DE102004016109A1

DE102004016109A1 - Schaufelradauslage für einen Falzapparat

Info

Publication number: DE102004016109A1
Application number: DE102004016109A
Authority: DE
Inventors: Philippe Francois Herda; Jerome Peres
Original assignee: Goss International Americas LLC
Current assignee: Goss International Americas LLC
Priority date: 2004-04-01
Filing date: 2004-04-01
Publication date: 2005-11-03
Also published as: US20090014938A1; US7887035B2; WO2005095242A1; WO2005095242A8; EP1730062B1; CN1956903B; JP2007530392A; EP1730062B8; CN1956903A; EP1730062A1

Abstract

Es wird eine Schaufelradauslage (10) für einen Falzapparat, mit wenigstens einem Schaufelrad (12) mit einer Anzahl von Schaufelradelementen (14) und einem relativ zum Schaufelrad (12) bewegbaren Signaturleitelement (16), offenbart, in welcher das Signaturleitelement (16) wenigstens einen Arm (18) aufweist, welcher in einen von zwei Schaufelradelementen (14) gebildeten Raum (24) einführbar ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaufelradauslage für einen Falzapparat, mit wenigstens einem Schaufelrad mit einer Anzahl von Schaufelradelementen und einem relativ zum Schaufelrad bewegbaren Signaturleitelement.
In Falzapparaten von Rollenrotationsdruckmaschinen für den Akzidenzdruck oder für den Zeitungsdruck werden ein oder mehrere Bedruckstoffbahnen zusammengelegt, zerschnitten, perforiert und/oder gefalzt und zu Signaturen, Exemplaren, Heften, Druckprodukten oder Falzbogen – im folgenden vereinfachend stets als Signaturen bezeichnet – verarbeitet. Die Signaturen werden häufig von einer Schaufelradauslage aus einem vorgeordneten Signaturförderpfad auf eine nachgeordnete Transportvorrichtung, beispielsweise ein Förderband, oft in Schuppenformation, ausgelegt. Bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten von oft mehreren zehntausend Signaturen pro Stunde ist die Überführung der Signaturen in die Schaufelradtaschen und aus den Schaufelradtaschen ein kritischer Verfahrensschritt. Aus diesem Grunde ist in einer gattungsgemäßen Schaufelradauslage einem Schaufelrad ein Signaturleitelement derart zugeordnet, dass die Aufnahme der Signaturen in den Schaufelradtaschen beziehungsweise jede der in einer Schaufelradtasche aufgenommenen Signaturen unterstützt wird, indem Teile der Signaturen vom Signaturleitelement geführt oder geleitet werden.

Beispielsweise aus dem Dokument US 6,000,334 ist ein Signaturleitelement für ein Schaufelrad einer Schaufelradauslage in einem Falzapparat bekannt. Das Signaturleitelement umfasst mehrere Arme, welche an die gedachte Umfangsfläche des Schaufelrades angenährt werden können, so dass in den Schaufelradtaschen aufgenommene Signaturen bis zur Auslage auf eine Bandleitung kontaktiert und geführt werden. Die Form der Arme ist dem Krümmungsverlauf des Schaufelrades angepasst. Der Abstand des Signaturleitelements zum Schaufelrad ist einstellbar, das Signaturleitelement kann in im wesentlichen horizontaler Richtung bewegt werden. Auch ist das Signaturleitelement um eine Drehachse schwenkbar, so dass ein Wartungszugang zum Schaufelrad freigelegt werden kann.

Im Dokument US 5,156,389 ist eine Schaufelradauslage gezeigt, welche vom Format der auszulegenden Signaturen abhängig einstellbare Signaturleitelemente aufweist. Das Schaufelrad ist aus Schaufelradelementen aufgebaut, welche mit den Signaturleitelementen auf einer Rotationswelle aufgenommen sind. Die Abstände der Schaufelradelemente in radialer Richtung sind variierbar, und die Lage der Signaturleitelemente kann ebenfalls verändert werden, so dass Signaturen unterschiedlicher Formate, insbesondere mit unterschiedlicher Breite, von den Schaufelradtaschen aufgenommen und ausgelegt werden können.

In Abhängigkeit des Formates der Signaturen, insbesondere bei den unterschiedlichen, für den angesprochenen Fachmann geläufigen Formate Delta und Digest, erhöht sich bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten das Risiko, dass Signaturen nicht korrekt ausgelegt oder bei der Aufnahme oder Ablage beschädigt werden. Beispielsweise können Knicke oder Eselsohren erzeugt werden, welche in inakzeptabler Weise die Qualität der Druckprodukte vermindern.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine sichere Übergabe von Signaturen in Schaufelradtaschen einer Schaufelradauslage bei hohen Produktionsgeschwindigkeiten zu erreichen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Schaufelradauslage für einen Falzapparat mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen charakterisiert.

Erfindungsgemäß umfasst eine Schaufelradauslage für einen Falzapparat, mit wenigstens einem Schaufelrad mit einer Anzahl von Schaufelradelementen ein relativ zum Schaufelrad bewegbaren Signaturleitelement, welches wenigstens einen Arm oder eine Zinke aufweist, welcher in einen von zwei Schaufelradelementen gebildeten Raum einführbar ist. Anders ausgedrückt, der Arm ist in den Zwischenraum zwischen zwei benachbarten Schaufelradelementen, genauer in den Raum, der sich in axialer Richtung zwischen zwei benachbarten Schaufelradelementen erstreckt, einführbar. Dieser Zwischenraum kann insbesondere der von der Projektion des äußeren Umfangslinie des einen Schaufelradelements auf das benachbarte andere Schaufelradelement entlang der gemeinsamen Drehachse des Schaufelrades begrenze Raum sein. Das Schaufelrad kämmt in diesem Sinne mit dem wenigstens einen Arm. Bevorzugt weist die erfindungsgemäße Schaufelradauslage ein Signaturleitelement mit einer Mehrzahl von Armen auf.

Durch das Einführen oder Einbringen des wenigstens einen Arms zwischen zwei benachbarte Schaufelradelemente werden auch kleinformatige Signaturen, wie solche in Delta- oder Digest-Format, sicher und korrekt während der Auslage mittels einer Schaufelradauslage geleitet.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist in der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage der wenigstens eine Arm um eine Drehachse oder Drehwelle in den von zwei Schaufelradelementen Raum hinein schwenkbar.

Alternativ dazu oder darüber hinaus ist es bevorzugt, wenn in der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage die Weite der Schaufelradelemente in lateraler Richtung, also parallel zur Rotationsachse des Schaufelrades, variierbar ist. Anders ausgedrückt, die Abstände benachbarter Schaufelradelemente können einstellbar oder veränderbar sein. Dadurch können die Zwischenräume benachbarter Schaufelradelemente dem Format zu verarbeitender Signaturen angepasst werden.

Insbesondere kann das Signaturleitelement mehrere auf einer Drehwelle angeordnete Arme aufweisen, wobei die axiale Lage wenigstens einer der Arme korreliert mit der Variation der Weite der Schaufelradelemente veränderbar ist. Es kann des weiteren vorgesehen sein, dass in der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage der Mechanismus zur Variation der Weite der Schaufelradelemente und der Mechanismus zur Veränderung der axialen Lage wenigstens einer der Arme gekoppelt sind.

Das Signaturleitelement der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage kann durch wenigstens einen Pneumatikzylinder derart bewegbar ist, dass der wenigstens eine Arm in einen von zwei benachbarten Schaufelradelementen gebildeten Raum eingeführt werden.

Im Zusammenhang des erfinderischen Gedankens steht auch ein Falzapparat einer Rollenrotationsoffsetdruckmaschine, insbesondere für den Akzidenzdruck oder für den Zeitungsdruck. Der Falzapparat kann ein mit Punkturen arbeitender Falzapparat oder ein punkturloser, das heißt mit Bandförderelementen arbeitender Falzapparat sein. Der Falzapparat kann einzeln angetrieben und/oder formatvariabel sein. Der Falzapparat kann ein Kombinationsfalzapparat sein. Mit anderen Worten, ein erfindungsgemäßer Falzapparat einer Rollenrotationsoffsetdruckmaschine weist wenigstens eine Schaufelradauslage gemäß dieser Darstellung auf.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren sowie deren Beschreibungen dargestellt. Es zeigt im Einzelnen:
1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage für einen Falzapparat in einem Zustand, in welchem die Arme des Signaturleitelements sich außerhalb der Schaufelradelemente befinden,
2 eine Darstellung des in 1 gezeigten Zustands der Ausführungsform in einer Ansicht parallel zur Rotationsachse des Schaufelrades,
3 eine perspektivische Darstellung derselben Ausführungsform in einem weiteren Zustand, in welchem die Arme des Signaturleitelements jeweils in von zwei benachbarten Schaufelradelementen gebildeten Räume eingeschwenkt sind, und
4 eine Darstellung des in 3 gezeigten weiteren Zustands der Ausführungsform in einer Ansicht parallel zur Rotationsachse des Schaufelrades.
Die 1 zeigt perspektivisch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage 10 für einen Falzapparat in einem Zustand, in welchem die Arme 18 des Signaturleitelements 16 sich außerhalb der Schaufelradelemente 14 befinden. Die gezeigte Ausführungsform der Schaufelradauslage 10 umfasst ein Schaufelrad 12, welches entlang seiner Rotationsachse eine Mehrzahl von Schaufelradelementen 14 aufweist. Die Schaufelradelemente 14 weisen sicherförmige oder säbelförmige Flügel mit Zwischenräumen auf. Die im wesentlichen entlang eines Azimutalwinkelbereichs angeordneten Zwischenräume bilden eine Schaufelradtasche, in welche eine Signatur aufgenommen werden kann. Das Schaufelrad 12 vollführt während seines Betriebes eine Rotation in Richtung des Drehsinns 15. Die gezeigte Ausführungsform der Schaufelradauslage 10 umfasst ein Signaturleitelement 16, welches drei Arme 18 und eine entlang der Signaturtransportrichtung 17 vorgeordnete Signaturleitfläche 20 aufweist. Die Signaturen werden durch das Schaufelrad 12 auf einem Förderband 38 in einen Schuppenstrom abgelegt. Die Arme 18 sind auf einer Drehwelle 22 aufgenommen und können in einer Schwenkbewegung 23 mittels des Pneumatikzylinders 36 in ihrer Position relativ zum Schaufelrad 12 verändert werden (siehe insbesondere die 3 und 4). Benachbarte Schaufelradtaschen haben zwischen sich Räume 24 mit einer Weite 26, in welche ein Arm 18 eingeschwenkt oder eingeführt werden kann. In 1 ist eine Situation gezeigt, in welche die Arme 18 nicht zwischen die Schaufelradelemente 14 geschwenkt sind. Auch die axiale Lage 31 von Armen 18 entlang der Drehwelle 22 ist einstellbar.
Die 2 ist eine Darstellung des in 1 gezeigten Zustands der Ausführungsform in einer Ansicht parallel zur Rotationsachse des Schaufelrades 10. Die Schaufelradelemente 14, von denen hier eins gezeigt ist, nehmen bei Bewegung in Richtung des Drehsinns 15 Signaturen in ihren Schaufelradtaschen auf, welche entlang der Signaturtransportrichtung 17 zugeführt und durch die Signaturleitfläche 20 bei der Aufnahme in die Schaufelradtaschen unterstützt werden. Aus einer Schaufelradtasche wird eine aufgenommene Signatur auf dem Förderband 38 abgelegt. Das Signaturleitelement 16 weist, wie bereits anhand der 1 erläutert, Arme 18, von denen hier einer zu sehen ist, auf, welche durch den Pneumatikzylinder 36 schwenkbar um eine Drehwelle 22 sind. Die bereits anhand der 1 angesprochene Weite 26 von Räumen 24, in welche ein Arm 18 des Signaturleitelements 16 eingeschwenkt werden kann, zwischen benachbarten Schaufelradelementen 14 kann variiert werden. Der Mechanismus 30 zur Variation der angesprochenen Weite 26 (siehe 1) ist mit dem Mechanismus 32 zur Veränderung der axialen Lage 31 (siehe ebenfalls 1) mit einer Koppel 34 verbunden.
Die 3 bezieht sich schematisch auf eine perspektivische Darstellung derselben Ausführungsform der Schaufelradauslage 10 in einem weiteren Zustand, in welchem die drei Arme 18 des Signaturleitelements 16 jeweils in von zwei benachbarten Schaufelradelementen 14 gebildeten Räume 24 eingeschwenkt sind. Die Schwenkbewegung 23 um die Drehwelle 22 der Arme 18 wird durch einen Pneumatikzylinders 36 bewirkt. Durch Bewegung der Schaufelradelemente 14 in transversaler Richtung 28 ist die Weite 26 der Räume 24 gleichzeitig oder korreliert mit einer Variation der axialen Lage der Arme 18 veränderbar, da der Mechanismus 30 zur Variation der Weite und der Mechanismus 32 zur Veränderung der axialen Lage mit der Koppel 34 verbunden sind, wie es bereits anhand der 1 und 2 beschrieben wurde.
In dieser Ausführungsform mit drei Armen 18 ist vorgesehen, dass die axiale Lage 31 der äußeren Arme 18 verändert werden kann, während der mittlere Arm 18 zentriert zur axialen Ausdehnung des Schaufelrades 12 ist und seine Position bei Variation der Weite 26 der Räume 24 fest belassen wird.
Die 4 stellt den in 3 gezeigten weiteren Zustands der Ausführungsform in einer Ansicht parallel zur Rotationsachse des Schaufelrades 12 dar. In diesem weiteren Zustand können mit der erfindungsgemäßen Schaufelradauslage 10 in besonders vorteilhafter Weise Signaturen im Delta-Format oder Digest-Format ausgelegt werden, da die effektive Tiefe der Schaufelradtaschen reduziert und aufgenommene Signaturen durch die Arme 18 des Signaturleitelements 16 geführt werden, bis jene auf dem Förderband 38 ausgelegt werden.
Für die Erläuterung der weiteren mit Bezugszeichen versehenen Gegenstände und Richtungen in den 3 und 4 wird auf die auf die 1 und 2 Bezug nehmenden Beschreibungsteile verwiesen.

10: Schaufelradauslage
12: Schaufelrad
14: Schaufelradelement
15: Drehsinn
16: Signaturleitelement
17: Signaturtransportrichtung
18: Arm
20: Signaturleitfläche
22: Drehwelle
23: Schwenkbewegung
24: Raum
26: Weite
28: laterale Richtung
30: Mechanismus zur Variation der Weite
31: axiale Lage
32: Mechanismus zur Veränderung der axialen Lage
34: Koppel
36: Pneumatikzylinder
38: Förderband

Claims

Schaufelradauslage (10) für einen Falzapparat, mit wenigstens einem Schaufelrad (12) mit einer Anzahl von Schaufelradelementen (14) und einem relativ zum Schaufelrad (12) bewegbaren Signaturleitelement (16), dadurch gekennzeichnet, dass das Signaturleitelement (16) wenigstens einen Arm (18) aufweist, welcher in einen von zwei Schaufelradelementen (14) gebildeten Raum (24) einführbar ist.
Schaufelradauslage (10) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Arm (18) um eine Drehwelle (22) in den von zwei Schaufelradelementen (14) gebildeten Raum (24) schwenkbar ist.
Schaufelradauslage (10) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Weite (26) der Schaufelradelemente (14) in lateraler Richtung (28) variierbar ist.
Schaufelradauslage (10) gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Signaturleitelement (14) mehrere auf einer Drehwelle (22) angeordnete Arme (18) aufweist, wobei die axiale Lage (31) wenigstens einer der Arme (18) korreliert mit der Variation der Weite (26) der Schaufelradelemente (14) veränderbar ist.
Schaufelradauslage (10) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mechanismus (30) zur Variation der Weite der Schaufelradelemente und der Mechanismus (32) zur Veränderung der axialen Lage wenigstens einer der Arme gekoppelt sind.
Schaufelradauslage (10) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Signaturleitelement (16) durch wenigstens einen Pneumatikzylinder (36) derart bewegbar ist, dass der wenigstens eine Arm (18) in einen von zwei benachbarten Schaufelradelementen (14) gebildeten Raum (24) eingeführt werden.
Falzapparat einer Rollenrotationsoffsetdruckmaschine, gekennzeichnet durch wenigstens eine Schaufelradauslage (14) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche.