränke auch mit hohem Druck bereitet werden können, wie beispielsweise Kaffee oder Espresso, sondern die ausgebildet ist, um in eine Verkleidung, beispielsweise die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges integriert werden können.The invention is therefore based on the object to provide a hot beverage preparation device with which not only safe hot drinks can be prepared with high pressure, such as coffee or espresso, but which is designed to be integrated into a panel, for example, the center console of a motor vehicle ,

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Heißgetränkezubereitungseinrichtung, umfassend

  • – eine Brühkammer zur Aufnahme eines eine Getränkezubereitung enthaltenden Portionsbehälters, welche Brühkammer durch eine an eine Heißwasserzufuhr angeschlossene Druckhaube und eine Ablaufsammlerplatte mit einem Ablauf begrenzt ist, wobei die Druckhaube und/oder die Ablaufsammlerplatte zum Öffnen und Schließen der Brühkammer gegeneinander bewegbar sind und die Druckhaube in der Geschlossen-Stellung der Brühkammer abgedichtet gegenüber der Ablaufsammlerplatte ist,
  • – ein Magazin zum Zuführen eines Portionsbehälters in die geöffnete Brühkammer sowie zum Entfernen eines verbrauchten Portionsbehälters aus der Brühkammer,
  • – einen Becherhalter zum Einsetzen eines das bereitete Heißgetränk aufnehmenden Bechers und
  • – eine zumindest bei eingeschalteter Heißwasserzufuhr an den Ablauf der Ablaufsammlerplatte angeschlossene Ablaufleitung mit einem Auslass, der aus seiner Nichtgebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung und umgekehrt bewegbar ist, wobei der Auslauf der Ablaufleitung in seiner Gebrauchsstellung in einer Stellung oberhalb des oberen Abschlusses des Becherhalters und in seiner Nichtgebrauchsstellung in einer die Becherhalteröffnung freigebenden Stellung angeordnet ist.
This object is achieved by a hot beverage preparation device, comprising
  • A brewing chamber for receiving a beverage container containing a portion container, which brewing chamber is limited by a connected to a hot water supply pressure hood and a drain collector plate with a drain, wherein the pressure hood and / or the drain collector plate for opening and closing the brewing chamber are movable against each other and the pressure hood in the closed position of the brewing chamber is sealed relative to the drainage collector plate,
  • A magazine for feeding a portion container into the opened brewing chamber and for removing a spent portion container from the brewing chamber,
  • A cup holder for inserting a prepared hot beverage receiving cup and
  • - A connected at least when hot water supply to the drain of the drainage plate drain line connected to an outlet which is movable from its non-use position to its use position and vice versa, the outlet of the drain line in its position of use in a position above the upper end of the cup holder and in its non-use position is arranged in a position releasing the cup holder opening.

Vorteilhaft bei dieser Einrichtung ist, dass diese über eine Brühkammer verfügt, durch die in ihrer geöffneten Stellung ein Magazin hindurchbewegt werden kann. Da eine Stellbewegung des Magazins, um einen verbrauchten Portionsbehälter aus der Brühkammer heraus und einen neuen in diese einbringen zu können, an andere Bewegungen der Heißgetränkezubereitungseinrichtung gekoppelt sein kann und zweckmäßigerweise auch ist, kann diese Heißgetränkezubereitungseinrichtung mit ganz wenigen Handgriffen bedient werden. Insbesondere kann diese vollautomatisch konzipiert sein, wobei ein Benutzer dann lediglich einen Taster betätigt, um den Getränkezubereitungsvorgang auszulösen.An advantage of this device is that it has a brewing chamber through which a magazine can be moved in its open position. Since an adjusting movement of the magazine in order to bring a spent portion container out of the brewing chamber and into a new one, can be coupled to other movements of the hot beverage preparation device and is expediently also, this hot beverage preparation device can be operated in a very few steps. In particular, this can be designed fully automatically, with a user then only pressed a button to trigger the beverage preparation process.

Dieser und weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:These and other advantages of the invention will become apparent from the following description of an embodiment of the invention with reference to the accompanying figures. Show it:

1: Eine schematisierte Seitenansicht einer als Teil einer Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges konzipierten Heißgetränkezubereitungseinrichtung in ihrer Nichtgebrauchsstellung, 1 : A schematic side view of a designed as part of a center console of a motor vehicle hot beverage preparation device in its non-use position,

2: in einer perspektivischen Darstellung ein Rahmenelement der Heißgetränkezubereitungseinrichtung der 1 mit einer Brühkammer in ihrer Offen-Stellung, 2 in a perspective view of a frame element of the hot beverage preparation device of 1 with a brewing chamber in its open position,

3: die Magazinlade der Heißgetränkezubereitungseinrichtung der 1 mit einem mit einzelnen Portionsbehältern bestückten Karussellmagazin, das nach Art einer Explosionsdarstellung von der Magazinlade abgehoben dargestellt ist, 3 : the magazine drawer of the hot beverage preparation device of 1 with a carousel magazine equipped with individual portion containers, which is shown lifted off the magazine loading in the manner of an exploded view,

4: eine Draufsicht auf die Heißgetränkezubereitungseinrichtung der 1, 4 : A top view of the hot beverage preparation device of 1 .

5: die Heißgetränkezubereitungseinrichtung der 1 mit geöffneter Spenderlade, 5 : the hot beverage preparation device of 1 with open dispenser,

6: eine perspektivische Darstellung der Spenderlade der Heißgetränkezubereitungseinrichtung, 6 FIG. 2: a perspective view of the dispenser drawer of the hot beverage preparation device, FIG.

7: die Heißgetränkezubereitungseinrichtung in einer Darstellung entsprechend der 1 und 5 mit geschlossener Brühkammer und 7 : the hot beverage preparation device in a representation corresponding to 1 and 5 with closed brewing chamber and

8: der die Brühkammer tragende Rahmen der Heißgetränkezubereitungseinrichtung mit der Brühkammer in ihrer Geschlossen-Stellung. 8th : the frame carrying the brewing chamber of the hot beverage preparation device with the brewing chamber in its closed position.

