DE10159719A1

DE10159719A1 - Arrangement for stowing tools and/or a lifting jack in a motor vehicle takes the form of a container which is attachable to an interior side wall cladding of the vehicle

Info

Publication number: DE10159719A1
Application number: DE10159719A
Authority: DE
Inventors: Gerd Ommen; Michael Kuehl-Mueller; Bodo Ziehres
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2001-09-11
Filing date: 2001-12-05
Publication date: 2003-03-27
Anticipated expiration: 2021-12-06
Also published as: DE10159719B4

Abstract

The arrangement for stowing tools and/or a lifting jack in a motor vehicle takes the form of a container (3) which is attachable to an interior side wall cladding of the vehicle.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung von Bordwerkzeug und/oder eines Wagenhebers in einem Kraftfahrzeug, wobei die Anordnung einen Aufnahmebehälter umfasst, in dem Bordwerkzeug und/oder ein Wagenheber eingebracht werden können, und wobei der Aufnahmebehälter mit geeigneten Befestigungsmitteln im Innenraum des Kraftfahrzeugs angebracht werden kann. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung einen Aufnahmebehälter für eine derartige Anordnung. The present invention relates to an arrangement of vehicle tools and / or one Vehicle jack in a motor vehicle, the arrangement comprising a receptacle comprises, can be introduced in the tool kit and / or a jack, and wherein the receptacle with suitable fasteners in the interior of the Motor vehicle can be attached. Furthermore, the present invention relates to a Receptacle for such an arrangement.

Eine Anordnung sowie ein Aufnahmebehälter der vorgenannten Art sind aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 838 373 A2 bekannt. Die in der vorgenannten europäischen Patentanmeldung beschriebene Anordnung umfasst einen Aufnahmebehälter für einen Wagenheber und für Bordwerkzeug des Kraftfahrzeugs, wobei dieser Aufnahmebehälter auf dem Boden des Kraftfahrzeugs festgeschraubt werden kann und wobei das Reserverad des Kraftfahrzeugs über diesen Aufnahmebehälter gelegt wird. Als nachteilig bei einer derartigen Anordnung erweist sich, dass der Benutzer für die Herausnahme des Wagenhebers beziehungsweise für die Herausnahme von Bordwerkzeug zuerst das Reserverad und/oder eine über dem Reserverad angebrachte Abdeckung entfernen muss, bevor er Zugriff auf das Bordwerkzeug hat. An arrangement and a receptacle of the aforementioned type are from the European patent application EP 0 838 373 A2 known. Those in the aforementioned Arrangement described in European patent application comprises a receptacle for a jack and for on-board tools of the motor vehicle, this Receptacle can be screwed onto the floor of the motor vehicle and the spare wheel of the motor vehicle is placed over this receptacle. As a disadvantage of such an arrangement proves that the user for the Removal of the jack or for the removal of vehicle tools first the spare wheel and / or a cover attached over the spare wheel must be removed before he has access to the vehicle tool kit.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Anordnung der eingangs genannten Art, die einen leichteren Zugriff auf das Bordwerkzeug ermöglicht. The problem underlying the present invention is to create a Arrangement of the type mentioned that easier access to the tool kit allows.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Aufnahmebehälter im Bereich einer Seitenwandverkleidung der Innenseite des Kraftfahrzeugs befestigt werden kann. Eine derartige Anordnung weist den Vorteil auf, dass das Bordwerkzeug und/oder der Wagenheber für den Benutzer leichter zugänglich sind. This is achieved according to the invention in that the receptacle is in the region of a Sidewall covering the inside of the motor vehicle can be attached. A Such an arrangement has the advantage that the vehicle tool kit and / or the Jacks are more easily accessible to the user.

