DE1017946B

DE1017946B - Ski boot with double lacing

Info

Publication number: DE1017946B
Application number: DESCH19465A
Authority: DE
Inventors: Josef Schmidt
Original assignee: SCHUHFABRIK KOEFLACH AG
Current assignee: SCHUHFABRIK KOEFLACH AG
Priority date: 1955-01-31
Filing date: 1956-01-26
Publication date: 1957-10-17
Also published as: CH325823A; FR1182409A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Skischuh mit Doppelschn.ürung, nämlich mit einem Iniienschaft und einem Außemschaft, weiche beide eine Schnürung besitzen und wobei der Innienschaft vor allem das Festsitzen des Schuhes am Fuß und der Außenschaft und seine Schnürung hauptsächlich den wasserdichten Abschluß des. Schuhes bewirken. Die bei der Abfahrt stark angezogene Schnürung des Innenschaftes stört jedoch beim normalem Gehen und beim Aufstieg, und dar Skifahrer hat daher das Bedürfnis, diese! zu lockern und erst bei dar Abfahrt wieder festzuziehen. Dieses Leckern, und Festziehen: erfordert bei den bisher üblichen Innenscbnürungen das Öffnen der Außenschnürung, weil das Scbnürorgan in den Ösen eiinei große Reibung findet und man. daher, um die Schnürung zu lockern, das Schnürorgan zwischen den einzelnen Ösen der Schnürung erfassen muß.The invention relates to a ski boot with Double lacing, namely with a string and an outer shaft, both soft a lacing possess and where the inner upper is mainly the sticking of the shoe on the foot and the outer upper and its lacing mainly effect the watertight closure of the shoe. The one on departure strongly tightened lacing of the inner shaft interferes with normal walking and climbing, and dar skier therefore has the need to do this! to loosen and only tighten again on departure. This licking and tightening: requires the opening of the inner constrictions that have been common up to now External lacing because the tying element is in the eyelets there is a lot of friction and you. therefore, in order to loosen the lacing, place the lacing element between must grasp the individual eyelets of the lacing.

Der den Gegenstand deir Erfindung bildende Skischuh mit Doppelschn.ürung gestattet demgegenüber, die Innenscbnürung zu lockern und. wieder festzuziehen, ohne daß die Außenschnürung gelockert oder gelöst werden; muß. Um dies zu erreichen, sind die obersten Einhängeorgania der Innemschnürung, wie an sich bekannt, von: der Außamschnürung unbedeckt und frei liegend angeordnet, und für die Innenschniürung werden, an- sich bekannte ösen mit parallel zur Ristlinie liegenden Achsen, verwendet, die aus U-förmig gebogenen Metallstreifen gebildet sind und eins ebenfalls bekannte sattelförmige Auflagefläche für das Zugorgan aufweisen. In diesen Ösen kann, das Zugorgan mit sehr geringer Reibung gleiten.. Die Innenschnürung läßt sich daher lockern und wieder festziehen, ohne die Außenschnürung öffnen zu müssen. Die erwähnten Metallösen sind bisher nur für Straßenschuhs mit einfacher Schnürung bekanntgeiwordian, bei denen das eingangs erwähnte Problem nicht besteht. Bei diesen Straß anschuhen sind auch die Gegebenheiten insofern ganz andere, als es dort nur auf das raschel Aus- und Anziehen des Schuhes, ankommt, wogegen man den Skischuh in zwei verschiedenen Arten, nämlich mit lockerer bzw. gestraffter Innenschnürung tragen kann, was beim Straß ens chuh kaum in Frage kommt.The ski boot forming the subject of the invention with double lacing, on the other hand, allows the inner lacing to be loosened and. to tighten again without loosening or loosening the outer lacing; got to. To do this, the upper suspension organia of the inner lacing, as on known from: the outer lacing uncovered and Loosely arranged, and for the inner lacing, per se known eyelets with parallel to the instep line lying axes, which are formed from U-shaped bent metal strips and one also have known saddle-shaped support surface for the pulling element. The pulling element can be in these eyelets slide with very little friction .. The inner lacing can therefore be loosened and tightened again without having to open the outer lacing. The mentioned metal eyelets are so far only known for street shoes with simple lacing geiwordian, where the problem mentioned at the beginning does not exist. With these rhinestone shoes there are those too Conditions are completely different in that it only depends on the rapid taking off and putting on of the shoe, whereas there are two different types of ski boots, namely looser and tighter Can wear inner lacing, which is hardly an option for street shoes.