Eine als Espressomaschine konzipierte Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 ist in eine nicht näher dargestellte Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges integriert. Dabei stellt die mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnete Frontseite den stirnseitigen Abschluss der Mittelkonsole dar. Die Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 verfügt über einen C-förmigen Rahmen 3, der ortsfest in der Mittelkonsole angeordnet und darin verankert ist. Der Rahmen 3 trägt die notwendigen Elemente einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 4 gekennzeichneten Brühkammer, die in 1 in ihrer Offen-Stellung gezeigt ist. Betätigt wird die Brühkammer 4, um diese in ihre Geschlossen-Stellung zu bringen und sodann die Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 benutzen zu können, durch einen Betätigungshebel 5, dessen Griffstück 6 in der Verkleidung der Mittelkonsole 6 in seiner Nichtgebrauchsstellung versenkt ist. Mit einer Stellfläche 7 wirkt das Griffstück 6 mit einem mechanischen Flip-Flop 8 zusammen, so dass das Griffstück 6 aus seiner in 1 gezeigten versenkten Stellung durch Ausüben einer Tastdruckbewegung in seine Gebrauchsstellung gebracht werden kann. In der Ebene der geschlossenen Brühkammer 4 befindet sich eine Magazinlade 9, die in 1 in ihrer Geschlossen-Stellung gezeigt ist. Die Magazinlade 9 kann geöffnet werden, um in das Magazin Portionsbehälter mit der Getränkezubereitung, hier: Kaffeemehl, einzusetzen bzw. verbrauchte gegen neue auszutauschen. Unterhalb der Magazinlade 9 befindet sich eine Spenderlade 10, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zudem die zum Betätigen der elektrischen Aktoren der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 benötigten Schaltmittel trägt. Die Spenderlade 10 ist ebenfalls ausfahrbar. In 1 ist diese in ihrer Geschlossen-Stellung gezeigt. Mit Abstand vor der Frontseite 2 der vorgeschriebenen Elemente der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 befindet sich ein in die Mittelkonsole eingelassener Becherhalter 11. In der ausgefahrenen Stellung der Spenderlade 10 befindet sich der der Spenderlade 10 zugehörige Auslauf zum Auslassen des bereiteten Heißgetränks oberhalb der Öffnung 12 eines in dem Becherhalter 11 eingesetzten Bechers 13.A hot beverage preparation device designed as an espresso machine 1 is integrated in a center console, not shown, of a motor vehicle. In this case, with the reference numeral 2 designated front side represents the frontal end of the center console. The hot beverage preparation device 1 has a C-shaped frame 3 which is fixedly arranged in the center console and anchored therein. The frame 3 carries the necessary elements of an overall reference numeral 4 characterized brewing chamber, in 1 is shown in its open position. The brewing chamber is actuated 4 to bring them into their closed position and then the hot beverage preparation device 1 to be able to use, by an operating lever 5 , whose handle 6 in the panel of the center console 6 sunk in its non-use position. With a footprint 7 the handle acts 6 with a mechanical flip-flop 8th together, leaving the handle 6 from his in 1 shown lowered position can be brought by exerting a Tastdruckbewegung in its position of use. In the plane of the closed brewing chamber 4 there is a magazine drawer 9 , in the 1 is shown in its closed position. The magazine drawer 9 Can be opened to insert into the magazine portion container with the beverage preparation, here: ground coffee, or used to exchange for new. Below the magazine drawer 9 there is a dispenser 10 in addition, in the illustrated embodiment, for actuating the electrical actuators of the hot beverage preparation device 1 required switching means carries. The dispenser tray 10 is also extendable. In 1 this is shown in its closed position. By far in front of the front 2 the prescribed elements of the hot beverage preparation device 1 there is a recessed cup holder in the center console 11 , In the extended position of the dispenser drawer 10 is the dispenser tray 10 associated outlet for discharging the prepared hot beverage above the opening 12 one in the cup holder 11 used cup 13 ,

Der Rahmen 3 ist für sich alleine in 2 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt. In dieser Darstellung ist auch seine C-förmige Ausgestaltung erkennbar. Im Bereich des Endes des unteren Armes 14 des Rahmens 3 befindet sich eine Ablaufsammlerplatte 15 mit einer Ringdichtung 16, deren Dichtfläche nach oben weist. Die Ablaufsammlerplatte 15 weist eine nach oben wirkende, in den Figuren nicht näher dargestellte Strukturierung auf, beispielsweise eine Pyramidenstruktur nach Art eines Waffeleisenmusters. Die Oberseite der Ablaufsammlerplatte 15 weist Öffnungen auf, damit darauf befindliche Flüssigkeit in die Ablaufsammlerplatte 15 eintreten und durch einen Ablaufanschluss 17 abgeführt werden kann. Die Ablaufsammlerplatte 15 stellt den Boden der Brühkammer 4 dar. Neben der Ablaufsammlerplatte 15 umfasst die Brühkammer 4 eine Druckhaube 18, deren untere ringförmige Stirnseite 19 in der Geschlossen-Stellung der Brühkammer 4 auf der Ringdichtung 16 abgedichtet aufsitzt. Die Druckhaube 18 ist in nicht näher dargestellter Art und Weise an eine Heißwasserzufuhr angeschlossen, durch die bei einem Brühvorgang unter Druck stehendes heißes Wasser in die geschlossene Brühkammer 4 eingebracht wird. Die Druckhaube 18 ist gegenüber der Ablaufsammlerplatte 15 zum Schließen und Öffnen der Brühkammer 4 über einen Schließarm 20 schwenkbar am Rahmen 3 gelagert. Der die Druckhaube 18 an seinem freien Ende tragende Schließarm 20 ist über einen Kniehebel an den oberen Arm 21 des Rahmens 3 angeschlossen. Die Drehachsen des aus den Armen 22 und 23 gebildeten Kniehebels sind in den Figuren mit den Bezugszeichen D1 und D2 für die Drehachsen des Armes 22 und mit D2 und D3 für die Drehachsen des Armes 23 gekennzeichnet. An den Arm 22 des Kniehebels ist ein Betätigungsarm 24 gelenkig angeschlossen, der den Betätigungshebel 5 mit dem Arm 22 des Kniehebels verbindet.The frame 3 is on its own in 2 shown in a perspective view. In this illustration, his C-shaped design is recognizable. In the area of the end of the lower arm 14 of the frame 3 there is a drain collector plate 15 with a ring seal 16 whose sealing surface points upwards. The drain collector plate 15 has an upwardly acting, not shown in the figures structuring, for example, a pyramid structure like a waffle iron pattern. The top of the drain collector plate 15 has openings, so that thereon liquid in the drain collector plate 15 enter and through a drain connection 17 can be dissipated. The drain collector plate 15 represents the bottom of the brewing chamber 4 dar. Next to the drain collector plate 15 includes the brewing chamber 4 a pressure hood 18 whose lower annular end face 19 in the closed position of the brewing chamber 4 on the ring seal 16 sealed seated. The pressure hood 18 is connected in a manner not shown to a hot water supply, by the hot water at a brewing under pressure in the closed brewing chamber 4 is introduced. The pressure hood 18 is opposite the drain collector plate 15 for closing and opening the brewing chamber 4 via a locking arm 20 swiveling on the frame 3 stored. The pressure hood 18 at its free end bearing lock arm 20 is via a toggle to the upper arm 21 of the frame 3 connected. The axes of rotation of the arms 22 and 23 formed toggle lever are in the figures with the reference numerals D 1 and D 2 for the axes of rotation of the arm 22 and with D 2 and D 3 for the axes of rotation of the arm 23 characterized. To the arm 22 the toggle lever is an actuating arm 24 articulated connected, which the operating lever 5 with the arm 22 the knee lever connects.