Vorteilhafterweise kann hierbei der Aufnahmebehälter an der Karosserie, insbesondere an einem Radhaus, im Kofferraum des Kraftfahrzeugs direkt oder unter Zuhilfenahme eines zusätzlichen Halters befestigt werden. Der Benutzer muss somit lediglich den Kofferraum öffnen und hat dann bereits Zugriff auf den im Bereich der Seitenverkleidung angebrachten Aufnahmebehälter für Bordwerkzeug und/oder den Wagenheber. The receptacle can advantageously be attached to the body, in particular a wheel house, in the trunk of the motor vehicle directly or with the help of a additional holder can be attached. The user therefore only needs the trunk open and then already has access to the one in the area of the side panel Storage container for vehicle tools and / or the jack.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Aufnahmebehälter im wesentlichen einseitig offen, wobei in den Aufnahmebehälter von der offenen Seite Bordwerkzeug und/oder der Wagenheber einbringbar sind. Nach Abnahme des Aufnahmebehälters von der Seitenwandverkleidung sind somit das in dem Aufnahmebehälter untergebrachte Bordwerkzeug und/oder der in dem Aufnahmebehälter untergebrachte Wagenheber für den Benutzer frei zugänglich. Der Aufnahmebehälter kann von dem Benutzer einfach zu der Stelle getragen werden, an dem das Werkzeug benötigt wird. According to a preferred embodiment of the present invention, the Receptacle essentially open on one side, wherein in the receptacle from the open side tool kit and / or the jack can be inserted. After acceptance of the receptacle from the side wall cladding are thus in the Receiving tool housed tool kit and / or that in the receiving container housed jacks freely accessible to the user. The receptacle can easily carried by the user to the location where the tool is needed becomes.

Vorteilhafterweise besteht der Aufnahmebehälter aus Kunststoff, wobei er insbesondere als gespritzte oder geprägte Kunststoffschafe ausgeführt ist. Die Ausführung als gespritzte oder geprägte Kunststoffschale senkt die Fertigungskosten des Aufnahmebehälters beträchtlich. Advantageously, the receptacle is made of plastic, in particular as sprayed or embossed plastic sheep. The execution as sprayed or Embossed plastic shell significantly reduces the manufacturing cost of the receptacle.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist in Einbaulage des Aufnahmebehälters dessen offene Seite von der Seitenverkleidung verschlossen. Hierbei kann der Aufnahmebehälter insbesondere derart geformt sein, dass er an dem entsprechenden Teil der Seitenwandverkleidung passend anliegt. Zum einen wird somit der Aufnahmebehälter in den optischen Eindruck des Innenraums des Kraftfahrzeugs integriert. Zum anderen kann bei passender Anlage die Seitenwandverkleidung in Einbaulage des Aufnahmebehälters diesen derart verschließen, dass das Bordwerkzeug nicht aus diesem herausfallen kann. According to a preferred embodiment of the present invention is in the installed position of the receptacle whose open side is closed by the side panel. Here, the receptacle can in particular be shaped such that it on the appropriate part of the side panel cladding fits. On the one hand, the Receiving container integrated into the visual impression of the interior of the motor vehicle. On the other hand, with a suitable system, the side panel cladding can be installed in the Close the receptacle so that the tool kit does not come out of it can fall out.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Aufnahmebehälter eine Oberfläche auf, die dem Design der Kofferraumverkleidung entspricht. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Oberfläche des Aufnahmebehälters aus einem stoffhinterspritzten oder stoffhinterprägten Kunststoff, insbesondere aus stoffhinterspritztem oder stoffhinterprägtem Polypropylen besteht, wobei der verwendete Stoff dem Design der Kofferraumverkleidung entspricht. Durch eine derartige Gestaltung der Oberfläche des Aufnahmebehälters wird ein optisch ansprechendes Äußeres des Innenraums, beispielsweise des Kofferraums des Kraftfahrzeugs erzielt. Der Aufnahmebehälter wird von einem Benutzer nicht als Fremdkörper im Kofferraum empfunden, sondern passt sich dem Gesamteindruck des Kofferraums an. According to a preferred embodiment of the present invention, the Receptacle has a surface that matches the design of the trunk trim equivalent. It can in particular be provided that the surface of the Receptacle made of an injection molded or embossed plastic, consists in particular of molded or embossed polypropylene, wherein the fabric used corresponds to the design of the trunk lining. By such Design of the surface of the receptacle becomes a visually appealing exterior of the interior, for example the trunk of the motor vehicle. The A user does not regard the receptacle as a foreign body in the trunk felt, but adapts to the overall impression of the trunk.

