DE1017244B

DE1017244B - One-piece plug-in cover made of insulating material with elastically flexible clamping springs for junction boxes

Info

Publication number: DE1017244B
Application number: DEF9554A
Authority: DE
Inventors: W Eugen Fischer
Original assignee: W EUGEN FISCHER FA
Current assignee: W EUGEN FISCHER FA
Priority date: 1952-07-23
Filing date: 1952-07-23
Publication date: 1957-10-10

Description

Zum wandebenen Abschluß von Abzweigdosen für elektrische Leitungen werden Steckdeckel verwendet, die aus der den Wandabschluß bildenden Deckelscheibe und daran angebrachten federnden Zungen bestehen, welch letztere nach dem Einstecken in die Abzweigdose auf Grund der Federung gegen die Doseninnenwand drücken und dadurch ein Herausrutschen des Deckels verhindern. Die Federwirkung muß so groß sein:, daß auch bei Wänden, die erheblichen Erschütterungen ausgesetzt sind, ein Abfallen der Deckel mit Sicherheit vermieden wird. Deckelscheibe und Zungen wurden ursprünglich aus Metall hergestellt. Um gegenüber den stromführenden Teilen im Doseninnern einen Isolationsschutz zu schaffen, wurden beide Teile mit Papier überzogen. Diese Isolation war jedoch ungenügend, so daß die Verwendung von Isolierstoff größere Sicherheit bot. Es ist nun bereits bekanntgeworden, eine einstückige Haltefeder aus Isolierstoff herzustellen und dieselbe an der aus Blech bestehenden Deckel scheibe mittels eines Niets zu befestigen. Diese Ausführungsart hat den großen Nachteil, daß sie nicht vollständig auf Metall verzichtet und daher die Kurzschlußgefahr nicht restlos beseitigt. Sie bringt also nur eine Teillösung. Selbst wenn man aber auch die Deckelscheibe anstatt aus Metall aus Isolierstoff herstellen würde, ist zumindest immer ein Metallniet notwendig, der die beiden Teile zusammenhalt und an einer Seite notwendigerweise in das Doseninnere¹ hineinragt. Diese Au sfüh rungs art hat noch einen weiteren sehr wesentlichen Nachteil. Die Feder wird mit einem Niet in der Mitte der Deckelscheibe befestigt. Sie muß an dieser Stelle eine entsprechend große Durchlaßöffnung für den Niet erhalten, wird also· an einer Stelle erheblich geschwächt, an der beim Aufstecken des Deckels und dem damit notwendigen Zusammendrücken der Federenden die beiden Hebelarme gleichzeitig und am stärksten angreifen. Damit ist eine sehr große Bruchgefahr gegeben, die durch übermäßige Materialanhäufungen neutralisiert werden muß, wodurch dann aber die Elastizität wieder ungünstig beeinflußt wird. Ein weiterer Nachteil der geschilderten Ausführungsart ist die Tatsache, daß der Deckel insgesamt aus drei materialverschiedenen Teilen besteht, die in einem ziemlich komplizierte» Arbeitsgang miteinander verbunden werden müssen, wodurch die Wirtschaftlichkeit der Herstellung ungünstig beeinflußt wird.For the wall-level closure of junction boxes for electrical lines, plug-in lids are used that consist of the cover disc forming the wall closure and resilient tongues attached to it, which press the latter against the inside wall of the box due to the springiness and thereby prevent the lid from slipping out. The spring action must be so great that even with walls that are exposed to considerable vibrations, the lid will definitely be prevented from falling off. Lid disc and tabs were originally made of metal. In order to create insulation protection against the live parts inside the can, both parts were covered with paper. However, this insulation was insufficient, so that the use of insulating material offered greater security. It has now become known to produce a one-piece retaining spring made of insulating material and to attach the same disc to the plate made of sheet metal by means of a rivet. This embodiment has the major disadvantage that it does not completely dispense with metal and therefore does not completely eliminate the risk of short circuits. So it only brings a partial solution. Even if the cover plate were to be made from insulating material instead of metal, at least one metal rivet is always necessary, which holds the two parts together and necessarily protrudes ^{into the can interior 1 on one side.} This type of execution has another very important disadvantage. The spring is fastened with a rivet in the middle of the cover disc. At this point it must have a correspondingly large passage opening for the rivet, so it is considerably weakened at a point where the two lever arms attack simultaneously and most strongly when the cover is put on and the spring ends are pressed together. There is thus a very high risk of breakage, which must be neutralized by excessive accumulations of material, which then again adversely affects the elasticity. Another disadvantage of the described embodiment is the fact that the cover consists of three different material parts which have to be connected to one another in a rather complicated process, which has an adverse effect on the economy of manufacture.