In die in 2 geöffnet dargestellte Brühkammer 4 greift die in 3 dargestellte Magazinlade 9 mit einem Karussellmagazin 25 ein. Das Karusselmagazin 25 trägt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sechs mit gleichem Winkelabstand zueinander angeordnete Portionsbehälter P. Das Karussellmagazin 25 wird eingesetzt in eine Magazinaufnahme 26 der Magazinlade 9. In dieser befindet sich eine Stellnocke 27. Die Magazinlade 9 verfügt über einen Boden 28, auf dem die Portionsbehälter P nach Einsetzen des Karussellmagazins 25 in die Magazinaufnahme 26 aufstehen. Der Boden 28 der Magazinaufnahme 26 zeigt eine Öffnung 29. In diese Öffnung 29 greift bei eingeschobener Magazinlade 9 die Oberseite der Ablaufsammlerplatte 15 ein. Das Karussellmagazin 25 verfügt über eine unterseitig drehbar gelagerte sternförmige Stellscheibe 30, von der in der in 3 gezeigten Stellung jeweils ein Arm unter den Boden eines jeden Portionsbehälters P greift. Dieses ist dafür verantwortlich, dass die Portionsbehälter P bei abgehobenem Karussellmagazin 25 nicht aus diesem unterseitig herausfallen. Ist das Karussellmagazin 25 in die Magazinaufnahme 26 der Magazinlade 9 eingesetzt, greift die Stellnocke in eine komplementär ausgebildete Ausnehmung an der Unterseite des Karussellmagazins 25 ein. Vor dem Schließen der Magazinlade muss die Stellscheibe 30 aus ihrer die Portionsbehälter P haltenden Stellung herausgebracht werden, so dass die Portionsbehälter P dann auf dem Boden 28 der Magazinlade 9 bzw. auf der Ablaufsammlerplatte 15 mit ihrem Boden aufliegen. Hierzu dient ein mit der Stellscheibe 30 verbundener Schwenkknebel 31 als Betätigungsorgan.In the in 2 open brewing chamber shown 4 attack the in 3 illustrated magazine tray 9 with a carousel magazine 25 one. The carousel magazine 25 carries in the illustrated embodiment, six with equal angular distance from each other arranged portion container P. The carousel magazine 25 is inserted in a magazine holder 26 the magazine drawer 9 , In this is a Stellnocke 27 , The magazine drawer 9 has a floor 28 on which the portion container P after inserting the carousel magazine 25 in the magazine holder 26 get up. The floor 28 the magazine holder 26 shows an opening 29 , In this opening 29 engages with inserted magazine drawer 9 the top of the drain collector plate 15 one. The carousel magazine 25 has a star-shaped adjusting disc rotatably mounted on the underside 30 , in the in 3 shown position one arm under the bottom of each portion container P attacks. This is responsible for ensuring that the portion container P with lifted carousel magazine 25 do not fall out of this underside. Is the carousel magazine 25 in the magazine holder 26 the magazine drawer 9 used, the parking cam engages in a complementary recess formed on the underside of the carousel magazine 25 one. Before closing the magazine drawer, the adjusting disc must 30 be brought out of their holding the portion container P position, so that the portion container P then on the ground 28 the magazine drawer 9 or on the drain collector plate 15 rest with their bottom. This purpose is served with the adjusting disc 30 connected pivoting knob 31 as an actuator.

In der in 4 gezeigten Draufsicht auf die Heißgerätezubereitungseinrichtung 1 ist erkennbar, dass das Karussellmagazin 25 mit seinen Portionsbehältern P in die Brühkammer 4 eingreifend angeordnet ist.In the in 4 shown top view of the hot device preparation device 1 is recognizable that the carousel magazine 25 with its portion containers P in the brewing chamber 4 is arranged engaging.

5 zeigt die Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 mit geöffneter Spenderlade 10. Die Spenderlade 10 trägt unterseitig einen Auslauf 32, der die Ausgangsöffnung einer Ablaufleitung darstellt. Diese ist in nicht näher dargestellter Art und Weise an den Ablauf 17 der Brühkammer 4 bzw. der Ablaufsammlerplatte 15 angeschlossen, zumindest in der in dieser Figur dargestellten ausgefahrenen Stellung der Spenderlade 10. Der Auslauf 32 befindet sich oberhalb der Öffnung 12 des Bechers 13. Der Abstand zwischen dem Auslauf 32 und dem Becher 13 ist möglichst gering, damit auch bei Kurvenfahrten auslaufende Flüssigkeit in den Becher 13 hineinläuft. Überdies verhindert die ausgefahrene Spenderlade 10, dass der Becher 12 während einer Getränkezubereitung aus dem Becherhalter 11 entnommen werden kann. 5 shows the hot beverage preparation device 1 with opened dispenser drawer 10 , The dispenser tray 10 carries a spout on the underside 32 , which represents the outlet opening of a drain line. This is in a manner not shown to the process 17 the brewing chamber 4 or the drain collector plate 15 connected, at least in the extended position of the dispenser drawer shown in this figure 10 , The spout 32 is located above the opening 12 of the mug 13 , The distance between the spout 32 and the mug 13 is as low as possible, so even when cornering leaking fluid in the cup 13 into running. Moreover, the extended dispenser drawer prevents it 10 that the cup 12 during a beverage preparation from the cup holder 11 can be removed.

Der durch die Anne 22 und 23 gebildete Kniehebel ist in der in den 1 und 5 gezeigten Stellung gebeugt. Aus der Darstellung der 5 wird deutlich, dass der Arm 22 einen Fortsatz 33 trägt. An dem Fortsatz 33 ist der Betätigungsarm 24 schwenkbar angeschlossen. Die gelenkige Anbindung des Betätigungsarms 24 an dem Fortsatz 33 des Arms 22 ist durch die Drehachse D4 gekennzeichnet. Der Betätigungsarm 24 ist der eine Arm eines weiteren Kniehebels. Der weitere Arm diese Kniehebels wird durch den Abschnitt des Betätigungshebels 5 gebildet, der sich zwischen dem durch die Drehachse D5 gekennzeichneten Anschluss des Betätigungsarms 24 an dem Betätigungshebel 5 und die Drehachse D6 erstreckt, um die der Betätigungshebel 5 gegenüber dem Rahmen 3 schwenkbar gelagert ist. In der in 5 gezeigten Stellung ist dieser weitere Kniehebel gestreckt bzw. geringfügig überstreckt, um die Offen-Stellung der Brühkammer 4 zu sichern. Der andere, durch die Arme 22 und 23 gebildete Kniehebel ist dagegen gebeugt.The one by the Anne 22 and 23 formed toggle is in the in the 1 and 5 bent position shown. From the representation of 5 it becomes clear that the arm 22 an extension 33 wearing. At the extension 33 is the actuating arm 24 pivotally connected. The articulated connection of the actuating arm 24 on the extension 33 of the arm 22 is characterized by the rotation axis D 4 . The actuating arm 24 is the one arm of another knee lever. The further arm of this toggle lever is through the section of the operating lever 5 formed between the characterized by the axis of rotation D 5 connection of the actuating arm 24 on the operating lever 5 and the rotation axis D 6 extends to that of the operating lever 5 opposite the frame 3 is pivotally mounted. In the in 5 shown position, this further toggle lever is stretched or slightly overstretched to the open position of the brewing chamber 4 to secure. The other, through the arms 22 and 23 formed toggle is bent against it.

Zum Bereiten eines Espressos wird zunächst die Spenderlade 10 nach Einsetzen eines Bechers 12 in den Becherhalter 11 ausgefahren, so dass die in 5 gezeigte Stellung erreicht ist. Die Spenderlade 10 ist – wie in 6 erkennbar – zudem als Bedienlade konzipiert. Die Spenderlade 10 trägt zwei Taster T1, T2, mit denen die gewünschte Getränkemenge eingestellt werden kann. Bei einer Betätigung des Tasters T1 wird der Brühvorgang gestartet, um den Kaffee mit einer kleineren Wassermenge zu brühen. Bei einer Betätigung des Tasters T2 erfolgt eine Kaffeebereitung mit einer größeren Wassermenge.To prepare an espresso, first the dispenser drawer 10 after inserting a cup 12 in the cup holder 11 extended, so that in 5 shown position is reached. The dispenser tray 10 is - as in 6 recognizable - also designed as a control drawer. The dispenser tray 10 carries two buttons T 1 , T 2 , with which the desired amount of beverage can be set. Upon actuation of the button T 1 , the brewing process is started to brew the coffee with a smaller amount of water. Upon actuation of the button T 2 is a coffee preparation with a larger amount of water.

Die Spenderlade 10 verfügt über einen Stellhebel 34, der unterseitig in das Karussellmagazin 25 zum Betätigen seiner Stellnocke 27 eingreift, dergestalt, dass beim Schließen der Spenderlade 10 das Karussellmagazin 25 um einen Portionsbehälter P weitergedreht wird. Durch diese Drehung wird ein benutzter Portionsbehälter P aus der geöffneten Brühkammer 4 herausgebracht und gleichzeitig ein neuer unbenutzter Portionsbehälter P in diese eingesetzt.The dispenser tray 10 has a control lever 34 , the underside of the carousel magazine 25 for actuating its positioning cam 27 engages, such that when closing the dispenser drawer 10 the carousel magazine 25 is further rotated around a portion container P. By this rotation, a used portion container P from the open brewing chamber 4 brought out and at the same time a new unused portion container P inserted into this.