Es besteht die Möglichkeit, dass die Befestigungsmittel von außen zugänglich sind, durch den Aufnahmebehälter hindurchgreifen können und mit entsprechenden Befestigungsmitteln im Bereich der Seitenwandverkleidung zur Festlegung und zum Lösen des Aufnahmebehälters zusammenwirken können. Vorteilhafterweise sind die Befestigungsmittel Schraubmittel oder Verrastmittel oder Verriegelmittel, beispielsweise für eine Dreh- oder Schnappverriegelung. Hierbei können die Befestigungsmittel insbesondere aus einer in Einbaulage von außen zugänglichen Schraube bestehen, wobei diese Schraube durch den Aufnahmebehälter hindurchgreift und in eine entsprechende Gewindebohrung im Bereich der Seitenwandverkleidung eingedreht werden kann. Durch ein von außen zugängliches Befestigungsmittel kann der Aufnahmebehälter durch einfaches Lösen des Befestigungsmittel beispielsweise werkzeuglos von Hand von der Seitenwandverkleidung abgenommen werden. There is a possibility that the fasteners are accessible from the outside through can reach through the receptacle and with appropriate fasteners in the area of the side panel cladding for fixing and releasing the Can interact with the receiving container. The fasteners are advantageous Screw means or locking means or locking means, for example for a turning or Snap lock. Here, the fastening means in particular from a Installation position from the outside accessible screw, this screw through the Grips the receptacle and into a corresponding threaded hole in the area Sidewall cladding can be screwed in. Through an externally accessible The receptacle can be fastened by simply loosening the Fasteners, for example, by hand from the side panel cladding without tools be removed.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the enclosed illustrations. Show in it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf eine erfindungsgemäße Anordnung; Figure 1 is a perspective view of an arrangement according to the invention.

Fig. 2 eine Innenansicht einer Werkzeugbox der erfindungsgemäßen Anordnung. Fig. 2 is an interior view of a tool box of the arrangement according to the invention.

Aus Fig. 1 ist ein Abschnitt eines Seitenteils 1 eines Kraftfahrzeugs in der Innenansicht ersichtlich. Aus Fig. 1 wird weiterhin deutlich, dass eine erfindungsgemäße Anordnung die innere Seitenwandverkleidung 2 dieses Seitenteils 1 sowie einen Aufnahmebehälter 3 umfasst, der mit einem Befestigungsmittel 4 im Bereich der Seitenwandverkleidung festgelegt ist. Der Aufnahmebehälter 3 kann beispielsweise direkt oder unter Zuhilfenahme eines zusätzlichen Halters an der Karosserie, insbesondere an einem Radhaus im Kofferraum des Kraftfahrzeugs befestigt werden. Durch Lösen des Befestigungsmittels 4 kann der Aufnahmebehälter 3 als separate Einheit von der Seitenverkleidung 2 entnommen werden. From FIG. 1, a portion of a side part 1 can be seen a motor vehicle in the interior. From Fig. 1 it is also clear that an arrangement according to the invention comprises the inner side wall cladding 2 of this side part 1 and a receptacle 3 , which is fixed with a fastener 4 in the region of the side wall cladding. The receptacle 3 can be attached, for example, directly or with the aid of an additional holder to the body, in particular to a wheel house in the trunk of the motor vehicle. By loosening the fastener 4 , the receptacle 3 can be removed as a separate unit from the side panel 2 .

Aus Fig. 2 ist die Innenseite des entnommenen Aufnahmebehälters 3 ersichtlich. In dem Aufnahmebehälter 3 sind von geeigneten Haltemitteln 5 ein Wagenheber 6 sowie Bordwerkzeug gehaltert. Als Bordwerkzeug sind in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ein Schraubendreher 7 sowie Schraubenschlüssel 8, 9 abgebildet. The inside of the receptacle 3 removed can be seen from FIG . In the storage container 3, a jack 6, and hand tools are supported by suitable supporting means. 5 A screwdriver 7 and wrench 8 , 9 are shown as on-board tools in the illustrated embodiment.

Weiterhin ist Fig. 2 entnehmbar, dass das Befestigungsmittel 4 als Schraube ausgeführt ist, die von außen durch den Aufnahmebehälter 3 hindurch in eine entsprechende Gewindebohrung im Bereich der Seitenverkleidung 2 einschraubbar ist. Die Schraube weist einen von der Außenseite des Aufnahmebehälters 3 leicht zugänglichen ohne Werkzeug betätigbaren Schraubenkopf auf. Als Alternative zu Schraubverbindungen bieten sich beispielsweise Rastverbindungen oder Schnappverriegelungen an. Furthermore, Fig. 2 is removed, that the fixing means 4 is designed as a screw which is screwed from the outside through the receptacle 3 into a corresponding threaded bore in the region of the side panel 2. The screw has a screw head which is easily accessible from the outside of the receptacle 3 and can be operated without tools. Snap connections or snap locks are an alternative to screw connections.

Der Aufnahmebehälter ist in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel als gespritzte Kunststoffschale ausgeführt. Insbesondere ist die dem Benutzer beziehungsweise dem Kofferraum zugewandte Außenseite derart stoffhinterspritzt, dass der verwendete Stoff dem Design der Kofferraumverkleidung entspricht, wobei dieses Design beispielsweise ein Nadelfilz oder Dilour sein kann. Es besteht auch die Möglichkeit, den Aufnahmebehälter als geprägte Kunststoffschale auszuführen, wobei dann beispielsweise auch die Außenseite stoffhinterprägt sein kann. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Seitenteil
2 Seitenwandverkleidung
3 Aufnahmebehälter
4 Befestigungsmittel
5 Haltemittel
6 Wagenheber
7 Schraubendreher
8, 9 Schraubenschlüssel
In the exemplary embodiment shown, the receptacle is designed as an injection-molded plastic shell. In particular, the outside facing the user or the trunk is injected behind the fabric in such a way that the fabric used corresponds to the design of the trunk trim, which design can be, for example, a needle felt or Dilour. It is also possible to design the receptacle as an embossed plastic shell, in which case, for example, the outside can also be embossed with fabric. REFERENCE SIGN LIST 1 side part
2 side wall cladding
3 receptacles
4 fasteners
5 holding means
6 jacks
7 screwdrivers
8 , 9 wrenches

Claims

1. Arrangement of on-board tools and / or a jack in a motor vehicle, the arrangement comprising a receptacle ( 3 ) in which on-board tools and / or a jack ( 6 ) can be inserted, and wherein the receptacle ( 3 ) with suitable fastening means ( 4 ) can be attached in the interior of the motor vehicle, characterized in that the receptacle ( 3 ) can be fastened in the region of a side wall covering ( 2 ) on the inside of the motor vehicle.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 3 ) on the body, in particular on a wheel house, in the trunk of the motor vehicle can be attached directly or with the aid of an additional holder.

3. Arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that the receptacle ( 3 ) is essentially open on one side, in the receptacle ( 3 ) from the open side tool kit and / or a jack can be introduced.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving container ( 3 ) consists of plastic, in particular is designed as an injection-molded or embossed plastic shell.

5. Arrangement according to one of claims 3 or 4, characterized in that in the installed position of the receptacle ( 3 ) whose open side is closed by the side panel ( 2 ).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving container ( 3 ) is shaped such that it fits snugly against the corresponding part of the side wall covering ( 2 ).

7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving container ( 3 ) has a surface which corresponds to the design of the trunk lining.

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the surface of the Receptacle made of an injection-molded or embossed plastic, consists in particular of molded or embossed polypropylene, the fabric used corresponds to the design of the trunk lining.

9. Arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the receiving container ( 3 ) holding means ( 5 ) for the introduction of the vehicle tool kit and / or the jack ( 6 ) are provided.

10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening means ( 4 ) are accessible from the outside, can reach through the receptacle ( 3 ) and with corresponding fastening means in the region of the side wall covering ( 2 ) for fixing and releasing the Can interact with the receiving container ( 3 ).

11. Arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening means ( 4 ) are screw means or locking means or locking means.

12. The arrangement according to claim 11, characterized in that the fastening means ( 4 ) consist of a screw accessible from the outside in the installed position, this screw reaching through the receptacle ( 3 ) and being screwed into a corresponding threaded hole in the region of the side wall covering ( 2 ) can.

13. receptacle for vehicle tools and / or a jack, marked by an arrangement according to one of claims 1 to 12.