[go: up one dir, main page]

DE102004004566B4 - lock - Google Patents

lock Download PDF

Info

Publication number
DE102004004566B4
DE102004004566B4 DE102004004566A DE102004004566A DE102004004566B4 DE 102004004566 B4 DE102004004566 B4 DE 102004004566B4 DE 102004004566 A DE102004004566 A DE 102004004566A DE 102004004566 A DE102004004566 A DE 102004004566A DE 102004004566 B4 DE102004004566 B4 DE 102004004566B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
slot
claw
flap
locking unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE102004004566A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004004566A1 (en
Inventor
Joachim Hessemer
Enrico Penzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Strunz GmbH
Original Assignee
Heinrich Strunz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Strunz GmbH filed Critical Heinrich Strunz GmbH
Priority to DE102004004566A priority Critical patent/DE102004004566B4/en
Publication of DE102004004566A1 publication Critical patent/DE102004004566A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004004566B4 publication Critical patent/DE102004004566B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/035Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts
    • E04D13/0351Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights characterised by having movable parts the parts pivoting about a fixed axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/53Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/70Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation
    • E05F15/72Power-operated mechanisms for wings with automatic actuation responsive to emergency conditions, e.g. fire
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/244Actuation thereof by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/404Function thereof
    • E05Y2201/422Function thereof for opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/448Fluid motors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/25Emergency conditions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/152Roof windows
    • E05Y2900/154Skylights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Abstract

Verriegelungseinheit vorzugsweise für Klappen insbesondere in Form von aufklappbaren Tageslichtelementen mit:
einem Grundkörper (1; 21 ), der einen Schlitz (2) für die Aufnahme eines Verriegelungsbügels (11) sowie ein zu dem Schlitz (2) schräg angeordnetes Langloch (3) aufweist;
einer Klauenscheibe (4), die schwenkbar an dem Grundkörper (1; 21) angeordnet ist und eine Klaue (5) aufweist, die in den Schlitz (2) des Grundkörpers (1; 21) hinein drehbar ist, um den Verriegelungsbügel (11) in dem Schlitz (2) des Grundkörpers (1; 21) zu fangen;
ein in dem Langloch (3) verschiebbar angeordnetes Betätigungselement (6),
wobei die Klauenscheibe (4) durch eine Federkraft in der geschlossenen Position gehalten wird und durch Verschieben des Betätigungselements (6) in dem Langloch (3) und Auflaufen desselben an einer Auflauffläche der Klauenscheibe (4) oder eines mit der Klauenscheibe (4) in Wirkverbindung stehenden Elements (10) in eine Öffnungsposition verschwenkt wird, in der die Klaue (5) den Verriegelungsbügel (11) freigibt,...
Locking unit preferably for flaps, in particular in the form of hinged daylight elements with:
a base body (1; 21) having a slot (2) for receiving a locking bracket (11) and an obliquely arranged to the slot (2) slot (3);
a claw washer (4) pivotally mounted on the base body (1; 21) and having a claw (5) rotatable in the slot (2) of the base body (1; 21) to engage the locking bracket (11) in the slot (2) of the main body (1; 21) to catch;
a slidably disposed in the slot (3) actuating element (6),
wherein the claw washer (4) is held in the closed position by a spring force, and by displacing the operating member (6) in the slot (3) and running it on a ramp surface of the claw washer (4) or one with the claw washer (4) in operative connection standing member (10) is pivoted to an open position in which the claw (5) releases the locking bracket (11), ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verriegelungseinheit für Klappen beispielsweise von aufklappbaren Tageslichtelementen, sowie auf ein Klappensystem, wie beispielsweise ein Lichtband- oder Lichtkuppel-Klappensystem.The The present invention relates to a locking unit for flaps For example, of hinged daylight elements, as well as on a Valve system, such as a light band or dome flap system.

Bekannte Lichtband- und Lichtkuppel-Klappensysteme weisen einzelne Klappen bzw. Dachfenster auf, um beispielsweise in Industriegebäuden Tageslicht von oben zu erhalten. Dabei sind die Klappen der Lichtbänder bzw. Lichtkuppeln im Regelfall aufklappbar ausgeführt, um eine Lüftung des Gebäudes oder einen Rauchabzug zu gewährleisten. Hierzu verfügen diese Klappen über zwei getrennte Antriebseinheiten zum Öffnen der Klappe. Die erste Antriebseinheit dient dem Lüften des Gebäudes, wozu die Klappe nur einen kleinen Spalt geöffnet wird. Die zweite Antriebseinheit dient dem vollständigen Öffnen der Klappe, um beispielsweise im Falle eines Brands den Rauch abziehen zu lassen oder bei hohen Temperaturen große Mengen an warmer Luft aus dem Gebäude abzuführen.Known Rooflight and skylight flap systems have individual flaps or roof windows on, for example, in industrial buildings daylight to get from the top. The flaps of the light bands or Skylight domes normally hinged to provide ventilation of the building or to ensure a smoke outlet. To do this these flaps over two separate drive units for opening the flap. The first Drive unit is used for ventilation of the building, for which the flap is opened only a small gap. The second drive unit is used to fully open the Flap, for example, in the case of a fire remove the smoke to let or at high temperatures large quantities of warm air from the building dissipate.

Wie in 10 gezeigt, ist das Verriegelungssystem mit einem axial verschiebbaren Verriegelungsbolzen 50 versehen, der am Klappenrahmen oder am Gebäude angeordnet ist und in einen an der Klappe angeordneten Verriegelungsblock 60 eingreift. Dabei ist der Verriegelungsbolzen 50 über eine Verriegelungsnut 51 und einen (nicht gezeigten) federbelasteten Verriegelungsstift in dem Verriegelungsblock 60 gesichert. Durch axiales Verschieben des Verriegelungsbolzens 50 über die erste Antriebseinheit 70 kann nun die Klappe um einen kleinen Spalt geöffnet werden.As in 10 is shown, the locking system with an axially displaceable locking pin 50 provided, which is arranged on the flap frame or on the building and in a arranged on the flap locking block 60 intervenes. Here is the locking bolt 50 via a locking groove 51 and a spring-loaded locking pin (not shown) in the locking block 60 secured. By axial displacement of the locking bolt 50 over the first drive unit 70 Now the flap can be opened by a small gap.

Des weiteren ist die Klappe mit einer zweiten Antriebseinheit 72 versehen, die schräg an dem Verriegelungsblock 60 angreift. Wenn nun die Klappe vollständig geöffnet werden soll, wird der Verriegelungsbolzen 50 zunächst entriegelt, indem die zweite Antriebseinheit 72 über ihr Betätigungsglied 71 den federbelasteten Verriegelungsstift des Verriegelungsblocks 60 gegen die Federkraft aus der Verriegelungsnut 51 des Verriegelungsbolzens 50 herausbewegt. Danach kann die Klappe durch weiteres Bewegen des Betätigungsglieds 71 weiter und vollständig geöffnet werden.Furthermore, the flap with a second drive unit 72 provided obliquely on the locking block 60 attacks. If now the flap is to be fully opened, the locking bolt 50 first unlocked by the second drive unit 72 about her actuator 71 the spring-loaded locking pin of the locking block 60 against the spring force from the locking groove 51 of the locking bolt 50 moved out. Thereafter, the flap by further moving the actuator 71 continue to be fully opened.

Beim Schließen der Klappe über die zweite Antriebseinheit 72 wird das Betätigungsglied 71 in die entgegengesetzte Richtung bewegt, wodurch die Klappe in Schließrichtung bewegt wird. Zum Verriegeln verschiebt eine konisch ausgebildete Spitze 52 des Verriegelungsbolzens 50 den federbelasteten Verriegelungsstift des Verriegelungsblocks 60 so weit, dass der Verriegelungsbolzen 50 in den Verriegelungsblock eingeführt werden kann. Danach tritt der Verriegelungsstift durch die Federkraft wieder in Eingriff mit der Verriegelungsnut 51 des Verriegelungsbolzens 50.When closing the flap over the second drive unit 72 becomes the actuator 71 moved in the opposite direction, whereby the flap is moved in the closing direction. To lock moves a conical tip 52 of the locking bolt 50 the spring-loaded locking pin of the locking block 60 so far that the locking bolt 50 can be inserted into the locking block. Thereafter, the locking pin again comes into engagement with the locking groove by the spring force 51 of the locking bolt 50 ,

Aufgrund thermischer Dehnungen der Materialien oder aufgrund von Herstellungstoleranzen fluchtet der Verriegelungsbolzen 50 jedoch nicht immer genau mit der Öffnung in dem Verriegelungsblock 60. Dies kann dazu führen, dass sich die Klappe nicht mehr ordnungsgemäß schließen lässt oder dass der Verriegelungsbolzen 50 beim Versuch, die Klappe trotzdem zu schließen, verbogen wird.Due to thermal expansion of the materials or due to manufacturing tolerances, the locking bolt is aligned 50 but not always exactly with the opening in the lock block 60 , This may result in the flap being unable to properly close or the locking pin 50 being bent while attempting to close the flap anyway.

Zu Wartungszwecken muß die Klappe im halbjährlichen Rhythmus manuell über ein Zugseil 73 (11) zum Entsperren des Verriegelungsstifts entriegelt, danach geöffnet und wieder geschlossen werden. Beim Schließen wirkt jedoch eventuell eine Restkraft der zweiten Antriebseinheit 72 dem Schließvorgang entgegen, wenn beispielsweise die zweite Antriebseinheit 72 einen Pneumatikzylinder aufweist, in welchem noch ein Restdruck vorhanden ist. Die Gegenkraft des Pneumatikzylinders führt dann dazu, dass der Verriegelungsstift des Verriegelungsblocks 60 über das Betätigungsglied 71 der zweiten Antriebseinheit 72 betätigt wird. Ein sicheres Einrasten des Verriegelungsstifts in die Verriegelungsnut 51 des Verriegelungsbolzens 50 kann unter diesen Umständen nicht gewährleistet werden.For maintenance purposes, the flap must be manually every six months via a pull rope 73 ( 11 ) unlocked to unlock the locking pin, then opened and closed again. When closing, however, possibly a residual force of the second drive unit 72 counteracts the closing operation, for example when the second drive unit 72 having a pneumatic cylinder in which there is still a residual pressure. The counterforce of the pneumatic cylinder then causes the locking pin of the locking block 60 over the actuator 71 the second drive unit 72 is pressed. A secure engagement of the locking pin in the locking groove 51 of the locking bolt 50 can not be guaranteed under these circumstances.

FR 2 539 175 offenbart eine Verriegelungseinheit für eine Fahrzeugtür mit einem Grundkörper, der einen Schlitz aufweist, und einer federbelasteten Klauenscheibe zum Fangen eines in den Schlitz eintretenden Bolzens. FR 2 539 175 discloses a locking unit for a vehicle door having a base body having a slot and a spring loaded claw washer for catching a bolt entering the slot.

DE 198 45 125 B4 offenbart eine Verriegelungseinheit für eine Fahrzeugtür mit einem Grundkörper und einer Klauenscheibe, die in Öffnungsrichtung federbelastet ist, und einer Sperrklinke zum Festhalten der Klauenscheibe in einer Schließposition. DE 198 45 125 B4 discloses a locking unit for a vehicle door having a base body and a claw washer which is spring loaded in the opening direction and a pawl for holding the claw washer in a closed position.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung einer verbesserten Verriegelungseinheit und eines verbesserten Klappensystems, die die Nachteile des Stands der Technik vermeiden. Insbesondere soll das Tageslichtelement auch bei Temperaturschwankungen und eventuell vorhandenen Herstellungstoleranzen sicher geöffnet/geschlossen und verriegelt/entriegelt werden können, ohne zu klemmen. Außerdem soll eine sichere Verriegelung auch bei manuellem Schließen gewährleistet sein.The Object of the present invention is to provide a improved locking unit and an improved flap system, which avoid the disadvantages of the prior art. Especially should the daylight element even with temperature fluctuations and possibly existing Manufacturing tolerances safely opened / closed and can be locked / unlocked without jamming. In addition, should ensures a secure locking even with manual closing be.

Die Aufgabe wird durch eine Verriegelungseinheit nach Anspruch 1 und ein Klappensystem nach Anspruch 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angeführt.The The object is achieved by a locking unit according to claim 1 and a flap system according to claim 6 solved. Advantageous developments of Invention are in the dependent Claims cited.

Die erfindungsgemäße Verriegelungseinheit wird vorzugsweise für aufklappbare Tageslichtelemente verwendet und hat folgende Bauteile: einen Grundkörper, der einen Schlitz für die Aufnahme eines Verriegelungsbügels sowie ein zu dem Schlitz schräg angeordnetes Langloch aufweist; eine Klauenscheibe, die schwenkbar an dem Grundkörper angeordnet ist und eine Klaue aufweist, die in den Schlitz des Grundkörpers hinein drehbar ist, um den Verriegelungsbügel in dem Schlitz des Grundkörpers zu fangen bzw. fixieren; ein in dem Langloch verschiebbar angeordnetes Betätigungselement, beispielsweise in Form eines Bolzens, wobei die Klauenscheibe durch Federkraft in der geschlossenen Position gehalten wird und durch Verschieben des Betätigungselements in dem Langloch und Auflaufen desselben an einer Auflauffläche der Klauenscheibe oder eines mit der Klauenscheibe in Wirkverbindung stehenden Elements in eine Öffnungsposition verschwenkt wird, in der der Verriegelungsbügel freigegeben wird.The Locking unit according to the invention is preferably for used hinged daylight elements and has the following components: a basic body, the one slot for the inclusion of a locking bracket and an obliquely arranged to the slot Has slot; a claw washer pivotally mounted to the body is and has a claw, which is in the slot of the body inside is rotatable to the locking bracket in the slot of the body to catch or fix; a slidably disposed in the slot Actuator for example in the form of a bolt, wherein the claw disk through Spring force is held in the closed position and through Move the actuator in the slot and running it on a ramp surface of the Claw or one of the claw in operative connection Elements in an open position is pivoted, in which the locking bracket is released.

Der Verriegelungsbügel hat sowohl in dem Schlitz des Grundkörpers als auch in der Klaue der Klauenscheibe ein großes Spiel. Dadurch können Relativverschiebungen der Bauteile aufgrund thermisch bedingter Änderungen in den Abmessungen der Bauteile oder aufgrund von Herstellungstoleranzen ausgeglichen werden.Of the locking clip has both in the slot of the body and in the claw the claw disk a big one Game. This allows relative shifts of the components due to thermally induced changes in the dimensions of Components or due to manufacturing tolerances are compensated.

Vorzugsweise umfasst die Verriegelungseinheit des weiteren eine Verbindungsstange zum Verbinden des verschiebbaren Betätigungselements mit einer Antriebseinheit. Das Ende dieser Verbindungsstange kann entweder als Gabelkopf oder als Augenschraube ausgebildet sein.Preferably The locking unit further comprises a connecting rod for connecting the displaceable actuating element with a drive unit. The end of this connecting rod can be either as a clevis or be designed as eyebolts.

Vorzugsweise umfasst die Verriegelungseinheit des weiteren einen Wartungsschieber zum Blockieren des Betätigungselements in einer von der Klauenscheibe beabstandeten Position. Selbst wenn die Antriebseinheit beim manuellen Schließen der Klappe beispielsweise aufgrund eines in einem Pneumatikzylinder verbleibenden Restdrucks eine Gegenkraft erzeugt, verhindert dieser Wartungsschieber, dass sich das Betätigungselement in die proximale Richtung des Langlochs bewegt, wodurch ein sicheres Einrasten der Verriegelungseinheit verhindert werden würde. Der Wartungsschieber kann vor dem manuellen Schließen der Klappe in die Bahn des Betätigungselements verschoben werden und gewährleistet ein sicheres Einrasten der Klaue in den Verriegelungsbügel, da eine eventuelle Gegenkraft der Antriebseinheit über den Wartungsschieber aufgenommen wird. Darüber hinaus kann dieser Wartungsschieber so ausgebildet sein, dass er eine Anstoßfläche aufweist, an die der Verriegelungsbügel anstößt und beim Verriegeln der Verriegelungseinheit den Wartungsschieber in seine Ruheposition zurückschiebt.Preferably The locking unit further comprises a maintenance slider for blocking the actuating element in a position spaced from the claw washer. Even if the Drive unit when manually closing the flap, for example due to residual pressure remaining in a pneumatic cylinder generates a counter force, this service slide prevents that the actuator moved in the proximal direction of the slot, creating a secure Snap the locking unit would be prevented. Of the Maintenance slide can be in the path of the manual closing of the flap actuating element be moved and guaranteed a secure engagement of the claw in the locking bracket, there a possible counterforce of the drive unit received via the service slide becomes. About that In addition, this maintenance slide can be designed so that he has an abutment surface, to which the locking bracket abuts and the Lock the locking unit the maintenance slide in his Retracts rest position.

Der Wartungsschieber ist dabei vorzugsweise drehbar an dem Grundkörper gelagert, er kann jedoch auch verschiebbar gelagert sein.Of the Maintenance slide is preferably rotatably mounted on the base body, However, it can also be slidably mounted.

Zum sicheren Einrasten des Verriegelungsbügels in die Klaue der Klauenscheibe ist entweder die Klauenscheibe selbst mit einer Feder versehen, die diese in die Schließrichtung dreht, oder es ist ein schwenkbarer federbelasteter Riegel zum in Eingriff bringen mit der Klauenscheibe in deren geschlossener Position angeordnet. Im zweiten Fall dreht sich die Klauenscheibe entweder durch die Schwerkraft in die geöffnete Position oder ist zusätzlich noch mit einer Öffnungsfeder versehen.To the secure engagement of the locking bracket in the claw of the claw washer is either the claw disc itself provided with a spring, the this in the closing direction rotates or it is a pivotable spring-loaded latch to the in Engage with the claw washer in its closed position arranged. In the second case, the claw disc rotates either by gravity into the open Position or is additional still with an opening spring Mistake.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Klappensystem mit der gerade beschriebenen Verriegelungseinheit.The The present invention also relates to a flap system with the just described locking unit.

Vorzugsweise umfasst ein solches Klappensystem eine erste Antriebseinheit, die die Klappe durch Verschieben des Verriegelungsbügels ohne Entriegeln der Verriegelungseinheit öffnet.Preferably Such a flap system comprises a first drive unit which the flap opens by moving the locking clip without unlocking the locking unit.

Die erste Antriebseinheit weist vorzugsweise einen Elektrohubspindelmotor auf, der beispielsweise mit 220V betrieben werden und die Öffnung der Klappe stufenlos regulieren kann.The first drive unit preferably has a Elektrohubspindelmotor on, for example, operated with 220V and the opening of the flap can regulate continuously.

Des weiteren weist das Klappensystem vorzugsweise eine zweite Antriebseinheit auf, welche die Klappe durch Verschieben des Betätigungselements entriegelt und durch weiteres Verschieben die Öffnung der Klappe bewirkt.Of Furthermore, the flap system preferably has a second drive unit on, which unlocks the flap by moving the actuator and causes the opening of the flap by further displacement.

Die zweite Antriebseinheit umfasst vorzugsweise einen Pneumatikzylinder, der mit CO2-Gas oder einem anderen Inertgas betrieben werden kann. Hierdurch kann die Klappe im Notfall schnell vollständig geöffnet werden.The second drive unit preferably comprises a pneumatic cylinder which can be operated with CO 2 gas or another inert gas. This allows the flap to be opened quickly in an emergency quickly.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand verschiedener Zeichnungen näher erläutert.following The invention will be explained in more detail with reference to various drawings.

1 zeigt eine Explosionsansicht eines ersten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung; 1 shows an exploded view of a first embodiment of the present invention;

2 zeigt den Vorgang des Öffnens der Verriegelungseinheit des ersten Ausführungsbeispiels; 2 shows the operation of opening the locking unit of the first embodiment;

3 zeigt den Vorgang des Schließens der Verriegelungseinheit des ersten Ausführungsbeispiels bei der Betätigung der zweiten Antriebseinheit; 3 shows the operation of closing the locking unit of the first embodiment in the operation of the second drive unit;

4 zeigt den Vorgang des manuellen Schließens der Verriegelungseinheit des ersten Ausführungsbeispiels; 4 shows the process of manually closing the locking unit of the first embodiment;

5 zeigt die Verriegelungseinheit des ersten Ausführungsbeispiels im zusammengebauten Zustand; 5 shows the locking unit of the first embodiment in the assembled state;

6 zeigt eine Explosionsansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der vorliegenden Erfindung; 6 shows an exploded view of a second embodiment of the present invention;

7 zeigt den Vorgang des Öffnens der Verriegelungseinheit des zweiten Ausführungsbeispiels; 7 shows the operation of opening the locking unit of the second embodiment;

8 zeigt den Vorgang des manuellen Schließens der Verriegelungseinheit des zweiten Ausführungsbeispiels mit Hilfe des Wartungsschiebers; 8th shows the process of manually closing the locking unit of the second embodiment by means of the maintenance slide;

9 zeigt die Verriegelungseinheit des zweiten Ausführungsbeispiels im zusammengebauten Zustand; 9 shows the locking unit of the second embodiment in the assembled state;

10 zeigt eine Verriegelungseinheit nach dem Stand der Technik; und 10 shows a locking unit according to the prior art; and

11 zeigt den Verriegelungsblock der Verriegelungseinheit aus 10 in der Draufsicht. 11 shows the locking block of the locking unit 10 in the plan view.

Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die in den 1 bis 5 gezeigt ist, weist der Grundkörper 1 der Verriegelungseinheit ein zweiteiliges Gehäuse auf, in dem eine Klauenscheibe 4 drehbar gelagert ist. Eine Klaue 5 der Klauenscheibe 4 kann durch Drehen der Klauenscheibe 4 in einem Schlitz 2 des Grundkörpers 1 verschwenkt werden, wodurch ein Verriegelungsbügel 11 gefaßt oder freigegeben werden kann. Der Verriegelungsbügel 11 ist vorzugsweise aus Rundstahl hergestellt mit einem Durchmesser im Bereich von 6 bis 15 mm, am vorteilhaftesten mit einem Durchmesser von 8 mm.In a first preferred embodiment of the invention, which in the 1 to 5 is shown, the base body 1 the locking unit on a two-part housing, in which a claw washer 4 is rotatably mounted. A claw 5 the claw disk 4 can by turning the claw disk 4 in a slot 2 of the basic body 1 be pivoted, creating a locking bracket 11 can be taken or released. The locking bracket 11 is preferably made of round steel with a diameter in the range of 6 to 15 mm, most advantageously with a diameter of 8 mm.

Der Schlitz 2 des Grundkörpers 1 kann sich, wie in 1 gezeigt, zu seinem geschlossenen Ende hin verengen, kann jedoch auch eine gleichbleibende Breite haben. Die Breite des Schlitzes 2 des Grundkörpers 1 sowie der Klaue 5 der Klauenscheibe 4 ist jeweils so bemessen, dass der Verriegelungsbügel 11 ein großes Spiel hat. Hierdurch wird gewährleistet, dass der Verriegelungsbügel 11 auch bei Verzug der Komponenten durch Temperaturschwankungen sicher in dem Schlitz 2 und der Klaue 5 aufgenommen wird.The slot 2 of the basic body 1 can, as in 1 narrowed to its closed end, but can also have a constant width. The width of the slot 2 of the basic body 1 as well as the claw 5 the claw disk 4 is each sized so that the locking bracket 11 has a big game. This ensures that the locking bracket 11 even with distortion of the components due to temperature fluctuations safely in the slot 2 and the claw 5 is recorded.

Durch Verschwenken der Klauenscheibe 4 wird der Verriegelungsbügel 11 in dem Schlitz 2 des Grundkörpers 1 fixiert, wodurch die Verriegelungseinheit verriegelbar ist. Dabei wird die Klauenscheibe 4 durch einen federbelasteten schwenkbaren Riegel 10 in der Verriegelungsposition gesichert, der in dem Gehäuse des Grundkörpers 1 drehbar gelagert ist und mit einer Hakennase 10a in eine Klinke 4a der Klauenscheibe 4 eingreift.By pivoting the claw washer 4 becomes the locking latch 11 in the slot 2 of the basic body 1 fixed, whereby the locking unit is lockable. This is the claw disc 4 by a spring-loaded pivoting latch 10 secured in the locking position, in the housing of the body 1 is rotatable and with a hook nose 10a in a latch 4a the claw disk 4 intervenes.

Der Riegel 10 ist vorzugsweise als Gußteil hergestellt, kann jedoch auch gefräst oder geschmiedet sein. Der Riegel 10 kann dabei auch als ein sogenannter Doppelriegel ausgeführt sein, bei dem zwei Hakennasen 10a vorgesehen sind, die in zwei Klinken 4a der Klauenscheibe 4 eingreifen. Dieser Doppelriegel kann an Stelle der einstückigen Bauweise auch aus zwei separaten Riegeln aufgebaut sein.The bolt 10 is preferably made as a casting, but may also be milled or forged. The bolt 10 can also be designed as a so-called double bar, in which two hooked noses 10a are provided in two latches 4a the claw disk 4 intervention. This double bar can be constructed instead of the one-piece design of two separate bars.

Des weiteren verfügt der Riegel 10 über eine schräge Auflauffläche 10d an seinem zweiten Schenkel, auf der ein in einem Langloch 3 des Grundkörpers 1 geführtes Betätigungsglied in Form eines Bolzens 6 auflaufen kann, wenn dieses in dem Langloch 3 des Grundkörpers 1 in eine proximale Richtung bewegt wird. Durch das Auflaufen des Bolzens 6 auf die schräge Auflauffläche 10d des Riegels 10 wird dieser zu einer Schwenkbewegung (in 2 entgegen dem Uhrzeigersinn) veranlasst, wodurch der Eingriff zwischen der Hakennase 10a des Riegels 10 und der Klinke 4a der Klauenscheibe 4 gelöst wird, wie aus 2b ersichtlich ist.Furthermore, the bolt has 10 over an inclined ramp surface 10d on his second thigh, on the one in a slot 3 of the basic body 1 guided actuator in the form of a bolt 6 can run when this in the slot 3 of the basic body 1 is moved in a proximal direction. By the emergence of the bolt 6 on the sloping ramp 10d of the bolt 10 this is a pivoting movement (in 2 counterclockwise) causing the engagement between the hook nose 10a of the bolt 10 and the latch 4a the claw disk 4 is solved, how out 2 B is apparent.

Nachfolgend wird die Funktion der Verriegelungseinheit anhand der 2 bis 4 genauer erläutert.Hereinafter, the function of the locking unit based on the 2 to 4 explained in more detail.

2 zeigt den Öffnungsvorgang der Verriegelungseinheit mittels der zweiten Antriebseinheit. In 2a ist die geschlossene Stellung der Verriegelungseinheit dargestellt, bei der der Verriegelungsbügel 11 in dem Schlitz 2 des Grundkörpers 1 aufgenommen und durch die Klauenscheibe 4 in dem Schlitz 2 fixiert ist. Die Klauenscheibe 4 ist dabei wiederum durch den Riegel 10 über den Eingriff der Hakennase 10a mit der Klinke 4a gegen Verdrehen in der Öffnungsrichtung gesichert. Der Riegel 10 wird durch eine (nicht gezeigte) Feder in dieser Stellung gehalten. 2 shows the opening operation of the locking unit by means of the second drive unit. In 2a is shown the closed position of the locking unit, wherein the locking bracket 11 in the slot 2 of the basic body 1 picked up and through the claw disk 4 in the slot 2 is fixed. The claw disc 4 is in turn by the bar 10 about the engagement of the hook nose 10a with the latch 4a secured against twisting in the opening direction. The bolt 10 is held in this position by a spring (not shown).

Wenn nun, wie in 2b gezeigt, der Bolzen 6 über die Verbindungsstange 7 von der zweiten Antriebseinheit entlang des Langlochs 3 zu dem proximalen Ende des Grundkörpers 1 hin bewegt wird (Pfeil 1), läuft der Bolzen 6 auf der schrägen Auflauffläche 10d des Riegels 10 auf. Dadurch wird der Riegel 10 um seinen Drehpunkt 10e herum entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, wie durch den Pfeil 2 dargestellt ist, wodurch der Eingriff zwischen der Hakennase 10a des Riegels 10 und der Klinke 4a der Klauenscheibe 4 gelöst wird. Nun kann die Klauenscheibe 4 frei drehen, wie durch den Pfeil 3 in 2c gezeigt ist.If now, as in 2 B shown, the bolt 6 over the connecting rod 7 from the second drive unit along the slot 3 to the proximal end of the body 1 is moved (arrow 1), the bolt is running 6 on the sloping ramp 10d of the bolt 10 on. This will be the bar 10 around his fulcrum 10e Turned counterclockwise as shown by the arrow 2, whereby the engagement between the hook nose 10a of the bolt 10 and the latch 4a the claw disk 4 is solved. Now the claw disk can 4 turn freely as indicated by the arrow 3 in 2c is shown.

Wenn die zweite Antriebseinheit die Verbindungsstange 7 weiter in Richtung zu der Verriegelungseinheit bewegt, kann der nun freigegebene Verriegelungsbügel aus dem Schlitz 2 des Grundkörpers 1 heraustreten, wie durch den Pfeil 4 gezeigt ist.If the second drive unit is the connecting rod 7 moved further towards the locking unit, the now released Ver locking bar out of the slot 2 of the basic body 1 come out as through the arrow 4 is shown.

Die Klappe kann nun vollständig geöffnet werden, da der Eingriff zwischen der an der Klappe angebrachten Verriegelungseinheit und dem am Klappenrahmen angebrachten Verriegelungsbügel 11 gelöst ist, wie dies 2d zeigt.The flap can now be fully opened because the engagement between the attached to the flap locking unit and attached to the flap frame locking bracket 11 is solved, like this 2d shows.

3 zeigt den Schließvorgang der Klappe mittels der zweiten Antriebseinheit. Wie in 3a dargestellt, zieht die Antriebseinheit die Verbindungsstange 7 zurück (Pfeil 1), wodurch zunächst der Bolzen 6 in dem Langloch 3 zu dem distalen Ende des Langlochs 3 wandert. Hierdurch wird der Eingriff des Bolzens 6 mit der schrägen Auflauffläche 10d des Riegels 10 gelöst, der nun durch die (nicht gezeigte) Feder im Uhrzeigersinn dreht und in seine Ruhestellung zurückkehrt. Dabei befindet sich die Klauenscheibe 4 jedoch noch in der Offenstellung entweder durch ihre eigene Schwerkraft oder durch Anlage eines Klauenschenkels 4b an der Hakennase 10a des Riegels 10 oder ebenfalls durch eine Feder. 3 shows the closing operation of the flap by means of the second drive unit. As in 3a shown, the drive unit pulls the connecting rod 7 back (arrow 1 ), whereby first the bolt 6 in the slot 3 to the distal end of the slot 3 emigrated. This will be the engagement of the bolt 6 with the sloping ramp 10d of the bolt 10 which now rotates clockwise through the spring (not shown) and returns to its rest position. This is the claw washer 4 but still in the open position either by their own gravity or by conditioning a claw leg 4b at the hook nose 10a of the bolt 10 or also by a spring.

Wenn dann der Verriegelungsbügel 11, wie in 3b gezeigt, durch die Schließbewegung der Klappe in den Schlitz 2 der Verriegelungseinheit 1 eintritt, stößt der Verriegelungsbügel 11 gegen den Klauenschenkel 4b der Klauenscheibe 4 und dreht diese dadurch in die Schließposition. Sobald die Klauenscheibe 4 die Schließposition erreicht, schwenkt der federbelastete Riegel 10 im Uhrzeigersinn und tritt mit seiner Hakennase 10a in Eingriff mit der Klinke 4a der Klauenscheibe 4, wie in 3c gezeigt ist.If then the locking bracket 11 , as in 3b shown by the closing movement of the flap in the slot 2 the locking unit 1 enters, the locking bar abuts 11 against the claw leg 4b the claw disk 4 and thereby turns them into the closed position. Once the claw disk 4 reaches the closed position, pivots the spring-loaded latch 10 in a clockwise direction and enters with its hooked nose 10a in engagement with the pawl 4a the claw disk 4 , as in 3c is shown.

4 zeigt den manuellen Schließvorgang der Verriegelungseinheit 1. Dabei wird zunächst der Bolzen 6 entweder über ein (nicht gezeigtes) Zugseil oder durch eine kurze manuelle Öffnungsbewegung der Klappe in seine distale Lage gebracht, wie in 4a gezeigt. Wenn, wie in 4b und 4c gezeigt, der Verriegelungsbügel 11 in den Schlitz 2 der Verriegelungseinheit 1 eintritt, stößt der Verriegelungsbügel 11 wiederum an dem Klauenschenkel 4b der Klauenscheibe 4 an und dreht diese dadurch in die Schließposition. Sobald die Klauenscheibe 4 die Schließposition erreicht, schwenkt der federbelastete Riegel 10 im Uhrzeigersinn und tritt mit seiner Hakennase 10a in Eingriff mit der Klinke 4a der Klauenscheibe. 4 shows the manual closing operation of the locking unit 1 , The first thing is the bolt 6 either via a (not shown) pull rope or by a short manual opening movement of the flap brought into its distal position, as in 4a shown. If, as in 4b and 4c shown, the locking bracket 11 in the slot 2 the locking unit 1 enters, the locking bar abuts 11 again on the claw leg 4b the claw disk 4 and thereby turns them in the closed position. Once the claw disk 4 reaches the closed position, pivots the spring-loaded latch 10 in a clockwise direction and enters with its hooked nose 10a in engagement with the pawl 4a the claw disk.

Nachfolgend wird nun eine zweite Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf 6 bis 9 erläutert.Hereinafter, a second embodiment of the invention with reference to 6 to 9 explained.

Bei dieser Ausführungsform besteht der Grundkörper 21 aus einer Platte, wobei zwei Klauenscheiben 4 vorgesehen sind, die sich auf den entgegengesetzten Seiten der Platte 21 befinden und entweder einstückig oder aus zwei Teilen hergestellt sind. Die Platte 21 hat genauso wie der Grundkörper 1 des ersten Ausführungsbeispiels einen Schlitz 2 und ein Langloch 3 für die Aufnahme eines Betätigungselements in Form eines Bolzens 6. Jedoch ist hier kein Riegel vorgesehen und statt dessen ist die Klauenscheibe 4 selbst federbelastet und verfügt auch selbst über die Auflauffläche 4a für die Öffnungsbetätigung der Verriegelungseinheit über den Bolzen 6.In this embodiment, the base body 21 from a plate, with two claw discs 4 are provided on the opposite sides of the plate 21 located either in one piece or in two parts. The plate 21 has just like the main body 1 of the first embodiment, a slot 2 and a slot 3 for receiving an actuating element in the form of a bolt 6 , However, no bolt is provided here and instead is the claw washer 4 itself spring loaded and also has itself on the ramp surface 4a for the opening operation of the locking unit over the bolt 6 ,

Darüber hinaus weist der Schlitz 2 der Verriegelungseinheit zwei Führungsschenkel 2a auf, die das sichere Einführen des Verriegelungsbügels 11 in den Schlitz 2 gewährleisten. Zusätzlich ist diese Verriegelungseinheit mit einem Wartungsschieber 8 versehen, der entweder drehbar oder verschiebbar an dem Grundkörper 21 vorgesehen ist und manuell in die Bahn des Bolzens 6 geschoben werden kann, um diesen in der distalen Position zu sichern. Hierdurch kann ein sicheres Einrasten der Verriegelungseinheit gewährleistet werden. Des weiteren verfügt der Wartungsschieber 8 über eine Anstoßfläche 8a, die beim Schließen an den Verriegelungsbügel 11 anstößt und dadurch den Wartungsschieber 8 in seine Ruheposition verschiebt.In addition, the slot points 2 the locking unit two guide legs 2a on, the safe insertion of the locking bracket 11 in the slot 2 guarantee. In addition, this locking unit is equipped with a maintenance slider 8th provided, which is either rotatable or displaceable on the base body 21 is provided and manually in the path of the bolt 6 can be pushed to secure it in the distal position. In this way, a secure engagement of the locking unit can be ensured. Furthermore, the service slider has 8th over an abutment area 8a when closing on the locking latch 11 abuts and thereby the maintenance slide 8th moved to its resting position.

Die Funktion der Verriegelungseinheit des zweiten Ausführungsbeispiels wird nachfolgend anhand der 7 und 8 näher erläutert.The function of the locking unit of the second embodiment will be described below with reference to FIG 7 and 8th explained in more detail.

Beim Öffnen verschiebt die zweite Antriebseinheit den Bolzen 6 in seinem Langloch 3 zu dem proximalen Ende hin. Dabei stößt der Bolzen 6 gegen die Auflauffläche 4a der Klauenscheibe 4 und dreht diese gegen die Federkraft der (nicht gezeigten) Feder entgegen dem Uhrzeigersinn, wie in 7b gezeigt ist. Der Verriegelungsbügel 11 wird somit von der Klaue 5 der Klauenscheibe 4 freigegeben und kann nun bei einer weiteren Relativbewegung zwischen Verriegelungseinheit und Verriegelungsbügel 11 aus dem Schlitz 2 heraustreten, wie in 7c gezeigt.When opening the second drive unit moves the bolt 6 in his slot 3 towards the proximal end. At the same time the bolt hits 6 against the casserole 4a the claw disk 4 and rotates them against the spring force of the spring (not shown) counterclockwise, as in 7b is shown. The locking bracket 11 is thus from the claw 5 the claw disk 4 released and can now in a further relative movement between the locking unit and locking bracket 11 out of the slot 2 emerge as in 7c shown.

8 zeigt den manuellen Schließvorgang der Klappe unter Zuhilfenahme des Wartungsschiebers 8. Hierzu wird zunächst der Bolzen 6 entweder über ein (nicht gezeigtes) Zugseil oder durch eine kurze manuelle Öffnungsbewegung der Klappe in die distale Position verschoben (Pfeil 1). Danach wird der Wartungsschieber 8 in die Bahn des Bolzens 6 geschoben (Pfeil 2), um diesen in der distalen Position zu sichern. Anschließend wird die Klappe in Schließrichtung bewegt, wodurch der Verriegelungsbügel 11 in den Schlitz 2 eintritt (Pfeil 3). Dabei läuft der Verriegelungsbügel 11 an einer schrägen Auflauffläche 4d der Klauenscheibe auf und dreht diese dadurch entgegen dem Uhrzeigersinn (Pfeil 4). 8th shows the manual closing of the flap with the help of the maintenance slide 8th , For this purpose, first the bolt 6 either via a (not shown) pull rope or by a short manual opening movement of the flap in the distal position moved (arrow 1 ). Then the maintenance slide 8th in the lane of the bolt 6 pushed (arrow 2 ) to secure it in the distal position. Subsequently, the flap is moved in the closing direction, whereby the locking bracket 11 in the slot 2 enters (arrow 3 ). The locking bar is running 11 on an inclined ramp surface 4d on the claw washer and thereby turns it counterclockwise (arrow 4 ).

Im Folgenden stößt der Verriegelungsbügel 11 gegen die Anstoßfläche 8a des Wartungsschiebers 8 und verschiebt diesen dadurch in seine Ruheposition (Pfeil 5). Bei einer weiteren Relativbewegung des Verriegelungsbügels 11 gegenüber der Verriegelungseinheit tritt dieser in die Klaue 5 der Klauenscheibe 4 ein und die Klauenscheibe 4 kann dann durch die Federkraft im Uhrzeigersinn drehen (Pfeil 6) und sicher in den Verriegelungsbügel 11 einrasten.In the following, the locking bracket abuts 11 against the abutment area 8a of the maintenance slide 8th and thereby shifts it to its rest position (arrow 5 ). In a further relative movement of the locking bracket 11 opposite the locking unit this enters the claw 5 the claw disk 4 one and the claw disk 4 can then turn by the spring force in a clockwise direction (arrow 6 ) and securely in the locking bracket 11 engage.

Beim Schließen mit der zweiten Antriebseinheit befindet sich der Bolzen 6 selbsttätig in der distalen Position innerhalb des Langlochs 3 aufgrund der Zugkraft der Antriebseinheit. Der Einrastvorgang erfolgt genauso wie beim manuellen Schließen und wird hier nicht nochmals beschrieben.When closing with the second drive unit is the bolt 6 automatically in the distal position within the slot 3 due to the tensile force of the drive unit. The snap action is the same as manual closing and will not be described here again.

Die Verriegelungseinheit gemäß zweitem Ausführungsbeispiel ist insbesondere bei staubiger bzw. schmutziger Umgebung vorteilhaft, da sie kein geschlossenes Gehäuse aufweist, in das Schmutz eindringen kann, um die sichere Funktion der Verriegelungseinheit zu beeinträchtigen.The Locking unit according to the second embodiment is particularly advantageous in dusty or dirty environment, because they do not have a closed housing has, in the dirt can penetrate to the safe function affect the locking unit.

Die Verriegelungseinheiten der beiden Ausführungsbeispiele können jedoch beliebig miteinander kombiniert werden. Insbesondere kann auch das erste Ausführungsbeispiel mit dem Wartungsschieber 8 ausgestattet sein. Außerdem kann die jeweils unterschiedliche Form des Schlitzes 2 auch auf das jeweils andere Ausführungsbeispiel angewandt werden.However, the locking units of the two embodiments can be combined with each other as desired. In particular, the first embodiment with the maintenance slide 8th be equipped. In addition, each can have different shape of the slot 2 also be applied to the respective other embodiment.

Obwohl die Verriegelungseinheit für Tageslichtelemente verwendet wird, kann sie auch bei anderen Klappensystemen angewandt werden, wie beispielsweise bei Fenstern, Türen etc.Even though the locking unit for It can also be used with other flap systems be applied, such as windows, doors, etc.

11
Grundkörperbody
22
Schlitzslot
2a2a
Führungsschenkelguide leg
33
LanglochLong hole
44
Klauenscheibeclaw washer
4a4a
Klinkepawl
4b4b
Klauenschenkelclaw legs
4c4c
Auflaufflächeramp surface
4d4d
schräge Auflaufflächesloping ramp
55
Klaueclaw
66
Betätigungselementactuator
77
Verbindungsstange connecting rod
88th
Wartungsschiebermaintenance slide
8a8a
Anstoßflächeabutment surface
1010
Riegelbars
10a10a
Hakennasehooknose
10d10d
schräge Auflaufflächesloping ramp
10e10e
Drehpunkt des Riegelspivot point of the bolt
1111
Verriegelungsbügellocking clip
5050
Verriegelungsbolzenlocking bolt
5151
Verriegelungsnutlocking
5252
konische Spitzeconical top
6060
Verriegelungsblocklocking block
7070
erste Antriebseinheitfirst drive unit
7171
Betätigungsgliedactuator
7272
zweite Antriebseinheitsecond drive unit
7373
Zugseilrope

Claims (11)

Verriegelungseinheit vorzugsweise für Klappen insbesondere in Form von aufklappbaren Tageslichtelementen mit: einem Grundkörper (1; 21 ), der einen Schlitz (2) für die Aufnahme eines Verriegelungsbügels (11) sowie ein zu dem Schlitz (2) schräg angeordnetes Langloch (3) aufweist; einer Klauenscheibe (4), die schwenkbar an dem Grundkörper (1; 21) angeordnet ist und eine Klaue (5) aufweist, die in den Schlitz (2) des Grundkörpers (1; 21) hinein drehbar ist, um den Verriegelungsbügel (11) in dem Schlitz (2) des Grundkörpers (1; 21) zu fangen; ein in dem Langloch (3) verschiebbar angeordnetes Betätigungselement (6), wobei die Klauenscheibe (4) durch eine Federkraft in der geschlossenen Position gehalten wird und durch Verschieben des Betätigungselements (6) in dem Langloch (3) und Auflaufen desselben an einer Auflauffläche der Klauenscheibe (4) oder eines mit der Klauenscheibe (4) in Wirkverbindung stehenden Elements (10) in eine Öffnungsposition verschwenkt wird, in der die Klaue (5) den Verriegelungsbügel (11) freigibt, und wobei eine Breite des Schlitzes (2) und der Klaue (5) so bemessen ist, dass der Verriegelungsbügel (11) ein großes Spiel hat, so dass ein Öffnen einer mittels der Verriegelungseinheit verriegelten Klappe durch Verschieben des Verriegelungsbügels (11) ohne Entriegeln der Verriegelungseinheit möglich ist.Locking unit preferably for flaps, in particular in the form of hinged daylight elements, comprising: a basic body ( 1 ; 21 ), which has a slot ( 2 ) for receiving a locking clip ( 11 ) and one to the slot ( 2 ) obliquely arranged slot ( 3 ) having; a claw washer ( 4 ) pivotally attached to the body ( 1 ; 21 ) and a claw ( 5 ), which in the slot ( 2 ) of the basic body ( 1 ; 21 ) is rotatable in to the locking bracket ( 11 ) in the slot ( 2 ) of the basic body ( 1 ; 21 ) catch; one in the slot ( 3 ) displaceably arranged actuator ( 6 ), the claw washer ( 4 ) is held by a spring force in the closed position and by moving the actuating element ( 6 ) in the slot ( 3 ) and running it on a ramp surface of the claw washer ( 4 ) or one with the claw disc ( 4 ) operatively connected element ( 10 ) is pivoted to an opening position in which the claw ( 5 ) the locking bracket ( 11 ), and wherein a width of the slot ( 2 ) and the claw ( 5 ) is dimensioned so that the locking bracket ( 11 ) has a large clearance, so that an opening of a locked by means of the locking unit flap by moving the locking bracket ( 11 ) is possible without unlocking the locking unit. Verriegelungseinheit nach Anspruch 1, die des weiteren eine Verbindungsstange (7) zum Verbinden des Betätigungselements (6) mit einer Antriebseinheit (72) aufweist.Locking unit according to claim 1, further comprising a connecting rod ( 7 ) for connecting the actuating element ( 6 ) with a drive unit ( 72 ) having. Verriegelungseinheit nach Anspruch 1 oder 2, die des weiteren einen Wartungsschieber (8) zum Blockieren des Betätigungselements (6) in einer von der Klauenscheibe (4) beabstandeten Position aufweist.Locking unit according to claim 1 or 2, further comprising a maintenance slide ( 8th ) for blocking the actuating element ( 6 ) in one of the claw plate ( 4 ) spaced position. Verriegelungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche mit einer Feder zum Vorspannen der Klauenscheibe (4) in die Schließrichtung.Locking unit according to one of the preceding claims with a spring for biasing the claw washer ( 4 ) in the closing direction. Verriegelungseinheit nach einem der vorherigen Ansprüche mit einem schwenkbaren federbelasteten Riegel (10) zum in Eingriff bringen mit der Klauenscheibe (4) in deren Schließposition.Locking unit according to one of the preceding claims with a pivotable spring-loaded latch ( 10 ) for engaging with the claw washer ( 4 ) in its closed position. Klappensystem mit einer Verriegelungseinheit nach den Ansprüchen 1 bis 5.Flap system with a locking unit after the claims 1 to 5. Klappensystem nach Anspruch 6 mit einer ersten mit dem Verriegelungsbügel (11) in Wirkverbindung stehenden Antriebseinheit, die die Klappe durch Verschieben des Verriegelungsbügels (11) ohne Entriegeln der Verriegelungseinheit öffnet.Flap system according to claim 6 with a first with the locking bracket ( 11 ) in operative connection drive unit, the flap by moving the locking clip ( 11 ) opens without unlocking the locking unit. Klappensystem nach Anspruch 7, wobei die erste Antriebseinheit einen Elektrohubspindelmotor aufweist.Flap system according to claim 7, wherein the first drive unit having a Elektrohubspindelmotor. Klappensystem nach Anspruch 7 oder 8 mit einer zweiten Antriebseinheit, die die Klappe durch Verschieben des Bolzens (6) entriegelt und durch weiteres Verschieben die Öffnung der Klappe bewirkt.Flap system according to Claim 7 or 8, having a second drive unit which moves the flap by displacing the bolt ( 6 ) unlocked and causes the opening of the flap by further displacement. Klappensystem nach Anspruch 9, wobei die zweite Antriebseinheit einen Pneumatikzylinder aufweist.Flap system according to claim 9, wherein the second Drive unit comprises a pneumatic cylinder. Verwendung einer Verriegelungseinheit nach den Ansprüchen 1 bis 5 für ein Lichtband- oder Lichtkuppel-Klappensystem, ein Dachfenster oder dergleichen.Use of a locking unit according to claims 1 to 5 for one Rooflight or skylight flap system, a skylight or like.
DE102004004566A 2004-01-29 2004-01-29 lock Expired - Lifetime DE102004004566B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004004566A DE102004004566B4 (en) 2004-01-29 2004-01-29 lock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004004566A DE102004004566B4 (en) 2004-01-29 2004-01-29 lock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004004566A1 DE102004004566A1 (en) 2005-08-25
DE102004004566B4 true DE102004004566B4 (en) 2007-08-16

Family

ID=34801219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004004566A Expired - Lifetime DE102004004566B4 (en) 2004-01-29 2004-01-29 lock

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004004566B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2539175A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-13 Renault Lock, especially for a vehicle door
DE3708095C2 (en) * 1986-10-10 1988-07-14 Lunke & Sohn Gmbh, 5810 Witten, De
DE8811740U1 (en) * 1988-09-16 1988-11-10 Kulik, Claudius, 8000 München Locking device
DE3903274A1 (en) * 1988-02-03 1989-08-17 Magna Int Inc LOCKING MECHANISM, ESPECIALLY FOR THE BONNET OF A MOTOR VEHICLE
DE9412688U1 (en) * 1994-08-05 1995-11-30 KG Klinge Handelsgesellschaft mbH + Co., 20251 Hamburg Ventilation flap, window or the like
EP0959206B1 (en) * 1998-05-20 2003-02-05 Valeo Securite Habitacle Motor vehicle door lock with electrical locking
DE19845125B4 (en) * 1997-10-01 2004-01-08 Mitsui Kinzoku Kogyo K.K. Vehicle door locking device with self-resetting mechanism

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2539175A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-13 Renault Lock, especially for a vehicle door
DE3708095C2 (en) * 1986-10-10 1988-07-14 Lunke & Sohn Gmbh, 5810 Witten, De
DE3903274A1 (en) * 1988-02-03 1989-08-17 Magna Int Inc LOCKING MECHANISM, ESPECIALLY FOR THE BONNET OF A MOTOR VEHICLE
DE8811740U1 (en) * 1988-09-16 1988-11-10 Kulik, Claudius, 8000 München Locking device
DE9412688U1 (en) * 1994-08-05 1995-11-30 KG Klinge Handelsgesellschaft mbH + Co., 20251 Hamburg Ventilation flap, window or the like
DE19845125B4 (en) * 1997-10-01 2004-01-08 Mitsui Kinzoku Kogyo K.K. Vehicle door locking device with self-resetting mechanism
EP0959206B1 (en) * 1998-05-20 2003-02-05 Valeo Securite Habitacle Motor vehicle door lock with electrical locking

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004004566A1 (en) 2005-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1828686B1 (en) Door lock for an oven
DE602004007638T2 (en) CASTLE FOR AN OPENING ON A MOTOR VEHICLE WITH A REMARK OF UNLOCKING / LOCKING
DE2611359A1 (en) DRIVING ROD LOCKING, IN PARTICULAR FOR DOUBLE-LEAF FIRE DOORS
DE102007035116A1 (en) Jointed bar lock
DE102014001490A1 (en) Lock for a motor vehicle
DE202008004173U1 (en) locking device
DE102007033451A1 (en) Over lifting-door lock device for e.g. dishwasher, has interlocking organ i.e. interlocking slide, blocking rotary member against rotation with another rotary member during over lifting-rotary motion in locking position
DE102015114392A1 (en) Device for positioning two sliding doors and furniture
DE102011051952A1 (en) Lock for locking system of door, has coupling device, which remains in closed position, where operative connection between latch actuating unit and latch bolt is realized
DE102012111881A1 (en) Motor operable stationary wing lock for double swing door, has trap ejector and latch ejector that are utilized for shifting terminal slider against opening direction of non-functional position that is brought into functional position
DE202009016137U1 (en) Espagnolette lock with panic function and multiple locking
DE3507305C2 (en) Device for operating a release latch
EP2185372A1 (en) Hook coupling
DE102008028068B4 (en) Electromechanical locking device
DE102004004566B4 (en) lock
DE602004004340T2 (en) Lock with lockable handle
EP1959076B1 (en) Automatic closing system for a door or window leaf
DE29617597U1 (en) Locking device for a door or gate leaf that can be moved in a frame
AT412174B (en) HOLSTER FOR A FIREARM
DE4117354C2 (en) Espagnolette lock
EP0509128A1 (en) Actuating device for a door
DE10107460A1 (en) Door coordinator
DE102024120992A1 (en) Door lock
DE102017120316A1 (en) lock
EP0901916A1 (en) Trailer hitch for a towing vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right