Die Nachteile dieses Deckels besitzt ein weiterer bekannter Deckel, der ganz aus Preßstoff hergestellt ist, nicht. Dieser Deckel ist mit seinen elastischen Klemmfedern aus einem Stück hergestellt. Er enthält also auch keine Stelle, an der das Material durch Nieten geschwächt wird. Da er aus einem Stück hergestellt ist, wird auch die Herstellung sehr wirtschaft-Einteiliger Steckdeckel aus IsolierstoffThe disadvantages of this cover have another known cover, which is made entirely of molded material is not. This cover is made of one piece with its elastic clamping springs. It contains so there is no place where the material is weakened by rivets. Because it is made from one piece is, the production of one-piece push-in covers made of insulating material is also very economical

mit elastisch biegsamen Klemmfedernwith elastic, flexible clamping springs

für Abzweigdosenfor junction boxes

Anmelder:Applicant:

Fa. W. Eugen Fischer,
Wuppertal-Barmen, Völklinger Str. 6 aW. Eugen Fischer,
Wuppertal-Barmen, Völklinger Str. 6 a

W. Eugen Fischer, Wuppertal-Barmen,
ist als Erfinder genannt wordenW. Eugen Fischer, Wuppertal-Barmen,
has been named as the inventor

Hch. Er hat auch eine hundertprozentige Kurzschlußsicherheit. Hh. It also has one hundred percent short-circuit protection.

Der bekannte Deckel hat auf der Innenseite der Deckelscheibe an zwei gegenüberliegenden Stellen nahe dem äußeren Rand der Deckelscheibe Füße. Dieser Deckel hat zum ersten Male den Gedanken der Vollisolierung verwirklicht, ist jedoch im Hinblick auf die notwendige Federung ungenügend geblieben.The known cover has on the inside of the cover disc at two opposite points near the outer edge of the cover plate feet. This lid has for the first time the idea of Realized full insulation, but has remained inadequate with regard to the necessary suspension.

Die Anbringung der Füße rechtwinklig zur Deckelscheibe am äußeren Rand der letzteren entspricht einem Blechdeckel mit zwei an den gleichen Stellen angenieteten Stahlfüßchen. Bei diesem einstückigen Kunststoffdeckel wird beim Zusammendrücken der Federn beim Aufstecken des Deckels auf die Dose das Material an den Übergangsstellen der Füße auf die Deckelscheibe über Gebühr auf Zug beansprucht, wodurch die Bruchgefahr außerordentlich groß wird.
Diesen Nachteil der bekannten Ausführungsart verhindert die Erfindung, die sich auf einen einteiligen Steckdeckel aus Isolierstoff mit elastisch biegsamen Klemmfedern zum wandebenen Abschluß von Abzweigdosen bezieht. Die Erfindung besteht darin, daß die Verbindung von Deckelplatte und Klemmfedern auf die innere Hälfte des Radius der Deckelscheibe beschränkt bleibt, wobei die Klemmfedern in spitzem Winkel zur-Deckel ebene ablaufen und kurz vor Erreichen der Peripherie des Deckels in an sich bekannter Weisu stumpfwinklig nach unten abgebogen sind.The attachment of the feet at right angles to the cover disk on the outer edge of the latter corresponds to a sheet metal cover with two steel feet riveted in the same places. With this one-piece plastic lid, when the springs are compressed when the lid is placed on the can, the material at the transition points between the feet and the lid disc is subjected to excessive tension, which makes the risk of breakage extremely high.
This disadvantage of the known embodiment prevents the invention, which relates to a one-piece plug-in cover made of insulating material with elastically flexible clamping springs for the wall-level closure of junction boxes. The invention consists in that the connection of the cover plate and clamping springs is limited to the inner half of the radius of the cover disk, the clamping springs running at an acute angle to the cover plane and just before reaching the periphery of the cover in a known manner downwards at an obtuse angle are turned.

Der Deckel nach der Erfindung fällt auch wie der bekannte einstückige Deckel ohne zusätzliche kostspielige und umständliche Montagearbeit fix und fertig aus der Maschine. Die Formgebung der Klemmfedern bei dem Deckel nach der Erfindung entsprichtThe lid according to the invention also falls like the known one-piece lid without additional expensive ones and cumbersome assembly work done from the machine. The shape of the clamping springs corresponds to the cover according to the invention

70S' 700/31870S '700/318

nun den besonderen Eigenschaften der heutigen federnden, elastischen Kunststoffe, welche als Spritzgußmassen bekannt sind, und die wesentlich mehr auf Druck als auf Zug beansprucht werden können. Bei dem Deckel nach der Erfindung wird diese Art der "Beanspruchung dadurch erreicht, daß die Verbindung von Deckelplatte und Klemmfedern auf die innere Hälfte, des Radius der Deckelscheibe beschränkt bleibt und die Klemmfedern in einem spitzen Winkel zur Deckelebene ablaufen. Kurz vor Erreichen der Peripherie des Deckels sind die Klemmfedern stumpf-.winklig nach unten abgebogen und bilden die Teile, die sich bei aufgestecktem Deckel gegen die Innenwand der Dose federnd anlegen. Durch diese Formgebung wird eine Klemmfeder von großer Elastizität geschaffen, die sich beim Aufstecken auf die Dose leicht und ohne Bruchgefahr zusammendrücken läßt, nach dem Zurückfedern aber so fest gegen die Doseninnenwand gepreßt wird, daß der Deckel unverrückbar fest sitzt. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht noch vor, daß die Enden der Klemmfedern in an sich bekannter Weise leicht nach innen abgebogen sind, um ein besonders leichtes Aufstecken auf die Dose zu gestatten. Ferner werden die Haftflächen der Klemmfedern in an sich bekannter Weise mit Rippen, Leisten oder ähnlichen Unebenheiten versehen, welche bei aufgestecktem Deckel an der Doseninnenwand anliegen. Eine weitere Ausführungsform versieht die gegen die Doseninnenwand anliegenden Teile der Klemmfedern mit seitlichen Zacken, die ebenfalls dem gleichen Zweck dienen.now the special properties of today's resilient, elastic plastics, which are used as injection molding compounds are known, and which can be subjected to much more pressure than train. at the cover according to the invention, this type of "stress is achieved in that the connection limited by cover plate and clamping springs to the inner half of the radius of the cover plate remains and the clamping springs run at an acute angle to the cover plane. Shortly before reaching the At the periphery of the cover, the clamping springs are obtuse-angled bent downwards and form the parts that are pushed against the inner wall when the cover is attached spring into place on the can. This shape creates a clamping spring of great elasticity, which can be compressed easily and without the risk of breakage when plugged onto the can but the spring back is pressed so firmly against the inner wall of the can that the lid is immovable sits. A preferred embodiment also provides that the ends of the clamping springs are known per se Way are slightly bent inwards to allow a particularly easy attachment to the can. In addition, the adhesive surfaces of the clamping springs are provided with ribs and strips in a manner known per se or similar bumps, which rest on the inside wall of the can when the lid is attached. A further embodiment provides the parts of the bearing against the inner wall of the can Clamp springs with side prongs that also serve the same purpose.

Auf der Unterseite der Deckelscheibe werden rechtwinklig zu den Ansatzstellen der Klemmfedern Materialverstärkungen in gleicher Form wie die Ansatzstellen der Klemmfedern angebracht, die mit denselben ein Kreuz bilden. Sie dienen als Gegengewichte und haben die Aufgabe, die Deckelscheibe bei aufgestecktem Deckel in jeder Lage plan zu halten und Materialspannungen auszugleichen, die beispielsweise bei schief auf die Dose aufgesetzten Deckeln auftreten.On the underside of the cover plate, material reinforcements are made at right angles to the attachment points of the clamping springs in the same form as the attachment points of the clamping springs attached with the same to form a cross. They serve as counterweights and have the task of holding the cover disc when it is attached To keep the lid flat in every position and to compensate for material tensions, for example with lids placed on the can at an angle occur.

An Hand der Zeichnungen wird der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. In Fig. 1 wird ein Deckel in Untersicht, in Fig. 2 im Schnitt gezeigt.The subject matter of the invention is explained using an exemplary embodiment with reference to the drawings. In Fig. 1 shows a cover in bottom view, shown in Fig. 2 in section.

Dabei ist b die Deckelscheibe, während c die Klemmfeder darstellt. Die feste Verbindung zwischen Feder und Scheibe bei α liegt auf der inneren Hälfte des Radius, d zeigt die Stelle, an welcher die FederHere b is the cover plate, while c represents the clamping spring. The fixed connection between the spring and the washer at α is on the inner half of the radius, d shows the point where the spring is located

spitzwinklig zur Peripherie abläuft. Bei e wird die Klemmfeder stumpfwinklig nach unten und bei / wiederum leicht einwärts gebogen; i stellt die Gegengewichte dar, welche mit den Ansatzstellen der Klemmfedern ein Kreuz bilden; k und / sind Materialverstärkungen, die aus Stabilitätsgründen angebracht werden.runs at an acute angle to the periphery. At e the clamping spring is bent at an obtuse angle downwards and at / again slightly inwards; i represents the counterweights which form a cross with the attachment points of the clamping springs; k and / are material reinforcements that are attached for stability reasons.

Fig. 3 zeigt die Seitenansicht einer Klemmfeder, welche bei g aufgerauht ist, wodurch bei aufgestecktem Deckel eine Erhöhung des Reibungswiderstandes erzielt wird; h zeigt eine Ausführungsform mit Zacken, die dem gleichen Zweck dienen.3 shows the side view of a clamping spring which is roughened at g , whereby an increase in the frictional resistance is achieved when the cover is attached; h shows an embodiment with prongs that serve the same purpose.

Claims

Patent claims:

1. One-piece plug-in cover made of insulating material with elastically flexible clamping springs for level with the wall Termination of junction boxes, characterized in that the connection of the cover plate and Clamping springs remains limited to the inner half of the radius of the cover disc, with the The clamping springs run off at an acute angle to the level of the cover and just before they reach the periphery of the lid are bent at an obtuse angle downward in a manner known per se.

2. One-piece plug-in cover according to claim 1, characterized in that the ends of the clamping springs are slightly bent inwards in a manner known per se.

3. One-piece plug-in cover according to claim 1, characterized in that on the underside of the Cover disc Material reinforcements in the same shape as the attachment points of the clamping springs are arranged at right angles to the latter.

4. One-piece push-in cover according to claim 1, characterized in that the adhesive surfaces of the Clamping springs have ribs, strips or similar unevenness in a manner known per se, which rest on the inside wall of the can when the lid is on.

5. One-piece plug-in lid according to claim 1, characterized in that the against the can inner wall have adjacent parts of the clamping springs lateral prongs.

Pamphlets considered; German patent specifications No. 674 155, 664 051, 945, 530 631;

German utility model No. 1 444 870.

1 sheet of drawings