Um ein möglichst glattes und faltenloses Anliegen des Innenschaftas am Fuß zu erzielen, sitzen die Ösen der Innenschnürung vorzugsweise am an sich bekannten Lappen, die das Leder des Innenschaftes an den; dem Rist zugewandtem Rändern aufweist und, die in bekannter Weise durch quer zum Rand geführte Einschnitte gebildet sind. Zur weiteren Anpassung an die Fußform können zweckmäßig die U-fö<rmigen Metallösen, sich der Krümmung des Fußes anpassend, in der Längsrichtung gewölbt sein.To make matters as smooth and wrinkle-free as possible To achieve the inner socket on the foot, the eyelets of the inner lacing preferably sit on the known per se Flaps that attach the leather of the inner shaft to the; has edges facing the instep and that in are formed in a known manner by incisions made transversely to the edge. For further adaptation to the The U-shaped metal eyelets, adapting to the curvature of the foot, can be used in the foot shape Be arched lengthways.

Skischuh mit DoppelschnürungSki boot with double lacing

Anmelder:Applicant:

Schuhfabrik Köflach Aktiengesellschaft,
Köflach (Österreich)Schuhfabrik Köflach Aktiengesellschaft,
Köflach (Austria)

Vertreter: Dipl.-Ing. G. Weinhausen, Patentanwalt,
München 22, Widenmayerstr. 46Representative: Dipl.-Ing. G. Weinhausen, patent attorney,
Munich 22, Widenmayerstr. 46

Beanspruchte Priorität:
Österreich, vom 31. Januar 1955Claimed priority:
Austria, January 31, 1955

Josef Schmidt, Köflach (Österreich),
ist als Erfinder genannt wordenJosef Schmidt, Köflach (Austria),
has been named as the inventor

Ein Ausführungsbaispiel der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt einen. Skischuh, bei dem der Außenschaft zum Teil weggeschnitten ist, so¹ daß die Inn.enschnürung sichtbar ist;Fig. 1 shows a. Ski boot in which the outer ^{upper is partially cut away, so 1} that the inner lacing is visible;

Fig. 2 zeigt einen durch, zwei einander gegenüberliegende Ösen der Innenschnürung in deren Längsrichtung geführten; Schnitt.Fig. 2 shows one through, two opposite one another Eyes of the inner lacing guided in the longitudinal direction thereof; Cut.

Während der Außenschaft in üblicher Ausbildung eine Schnürung mit beiderseits angebrachten Haken 1 besitzt, von. denen in, der Zeichnung nur noch die beiden vordersten dereinen Seite zu sehen sind, besitzt der Innenschaft für die Scbnürung Ösen 2, welche, wie Fig. 2 deutlich zeigt, durch Pressen, und Biegen eines Blechstreifens., z. B. aus rostfreiem Stahl, hergestellt und mittels eines Niets 3 am Leder des Innenschafteis befestigt sind. Die mit ihrer Achse parallel zur Ristlinie laufenden. Ösen 2 besitzen eine sattelförmige Auflagefläche 4, die sich der Rundung des durchgehenden Schnürorgans anpaßt. Zweckmäßig besitzt die in Richtung der Schnürung verlaufende¹ Wölbung der Sattelfläche 4 einen Krümmungsradius, der kleiner ist als der Krümmungsradius des durchgezogenen Schnürorgans 5 an der betreffenden Stelle, so- daß dieses nur a,n einem kleinen Stück in der Mitte der Sattelfläche 4 innen aufliegt, wodurch die Reibung des Schnürorgans an der Öse 2 auf ein Minimum reduziert ist. Die Öse ist auch an den beiden Öffnungen aufgeweitet, um ein, Einschneiden; undWhile the outer shaft in the usual design has a lacing with hooks 1 attached on both sides, of. in which only the two foremost of one side can be seen in the drawing, the inner shaft for the lacing has eyelets 2, which, as FIG. 2 clearly shows, by pressing and bending a sheet metal strip. B. made of stainless steel and fastened by means of a rivet 3 to the leather of the inner shaft. Those running with their axis parallel to the instep line. Eyes 2 have a saddle-shaped support surface 4, which adapts to the rounding of the continuous lacing element. Advantageously, the running in the direction of the lacing ¹ buckle has the saddle surface 4 has a radius of curvature smaller than the radius of curvature of the solid Schnürorgans 5 at the point concerned, so-that this is only a, a small piece in the middle of the saddle surface n 4 inside rests , whereby the friction of the lacing element on the eyelet 2 is reduced to a minimum. The eyelet is also widened at the two openings in order to cut into; and

709 756/88709 756/88

Scheuem des ein- bzw. auslaufenden Schnürorgans zu vermeiden» Überdies sind, dia ösenibleche ent sprechend der Krümmung des Fußes gerwölbt.Shyness of the incoming or outgoing lacing organ avoid »In addition, the eyelet plates are appropriate arched by the curvature of the foot.

Um eine vollkommene' Anpassung" des Inncnschaftes an dein Fuß zu erzielen, sind zwischen den einzelnen Ösen a,n sich bekannte, quer zum Rist laufende Einschnitte 7 vorgesehen, so daß jede Öse 2 an einem eigenen Lappen 8 sitzt, der sich unter der Wirkung der Schnürung an jede Krümmung des Fußes vollkommen anschmiegt. Das Schnürorgan 5 wird zweckmäßig se in diese Innanschnürung eingezogen, daß das eine Trum seiner ganzen Länge nach oben, und das andere unten liegt, wie in, der Zeichnung dargestellt. Auf diese Weise- kanu eins weitere Verminderung der Reibung des Schnürorgans erzielt werden. Oberhalb des letzten Einschnittes 7 befinden sich, eine normale Öse 9 und ein üblicher Haken 10. Während sich die Ösen 9 noch unterhalb des Außenschaftes befinden, dessen oberer Rand durch die strichpunktierte Linie 11 angedeutet ist, liegen die Haken 10 frei, und das Schnürc>rgan 5 wird hier gebunden. Bei der geschilderten, Ausführung ist es infolge der auf ein Minimum herabgesetzten Reibung das Schnürorgans in den Ösen der Innenschnürung ohne weiteres möglich, diese zu lockern und wieder festzuziehen, ohne die Schnürung des Außenschaftas zu öffnen,.To a perfect 'adaptation' of the innershaft to achieve your foot are between each Eyes a, n known, transversely to the instep incisions 7 provided so that each eyelet 2 on one own flap 8 sits which, under the action of the lacing, adapts perfectly to every curve of the foot hugs. The lacing element 5 is appropriately drawn into this inner constriction that the one strand is up its entire length, and the other is below, as shown in, of the drawing. In this way- one can further reduce the Friction of the Schnürorgan can be achieved. Above the last incision 7 there is a normal one Eyelet 9 and a conventional hook 10. While the eyelets 9 are still below the outer shaft, the upper edge of which is indicated by the dash-dotted line 11, the hooks 10 are exposed, and that String 5 is tied here. In the case of the execution described, it is as a result of the to a minimum Reduced friction the lacing element in the eyelets of the inner lacing is easily possible to close them loosen and tighten again without opening the lacing of the outer shaft.

Claims

Patent claims:

1. Ski boot with lace-up lacing in which. the uppermost suspension organization of the inner lacing, of the outer constriction uncovered, lying exposed, characterized in that for the inner constriction per se, known U-shaped metal eyelets (2) with axes lying parallel to the instep line, and saddle-shaped ones The support surface for the lacing element (5) is used for the purpose :, the inner lacing to be able to tighten or loosen without opening the outer lacing.

2. Ski boot according to claim 1, characterized gejtgnnzeichnc-t that the eyelets (2) of the inner lacing-äö sit on, well-known, tabs (8), which the loader of the inner shaft on the one facing the instep _{; l} edges and which are formed in a well-known manner by incisions (7) made across the edge.

3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the U-shaped metal eyelets (2) are curved according to the curvature of the foot in the longitudinal direction.

Documents considered: Swiss Patent No. 26 918; German utility model No. 1 691 859.

1 sheet of drawings

1 709 756/88 10.