Zum Brühen eines Kaffees muss vor der Betätigung eines der beiden Taster T1 oder T2 die Brühkammer 4 geschlossen werden. Dies erfolgt zunächst durch einen Tastendruck auf das Griffstück 6 des Betätigungshebels 5, so dass dieser aus der in den 1 und 5 gezeigten versenkten Stellung herausgebracht wird. Der Betätigungshebel 5 wird anschließend umgelegt. 7 zeigt den um seine Drehachse D6 umgelegten Betätigungshebel 5. Durch diese Schwenkbewegung des Betätigungshebels 5 wird der Betätigungsarm 24 bewegt und der aus den Armen 22 und 23 gebildete Kniehebel in seine in 7 gezeigte gestreckte bzw. geringfügig überstreckte Stellung gebracht. In dieser Stellung ist die Brühkammer 4 geschlossen; die untere Stirnseite 19 der Druckhaube 18 liegt unter einem gewissen Anpressdruck auf der Ringdichtung 16 der Ablaufsammlerplatte 15 an. Die gestreckte oder geringfügig überstreckte Anordnung des aus den Armen 22, 23 gebildeten Kniehebels in der Geschlossenstellung der Brühkammer 4 hat zur Folge, dass diese in dieser Stellung durch diesen Kniehebel gesichert ist und selbst hohen Drücken, wie diese zur Espressozubereitung benötigt werden, unnachgiebig standhält. Durch Betätigen eines der Taster T1 oder T2 wird der eigentliche Brühvorgang ausgelöst, wenn sich die Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 in ihrer in 7 gezeigten Stellung befindet. Es wird dann Wasser von einem Vorratsbehälter, beispielsweise von einer auswechselbaren oder nachfüllbaren Flasche abgesaugt, einem Heizblock zugeführt und anschließend mittels einer Pumpe in die geschlossene Brühkammer 4 gefördert. Die Portionsbehälter P bestehen aus einem hitzebeständigen Material, beispielsweise dünnem Weißblech oder Aluminium. Die Druckhaube 18 trägt an ihrer oberen Innenseite eine oder mehrere Kanülen, die beim Schließen der Brühkammer 4 in die Portionsbehälter P einstechen. Die Kanülen sind angeschlossen an die Heißwasserzufuhr, so dass das zugeführte Heißwasser über die Kanülen in den in der Brühkammer 4 befindlichen Portionsbehälter P eingebracht wird. Das unter Druck einströmende heiße Wasser brüht das in dem Portionsbehälter P befindliche Kaffeemehl auf. Mit steigendem Innendruck wird gleichfalls der Portionsbehälter P mit seinem Boden auf die Pyramidenstruktur der Ablaufsammlerplatte 15 gedrückt, durch welche Strukturen der Boden des Portionsbehälters P bei einem gewissen Innendruck einreißt. Der bereitete Espresso fließt über die Ablaufsammlerplatte 15, deren Ablaufanschluss 17 und die Ablaufleitung mit seinem Auslauf 32 in den unter dem Auslauf 32 befindlichen Becher 12.For brewing a coffee before the operation of one of the two buttons T 1 or T 2, the brewing chamber 4 getting closed. This is done first by pressing a button on the handle 6 of the operating lever 5 so that this one out of the 1 and 5 shown lowered position is brought out. The operating lever 5 is then transferred. 7 shows the folded around its axis of rotation D 6 operating lever 5 , By this pivoting movement of the actuating lever 5 becomes the actuating arm 24 moved and out of the arms 22 and 23 formed toggle in his in 7 brought shown stretched or slightly overstretched position. In this position is the brewing chamber 4 closed; the lower front side 19 the pressure hood 18 lies under a certain contact pressure on the ring seal 16 the drain collector plate 15 at. The stretched or slightly over-stretched arrangement of the arms 22 . 23 formed knee lever in the closed position of the brewing chamber 4 As a result, this is secured in this position by this toggle lever and relentlessly withstand even high pressures, such as those required for espresso preparation. By pressing one of the buttons T 1 or T 2 , the actual brewing process is triggered when the hot beverage preparation device 1 in her in 7 shown position. It is then sucked water from a reservoir, such as a replaceable or refillable bottle, fed to a heating block and then by means of a pump in the closed brewing chamber 4 promoted. The portion container P are made of a heat-resistant material, such as thin tinplate or aluminum. The pressure hood 18 carries on its upper inside one or more cannulas, which when closing the brewing chamber 4 into the portion container P. The cannulas are connected to the hot water supply, allowing the supplied hot water through the cannulas into the brewing chamber 4 located portion container P is introduced. The pressurized hot water brews the coffee contained in the portion container P on. As the internal pressure increases, the portion container P with its bottom likewise becomes the pyramid structure of the drain collector plate 15 pressed, through which structures the bottom of the portion container P tears at a certain internal pressure. The prepared espresso flows over the drain collector plate 15 , their drain connection 17 and the drain line with its outlet 32 in the under the spout 32 cup located 12 ,

Ist der Brühvorgang und der Auslaufvorgang beendet, kann vorgesehen sein, dass die Spenderlade 10 selbsttätig durch einen Servomotor eingezogen wird. Gleichfalls ist es möglich, die Spenderlade 10 nach erfolgtem Brühvorgang manuell zu schließen. Ein Schließen der Spenderlade 10 ist jedoch erst möglich, wenn der Betätigungshebel 5 von seiner in 7 gezeigten Stellung in seine in den 1 bis 5 gezeigte Nichtgebrauchsstellung zurückgebracht worden ist. Dann ist die Brühkammer 4 geöffnet, so dass beim Einfahren der Spenderlade 10 das Karussellmagazin 25 in der vorgeschriebenen Art und Weise um einen Platz weitergedreht werden kann.If the brewing process and the discharge process is completed, it can be provided that the dispenser drawer 10 automatically pulled in by a servomotor. Likewise it is possible the dispenser drawer 10 close manually after brewing. A closing of the dispenser drawer 10 However, it is only possible when the operating lever 5 from his in 7 shown position in his in the 1 to 5 shown non-use position has been returned. Then the brewing chamber 4 open so that when retracting the dispenser drawer 10 the carousel magazine 25 in the prescribed manner can be further rotated by one place.

Zur Verdeutlichung ist in 8 nochmals das Rahmenteil 3 mit der geschlossenen Brühkammer 4 gezeigt.For clarification is in 8th again the frame part 3 with the closed brewing chamber 4 shown.

Die Heißgetränkezubereitungseinrichtung verfügt zweckmäßigerweise über ein Zählglied zum Zählen der bereiteten Getränkeportionen, damit einem Benutzer angezeigt werden kann, wann sämtliche in dem Karussellmagazin 25 enthaltene Portionsbehälter P benutzt worden sind. Anstelle von Kaffee, wie in dem Ausführungsbeispiel beschrieben, können mit der Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1 ebenfalls Tee oder auch andere Heißgetränke bereitet werden.The hot beverage preparation device expediently has a counting member for counting the prepared beverage portions, so that a user can be displayed when all in the carousel magazine 25 contained portion container P have been used. Instead of coffee, as described in the embodiment, can with the hot beverage preparation device 1 Also tea or other hot drinks are prepared.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
HeißgetränkezubereitungseinrichtungHot beverage facility
22
Frontseitefront
33
Rahmenframe
44
Brühkammerbrewing
55
Betätigungshebelactuating lever
66
Griffstückgrip
77
Stellnockeadjusting cam
88th
mechanisches Flip-Flopmechanical flip-flop
99
Magazinlademagazine loading
1010
Spenderladedonor charge
1111
Becherhaltercup holders
1212
Öffnungopening
1313
Bechercups
1414
unterer Armlower arm
1515
AblaufsammlerplatteDrain collector plate
1616
Ringdichtungring seal
1717
Ablaufanschlussdrain connection
1818
DruckhaubeLens
1919
Stirnseitefront
2020
Schließarmclosing arm
2121
oberer Armupper arm
2222
Arm des KniehebelsArm of the toggle
2323
Arm des KniehebelsArm of the toggle
2424
Betätigungsarmactuating arm
2525
KarusselmagazinKarusselmagazin
2626
Magazinaufnahmemagazine holder
2727
Stellnockeadjusting cam
2828
Bodenground
2929
Öffnungopening
3030
Stellscheibeadjusting disk
3131
Schwenkknebelswiveling toggle
3232
Auslaufoutlet
3333
Armpoor
3434
Stellhebellever
D1–D6 D 1 -D 6
Drehachseaxis of rotation
PP
Portionsbehälterportion containers
T1, T2 T 1 , T 2
Tasterbutton

Claims (11)

Heißgetränkezubereitungseinrichtung 1, insbesondere zur Integration in die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeuges, umfassend – eine Brühkammer (4) zur Aufnahme eines eine Getränkezubereitung enthaltenden Portionsbehälters (P), welche Brühkammer (4) durch eine an eine Heißwasserzufuhr angeschlossene Druckhaube (18) und eine Ablaufsammlerplatte (15) mit einem Ablauf begrenzt ist, wobei die Druckhaube (18) und/oder die Ablaufsammlerplatte (15) zum Öffnen und Schließen der Brühkammer (4) gegeneinander bewegbar sind und die Druckhaube (18) in der Geschlossen-Stellung der Brühkammer (4) abgedichtet gegenüber der Ablaufsammlerplatte (15) ist, – ein Magazin (25) zum Zuführen eines Portionsbehälters (P) in die geöffnete Brühkammer (4) sowie zum Entfernen eines verbrauchten Portionsbehälters (P) aus der Brühkammer (4), – einen Becherhalter (11) zum Einsetzen eines das bereitete Heißgetränk aufnehmenden Bechers (13) und – eine zumindest bei eingeschalteter Heißwasserzufuhr an den Ablauf (17) der Ablaufsammlerplatte (15) angeschlossene Ablaufleitung mit einem Auslauf (32), der aus seiner Nichtgebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung und umgekehrt bewegbar ist, wobei der Auslauf (32) der Ablaufleitung in seiner Gebrauchsstellung in einer Stellung oberhalb des oberen Abschlusses des Becherhalters (11) und in seiner Nichtgebrauchsstellung in einer die Becherhalteröffnung freigebenden Stellung angeordnet ist.Hot beverage facility 1 , in particular for integration into the center console of a motor vehicle, comprising - a brewing chamber ( 4 ) for receiving a beverage preparation containing portion container (P), which brewing chamber ( 4 ) by a pressure hood connected to a hot water supply ( 18 ) and a drain collector plate ( 15 ) is limited with a sequence, wherein the pressure hood ( 18 ) and / or the drain collector plate ( 15 ) for opening and closing the brewing chamber ( 4 ) are movable against each other and the pressure hood ( 18 ) in the closed position of the brewing chamber ( 4 ) sealed to the drain collector plate ( 15 ), - a magazine ( 25 ) for feeding a portion container (P) into the opened brewing chamber ( 4 ) and for removing a spent portion container (P) from the brewing chamber ( 4 ), - a cup holder ( 11 ) for inserting a cup receiving the prepared hot beverage ( 13 ) and - at least when the hot water supply to the outlet ( 17 ) the drain collector plate ( 15 ) connected drain line with a spout ( 32 ), which is movable from its non-use position to its use position and vice versa, wherein the spout ( 32 ) of the drain line in its position of use in a position above the upper end of the cup holder ( 11 ) and in its non-use position in a cup holder opening releasing position is arranged. Heißgetränkezubereitungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckhaube (18) an einem Schließarm (20) schwenkbar gegenüber der Ablaufsammlerplatte (15) gelagert ist.Hot beverage preparation device according to claim 1, characterized in that the pressure hood ( 18 ) on a locking arm ( 20 ) pivotable relative to the drain collector plate ( 15 ) is stored. Heißgetränkezubereitungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schließarm (20) über einen an einen Rahmen (3) angeschlossenen Kniehebel (22, 23) betätigbar ist, der gestreckt ist, wenn die Brühkammer (4) geschlossen ist.Hot beverage preparation device according to claim 2, characterized in that the locking arm ( 20 ) to a frame ( 3 ) connected toggle lever ( 22 . 23 ) is stretched when the brewing chamber ( 4 ) closed is. Heißgetränkezubereitungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Arm (22) des Kniehebels der Betätigungsarm (24) eines Betätigungshebels (5) zum Öffnen und Schließen der Brühkammer (4) angeschlossen ist.Hot beverage preparation device according to claim 3, characterized in that on an arm ( 22 ) of the toggle lever the actuating arm ( 24 ) of an actuating lever ( 5 ) for opening and closing the brewing chamber ( 4 ) connected. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mit einem Griffstück (6) ausgestattete Betätigungshebel (5) über eine Stellfläche (7) verfügt, mit der der Betätigungshebel (5) in der Offen-Stellung der Brühkammer (4) gegen ein mechanisches Flip-Flop (8) zum Versenken des Griffstücks (6) innerhalb einer Verkleidung und zum Herausholen desselben aus seiner versenkten Nichtgebrauchsstellung durch Ausüben eines Tastdruckes auf das Griffstück (6) bringbar ist.Hot appliance preparation device according to claim 4, characterized in that the with a handle ( 6 ) equipped operating levers ( 5 ) over a footprint ( 7 ), with which the operating lever ( 5 ) in the open position of the brewing chamber ( 4 ) against a mechanical flip-flop ( 8th ) for sinking the handle ( 6 ) within a panel and for retrieving the same from its sunken non-use position by applying a tactile pressure on the handle ( 6 ) can be brought. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Magazin ein in eine Magazinlade (9) einsetzbares Karussellmagazin (25) mit mehreren, mit gleichem Winkelabstand zueinander angeordneten Portionsbehälteraufnahmen ist, welches Magazin (25) mit einer Stellscheibe (30) ausgestattet ist, auf der die Portionsbehälter (P) in der einen Stellung der Stellscheibe (30) aufstehen und die nach Einsetzen des Magazins (25) in die Magazinlade (9) in eine den Boden der Portionsbehälter (P) freigebende Stellung verstellbar ist und die Portionsbehälter (P) in dieser Stellung der Stellscheibe (30) auf einem Boden (28) der Magazinlade (9) oder auf der Ablaufsammlerplatte (15) aufstehen.Hot device preparation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the magazine in a magazine load ( 9 ) usable carousel magazine ( 25 ) with a plurality of, with the same angular distance from each other arranged portion container receptacles, which magazine ( 25 ) with a control disc ( 30 ) on which the portion container (P) in one position of the adjusting disc ( 30 ) and after inserting the magazine ( 25 ) in the magazine tray ( 9 ) in a bottom of the portion container (P) releasing position is adjustable and the portion container (P) in this position of the adjusting disc ( 30 ) on a floor ( 28 ) of the magazine tray ( 9 ) or on the drain collector plate ( 15 ) get up. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufleitung mit ihrem Auslauf (32) in einer Spenderlade (10) angeordnet ist, die gleichfalls die zum Ansteuern der elektrischen Komponenten der Heißgetränkezubereitungseinrichtung (1) notwendigen elektrischen Schaltorgane, etwa als Taster (T1, T2) ausgebildet, trägt, wobei die Schaltorgane nur bei ausgefahrener Spenderlade (10) zu ihrer Betätigung zugänglich sind.Hot appliance preparation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drain line with its outlet ( 32 ) in a dispenser drawer ( 10 ), which also controls the driving of the electrical components of the hot beverage preparation device ( 1 ) necessary electrical switching elements, such as a button (T 1 , T 2 ), carries, wherein the switching elements only when extended dispenser load ( 10 ) are accessible for their operation. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einfahren der Spenderlade (10) nur möglich ist, wenn sich der Betätigungshebel (5) in seiner Nichtgebrauchsstellung befindet und dadurch die Brühkammer (4) geöffnet ist und dass die Spenderlade (10) einen Stellhebel (34) trägt, durch den beim Einfahren der Spenderlade (10) das Karussellmagazin (25) um einen Platz bewegt wird, so dass durch diese Bewegung ein verbrauchter Portionsbehälter (P) aus der geöffneten Brühkammer (4) herausgebracht und ein frischer Portionsbehälter (P) in diese eingebracht wird.Hot appliance preparation device according to claim 7, characterized in that a retraction of the dispenser drawer ( 10 ) is possible only when the operating lever ( 5 ) is in its non-use position and thereby the brewing chamber ( 4 ) is open and that the dispenser drawer ( 10 ) a lever ( 34 ) by which when retracting the dispenser drawer ( 10 ) the carousel magazine ( 25 ) is moved around a place, so that by this movement a spent portion container (P) from the open brewing chamber ( 4 ) and a fresh portion container (P) is introduced into this. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Heißgetränkezubereitungseinrichtung (1) in die Mittelkonsole eines Kraftfahrzeugs integriert ist.Hot appliance preparation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hot beverage preparation device ( 1 ) is integrated in the center console of a motor vehicle. Heißgerätezubereitungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Portionsbehälter (P) als Getränkezubereitung gemahlenen Kaffee, insbesondere Espressokaffeemehl enthalten und die Portionsbehälter (P) innerhalb der geschlossenen Brühkammer (4) durch die Druckhaube (18) oberseitig geöffnet werden, damit heißes, unter Druck stehendes Wasser in einen Portionsbehälter (P) einströmen und durch seinen geöffneten Boden über die Ablaufsammlerplatte (15) abfließen kann.Hot appliance preparation device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the portion containers (P) contain ground coffee as beverage preparation, in particular espresso coffee meal, and the portion containers (P) within the closed brewing chamber ( 4 ) through the pressure hood ( 18 ) are opened on the top, so that hot, pressurized water flow into a portion container (P) and through its open bottom on the drain collector plate ( 15 ) can drain. Heißgetränkezubereitungseinrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufsammlerplatte (15) pyramidenförmige, zur Druckhaube (18) weisende Vorsprünge trägt, die infolge des innerhalb des Portionsbehälters (P) herrschenden Drucks beim Brühen des Kaffeemehls in den daran anliegenden Boden des Portionsbehälters (P) eindringen und diesen unterseitig öffnet.Hot beverage preparation device according to claim 10, characterized in that the drain collector plate ( 15 ) pyramid-shaped, to the pressure hood ( 18 ) bearing projections that penetrate due to the pressure prevailing inside the portion container (P) during the brewing of the ground coffee in the adjacent bottom of the portion container (P) and opens this bottom side.
DE200410016194 2004-04-01 2004-04-01 Hot beverage facility Expired - Fee Related DE102004016194B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410016194 DE102004016194B4 (en) 2004-04-01 2004-04-01 Hot beverage facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410016194 DE102004016194B4 (en) 2004-04-01 2004-04-01 Hot beverage facility

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004016194A1 DE102004016194A1 (en) 2005-10-20
DE102004016194B4 true DE102004016194B4 (en) 2013-05-29

Family

ID=35034053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410016194 Expired - Fee Related DE102004016194B4 (en) 2004-04-01 2004-04-01 Hot beverage facility

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004016194B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10307010B2 (en) * 2014-09-29 2019-06-04 Nestec S.A. Beverage preparation machine with flexible drop stop

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE537739T1 (en) 2007-02-12 2012-01-15 Volkswagen Ag DEVICE FOR GENERATING HOT WATER OR STEAM FOR PARTICULAR VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
DE102007058270B4 (en) 2007-12-04 2014-03-06 Audi Ag Device for housing objects
DE102008050532A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-08 Volkswagen Ag Device e.g. espresso coffee machine, for hot water- and/or steam-generation and/or preparation of liquid food e.g. coffee, in motor vehicle, has anti-frost device for partially discharging amount of liquid existing in piping system
DE102009012055A1 (en) 2009-03-06 2010-09-09 Volkswagen Ag Tap module for use in motor vehicle to produce hot water, has conveying mechanism conveying liquid stored in storage container to tap over heating mechanism, where container is formed as flat canister
DE102009012419A1 (en) 2009-03-10 2010-09-16 Volkswagen Ag Motor vehicle, has tap module indirectly or directly coupled with energy storage of electric drive of vehicle, where tap module has storage container for storing liquid and electrical heating mechanism
CH706038A2 (en) * 2012-01-25 2013-07-31 Wilhelm Servis Universal beverage capsule magazine.
CH710100A2 (en) * 2014-09-15 2016-03-15 Delica Ag Brewing unit for the sequential preparation of a beverage, as well as apparatus and method for preparing a beverage comprising at least two capsules.
DE102015006127A1 (en) * 2015-05-09 2016-11-10 Man Truck & Bus Ag Apparatus and method for preparing a hot beverage

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996008990A1 (en) * 1994-09-22 1996-03-28 Eugster/Frismag Ag Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
EP0870457A1 (en) * 1992-07-20 1998-10-14 Societe Des Produits Nestle S.A. Extraction method for sealed flexible bags and device therefor
EP1000574A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-17 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and device for extracting a closed cartridge
DE20105672U1 (en) * 2001-03-31 2001-09-13 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Espresso brewing device
EP1247481A1 (en) * 2001-04-03 2002-10-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Extraction apparatus with integrated cartridge supply system
US20030222474A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-04 Hsin-Yi Liu In-car drinking device
EP1151707B1 (en) * 2000-05-04 2004-08-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Device for extracting a substance provided with a mobile part

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0870457A1 (en) * 1992-07-20 1998-10-14 Societe Des Produits Nestle S.A. Extraction method for sealed flexible bags and device therefor
WO1996008990A1 (en) * 1994-09-22 1996-03-28 Eugster/Frismag Ag Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
EP1000574A1 (en) * 1998-11-16 2000-05-17 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and device for extracting a closed cartridge
EP1151707B1 (en) * 2000-05-04 2004-08-11 Societe Des Produits Nestle S.A. Device for extracting a substance provided with a mobile part
DE20105672U1 (en) * 2001-03-31 2001-09-13 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Espresso brewing device
EP1247481A1 (en) * 2001-04-03 2002-10-09 Societe Des Produits Nestle S.A. Extraction apparatus with integrated cartridge supply system
US20030222474A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-04 Hsin-Yi Liu In-car drinking device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10307010B2 (en) * 2014-09-29 2019-06-04 Nestec S.A. Beverage preparation machine with flexible drop stop

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004016194A1 (en) 2005-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559351B1 (en) Brewing device for a coffee machine
DE102008007254A1 (en) Container, in particular coffee mug, and apparatus and method for preparing liquid food, in particular coffee, for a vehicle
EP0730425A1 (en) Brewing head for coffee portion capsules in an espresso machine
DE102004016194B4 (en) Hot beverage facility
DE69807359T2 (en) BREW CHAMBER FOR A MACHINE FOR PREPARING HOT DRINKS
EP1556248B1 (en) Drinks holder
DE102009048233A1 (en) Apparatus for preparing liquid foods, in particular for the preparation of hot drinks, soups or the like
WO2010118545A2 (en) Brewing module
EP1468635B1 (en) Device for preparing hot beverages
EP1118298B1 (en) Device for preparing hot beverages
EP0479111B1 (en) Container for making hot drinks
EP2244617A1 (en) Brewing unit for a coffee maker
EP1532904A1 (en) Coffee machine
DE29501228U1 (en) Device for heating a drinkable liquid
DE69307483T2 (en) Improvements for an automatic coffee machine for preparing coffee beverages
EP0900541A1 (en) Device for preparing aromatic beverages
DE202007007413U1 (en) Water filter unit
EP0165494A1 (en) Kitchen appliance
DE1757589C3 (en) Can punch
DE102022121349B4 (en) Device and method for the automated production of a brewed beverage
DE8024642U1 (en) PORTIONER FOR BEVERAGES
DE540798C (en) Coffee machine for making large quantities of coffee
WO2018210897A1 (en) Brewing module and the beverage preparation machine
DE202005021159U1 (en) Brewing device for coffee maker, has actuating unit placed eccentrically to axis of rotation of operating lever for axial relative movement between inner and outer units of upper portion of brewing chamber
DE102005039927A1 (en) Espresso and coffee machine

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110216

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130830

R084 Declaration of willingness to licence
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOSTAL AUTOMOBIL ELEKTRIK GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: LEOPOLD KOSTAL GMBH & CO. KG, 58513 LUEDENSCHEID, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HAVERKAMP, JENS, PROF. DIPL.-GEOL. DR.RER.NAT., DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee